FREE eBooks/Audiobooks ⬇ Ultimate Guide to Learning Australian English aussie-english.ck.page/ultimateaeguide ⬇ How To Speak Australian aussie-english.ck.page/freeguide ⬇ 80+ Contractions for Daily Conversations in English aussie-english.ck.page/80contractionslesson 👉 Join my 5-Day FREE English Course: www.aussieenglish.com.au/free-course/ 👉 Join the Premium Podcast here & access 1000+ episodes: www.aussieenglish.com.au
Im in Sth Australia and the "he's blotto" is certainly used here in the country area I grew up in and still is today. The "rack off" I hear it more used in the younger generations then the older ones. I'd more so use "bugger off"
other australians, is this true? Quote from my australian friend: "australians just bend words to mean whatever. grammar is a construct we communicate in context "last night i got absolutely published" i got super drunk last night it doesnt matter what i say everyone understands smashed hammered scuffed bombed published deleted decked necked"
I use: G'day Mate Your Shout Go on Whatdayawant? Fair dinkum (I've used it, but not often. I like the phrase but it is difficult to say it and not sound contrived) Pull Ya Head in Howya Goin? Bloody Oath Never have used any of the others.
I'm not a native English speaker I'm from uruguay but when it is said there "give it a go ya mug" I think it's similar to the one I heard it's very old British that is the expression "it's not my cup of tea " which means that that topic/person doesn't interest you at all . 😘 Thanks for your classes I really find them very useful to improve my English level and also to gain more experience in Australian English as I'm going very soon there and I'll need it
Hehe, some of the meanings that the postcard provides for the slang seems hilariously over-the-top, super polite and sometimes sophisticated to the point that it's humorous.
Oh mate, I can’t just stop watching your videos! I reckon I’ve spent almost two hours in your channel haha. It’s informative and entertaining. Really happy to find you. Cheers from down under :D
I find it easy to understand and learn from you than any other Aussie language vlogger. You're voice is good, explanation straight up simple and you're good looking too. So, thank you. You're quite a help 👍
I have recently come to Australia from Bangladesh and live in Brisbane. Though I have got 6 in IELTS, I am facing problem to talk fluently with Australian. Most of time I don't understand what they say due to accent. Anyway I am finding your videos very helpful. Thanks mate for asking.
Sir could you please explain me the meaning of this whole sentence-- Impersonating soldiers of the other side by wearing the enemy's uniform is allowed, though fighting in that uniform is unlawful perfidy, as is the taking of hostages.
I have stumbled on your videos late in the day, and I just love them. On watching this one a sense of generational difference came upon me. I was your age back in the 1970s and nearly all of these expressions were in common use in Australia back then (the exception being to 'rage", which I associate with the 1980s - and, it was about then that the ABC produced an all night music show over the weekends called 'Rage'). Nearly all of these expressions I also associate with going to and having conversations with others in the pub (aka the 'rubbity' aka the hotel), with the exception of 'have a go you mug" (rather then 'give it go') which was commonly yelled out at the cricket especially at the Poms (the English). I love your work, but, dude, is your generation not a bit susceptible to the incursion of American English?
I heard a story, during WW2. The yank asked an Aussie for the load of a spanner of some kind, The Aussie answered " Go for your life " obviously meaning No worries, go for it, you can borrow that just return it. etc. The yank was last seen running away very fast. ( I have edited this story a little bit, not much )
In England we get a lot of our ideas about Aussie slang from Barry Humphries. Do you ever point Percy at the porcelain? Or park a pizza on the pavement?
Yes, I'm sure he made a lot of them up, but it's difficult for a non-Aussie to be sure! I just found a relevant article here: www.the-tls.co.uk/private-eye-at-the-va-and-in-the-tls/ A few more I can remember are 'don't come the raw prawn' (which I think is genuine), 'one-eyed trouser snake', and 'choking a d**kie' (also genuine).
Yes he made them up, but the magic of Barry McKenzie/Barry Humphrey's is that every Australian could see it as an Australian phrase. Somehow it tapped into the Australian psyche. We all laughed at it and saw it as sticking the middle finger up at snooty Poms.
hey @aussie english ,could you please make a video on aussie phrase wordings; for example, you said 'not bad' and how ya goin' and other wordings, thx.
I love your videos. As a French who considéré herself almost fluent in English, I find it interresting to year about English "from the antipode". Is New Zeland English very different ? How so ? Just asking randomly, no worries. Back to the topic on this vidéo : So should I use "my shout" as in "my treat"? Thanks in advance. Cilou
My relatives/friends/business colleagues always send me the "An Aussie Sheila" postcard when they are in Australia. Currently I own 18 cards and I really hope they would stop it as they are practically all the same. I like the "shut ya gob" or don't get your knickers in a knot" This one is the funniest: "the old man's shot through".
Thank you for your reply:) As a Korean loving Australia, I am happy to subscribe to your channel. Keep up a good work mate! I am really enjoying watching your contents about Aussie slang :)
Hahaha the hand gestures are adorable, also absolutely agree with the understanding of our slang, lots of it is represented in ways that we don't use it for 🤷😀😀
Hi, could you please explain me this whole sentence--- "Use of one of the emblems in order to protect combatants and military equipment with the intent of misleading an adversary,perfidy, is considered a war crime." This sentence I got from Cambridge dictionary. I know the meaning of the word "perfidy" but I can't able to get the whole sentence structure clearly. Thanks in anticipation.☺
I stayed a few days in London on business. It was quite warm outside so before leaving the office I told my British colleagues what a great afternoon to wear "Thongs". I got a few laughs, smiles and smirks this made me blush after I realised I should have said "Flip Flops". I bought my "Thongs" in Australia last year so in my opinion they are "Thongs".
Fair enough means that I don’t agree with you but go ahead to do this or think like that anyway if you really want. OK just means yes, where the context is important to give it meaning.
You would find most if not all are used in the regional areas they’re very laid back more so than the city areas Love hearing Aussie, go on: I don’t believe or think your stretching the truth, avago ya mug used most in football terminology : try harder put more effort in
Question: May I ask, is the word "wog" used in a friendly manner in Australia? An Australian on another vlog says it is not a bad word to use describing average everyday people. In the USA it is a fairly unknown archaic word, that is, it is not used at all in day to day conversations, however, in the UK it is an extremely derogatory slur. So what say you in Australia?
Not so simple. It depends on context and circumstances. Said in anger it is offensive. Said about or to a friend it simply means she/he comes from another (probably not English-speaking) country. Use with care and do not rush to assume malice. Australians speak Australian English. It is not the same as English English. There is a level of subtlety that requires thought.
Found one more but still don't get it. Usually in Aussie English everything is shortened. Why do they say: Got a face like the north end of a southbound wombat? = UGLY
If a wombat is facing south, his buttocks is facing north, therefore it's "face like a wombat's arse". Putting a simple riddle in an insult generally makes it more fun. There's also "Face like a dropped meat pie", as well as many other variations.
Thank you for the info. Every time I am visiting Australia or on this channel I learn something new. This is really interesting. Sometimes it's not easy to understand straight away. I was in a Pub in Melbourne last year. Some elderly blokes were talking about "ham and eggs" it took me quite a while to get it. They talked about the legs of a beautiful girl who was sitting nearby.
Sheila F. That's rhyming slang. You're unlikely to hear it among young people or city people, it's lost a lot of prestige and isn't really used any more, as people tend to prefer direct communication. A bit sad really.
oooooh I like the vid, but I find it a bit subjective. Different age classes use slang differently, and I really can only speak for Queenslanders. This is what I hear in Queensland on a spectrum of Never - Rarely - Sometimes - Usually - Always: G'day mate Kids and young adults: Absolutely never Middle age: Rarely Old people: Sometimes He's blotto Everyone: Absolutely never Ya lil' rippa! Kids and young adults: Always Middle age: Usually Old people: Rarely Rack/buzz/bugger off Everyone: Always Fair dinkum Kids and young adults: Rarely Middle age: Rarely Old people: Sometimes Pull ya head in Kids and young adults: Usually Middle age: Sometimes Old people: Never Wanna rage Everyone: Absolutely never Bloody oath Kids and young adults: Always Middle age: Always Old people: Never Your shout ('shout'ing in general) Everyone: Always Go on Everyone: Always, but not in that context; 'go on' usually means 'keep explaining' You pong Kids and young adults: Rarely Middle age: Usually Old people: Sometimes Whatcha want/whadayawant? Everyone: Always Have a chunder Everyone: Absolutely never. We say barf, vom, spew or throw up. Give it a [crack] ya mug Kids and young adults: Always. fyi 'mug' means wimp. Middle age: Always Old people: Rarely How ya goin? Everyone: Always You drongo Kids and young adults: Never Middle age: Sometimes Old people: Rarely :)
Thankyouuuu very much😀😊 because aussie accent some really hard to understand, but after watching your all video and help me lots.. And especially this video, i hear lots slang word but now i understand 😉😀 but where can buy this slang word card???? 😀 sorry...and have a good day 😊😉
Oi, mate~may I ask if whatdayawant is a little bit offensive way to say this? I learnt English in China, and teachers told me not to say “ what do you want “ bcz it’s rude. Is it?
i'm bloody oath! ya blue, drunka by wata, these and others slangs are very regional. means, ya blue = i'm ready to fight, drunka by wata = drink beer like as water. i said beer, is not beer, it's amba licoa. some slangs from south of sydney, very very regional
Drongo has nothing to do with being dimwitted or slow. It's about actions. If your actions can be seen to be dimwitted rather than actually being dimwitted, then you're a drongo. At the same time, it's been years since I heard this one.
Many of these I haven't heard for about 40 years. Like a lot of "Aussie slang" videos, not you, they seem to be pushing stuff that went out when I was a kid, ie, in the 70's.
FREE eBooks/Audiobooks
⬇ Ultimate Guide to Learning Australian English aussie-english.ck.page/ultimateaeguide
⬇ How To Speak Australian aussie-english.ck.page/freeguide
⬇ 80+ Contractions for Daily Conversations in English aussie-english.ck.page/80contractionslesson
👉 Join my 5-Day FREE English Course: www.aussieenglish.com.au/free-course/
👉 Join the Premium Podcast here & access 1000+ episodes: www.aussieenglish.com.au
Im in Sth Australia and the "he's blotto" is certainly used here in the country area I grew up in and still is today. The "rack off" I hear it more used in the younger generations then the older ones. I'd more so use "bugger off"
Mate this helped me out a lot! I’ve been trying to master the Aussie language and your helping me out big time!
I perceive 'Go on" as meaning 'tell me more I might get what you mean' with a bit of skepticism !!!
omg i finally found the right channel
Bloody oath mate!
@@AussieEnglishPodcast what is the meaning of gate e mad
other australians, is this true?
Quote from my australian friend:
"australians just bend words to mean whatever.
grammar is a construct we communicate in context
"last night i got absolutely published"
i got super drunk last night
it doesnt matter what i say everyone understands
smashed hammered scuffed bombed published deleted decked necked"
I'm in Australia for 10 years and Aussie English is the best English in world and it's easy to get Lerne mate
Sometimes but we have traditional slang. Never heard published. We say last night we got "plastered" or "shitfaced"
@@tesselllation you never heard of it but I think that's his point
I know it's a year later, but that is an astute observation! You could just as easily say, "I got squirreled" or "snorkeled" and be understood.
I use:
G'day Mate
Your Shout
Go on
Whatdayawant?
Fair dinkum (I've used it, but not often. I like the phrase but it is difficult to say it and not sound contrived)
Pull Ya Head in
Howya Goin?
Bloody Oath
Never have used any of the others.
same.
I'm not a native English speaker I'm from uruguay but when it is said there "give it a go ya mug" I think it's similar to the one I heard it's very old British that is the expression "it's not my cup of tea " which means that that topic/person doesn't interest you at all . 😘 Thanks for your classes I really find them very useful to improve my English level and also to gain more experience in Australian English as I'm going very soon there and I'll need it
I get a secret thrill when amoungst other Aussies speaking Strine.
Hehe, some of the meanings that the postcard provides for the slang seems hilariously over-the-top, super polite and sometimes sophisticated to the point that it's humorous.
Oh mate, I can’t just stop watching your videos! I reckon I’ve spent almost two hours in your channel haha. It’s informative and entertaining. Really happy to find you. Cheers from down under :D
From South Korea! I was in Sydney for the entire month of July and just got back home :) already miss the country
I find it easy to understand and learn from you than any other Aussie language vlogger. You're voice is good, explanation straight up simple and you're good looking too. So, thank you. You're quite a help 👍
My dad always says pull your head in to me when I am in trouble or getting silly. (I'm.and Australian)
Your one of my favorite teacher now.... 😍😍😍
actually I do exercise Auss slang really always I love it so much ur drungo
i like this video about the slang terms. More of such videos please.
Also: Blotto on the landscape. It's a pun on "blot on the landscape".
Learning a lot. Hope one day I will be a patron.
G'day mate
I am from Bangladesh.
I have recently come to Australia from Bangladesh and live in Brisbane. Though I have got 6 in IELTS, I am facing problem to talk fluently with Australian. Most of time I don't understand what they say due to accent. Anyway I am finding your videos very helpful.
Thanks mate for asking.
Thanks mate. I am volunteering at Vinnies and Salvos Stores. I am trying my best.
I'm forever saying "Pull your head in" to my teen son when he gets salty
I like how he explained what dimwitted means XD
Thank mate this one really help..
Sir could you please explain me the meaning of this whole sentence-- Impersonating soldiers of the other side by wearing the enemy's uniform is allowed, though fighting in that uniform is unlawful perfidy, as is the taking of hostages.
a comment from Japan! This video is very nice to know what Australian talks about and I guess using more time on editing videos would be good!
I really like your show, Aussie English. A comment from a Chinese student. Thank you mate.
You’re amazing Pete, love to watching your video. Thank you. And hope your guys can make more video😘
My pleasure, Monica! Thanks for watching :) Have you checked out my podcast here too? - www.aussieenglish.com.au
I have stumbled on your videos late in the day, and I just love them. On watching this one a sense of generational difference came upon me. I was your age back in the 1970s and nearly all of these expressions were in common use in Australia back then (the exception being to 'rage", which I associate with the 1980s - and, it was about then that the ABC produced an all night music show over the weekends called 'Rage'). Nearly all of these expressions I also associate with going to and having conversations with others in the pub (aka the 'rubbity' aka the hotel), with the exception of 'have a go you mug" (rather then 'give it go') which was commonly yelled out at the cricket especially at the Poms (the English). I love your work, but, dude, is your generation not a bit susceptible to the incursion of American English?
The only two slangs that I remember after watching this video: rack off! you drongo. *sigh hahaha this video is a bonzer! good job mate.
Im 28. Blotto was hugely common in my town at my age.
Aussie English Nope. I grew up in Bega NSW. I moved to Wagga at 18 in 2008 and it was fairly common here too. Especially around Tradies.
Thank you so much our intelligent teacher
I really appreciate your video, mate. Cheers.
These are more in use in country towns now than in the big cities. Twenty years ago - yes. Bit not so much now.
Great info! thanks!
Iam ex military and the yank soldiers were fascinated by our slang language. Many times we had to explain.
I heard a story, during WW2. The yank asked an Aussie for the load of a spanner of some kind, The Aussie answered " Go for your life " obviously meaning No worries, go for it, you can borrow that just return it. etc.
The yank was last seen running away very fast. ( I have edited this story a little bit, not much )
Merci beaucoup cher monsieur 👍😘
really enjoy your facial expression!
This is a great help for me to understand my Aussie customers 💓
are you a chat mod?
In England we get a lot of our ideas about Aussie slang from Barry Humphries. Do you ever point Percy at the porcelain? Or park a pizza on the pavement?
Yes, I'm sure he made a lot of them up, but it's difficult for a non-Aussie to be sure! I just found a relevant article here: www.the-tls.co.uk/private-eye-at-the-va-and-in-the-tls/ A few more I can remember are 'don't come the raw prawn' (which I think is genuine), 'one-eyed trouser snake', and 'choking a d**kie' (also genuine).
Yes he made them up, but the magic of Barry McKenzie/Barry Humphrey's is that every Australian could see it as an Australian phrase. Somehow it tapped into the Australian psyche. We all laughed at it and saw it as sticking the middle finger up at snooty Poms.
hey @aussie english ,could you please make a video on aussie phrase wordings; for example, you said 'not bad' and how ya goin' and other wordings, thx.
Brother u made it so easy for us 😊😊
I didn't find Sheila's video! you did? I have these two postcards! 😂
Thank you mate.
Song at the beginning ?
I love your videos. As a French who considéré herself almost fluent in English, I find it interresting to year about English "from the antipode". Is New Zeland English very different ? How so ? Just asking randomly, no worries. Back to the topic on this vidéo :
So should I use "my shout" as in "my treat"?
Thanks in advance. Cilou
how you been Drongo😂😂😂 I will say that from now onwards to all my friends 😍😍
My relatives/friends/business colleagues always send me the "An Aussie Sheila" postcard when they are in Australia. Currently I own 18 cards and I really hope they would stop it as they are practically all the same.
I like the "shut ya gob" or don't get your knickers in a knot" This one is the funniest: "the old man's shot through".
what about the word root (both noun and verb)? As my Aussie friend said many times, this word is one of "cornerstones of Australian culture"))
Ya bloody drongo!
Yep, some are older...
Speak so clear
So glad, you noticed my comment. You are very charming! You little ripper
Gracias 😀
Awesome .....Ur vids r quite cool 😎😎
Blotto was very common when I was a teenager….(a child of the 6os)
Wanna rage? In my time, want to party? Not necessarily get drunk thiugh
‘ya mug’ is derogatory when you call someone a ‘mug’ As a noun it’s used to call someone something like an ‘idiot’ not nice at all
Can you explain us what Australian Local people talking about
Like you explained us about Daniel mc Connell
What about "get a wriggle on"?
Thanks bro all good
Do you use "bugger off" on behalf of "rack off" by any chances mate?
Thank you for your reply:) As a Korean loving Australia, I am happy to subscribe to your channel. Keep up a good work mate! I am really enjoying watching your contents about Aussie slang :)
Hahaha the hand gestures are adorable, also absolutely agree with the understanding of our slang, lots of it is represented in ways that we don't use it for 🤷😀😀
Awesome video
Hi, could you please explain me this whole sentence--- "Use of one of the emblems in order to protect combatants and military equipment with the intent of misleading an adversary,perfidy, is considered a war crime."
This sentence I got from Cambridge dictionary. I know the meaning of the word "perfidy" but I can't able to get the whole sentence structure clearly.
Thanks in anticipation.☺
I stayed a few days in London on business. It was quite warm outside so before leaving the office I told my British colleagues what a great afternoon to wear "Thongs". I got a few laughs, smiles and smirks this made me blush after I realised I should have said "Flip Flops". I bought my "Thongs" in Australia last year so in my opinion they are "Thongs".
What's the difference between fair enough and Ok? My friend told me it's the same, but I feel it sounds bit different
Thanks buddy!
Fair enough means that I don’t agree with you but go ahead to do this or think like that anyway if you really want. OK just means yes, where the context is important to give it meaning.
The best "translation" for "A Mug" would be "a bloody idiot" !
Power chunder = deciding to give in to the chronic urge to regurgitate so you may partake in further alcoholic beverages.
You would find most if not all are used in the regional areas they’re very laid back more so than the city areas
Love hearing Aussie, go on: I don’t believe or think your stretching the truth, avago ya mug used most in football terminology : try harder put more effort in
And do you know what "t'sarvie" means? I use this one and have "taught" my phone to use the term as well...a really smart phone...
Question: May I ask, is the word "wog" used in a friendly manner in Australia? An Australian on another vlog says it is not a bad word to use describing average everyday people. In the USA it is a fairly unknown archaic word, that is, it is not used at all in day to day conversations, however, in the UK it is an extremely derogatory slur. So what say you in Australia?
It's a racist slur about Italians and greeks and it's bad
@@tesselllation thx, Tessa.
Not so simple. It depends on context and circumstances. Said in anger it is offensive. Said about or to a friend it simply means she/he comes from another (probably not English-speaking) country. Use with care and do not rush to assume malice.
Australians speak Australian English. It is not the same as English English. There is a level of subtlety that requires thought.
If your in a shout at the pub then "you're shout" means "it's your round"
how can I get free books? please help me I wanna learn Aussie Accent/ Australian Engish so bad.
Found one more but still don't get it. Usually in Aussie English everything is shortened. Why do they say: Got a face like the north end of a southbound wombat? = UGLY
If a wombat is facing south, his buttocks is facing north, therefore it's "face like a wombat's arse". Putting a simple riddle in an insult generally makes it more fun. There's also "Face like a dropped meat pie", as well as many other variations.
Thank you for the info. Every time I am visiting Australia or on this channel I learn something new. This is really interesting. Sometimes it's not easy to understand straight away. I was in a Pub in Melbourne last year. Some elderly blokes were talking about "ham and eggs" it took me quite a while to get it. They talked about the legs of a beautiful girl who was sitting nearby.
haha thats hilarious. another one is face like a smashed crab
Sheila F. That's rhyming slang. You're unlikely to hear it among young people or city people, it's lost a lot of prestige and isn't really used any more, as people tend to prefer direct communication. A bit sad really.
Sheila F. am getting some thing
where are you living in Australia bro? Queensland?
Aussie English do you know some music studio in Melbourne? if you know, can you send me the contact ?
Aussie English I'm from Melbourne to!
U killa man
i just figured it out im bad to pronounce the word "Th" in oath when i tryna to pronounce it, its sound like host lmaoo
I’d say “pull your head in” if someone was saying something inappropriate or nasty to someone else.
I'm Aussie - 'Rack off Normie!!' is a polite way of saying 'Please p**s off, you're annoying me in the extreme!
oooooh I like the vid, but I find it a bit subjective. Different age classes use slang differently, and I really can only speak for Queenslanders. This is what I hear in Queensland on a spectrum of Never - Rarely - Sometimes - Usually - Always:
G'day mate
Kids and young adults: Absolutely never
Middle age: Rarely
Old people: Sometimes
He's blotto
Everyone: Absolutely never
Ya lil' rippa!
Kids and young adults: Always
Middle age: Usually
Old people: Rarely
Rack/buzz/bugger off
Everyone: Always
Fair dinkum
Kids and young adults: Rarely
Middle age: Rarely
Old people: Sometimes
Pull ya head in
Kids and young adults: Usually
Middle age: Sometimes
Old people: Never
Wanna rage
Everyone: Absolutely never
Bloody oath
Kids and young adults: Always
Middle age: Always
Old people: Never
Your shout ('shout'ing in general)
Everyone: Always
Go on
Everyone: Always, but not in that context; 'go on' usually means 'keep explaining'
You pong
Kids and young adults: Rarely
Middle age: Usually
Old people: Sometimes
Whatcha want/whadayawant?
Everyone: Always
Have a chunder
Everyone: Absolutely never. We say barf, vom, spew or throw up.
Give it a [crack] ya mug
Kids and young adults: Always. fyi 'mug' means wimp.
Middle age: Always
Old people: Rarely
How ya goin?
Everyone: Always
You drongo
Kids and young adults: Never
Middle age: Sometimes
Old people: Rarely
:)
Jihyo's voice is better than nutella and jam Love your name 😂
Have a chunder also another one is technicolour yawn.
let's rage buddy
Thankyouuuu very much😀😊 because aussie accent some really hard to understand, but after watching your all video and help me lots.. And especially this video, i hear lots slang word but now i understand 😉😀 but where can buy this slang word card???? 😀 sorry...and have a good day 😊😉
Thank youuu very muchhh 😁😁👍👍👍 😊 😊
It's not hard to understand. 25 million Australians understand it.
Oi, mate~may I ask if whatdayawant is a little bit offensive way to say this? I learnt English in China, and teachers told me not to say “ what do you want “ bcz it’s rude. Is it?
Yeah it is. But you can use it if someone already betrayed or offended you and comes back to you for something .
so cute.. i just love the accent 😉
Eycee dee big blue eyes with dimples and a great smile.
Drongo is a bird.
Martin Wallace since when??
in british english "mug" implies a foolish or naive person,someone who does anything others ask them to do...
.
It is like the British accent.
i'm bloody oath! ya blue, drunka by wata, these and others slangs are very regional. means, ya blue = i'm ready to fight, drunka by wata = drink beer like as water. i said beer, is not beer, it's amba licoa. some slangs from south of sydney, very very regional
Drongo has nothing to do with being dimwitted or slow. It's about actions. If your actions can be seen to be dimwitted rather than actually being dimwitted, then you're a drongo. At the same time, it's been years since I heard this one.
Is it just me or he looks A LOT like Matthew Santoro on the thumpnail?
A lot of these terms are ancient...Pre 2000....When SNAGS, or others were a thing...
Yes this site is good to teach the Yanks how to understand us
I would say I’m gonna chuck ..not I’m gonna chunder
G'day more movies about animals in Oz
Hi mate how's it going brow
How about a video with subtitles in Englsh? There are many things that i don't undertand, because my lisening is not good.
haha :) g'day mate's my fav! :D
as I've just learned that yday - yes! :) feels already embodied :D
Many of these I haven't heard for about 40 years.
Like a lot of "Aussie slang" videos, not you, they seem to be pushing stuff that went out when I was a kid, ie, in the 70's.
Rage? WTF?!! It's going out 'Raging / Partying'...As I said earlier, it's older slang from the 90's....
Chunder could be a technicolour yawn.
Cool man
when u explain please say in aussie way not american
I am cactus. - is it aussie way ?
I'd use cactus to describe something that is beyond repair or if referring to myself totally exhausted.
bloody oath mate!!
Agro