ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- 2024년 10월 24일에 스미요시대사를 둘러보고 나오는 길에 찍은 겁니다.
앞쪽에 보이는 노란 열차는 남쪽으로 가던 열차고 뒤쪽으로 보이는 하얀 열차는 북쪽으로 가던 열차죠.
각각의 행선지는 모르겠어요... 왜냐하면 남행 북행 모두 두 가지 가능성이 있거든요. LED 전광판의 내용도 잘 안 보이고.
우리가 가던 곳은 난카이선의 스미요시타이샤역이었습니다. 숙소로 가던 길이죠. 이 영상의 처음과 마지막에 보이는 고가역이 스미요시타이샤역입니다.
참고로 '스미요시토리이마에역'에서 스미요시는 '스미요시대사'라는 신사를 말합니다. 토리이는 신사 앞에 세워진 정문을 부르는 말이고, 마에는 '앞'이라는 뜻이죠. 즉 이 역은 '스미요시토리이앞역'인 겁니다.
우리가 가려던 역인 스미요시타이샤는 스미요시대사의 일본어 발음이고요.
2024년 10월 24일에 스미요시대사를 둘러보고 나오는 길에 찍은 겁니다.
앞쪽에 보이는 노란 열차는 남쪽으로 가던 열차고 뒤쪽으로 보이는 하얀 열차는 북쪽으로 가던 열차죠.
각각의 행선지는 모르겠어요... 왜냐하면 남행 북행 모두 두 가지 가능성이 있거든요. LED 전광판의 내용도 잘 안 보이고.
우리가 가던 곳은 난카이선의 스미요시타이샤역이었습니다. 숙소로 가던 길이죠. 이 영상의 처음과 마지막에 보이는 고가역이 스미요시타이샤역입니다.
참고로 '스미요시토리이마에역'에서 스미요시는 '스미요시대사'라는 신사를 말합니다. 토리이는 신사 앞에 세워진 정문을 부르는 말이고, 마에는 '앞'이라는 뜻이죠. 즉 이 역은 '스미요시토리이앞역'인 겁니다.
우리가 가려던 역인 스미요시타이샤는 스미요시대사의 일본어 발음이고요.