📲 Aquí puedes descargar mi ebook con 25 HERRAMIENTAS DIGITALES PARA PRACTICAR Y MEJORAR TU PORTUGUÉS! 👇👇- 🟢 PDF DESCARGA AQUÍ: bit.ly/25-herramientas-p DESCARGA AQUÍ: bit.ly/25-herramientas-p
😍 Argenis, você não imagina quanta felicidade eu sinto com estes comentários... Estou tentando explicar com muito amor algo que me apaixona muito... Cada vez gosto mais de compartilhar o que sei de português! Muito obrigada pelas palavras e te esperamos por aqui sempre!
Por primera vez oigo su clase y me impacto bastante su metodología. Cuando la escuche hablar en español me pareció colombiana qué son tan lindas, pero oír ese acento de portugués me confundí de donde es LINITA DIOS l a bendiga
professora à senhora está demais ensinando o português. fico admirado com sua maneira de ensino , tem uma boa didática, só não aprende se não houver interesse que coisa boa estou relembrando o que aprendi isto nos anos 70. não perco suas aulas apesar de ser estudante do espanhol. tamos juntos👍👍👍👍
ô Heleno!! Fiquei com vontade de chorar lendo teu comentário 🥹 Obrigada por essas palavras. É uma honra pra mim que um brasileiro admire meu trabalho 🙏🏽💗
@@PortuguescomLina De nada Alina ! Eu sou quem tem que lhe-agradecer você , graças à suas Aulas hei aprendido muitas coisas . Deus abençoe seu canal sempre. Amém
Gracias Lina por tus video estoy estudiando portughes sola Me gusta muchonportughes me ayudas mucho con tus vídeos esto de las preposiciones no lo había entendido ahora si entiendo ls contracciones 😊 muchas gracias
Genial, tenía dolor de cabeza por no entender las contracciones, pero aquí me aclaraste todo de manera didáctica. Me encantan tus videos y con ellos, siento que pronto podré estar hablando portugués y no " portoñul"🤭 Muito obrigada com Você.
Ô meu Deus... sinto derreter de amor 😍 (Obrigada por estas palavras tão lindas 😊) Seja sempre bem-vind@ por aqui... eu fico feliz de saber que está gostando deste conteúdo 💚💛
😃 Que linda mensagem, Diana!! Obrigada... E bem-vinda a esta família. Me faz muito feliz saber que você está gostando do nosso conteúdo ♥ Um abraço pra você também!
😃 é com muito prazer, Angel... Cada vídeo é feito com muito amor e adoro saber que vocês estão gostando e aprendendo!... Agradeço de coração teu comentário e te esperamos por aqui sempre 😉
QUANDO ESTUDAVA ,A GENTE TINHA AULAS DE PORTUGUêS APRENDENDO ,ARTIGOS,VERBOS ,PREPOSIÇÕES ,ETC,ETC,A MAIORIA DOS ALUNOS NÃO GOSTAVAM DESSA MATÉRIA,MAS EU AMAVA APRENDER E FAZER REDAÇÕES,POR ISSO LEIO LIVROS E FAÇO UMA VIAGEM DE CONHECIMENTOS,SEI QUE É ERRADO DIGITAR COM LETRAS MAÍSCULAS,MAS EU CURTO,BOA NOITE PROFESSORA LINA,A SENHORA COMO PROFESSORA DE PORTUGUêS É UM SUCESSO,PARABÉNS!
Hahahahaha Eu também sempre amei estudar a minha língua... mas depois o português chegou à minha vida e eu simplesmente me apaixonei! 🥰 Agora não imagino minha vida sem ele!!
Muchas gracias por la clase profe Lina... Me encanta su forma de explicar... Soy cubana y quiero aprender portugues. Con UD lo voy consiguiendo... Bendiciones. Saludos desde 🇨🇺🇨🇺 Muito abrigada...
🥰🥰🥰 Coisas como estas são as que mais me deixam feliz com esta decisão de criar meu canal e compartilhar o que sei de português... Obrigada por este comentário lindo, Juan Camilo! Sempre bem-vindo a esta família e volte sempre! 😊
😃 Com muito prazer, Fabiola!! Esta é uma das minhas aulas favoritas... Estou feliz que você esteja assistindo todo nosso conteúdo!... Com certeza está aprendendo muito 💗
@@PortuguescomLina . Sim, graças a tí. Vocé é uma professora ótima. Yo estoy aprendiendo contigo. Tus clases som espectaculares. Solo escribo frases muy cortas. Una vez más mil gracias.
Thanks . Gracias por las clases . Att Samuel Peralta. Musican 🎶. Chicago Illinois. From Cuernavaca Morelos Mexico 🇲🇽. UNAM. Universidad Autonoma de Mexico
Muchas gracias nuevamente la felicito,le entiendo perfectamente todo lo que explica ya siento q estoy cerca de por lo menos establecer una cora conversación en brasileiro,este mismo texto cuando me sienta capaz se lo enviaré en portugués,que tenga buen día!👍😉
Oi Maibelyn... Acho que estudar pronúncia sozinhos é o mais difícil... Às vezes você pensa que está pronunciando bem, mas não percebe seus próprios erros... O melhor seria que alguém te escutasse e estivesse te corrigindo. Se isso não for possível, estude as dicas, pratique sempre que puder e tente educar o ouvido: Enquanto mais você escutar, melhor você pronunciará!! Caso você ainda não conheça minha lista completa de pronúncia, te deixo este link por aqui: th-cam.com/play/PLAgfVYBLFKvkG1ITXO7PsdP-ZsLwtL31q.html
Oi Rochianiao246 ☺️ Como eu expliquei no vídeo, "pelo" e "pela" são contrações obrigatórias da preposição "por"... Como se em espanhol você dissesse "por el" e "por la" Pode ver melhor a partir do minuto 12:32
Oi Priscilla!! ☺️ Em espanhol e em português POR e A significam o mesmo, por tanto as suas contrações seriam assim: PORTUGUÊS ➡️ ESPANHOL POR + O = PELO ➡️ POR + EL POR + A = PELA ➡️ POR + LA POR + OS = PELOS ➡️ POR + LOS POR + AS = PELAS ➡️ POR + LAS A + O = AO ➡️ A + EL = AL A + A = À ➡️ A + LA A + OS = AOS ➡️ A + LOS A + AS = ÀS ➡️ A + LAS
Gostaria que a senhora lesse poemas de Castro Alves um poeta brasileiro que era conhecido como o poeta dos escravos,ele também foi um abolicionista eis aqui um trecho de um poema....Stamos em pleno mar... Doudo no espaço Brinca o luar - dourada borboleta; E as vagas após ele correm... cansam Como turba de infantes inquieta. 'Stamos em pleno mar... Do firmamento Os astros saltam como espumas de ouro... O mar em troca acende as ardentias, - Constelações do líquido tesouro... 'Stamos em pleno mar... Dois infinitos Ali se estreitam num abraço insano, Azuis, dourados, plácidos, sublimes... Qual dos dois é o céu? qual o oceano?...
lina, veo que tiene un libro. una pregunta, tu tienes la forma de ayudarme a conseguir uno para practicar la lectura?. Me interesa HIPPIE de paulo cohelo. me cuentas!
@@PortuguescomLina la idea es poder seguir practicando con la lectura. ha sido complicado conseguir el libro físico, pero cualquier alternativa seria otima kkk. Gracias por tu ayuda!
Oi Regina... Muito obrigada pelo teu comentário!!... Sim, sempre explico que a pronúncia do "de" e do "e" e "o" no final das palavras pode variar de região para região... Assim como a pronúncia da letra "R" e algumas outras... É muito interessante, porque até em países menores como a Colômiba temos pronúncias diferentes em algumas regiões!!... (Eu morei em Salvador e SEMPRE escutei "yi" para "de", mesmo estando separado!... E muitos brasileiros com os que interagi, têm a mesma pronúnuncia dessa palavra)
A professora esta certa. As palavras: te, de, se, me, lhe, e, separados sempre tem som de: ti, di, si, mi, i. So em algumas regioes do sul do brasil se fala com som de E. Numa conversa, ate o E inicial costuma ser pronunciado como i.
@@luizaraujo519 isso geralmente é difícil para nós que aprendemos portugués como língua estrangeira... Mas eu acho muito interessantes todas essas variações! Obrigada pelo comentário, Luiz!! 😊
Bom dia Alexandre... Essa estrutura "ir + verbo" se chama futuro imediato e se usa para coisas que vão acontecer em breve... Assim como você falou, se omite a letra "a" entre os dois verbos... O correto seria "ir trabalhar" Já se você fala, por exemplo, "ir al trabajo", então em português ficaria "ir ao trabalho"... Aí tem que juntar a preposição "a" com o artigo "o"
Oi Alexandre!! A pronúncia de "ao" como contração obrigatória entre "a" e "o" está explicada justo neste vídeo, justo aqui: th-cam.com/video/F225U3dsJeE/w-d-xo.htmlsi=9zAaLaWrgHlRfIUI&t=872 Agora, se você está perguntando pela pronúncia do "ão" quando é nasal, isso pode vê-lo com detalhe neste outro vídeo: th-cam.com/video/wRYBISPg848/w-d-xo.htmlsi=Y0zPy30J3ypVNlSu
Olá Lucia... Na verdade não estou de acordo. Acho que existem variações do português e que todas elas devem ser consideradas como válidas e verdadeiras... Do mesmo jeito que tem espanhol da Espanha e espanhol da América Latina... os dois são "verdadeiros espanhóis"
@@PortuguescomLina o Español da España e o verdadeiro Español, em latinoamerica na escola ensenam o Castellano e se fala muito Español, mais na verdade olhe bem, Eu sou filha de Portugueses Nascida em Caracas estudie è falo idiomas, mais nao se enganem, por que è muito diferente, voce pensa qué o Español qué falamos em toda Latinoamerica è igual ao Español?????
Olá Jhonattan Esteban 😊 Neste caso estou falando "artigos" (a pronúncia seria /archigos/ e a tradução pro espanhol é "artículos"... Exemplos: * Os artigos podem ser definidos ou indefinidos * Nesta revista publicam artigos muito interessantes A outra palavra é "arquivos"... a pronúncia seria igual que a escrita, mas a tradução pro espanhol seria "archivos" Exemplos: * Meu computador está um pouco lento, vou eliminar alguns arquivos! 🥴 estou me fazendo entender?
📲 Aquí puedes descargar mi ebook con 25 HERRAMIENTAS DIGITALES PARA PRACTICAR Y MEJORAR TU PORTUGUÉS! 👇👇- 🟢 PDF
DESCARGA AQUÍ: bit.ly/25-herramientas-p
DESCARGA AQUÍ: bit.ly/25-herramientas-p
😊😊😢
HOLA LINA QUERIDA, MUCHAS GRACIASS POR TUS ENSEÑANZAS.DIOS TE BENDIGA
@@ceciliacarrillo2966 Amém!! 🤗
gostaria de aprender a pronuncia com D e T
@@RomaricoMendozaCuevas-xq4ll Oi Romárico!! ☺☺
Muito bom, tenho um vídeo ótimo para isso: th-cam.com/video/If2FuSy6jU0/w-d-xo.html
No hablo nadá portugués pero gracias a ti desde ayer estoy aprendiendo. La profesora más linda y con mucha ética profesional te amo...
🤭 Obrigada Cesar David!!
Eu fico muito feliz de saber que você está aprendendo com meus vídeos 💗
Seja sempre bem-vindo por aqui...
💞💞💞💞💞💞💞💞👏🏾👏🏾
Profe Lina buena tarde gracias por esas explicaciones todos tan importantes cada día aprendo más abracito 🌹
😍 Argenis, você não imagina quanta felicidade eu sinto com estes comentários... Estou tentando explicar com muito amor algo que me apaixona muito... Cada vez gosto mais de compartilhar o que sei de português!
Muito obrigada pelas palavras e te esperamos por aqui sempre!
Por primera vez oigo su clase y me impacto bastante su metodología. Cuando la escuche hablar en español me pareció colombiana qué son tan lindas, pero oír ese acento de portugués me confundí de donde es LINITA DIOS l a bendiga
🤭🤭🤭
Que bom ouvido, Alfonso!
Sou colombiana mesmo 😁
Obrigada pelo comentário e que Deus te abençoe também 🙏
professora à senhora está demais ensinando o português. fico admirado com sua maneira de ensino , tem uma boa didática, só não aprende se não houver interesse que coisa boa estou relembrando o que aprendi isto nos anos 70. não perco suas aulas apesar de ser estudante do espanhol. tamos juntos👍👍👍👍
ô Heleno!!
Fiquei com vontade de chorar lendo teu comentário 🥹
Obrigada por essas palavras. É uma honra pra mim que um brasileiro admire meu trabalho 🙏🏽💗
Hola Alina , tu canal es maravilloso, he aprendido mucho con tus clases de portugues!
🥰🥰🥰
Obrigada, Josbani!
@@PortuguescomLina De nada Alina ! Eu sou quem tem que lhe-agradecer você , graças à suas Aulas hei aprendido muitas coisas . Deus abençoe seu canal sempre. Amém
🌻😍
Excelente, gracias por la paciencia.
Eu que agradeço por você assistir e comentar, Javier!!
Obrigada ♥
Muito obrigado pelas aulas, voce e muito clara na sua informacao. Que bom cochecer pessoas como voce.
Meu Deus... Que lindo!
Obrigada Edgar... Para mim é muito importante saber que vocês estão gostando deste conteúdo...
É sempre feito com muito amor ❤
Excelente explicación, me encantan tus vídeos, aprendo, gracias por compartir!!
Muito obrigada, Jhoselin!! 🥰
Que bom que você esteja aprendendo muito. ♥
Felicitaciones Profesora Lina excelente vídeo 🤗
Obrigada Gladys... 😊
Eu fico muito feliz sabendo que você está gostando deste conteúdo!... 💟
Gracias Lina por tus video estoy estudiando portughes sola
Me gusta muchonportughes me ayudas mucho con tus vídeos esto de las preposiciones no lo había entendido ahora si entiendo ls contracciones 😊 muchas gracias
ô Romina, que felicidade receber estes comentários...
que bom que este conteúdo esteja ajudando você ♥
Seja sempre bem-vinda!!
Me gustan muchos tus vídeos explicas muy 👍 bien
Genial, tenía dolor de cabeza por no entender las contracciones, pero aquí me aclaraste todo de manera didáctica. Me encantan tus videos y con ellos, siento que pronto podré estar hablando portugués y no " portoñul"🤭 Muito obrigada com Você.
ô Diana... que mensagem linda! ♥
Continue com essa disciplina que seu português melhorará cada dia 😁
me encanta esta mujer ,explica superbien las cosas ,me parece la mejor profesora que hay en youtube y tiene muy buena pronunciacion
Ô meu Deus... sinto derreter de amor 😍
(Obrigada por estas palavras tão lindas 😊)
Seja sempre bem-vind@ por aqui... eu fico feliz de saber que está gostando deste conteúdo 💚💛
👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾💞
Muito obrigado. Ameno y muy bien explicado.
🤩🤩🤩
Eu que agradeço Tatata Lalala 😊
Que bom que você esteja gostando deste conteúdo!!
Recien la descubri, que bien explica y que excelente fonetica...muy didacticos los videos! Gracias! Saludos desde Argentina ❤
😃 Que linda mensagem, Diana!!
Obrigada... E bem-vinda a esta família.
Me faz muito feliz saber que você está gostando do nosso conteúdo ♥
Um abraço pra você também!
❤❤❤❤
Bom video. Obrigado pela aula de hoje. Estou esperando a próxima aula.
😃 é com muito prazer, Angel...
Cada vídeo é feito com muito amor e adoro saber que vocês estão gostando e aprendendo!...
Agradeço de coração teu comentário e te esperamos por aqui sempre 😉
Profe Lina usted es maravillosa y espectacular,muito obrigado pelas aulas ❤
😁😁😁
Obrigada, Yadián!!
¡Muchísimas gracias!
😊 Com prazer, Bruno!
Nossa! Ótima aula! Excelente conteúdo. Muito obrigado pelas dicas. Eu já assinei no seu canal. 👍🏼👏🏼
🥰🥰🥰
Obrigada Arnis!!
Oi, recién estoy empezando a aprender português. Tus clases me ayudan muchísimo para formar oraciones. Obrigada ❤
🥳🥳🥳
Que alegria ler isso, Ro!!
Fico muito feliz... Obrigada por comentar e seja sempre bem-vinda por aqui 😊
❤,💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
QUANDO ESTUDAVA ,A GENTE TINHA AULAS DE PORTUGUêS APRENDENDO ,ARTIGOS,VERBOS ,PREPOSIÇÕES ,ETC,ETC,A MAIORIA DOS ALUNOS NÃO GOSTAVAM DESSA MATÉRIA,MAS EU AMAVA APRENDER E FAZER REDAÇÕES,POR ISSO LEIO LIVROS E FAÇO UMA VIAGEM DE CONHECIMENTOS,SEI QUE É ERRADO DIGITAR COM LETRAS MAÍSCULAS,MAS EU CURTO,BOA NOITE PROFESSORA LINA,A SENHORA COMO PROFESSORA DE PORTUGUêS É UM SUCESSO,PARABÉNS!
Hahahahaha
Eu também sempre amei estudar a minha língua... mas depois o português chegou à minha vida e eu simplesmente me apaixonei! 🥰
Agora não imagino minha vida sem ele!!
🤗💞💞💞💞💞💞👏🏾
Muchas gracias por la clase profe Lina... Me encanta su forma de explicar... Soy cubana y quiero aprender portugues. Con UD lo voy consiguiendo... Bendiciones.
Saludos desde 🇨🇺🇨🇺
Muito abrigada...
🥰🥰🥰
Obrigada, Mildrei
Me faz muito feliz saber que este conteúdo esteja ajudando 😊
💞💞💞💞👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Eres especial beiso Boa maestra
😁 obrigada!!
hola . he aprendido mucho de ti, gracias!
🥰🥰🥰 Coisas como estas são as que mais me deixam feliz com esta decisão de criar meu canal e compartilhar o que sei de português... Obrigada por este comentário lindo, Juan Camilo!
Sempre bem-vindo a esta família e volte sempre! 😊
Obrigada profe Lina pela aula de hoje.
😃 Com muito prazer, Fabiola!!
Esta é uma das minhas aulas favoritas... Estou feliz que você esteja assistindo todo nosso conteúdo!... Com certeza está aprendendo muito 💗
@@PortuguescomLina .
Sim, graças a tí.
Vocé é uma professora ótima.
Yo estoy aprendiendo contigo. Tus clases som espectaculares.
Solo escribo frases muy cortas.
Una vez más mil gracias.
Com o tempo estará melhorando e em breve poderá se comunicar muito bem em português 😉
Excelente, muchas gracias
Sempre com muito amor, Júlio...
Obrigada pelo comentário 😊
Gracias Lina, explicas muy bien gracias ❤🎉
🥰 Eu que agradeço, Yorleni!! 😉
¡Gracias Lina! ¡Me encantan tus clases!♥🎈
🥹🥹🥹
Isso enche meu coração de felicidade!
Obrigada por escrever 🙏
Eres la mejor Lina. ❤
😍😍😍
Obrigada, Milagrooooooos!! 💚💛
Excelente lección en este capítulo, muito obrigada!!
🥰🥰🥰
Obrigada!
🎉
Excelente. Muchas gracias
Sempre com muito amor, Martha Lucía!
Seja sempre bem-vinda! 💗
Una vez más... Obrigado prof...!!!
Carlos, meu coração se enche de felicidade com estas palavras!...
Muito obrigada pelo comentário e volte sempre 🥰
Excelente video y explicación, muchas gracias! 🙃 SUSCRITO! Saludos desde México
🥳🥳🥳
Obrigada Christian... Bienvenido a esta família!
Me faz muito feliz saber que você está gostando deste conteúdo 🙏🏽
Abraço colombiano 😉
Que buenos ejemplos das, me encantó el vídeo
Que legal, Camila! 💗
Obrigada 🙏
Por fiiiiii consigo donde entender bien. Muchas gracias
🥳🥳🥳🥳
ótimo Andres...
Bem-vindo!!
Thanks . Gracias por las clases . Att Samuel Peralta. Musican 🎶. Chicago Illinois. From Cuernavaca Morelos Mexico 🇲🇽. UNAM. Universidad Autonoma de Mexico
Obrigada Samueeeel! ♥
Seja sempre bem-vindo por aqui! 😉
❤❤
Super me gustó mucho tu método, agora tens um suscriptor mas
🥳🥳🥳🥳🥳
Fantástico!
Bem-vindo 💚💛
Obrigada pelas aulas
Sempre com muito amor ♥
Excelente clase ,gracias!
🥰🥰🥰 Muito obrigada, latinelife!!
Que bom que esteja gostando, te esperamos sempre por aqui 🙇🏽♀️
Hoy he aprendido dos grandes preposiciones 🎉
🥳🥳🥳
Isso é muito bom!
Muy agradecida contigo
🤗🤗🤗
Procuraré ver todos tus vídeos 😊
😃😃😃
Ótimo Giovanny... Tenho certeza de que você vai aprender muito!
Seja bem-vindo a esta família 😊
Gracias por tus videosss
🥰 eu que agradeço teu comentário, Gianmarco... seja sempre bem-vindo 😊
Obrigado pela aula professora
🥰🥰 Sempre com muito amor, Stenley!!
Excelente explicação.
😍😍😍
Muito obrigada, Samuel!
Que bom que você gostou 😁
Você explica tão bem, boa aula 🙌
🥰🥰🥰
Obrigada!!
la mejor profesora
😍 Obrigada, Matias!!
Me faz muito feliz saber que você está desfrutando este conteúdo.
Seja bem-vindo e volte sempre 😉
Nossa, lembrei de muita coisa. Obrigado!!!!!
Santiagooooo...
Que prazer te ver por aqui!
Bem-vindo 😊
Muy buena clase, soy Nadia, vivo en peru
Oi Nadia!!
Que alegria teu comentário 🤗
Obrigada ♥
Fico muito feliz que você esteja gostando deste conteúdo... Seja sempre bem-vinda por aqui ☺️
💞💞💞💞
Bom video! as contraçoes sao muito dificeis para mim
Para mim também eram no começo, Matias...
Mas tranquilo, com prática tudo melhora 😁
Oi professora tudo bem com você sempre tenho aprendendo
Obrigada, Carlos!
Eu fico muito feliz de saber isso ♥
Sos genial!
☺️☺️☺️
Obrigada, Estrellaaaaaa!!
Que bom que você esteja gostando 😍
Seja sempre bem-vinda por aqui!
Muchas gracias nuevamente la felicito,le entiendo perfectamente todo lo que explica ya siento q estoy cerca de por lo menos establecer una cora conversación en brasileiro,este mismo texto cuando me sienta capaz se lo enviaré en portugués,que tenga buen día!👍😉
Vicente... continuo esperando esse momento da tua mensagem em português!
Sei que será em breve 😉
👍
Muito obrigada, professora.
☺️☺️☺️
É sempre com muito prazer!! 💗
Muito obrigado pelas suas aulas
É sempre com muito prazer! ♥
Ótimo profe!
🥰 🥰 🥰
Obrigada Guadalupe!
Excelente
🥰🥰🥰 Obrigada!!
Muito interessante profe
😊
Muito obrigada... é con muito amor!
exdlente viedo
😊 Obrigada John!
Muito obrigada, profesora
Tengo una consulta que podemos hacer para mejorar la pronunciación 🙏🏾
Oi Maibelyn...
Acho que estudar pronúncia sozinhos é o mais difícil... Às vezes você pensa que está pronunciando bem, mas não percebe seus próprios erros... O melhor seria que alguém te escutasse e estivesse te corrigindo. Se isso não for possível, estude as dicas, pratique sempre que puder e tente educar o ouvido: Enquanto mais você escutar, melhor você pronunciará!!
Caso você ainda não conheça minha lista completa de pronúncia, te deixo este link por aqui: th-cam.com/play/PLAgfVYBLFKvkG1ITXO7PsdP-ZsLwtL31q.html
❤❤❤😊😊😊
🥰😉
Hola Lina este portugués es del Portugal o de Brasil ?
Oi Delia!!
É português brasileiro 😊
😊😊
🥰🥰
EU tenho muitas duvidas com as palabras/ pelo, pela? O significado delas?
Oi Rochianiao246 ☺️
Como eu expliquei no vídeo, "pelo" e "pela" são contrações obrigatórias da preposição "por"...
Como se em espanhol você dissesse "por el" e "por la"
Pode ver melhor a partir do minuto 12:32
@@PortuguescomLinaobrigada pela explição 😂 vc é muito amavel em dãor resposta , Vc meu ajudo muito bençãos e muito sucesso para sua vida;🤗
Obrigada! 🥰
cual sería la traducción de Por y A para cada contracción con los artículos en español?
Oi Priscilla!! ☺️
Em espanhol e em português POR e A significam o mesmo, por tanto as suas contrações seriam assim:
PORTUGUÊS ➡️ ESPANHOL
POR + O = PELO ➡️ POR + EL
POR + A = PELA ➡️ POR + LA
POR + OS = PELOS ➡️ POR + LOS
POR + AS = PELAS ➡️ POR + LAS
A + O = AO ➡️ A + EL = AL
A + A = À ➡️ A + LA
A + OS = AOS ➡️ A + LOS
A + AS = ÀS ➡️ A + LAS
Hola lina, tengo una amiga de Brasil, quiere aprender español, usted da clases de español a brasileros
Oi Fabio 🤗
Não... eu só dou aula de português, mas sei quem seria a pessoa perfeita!... Me escreve no whats app que te mando: +573007063033 😉
Gostaria que a senhora lesse poemas de Castro Alves um poeta brasileiro que era conhecido como o poeta dos escravos,ele também foi um abolicionista eis aqui um trecho de um poema....Stamos em pleno mar... Doudo no espaço
Brinca o luar - dourada borboleta;
E as vagas após ele correm... cansam
Como turba de infantes inquieta.
'Stamos em pleno mar... Do firmamento
Os astros saltam como espumas de ouro...
O mar em troca acende as ardentias,
- Constelações do líquido tesouro...
'Stamos em pleno mar... Dois infinitos
Ali se estreitam num abraço insano,
Azuis, dourados, plácidos, sublimes...
Qual dos dois é o céu? qual o oceano?...
😍😍😍
Que beleza!...
De fato o céu e o mar sempre serão minhas paisagens favoritas! 💙💙
Obrigada
Profesora de dónde es usted y me disculpa.
☺️ Sou Colombiana!! 💛💛💙❤️
lina, veo que tiene un libro. una pregunta, tu tienes la forma de ayudarme a conseguir uno para practicar la lectura?. Me interesa HIPPIE de paulo cohelo. me cuentas!
Oi Juan Camilo... Você está querendo o livro físico ou em pdf?...
@@PortuguescomLina la idea es poder seguir practicando con la lectura. ha sido complicado conseguir el libro físico, pero cualquier alternativa seria otima kkk. Gracias por tu ayuda!
Então pode me escrever pelo whats app: +57 300 706 30 33
Quando o de é dito separado não é di mas DE assim como o o fica do e não du
Oi Regina...
Muito obrigada pelo teu comentário!!... Sim, sempre explico que a pronúncia do "de" e do "e" e "o" no final das palavras pode variar de região para região... Assim como a pronúncia da letra "R" e algumas outras...
É muito interessante, porque até em países menores como a Colômiba temos pronúncias diferentes em algumas regiões!!...
(Eu morei em Salvador e SEMPRE escutei "yi" para "de", mesmo estando separado!... E muitos brasileiros com os que interagi, têm a mesma pronúnuncia dessa palavra)
A professora esta certa.
As palavras: te, de, se, me, lhe, e, separados sempre tem som de: ti, di, si, mi, i. So em algumas regioes do sul do brasil se fala com som de E.
Numa conversa, ate o E inicial costuma ser pronunciado como i.
@@luizaraujo519 isso geralmente é difícil para nós que aprendemos portugués como língua estrangeira...
Mas eu acho muito interessantes todas essas variações!
Obrigada pelo comentário, Luiz!! 😊
Ir a trabajar como se escribe a o se omite la a gracias soy mexicano
Bom dia Alexandre...
Essa estrutura "ir + verbo" se chama futuro imediato e se usa para coisas que vão acontecer em breve... Assim como você falou, se omite a letra "a" entre os dois verbos... O correto seria "ir trabalhar"
Já se você fala, por exemplo, "ir al trabajo", então em português ficaria "ir ao trabalho"... Aí tem que juntar a preposição "a" com o artigo "o"
Tropa dos brasileiros
|
|
|
|
👇
🤔
Como entender teu comentário, Pedro? 😁
Cómo se pronuncia ao com tao entre otras gracias
Oi Alexandre!!
A pronúncia de "ao" como contração obrigatória entre "a" e "o" está explicada justo neste vídeo, justo aqui: th-cam.com/video/F225U3dsJeE/w-d-xo.htmlsi=9zAaLaWrgHlRfIUI&t=872
Agora, se você está perguntando pela pronúncia do "ão" quando é nasal, isso pode vê-lo com detalhe neste outro vídeo: th-cam.com/video/wRYBISPg848/w-d-xo.htmlsi=Y0zPy30J3ypVNlSu
Portugués Brasileiro, o verdadeiro portugués se fala e se aprende en Portugal
Olá Lucia...
Na verdade não estou de acordo. Acho que existem variações do português e que todas elas devem ser consideradas como válidas e verdadeiras...
Do mesmo jeito que tem espanhol da Espanha e espanhol da América Latina... os dois são "verdadeiros espanhóis"
@@PortuguescomLina o Español da España e o verdadeiro Español, em latinoamerica na escola ensenam o Castellano e se fala muito Español, mais na verdade olhe bem, Eu sou filha de Portugueses Nascida em Caracas estudie è falo idiomas, mais nao se enganem, por que è muito diferente, voce pensa qué o Español qué falamos em toda Latinoamerica è igual ao Español?????
Penso que é uma variação do espanhol, claro!!
Vc nació Onde no Brasil? Professora ¿?
Oi Ronaldo!!
Não, eu sou colombiana 😊
Mas gosto muito do Brasil 🥰
Este português es de Portugal o brasileiro
Oi Clemência!
É português brasileiro 🇧🇷
La profe dice ARCHIVOS.
¿No es AQUIVOS?
Olá Jhonattan Esteban 😊
Neste caso estou falando "artigos" (a pronúncia seria /archigos/ e a tradução pro espanhol é "artículos"...
Exemplos:
* Os artigos podem ser definidos ou indefinidos
* Nesta revista publicam artigos muito interessantes
A outra palavra é "arquivos"... a pronúncia seria igual que a escrita, mas a tradução pro espanhol seria "archivos"
Exemplos:
* Meu computador está um pouco lento, vou eliminar alguns arquivos!
🥴 estou me fazendo entender?
Muito obrigado, perdão eu entendi que era (archivos) em español, mas já entendi rsrsrs obrigadoooo 😎😍😎😍😎
É com muito prazer, Jhonattan... 😊
Seja sempre bem-vindo e sinta-se à vontade para perguntar de novo quando tiver alguma dúvida! 😉
Excelente
😊 Obrigada!
Que bom que você gostou 🥳💚💛