RETROSPEKTIF: MALAYA (1961)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 มี.ค. 2021
- #LensaFINAS
#RetrospektifSinema
FINAS mempersembahkan program 'Retrospektif' dengan tayangan eksklusif dokumentari 'Malaya' (1961) arahan Lee Meow Siong terbitan Malayan Film Unit (kini FINAS) yang memaparkan keindahan dan keunikan Tanah Melayu melalui kepelbagaian agama, kaum dan budaya dari lensa tiga kumpulan pengunjung dari luar negara. Meraih penghargaan di 1st Asian Pacific Film Festival, Honolulu, Amerika Syarikat, tonton dokumentari ini secara eksklusif hanya di saluran BERNAMA TV pada 18 Mac 2021 (Khamis) jam 8.30 malam dan TH-cam FINAS Malaysia pada 19 Mac 2021 (Jumaat) jam 9.00 malam. Jangan Lupa Like, Comment, Share dan Subscribe di / finasmalaysiamy
Melalui strategi pembangunan khazanah kandungan warisan audiovisual negara melalui teknologi restorasi dan preservasi digital, FINAS melalui Bahagian Makmal telah menaiktaraf kualiti video dan audio
filem ‘MALAYA (1961)’ ini dengan menggunakan aplikasi Diamant dan Da Vinci Resolve 16 yang mana telah menjalani beberapa proses restorasi digital di antaranya ialah, dirt removal, sharpness improvement, brightness and contrast adjustment
● Filem ini adalah hakcipta sepenuhnya Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia dan dilindungi dengan perundangan berkuatkuasa. Sebarang aktiviti muatnaik tanpa kebenaran pihak FINAS adalah satu kesalahan.
● Tayangan Filem 'MALAYA (1961)' ini adalah bagi tujuan pendidikan dan bukan komersil**
● Semua hak cipta penerbitan ini adalah terpelihara. Sebarang muat turun, pindahan dan suntingan semula dengan tujuan penyiaran tanpa kebenaran adalah tidak dibenarkan**
Things were so simple in 1961. This a world long gone, but one that's still so familiar.
Correct😐🙂✌
A Chinese girl, a Malay song. See how our ancestors assimilate with the natives back then.
I am so proud of my grandmother's father and my grandfather's father too. Both side chinese. Back then they spoke Malay FLUENTLY. If they talk they sounded like anak mami.
You literally can see Selangor state flag at KL in 20:10 minutes. During that time KL was the capital of Selangor and Federal Territory not existed yet.
Those simple and wonderful days gone by. Miss them so much. The days when everything was so straightforward, simple and full of true feelings. We were lucky to be growing up in the 60's. Unforgettable. Beautiful Malaya
That's not true at all. 1969 racial riots and the subsequent new economic policies is proof that the past is not really as rosy as some people like to claim.
@@BadassBikerOwns This is the guy who experienced it.
@@BadassBikerOwns this kid seriously trying to teach someone FROM the 60s
@@bangtongkat6821 personal attacks doesn't make your point become valid, Mr. Boomer.
@@BadassBikerOwns and what exactly was a personal attack?.
Terang gambar dia. Aku tengok aritu cerita Maria Mariana, kabur lentung. Penting sebenarnya kualiti sesuatu video tu utk tatapan generasi akan datang.
Kualiti video dan warna yg terbaik,harap pihak Finas dpt menerbitkan video bersejarah sebegini lebih byk lagi.👍
Bukan finas buat tu....
@@rasulong803awgs8 terbitan Malayan Film Unit (kini FINAS). Finas la tu
Filem negara terbitkan..FINAS tk wujud lg time tu
Kalau transfer dari filem, memang clear gambar..beza filem dgn video tape
It's 60 years ago.... Wonderful nostalgic childhood memories... Thank you...!!!
As stated at the end, this is a tourist produced video, designed to attract visitors to this country. Though the land had been conquered, settled and colonised over the centuries by different empires, the people who live here always retained their creative lifestyle and adopted many changes over time to produce a gentle, beautiful and welcoming culture. Malaya, and then Malaysia, has always been a beautiful and bountiful country. However, the region around the country is increasingly challenged by global superpowers and the people of this country must learn to greatly upgrade their skills to master the latest technologies available to retain sovereignty and self determination. Academic excellence is a must for a well educated and innovative workforce.
1961...zaman kegemilangan filem Melayu klasik... P Ramlee, Nordin Ahmad.. Latifah Omar... Bujang Lapok, Ali Baba Bujang Lapok, Hang Jebat.. andaikan produksi filem Melayu zaman tu menggunakan kamera berwarna macam ni... pasti best.. hanya filem Hang Tuah (1955) dan Raja Bersiong (1968) betul betul kamera warna.
Absolutely amazing. Malaya land of glory. The traditions, beautiful cultures and multiracial harmoniously lives together. That's how it was shown in this clips. I'm very proud that Kota Baharu my Kampung one of the highlights here.... And tourism introduced us to the world. How wonderful
It's all beautiful when there's no plastics wasted all over the places
Satu usaha konservasi yang hebat! Semoga generasi sekarang dan akan datang dapat mengecapi sejarah kita yang sangat bernilai ini. Syabas FINAS!!!!!
Terima kasih! 😉
Zaman pasca merdeka .. rakyat bersatu padu dan still hidup harmoni..
Salam
Menggamit memori silam ternyata terbaik bila dikenang kembali Masyallah hebat nya kenangan silam
Terima kasih Finas
Terima kasih FINAS kerana mengambil inisiatif yang sangat baik, mendigitalkan rakaman-rakaman lama dan menyediakannya secara percuma. Moga usaha pengarkiban ini dapat mendidik ramai penonton tentang negara kami sewaktu ketika dulu. 👍
Tak sabar nye nak tengok malaya pada tahun 1961
How motivated were Msians then.....thank God I experienced those days and can remember them.....
Minit ke 16:00 hingga 16:40 merupakan tarian Fara Pera oleh orang Serani. Tarian ini telah wujud daripada penjajahan Portugis di Melaka. Kalau nak ketahui lebih lanjut boleh layari "Kantiga Padri Se Chang" iaitu album lagu Portugis keturunan Melaka.
Minutes 16:00 to 16:40 is Fara Pera dance by Kristang people. The dance exist by colonialism Portuguese in Malacca. If you want to gain more information, you can search a album "Kantiga Padri Sa Chang" that were created by Portuguese descendant of Malacca
Bila tgk balik zaman dulu, amat² perlunya ayat pepatah, ' bersusah susah dahulu, bersenang senang kemudian'.. Bila dah senang tolong lah generasi kini hargai tanah tumpah darahku.. Jgn gadaikan tanah kita ini pada org luar.. Sesungguhnya ia adalah anugerah yg tiada nilainya..
I love it. The Malaysia I lived for 17 years in as a local and loved in the late 60s … before the ‘west is best’ over-consumerism and waste.
The golden age of Malaya, all were like brothers n sisters, irrespective of your faith, religious beliefs,colour of your skin n political interests.
Now, we are so divided, brought about by greedy, selfish,who are only interested in power n wealth to enrich their family n cronies.
I went with my father to the Harlequin NIghtclub in Merlin Hotel for dinner (towards the end - Chinese girl singing Malay song). I think I was 9yo. 😂
Zaman ni aman damai kerana semua rakyat mengikuti Perlembagaan Negara dengan Betul..
Beautiful old days of our Malaysia...How I wish to go back to the good old days our Country...
*Malaya
Masa ni ayahku pun belum lahir lagi. Video yang menarik 👍🏻
The good old days.... Eventhough i am not born yet at this time
Malaysia back in old days were more beautiful ❤️💖♥️...I wanna go back to old days 😭😭😭😭😭
Thank you FINAS for this video on Malaya of 1961, before the formation of Malaysia 🇲🇾 in 1963.
It provides a historical perspective of how things were back then.
Alhamdulillah
Terima kasih kerana mengeluarkan kembali video footage lama supaya semua rakyat, terlebih lagi anak muda dapat melihat dan menikmati kehidupan dan suasana mesra pada masa itu.
Apa pun, ini adalah perspektif khas masa itu, untuk tourists luar negeri ke Malaya, “Selamat Datang”.
Terima kasih.
Zaman dulu...nilai2 keharmonian nampak sangat... berbanding zaman kini banyak yang rosak...
Mari kembalikan lagi keharmonian di Tanah Air kita..
Sungguh indah waktu waktu tersebut. Malangnya suasana serta pengalaman ini sudah hilang dari bumi Malaysia. Masing masing mempunyai agenda tersendiri sehingga sanggup mengadaikan nilai nilai murni segajat.
dulu kita hidup aman damai
kuasa duit lah. manusia semua jadi hilang sifat kasih syg. Hormat menghormati. tu belum lagi rasuah yg semakin teruk di Malaysia ni
Kenangan indah di Malaya
Jika semua ikut Perlembagaan Negara dengan betul pasti semua aman dan damai seperti dahulu..
@@amranaina9272 spot on
23:06 Ahmad Nawab playing saxophone 🎷 on the left sight
Well spotted. Thank you for that. Blessings.
Man of culture
thank you FINAS, this an excellent video, how our previous generation living harmony together to create our beautiful country ...SELAMAT HARI KEBANGSAAN SEMUA ...
goodjob finas untuk selamatkan bahan sejarah sebegini di dalam internet agar tidak pupus
Satu dokumentari sejarah amat berharga sebagai rujukan generasi mendatang.👍
Beautiful Malaya in her glory days - captivating! Well done, FINAS Malaysia!
Terbaik FINAS. Harap bawa keluar lebih banyak bahan sejarah untuk tatapan generasi yang semakin melupai sejarah
Allahu Akbar...syukur dapat dok negara Malaysia
Seronok tgk malaysia dulu2.indahnya bumi malaysia.
*Malaya
Thanks FINAS for uploading these videos. what an amazing country Tanah Melayu was back then.
Sebagai salah seorang generasi Y yang dilahirkan di saat Malaysia sedang pesat berkembang maju ( 1990's) tak tahu kenapa saya tengok orang putih dalam video ni saya jadi marah dan geram kerana kita dipaksa untuk bertuankan mereka satu ketika dahulu. Sedih pun ada. Mereka betul betul mengeksploitasi kekayaan negara kita.
Terbaik Finas keluarkan video nostalgia
Memang rare..wlaupn di tahun 1961 tapi teknologi & pmbangunan di malaya tetap maju.
Not bad. The british has left us with a good transportation infrastructure & public health facilities in order to protect their business interest (tin mining, rubber estates etc.)
Ak suka tgok gmbr lama... Masa ni Malaysia x wujud lagi....
Lagi best sblum pembentukan malaysia ,Persekutuan Malaya dlu sangat ii indah ,kehidupan masyarakat yang bersatu
Bengawan Solo
Riwayatmu ini
Sedari dulu jadi...
Perhatian insani
Very surprised me, this song also sang by singer of Malaya 👍
Penang,KL and Malacca were look very different during 1960s than now....amazing
Brilliant video with very beautiful color! the REAL Malaysia !
Excelllant copy. It brings back memories of Tanah Melayu , tanah tumpah darahku.
Malaya
Zaman ni barang diperbuat daripada plastik belum ada atau belum digunakan dengan meluas. Jadi jarang nampak sampah plastik yg sukar lupus bertebaran di tepi tepi jalan.
Setuju, kurang pencemaran alam..
Interesting to see the world as it was during my parents' childhood.
bagus video promo malaya...
yg tak pernah tahu, polis berkawat dan pancaragam ke solat jumaat...
"In malay dances, we dont hold our partners with our hands, we hold them with our eyes."
FUH IF THAT'S NOT SOME ATAS MALAY'S LOVE PHILOSOPHY I DON'T KNOW WHAT IS
Terbaik FINAS kami jenarasi baru dapat info berguna😊
Best pulak tgk filem2 lama simpanan Finas yg tak pernah kita tengok sebelum2 ini..suasana hidup masyarakat zaman silam jelas terbayang...tq finas terus saya subscribe channel ni👏👍👍👍👍👍🤗
Lovely memories and such clear, sharp footage for such a long time ago.
I love how all the background music is various traditional songs from the cultures of Malaysia. Superb documentary, has that 60s golden age feel, especially nice seing the foreign perspective of Malaysia as a prosperous nation.
‘Imbaskembali ‘lebih sesuai dipakai menggantikan ‘retrospektif’. Bahasa jiwa bangsa.
Imbas kembali ni lebih kepada flashback..
Indahnya malaysia
retrospektif ni apa?
@@b.u.b.b.i.l.y Kenang kembali
Mungkin ada hikmah mengapa FINAS menggunakan retrospektif. Bukan apa, retrospektif itu sendiri ada dalam Kamus Dewan Bahasa, jadi perkataan tersebut masih sah. Satu lagi, saya perasan ramai juga orang luar negara tonton video ini kerana tajuk yang lebih kurang sama dengan perkataan dalam bahasa Inggerisnya, dengan ini boleh membuka pandangan orang luar terhadap sejarah Malaysia.
Wow....the song Bengawan Solo......a Malay oldies and sung by a Chinese lady.....
Nope its javanese song
From my hometown solo
Sungguh indah bumi Tanah Melayu ketika ini.Kesenian,makanan,tempat bersejarah dikekalkan.
A superb documentary by Finas! It’s the year I was born and it’s such a thrill to revisit all the forgotten years. Life was simple yet elegant those days!!
Best nya la bh dlu2.. 😍
Gone are those good old days...
jambatan merdeka..rumah aku tepi tu jea..ya ALLAH nostalgia btol..
Bagus laa zmn dulu. Polis berkawat nk gi solat jumaat. Patut buat cm ni jgk zmn skrg
Mesti tahun 61 ni Cameron Highland sejuk gila kan
1961 tak sure tapi tahun 1959 dulu temperature pernah cecah 12 celcius . cam london sikit
zaman sekolah dulu, hujung 1980an pernah pergi. sejuk sangat sampai jumpa kedai runcit beli lilin, nak panaskan tangan.
dalam 4 - 5 tahun lepas pergi, tapi taklah sejuk sangat ...
@@ninar8688 pemanasan global
Sejuk MCM nk beku mee ni hutan tebal pembalakan x de lagi
@@amirjabar1290 tapi x sesejuk gunung kinabalu...duk kundasang pun kene pki sweater🤭
Tahun saya lahir. Terima kasih Finas kerana membuat restorasi filem berwarna yang cantik.
Saya pun lahir tahun 1961!
Hanya Tinggal Kenangan 🙏🏻🇲🇾🙏🏻
Bestnya malaysia dulu....sekarang penuh pencemaran....
Tinggal kenangan, tiada lagi penyu belimbing di semenanjung pada masa kini akibat kepupusan.
semua angkara manusia
Yang tinggal kura2 je kat parlimen plak banyak mkera dan biawak
Excellent film restoration! Memories of an era long gone but not forgotten. I wonder if at least some of the people featured might still be alive, both local and visitors. And, how would they feel to see themselves after sixty years. More likely it would be their descendants, relatives and acquaintances to come across this but may not recognise them. Too bad if that is the case.
Ahmad Nawab, the saxophonist (the one on the left) at 23:06 is still alive. He is 89 now.
Fuhhhh terbaikkkkkkk...kualiti video full HD 🇲🇾💞
Oh ! The good old days. I remembered buying the Malayan Airways bag yellow and black at Weld Quay their office in Penang.
Salam dari wilayah Sabah
Our ancestor really work hard for us
Mayb Allah protect them in the after life
So nostalgic. People were so classy back in the day.
Malaya was beautiful, clean and harmony those era. Chinese,indians and malays had a peaceful time those days. Those lived in the 60s in Malaya are the most luckiest one to experience the true Malaya spirit.
To those who long for the simple times, remember it was your generation who made it complicated! :)
Thank you Finas. Wonderful to know how my grandparents & parents lived in those years
Boy, I would buy the next ticket to visit Penang only if I were not a resident here. It's so different in reality - only because it's now 2021.
stillborn...
Thank you, terima kasih for sharing this valuable documentary. My father worked for Film Negara Malaysia for decades and this evoke memories, when we used to watch documentaries at his work place. So educational and insightful. Love it.
New generation might not know that during that time and throughout 70's & 80's Mercedes Benz are widely used as taxi.
Excellent Visit Malaya promotion. This was a production by the Malayan Film Unit (the familiar leaping tiger) which was renamed Jabatan Filem Negara in 1963. and then Filem Negara Malaysia In 2012 FNM was merged with Finas. 23.05 The saxophonist to the extreme left. Was that a young Ahmad Nawab? Yes.
21:15 This Western couple was told they are in the wrong game. (Rongeng)
Keep it up FINAS...keluarkan balik semua bahan bahan lama untuk tontonan...simpan di arkib pun tak membawa makna jika tak ada yg dapat menonton
P.Ramli ada kata mahu buat filem yang ada warna tetapi hajatnya terkubur selepas keluar dari SHAW BROTHERS , agak mustahil untuk menjadi kenyataan kerana memerlukan kos tinggi bagi filem penuh berwarna. Sedangkan P.RAMLI sendiri menyunting filemnya sendiri tanpa kru kru kerana faktor wang.
Mcm sedang tgok filem James Bond era Sean Connery
I love my beautiful Malaya.God bless.
I recognized the young Ahmad Nawab!
the quality look super good!
Malaya was so simple and beautiful before until .....
Originality at its best !.. Syg skarang bnyk yg dh berubah dan bercampur aduk dgn modenisasi.
Done subscribe...FINAS tlg upload video2 dokumentari mcmni lagi..
_Saya Pun Nak Subscribe_
Bagus, untuk penerangan generasi muda dan foreigner ttg adat2 budaya di Malaysia
Bestnya tahun 1961 rasa nak time travel je..2021 boringg
AKU SUKA MALAYA@MELAYU KAYARAYA 🌺bungaraya jadi SIMBOL🌺MALAYARAYA🎆✌️👍💪💖🌞🌺🇲🇾🏆👑💎🧚
Federation of Malaya...Persekutuan Tanah Melayu
Perempuan Melayu lebih anggun dan jelita dengan Kebaya dan Baju Kurung
Excellent memories and I miss it very much. Thanks for sharing.
menarik… semua orang ada hala tuju masing-masing. tapi akhirnya bersama di restoran.
Terima Kasih FINAS memberi kita zaman muda dapat tonton video bersejarah begini