ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
まじでこの声は天才的だと思う高音のかすれ具合が絶妙すぎる
同じ事思いました!
あっはっはっはの歌い方が作り笑いみたいで本家とはなんか違う感じか好き(語彙力w)
分かるわ笑笑
本家も作り笑いと言うか呆れてる感じじゃないか?歌詞の文脈的にも。
本家の方も本心でもらってるよりは、無理して笑ってるイメージあるけどな〜
本家は笑い飛ばしてるイメージ
若干掠れた感じの声が好きすぎる
ヨルシカも千鎖さんの歌うヨルシカも大好きだし、ブレーメンがドストライクだったので、無事に語彙力が飛んでいきました。ありがとうございます。
やっぱり千鎖×ヨルシカ は間違いない
suisさんのような透明感すごいです!
これは美しい響きですね
天才すぎるな…たくさん聴きます…!!
湧水くらい透き通ってるけど、満足感が点滴。
声綺麗すぎませんか!細かいところまで再現されていてすごいです…
母音がしっかり入ってて、感情が伝わる...!うめぇ...
ねぇ考えなくてもいいよ口先じゃ分かり合えないのこの音に今は乗ろうよ忘れないでいたいよ身体は無彩色 レイドバックただうねる雨音でグルーヴずっと二人で暮らそうよこの夜の隅っこでねぇ不甲斐ない僕らでいいよって誘ったのは君じゃないの理屈だけじゃつまらないわまだ時間が惜しいの?練り歩く景色を真空パック踏み鳴らす足音でグルーヴまるで僕らはブレーメンたった二人だけのマーチさぁ息を吸って早く吐いて精々歌っていようぜ 笑うかいお前もどうだい愛の歌を歌ってんのさ あっはっはっは精々楽していこうぜ 死ぬほどのことはこの世に無いぜ明日は何しようか 暇ならわかり合おうぜねぇ考えなくてもいいよ踊り始めた君の細胞この音に今は乗ろうよ乗れなくてもいいよ想い出の景色でバックパック春風の騒めきでグルーヴもっと二人で歌おうよ暇なら愛をしようよさぁ息を吸って声に出して精々歌っていようぜ 笑われてるのも仕方がないね何もかも間違ってんのさ なぁ、あっはっはっは精々楽していこうぜ 馬鹿を装うのも楽じゃないぜ同じような歌詞だし三番は飛ばしていいよさぁ息を吸って早く吐いてねぇ心を貸して今日くらいは精々歌っていようぜ 違うかお前ら皆僕のことを笑ってんのか?なぁ精々楽していこうぜ 死ぬほど辛いなら逃げ出そうぜ数年経てばきっと一人も覚えてないよぜえぜえ歌っていようぜ 身体は動く?お前もどうだい愛の歌を歌ってんのさ あっはっはっは精々楽していこうぜ 死ぬほどのことはこの世に無いぜ明日は何しようか 暇なら笑い合おうぜそのうちわかり合おうぜ
息混じりの綺麗な声がめっちゃグッとくる…!ギターもうまいし絶対可愛いし、最高かよ
めっちゃsuisさんに声似てる
3番は飛ばしていいよで楽譜めくるのええね😊
まって、外し方も、まじヨルシカだ、ギターも裏声も大好きだし😍
シンプルに上手いし声が合いすぎててびっくり!
うまい!
表現の仕方が綺麗というかすごく心がこもっていて素敵です!
初見で聴きに来たんですけれど、めちゃくちゃ優しい声で癒されました…!
1日で仕上げてんの普通に凄い
好きです…シンプルにお歌がうまうま
やっぱり素敵な声ですね!ずっと聞いていられるなあ笑
心地の良い歌声ですね何度もリピートしています
早すぎる…!歌声ほんとに好きです😭
先日、ドンキにて店内のデモ稼働しているスピーカーで試しに繋いで流したら周りの人達が全員立ち止まって注目してきました一瞬で人の心を掴む素敵な歌声です
聴いてみてビビった超いい
この動画のおかげで良い曲を知れましたありがとうございます
素敵です何これ!神だ!
おすすめにユニットでのカバー『三月と狼少年』のカバーが出てきてそれに聞き惚れてここに来ました!美しく柔らかさもある素敵な歌声、心地良いです〜♪
suisさん聞いてる時と同じような感覚になる…聞き入っちゃう👂
ギターも歌も気持ち良いしかっこいい👍🏻いいね〜😆
惚れました。
雰囲気も何もかも中毒性ある好き
初見失礼します!声が綺麗なのに力強さも感じてsuisさん味あって凄く好きです.....所々のアレンジに惚れました✌️
弾き語りだからこそのリズムが良い!所々掠れてるところも好き!
めちゃいい.....TAB譜ほしい.....
完璧な声!!
ファルセットがつぼ!何回も聴いちゃいます。
めちゃくちゃ素敵です、、
声綺麗すぎ
めっちゃ良い!!!毎日聴きます‼️
本当にすきです
絶対歌ってくれるって期待してました🥹
この動画見つけて、夜はひたすらワンリピしてます救われる
本家も大好きだけどもっと優しい感じなのめっちゃすき!ゆっくりなのもいいですね!
早すぎる…流石に天才だ…あっはっはっは…
聞き惚れました!
Your Voice really Beautiful and same as Suis. Btw Good Cover and Great Guitar Play.. Good Job Chisa-San 👍✨. 👏👏👏👏👏
ちーちゃんのカバー楽しみにしてました!最高に素敵です...!!
Thank you for the cover, it was really nice and calming ♡ ありがとうございます!
精々の精の時の息すき
歌い出しで惚れた
美しい声。あなたは素敵だ ..ビデオおめでとうございます。この曲は本当にいいです。🎶💗
声めっちゃ好きです!
ずっと聞いちゃう
最高です!
ええ声…
すごい!!
声質がタイプすぎる
高音の時少し掠れた声に惚れました。チャンネル登録失礼します。
What a voice! this is the best I've seen so far plus she's playing the guitar
とてもお素敵な歌声沁みました。すごく綺麗な歌声でした😭
綺麗な声
ええ?似てる!
ファルセット大好きです⸜❤︎⸝
歌声めっちゃ好きです😳応援してます!
声がすごく綺麗❣️
うっま
とっても素敵な声、好きです🥰
うっっっっま!ヨルシカのカバー基本あんま好きになれないんだけど、これは、いいw
え、suiさん本人だと思った、すごすぎる!!!!!
あれだな、すごい良いな。うん、良い。
最高です
めちゃくちゃ上手い。。。思わず聴き入る最高なお声してますね!🥺
wow! a really beautyfull cover! thanks for all greetings from chile
好きです
好きすぎます🫶🏻🫶🏻🫶🏻
3番を飛ばすと寂しい声と思います 上手い!! 잘 들었어요!
えぐい
綺麗な声。
好き
めちゃんこいい声!
목소리 너무 좋으시네요!!
Suara Chisa-san selalu enak untuk didengar. Apalagi bila dengan nada tinggi ❤️
大好きです。
Better than the original! Good job 👏
Love it
彼女は本当に美しい声をしている‼️U^ェ^U
ねぇ、考えなくてもいいよ네에, 칸가에 나쿠테모 이이요있잖아, 생각하지 않아도 괜찮아口先じゃ分かり合えないの쿠치사키쟈 와카리 아에나이노말만으로는 서로 이해할 수 없어この音に今は乗ろうよ코노 오토니 이마와 노로-요지금만큼은 이 노래에 몸을 맡기자忘れないでいたいよ、アァ와스레 나이데 이타이요, 아아잊고 싶지 않단 말야, 아아身体は無彩色、レイドバック카라다와 무사이쇼쿠, 레이도 박쿠몸은 무채색, 레이드 백ただうねる雨音でグルーヴ타다 우네루 아마오토데 그루브그저 넘실대는 빗소리에 맞춰서 그루브ずっと二人で暮らそうよ즛토 후타리데 쿠라소-요계속 둘이서 지내자この夜の隅っこで코노 요루노 스밋코데이 밤의 구석에서ねぇ、不甲斐ない僕らでいいよ네에, 후카이나이 보쿠라데 이이요저기, "한심한 우리여도 괜찮아"って誘ったのは君じゃないの읏테 사솟타노와 키미쟈나이노라고 꾀어들인건 너잖아理屈だけじゃつまらないわ리쿠츠다케쟈 츠마라나이와핑계만 대는 건 재미 없어まだ時間が惜しいの ? オォ마다 지칸가 오시이노? 오오아직도 시간이 아까워? 오오練り歩く景色を真空パック네리 아루쿠 케시키오 싱크팍쿠지나가는 풍경들을 진공팩에踏み鳴らす足音でグルーヴ후미나라스 아시오토데 그루브쿵쿵거리는 발소리에 그루브まるで僕らはブレーメン마루데 보쿠라와 브레멘마치 우리는 브레멘たった二人だけのマーチ탓타 후타리다케노 마치단 두 사람만의 행진さぁ、息を吸って早く吐いて사아, 이키오 슷테 하야쿠 하이테자, 숨을 마시고 빠르게 내쉬어 봐嗚呼、精々歌っていようぜ아아, 세에제에 우탓테요-제아아, 힘껏 노래나 부르자笑うかいお前もどうだい와라우카이 오마에모 도우다이비웃을거야? 너도 같이 어때愛の歌を歌ってんのさ아이노 우타오 우탓텐노사사랑노래를 부르는 거야あっはっはっは아하하하아하하하嗚呼、精々楽していこうぜ아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제아아, 힘껏 즐겨보자고死ぬほどのことはこの世に無いぜ시누호도노 코토와 코노 요니 나이제죽을 만큼 힘든 일은 이 세상에 없어明日は何しようか아시타와 나니 시요-카내일은 뭘 할까暇ならわかり合おうぜ히마나라 와카리 아오-제심심하면 서로 알아가보자ねぇ、考えなくもいいよ네에, 칸가에 나쿠테모 이이요있잖아, 생각하지 않아도 괜찮아踊り始めた君の細胞오도리 하지메타 키미노 사이보-춤추기 시작한 너의 세포この音に今は乗ろうよ코노 오토니 이마와 노로-요지금만큼은 이 리듬에 올라타자乗れなくてもいいよ、オォ노레나쿠테모 이이요, 오오타지 못해도 괜찮아, 오오思い出の景色で バックパック오모이데노 케시키데 박쿠팍쿠추억의 풍경으로 백팩을春風の騒めきでグルーヴ하루카제노 자와메키데 그루브봄바람의 술렁임에 맞춰 그루브를もっと二人で歌おうよ못토 후타리데 우타오-요좀 더 둘이서 노래하자暇なら愛をしようよ히마나라 아이오 시요-요그래도 심심하면 사랑을 하자さぁ、息を吸って声に出して사아, 이키오 슷테 코에니 다시테자, 숨을 마시고 말로 뱉어줘嗚呼、精々歌っていようぜ아아, 세에제에 우탓테요-제아아, 힘껏 노래나 부르자笑われてるのも仕方がないね와라와레테루노모 시카타가 나이네웃음거리가 되어도 별 수 없네何もかも間違ってんのさ나니모카모 마치갓텐노사모든 것이 잘못됐으니까なぁ、あっはっはっは나, 아하하하그, 아하하하嗚呼、精々楽していこうぜ아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제아아, 힘껏 즐겨보자고馬鹿を装うのも楽じゃないぜ바카오 요소우노모 라쿠쟈나이제바보인 척 하는 것도 쉽지 않아同じような歌詞だし오나지요나 카시다시비슷한 가사니까三番は飛ばしていいよ산방와 토바시테 이이요3절은 건너뛰어도 괜찮아さぁ、息を吸って早く吐いて사아, 이키오 슷테 하야쿠 하이테자, 숨을 마시고 빠르게 뱉어봐ねぇ、心を貸して네에, 코코로오 카시테있잖아, 마음 좀 빌려줘今日くらいは쿄 쿠라이와오늘만큼은嗚呼、精々歌っていようぜ아아, 세에제에 우탓테요-제아아, 힘껏 노래나 부르자違うか、お前ら皆치가우카, 오마에라 민나아닌가, 너희들 모두僕のこと笑ってんのか ?보쿠노 코토 와랏텐노카?나를 비웃고 있는거야?な、・・・나, …그, …嗚呼、精々楽していこうぜ아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제아아, 힘껏 즐겨보자고死ぬほど辛いなら逃げ出そうぜ시누호도 츠라이나라 니게다소-제죽을 정도로 괴로우면 도망치자数年経てばきっと스우넨 타테바 킷토수 년이 지나면 분명一人も覚えてないよ히토리모 오보에테나이요아무도 기억하지 못 해ぜえぜえ歌っていようぜ제에제에 우탓테요-제어서 노래나 부르자身体は動く ? お前もどうだい카라다와 우고쿠? 오마에모 도우다이몸은 움직여? 너도 어때?愛の歌を歌ってんのさ아이노오 우타오 우탓텐노사사랑노래를 부르는 거야あっはっはっは아하하하아하하하嗚呼、精々楽していこうぜ아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제아아, 힘껏 즐겨보자고死ぬほどのことはこの世に無いぜ시누호도노 코토와 코노 요니 나이제죽을 정도로 힘든 일은 이 세상에 없어明日は何しようか아시타와 나니 시요-카내일은 뭘 할까暇なら笑い合おうぜ히마나라 와라이 아오-제심심하면 서로 웃자そのうちわかり合おうぜ소노 우치 와카리 아오-제그 동안 서로 알아가자
これ、うP主のこえ?うまいな
Would be nice if have ukulele version 😄
強い(確信)
グルーヴの言い方がちゃんと似てる
裏声への切り替えが綺麗ですね🎉めちゃハマった❤学校でヨルシカ仲間に話してみます( ¯−¯ )ふんっ
너무 좋아요
この動画は伸びる(確信)
I like your voice 😳
歌すきなんですね楽しい
👏👏👏👏👏
まじでこの声は天才的だと思う
高音のかすれ具合が絶妙すぎる
同じ事思いました!
あっはっはっはの歌い方が作り笑いみたいで本家とはなんか違う感じか好き(語彙力w)
分かるわ笑笑
本家も作り笑いと言うか呆れてる感じじゃないか?歌詞の文脈的にも。
本家の方も本心でもらってるよりは、無理して笑ってるイメージあるけどな〜
本家は笑い飛ばしてるイメージ
若干掠れた感じの声が好きすぎる
ヨルシカも千鎖さんの歌うヨルシカも大好きだし、ブレーメンがドストライクだったので、無事に語彙力が飛んでいきました。ありがとうございます。
やっぱり千鎖×ヨルシカ は間違いない
suisさんのような透明感すごいです!
これは美しい響きですね
天才すぎるな…
たくさん聴きます…!!
湧水くらい透き通ってるけど、満足感が点滴。
声綺麗すぎませんか!細かいところまで再現されていてすごいです…
母音がしっかり入ってて、感情が伝わる...!うめぇ...
ねぇ考えなくてもいいよ
口先じゃ分かり合えないの
この音に今は乗ろうよ
忘れないでいたいよ
身体は無彩色 レイドバック
ただうねる雨音でグルーヴ
ずっと二人で暮らそうよ
この夜の隅っこで
ねぇ不甲斐ない僕らでいいよ
って誘ったのは君じゃないの
理屈だけじゃつまらないわ
まだ時間が惜しいの?
練り歩く景色を真空パック
踏み鳴らす足音でグルーヴ
まるで僕らはブレーメン
たった二人だけのマーチ
さぁ息を吸って早く吐いて
精々歌っていようぜ 笑うかいお前もどうだい
愛の歌を歌ってんのさ あっはっはっは
精々楽していこうぜ 死ぬほどのことはこの世に無いぜ
明日は何しようか 暇ならわかり合おうぜ
ねぇ考えなくてもいいよ
踊り始めた君の細胞
この音に今は乗ろうよ
乗れなくてもいいよ
想い出の景色でバックパック
春風の騒めきでグルーヴ
もっと二人で歌おうよ
暇なら愛をしようよ
さぁ息を吸って声に出して
精々歌っていようぜ 笑われてるのも仕方がないね
何もかも間違ってんのさ なぁ、あっはっはっは
精々楽していこうぜ 馬鹿を装うのも楽じゃないぜ
同じような歌詞だし三番は飛ばしていいよ
さぁ息を吸って早く吐いて
ねぇ心を貸して今日くらいは
精々歌っていようぜ 違うか
お前ら皆僕のことを笑ってんのか?なぁ
精々楽していこうぜ 死ぬほど辛いなら逃げ出そうぜ
数年経てばきっと一人も覚えてないよ
ぜえぜえ歌っていようぜ 身体は動く?お前もどうだい
愛の歌を歌ってんのさ あっはっはっは
精々楽していこうぜ 死ぬほどのことはこの世に無いぜ
明日は何しようか 暇なら笑い合おうぜ
そのうちわかり合おうぜ
息混じりの綺麗な声がめっちゃグッとくる…!
ギターもうまいし絶対可愛いし、最高かよ
めっちゃsuisさんに声似てる
3番は飛ばしていいよで楽譜めくるのええね😊
まって、
外し方も、まじヨルシカだ、
ギターも裏声も大好きだし😍
シンプルに上手いし声が合いすぎててびっくり!
うまい!
表現の仕方が綺麗というかすごく心がこもっていて素敵です!
初見で聴きに来たんですけれど、めちゃくちゃ優しい声で癒されました…!
1日で仕上げてんの普通に凄い
好きです…シンプルにお歌がうまうま
やっぱり素敵な声ですね!
ずっと聞いていられるなあ笑
心地の良い歌声ですね
何度もリピートしています
早すぎる…!歌声ほんとに好きです😭
先日、ドンキにて店内のデモ稼働しているスピーカーで試しに繋いで流したら
周りの人達が全員立ち止まって注目してきました
一瞬で人の心を掴む素敵な歌声です
聴いてみてビビった
超いい
この動画のおかげで良い曲を知れました
ありがとうございます
素敵です何これ!神だ!
おすすめにユニットでのカバー『三月と狼少年』のカバーが出てきてそれに聞き惚れてここに来ました!
美しく柔らかさもある素敵な歌声、心地良いです〜♪
suisさん聞いてる時と同じような感覚になる…聞き入っちゃう👂
ギターも歌も気持ち良いしかっこいい👍🏻いいね〜😆
惚れました。
雰囲気も何もかも中毒性ある
好き
初見失礼します!
声が綺麗なのに力強さも感じてsuisさん味あって凄く好きです.....
所々のアレンジに惚れました✌️
弾き語りだからこそのリズムが良い!
所々掠れてるところも好き!
めちゃいい.....TAB譜ほしい.....
完璧な声!!
ファルセットがつぼ!何回も聴いちゃいます。
めちゃくちゃ素敵です、、
声綺麗すぎ
めっちゃ良い!!!毎日聴きます‼️
本当にすきです
絶対歌ってくれるって期待してました🥹
この動画見つけて、夜はひたすらワンリピしてます救われる
本家も大好きだけど
もっと優しい感じなのめっちゃすき!
ゆっくりなのもいいですね!
早すぎる…流石に天才だ…
あっはっはっは…
聞き惚れました!
Your Voice really Beautiful and same as Suis. Btw Good Cover and Great Guitar Play.. Good Job Chisa-San 👍✨. 👏👏👏👏👏
ちーちゃんのカバー楽しみにしてました!最高に素敵です...!!
Thank you for the cover, it was really nice and calming ♡ ありがとうございます!
精々の精の時の息すき
歌い出しで惚れた
美しい声。あなたは素敵だ ..
ビデオおめでとうございます。
この曲は本当にいいです。🎶💗
声めっちゃ好きです!
ずっと聞いちゃう
最高です!
ええ声…
すごい!!
声質がタイプすぎる
高音の時少し掠れた声に惚れました。
チャンネル登録失礼します。
What a voice! this is the best I've seen so far plus she's playing the guitar
とてもお素敵な歌声沁みました。
すごく綺麗な歌声でした😭
綺麗な声
ええ?似てる!
ファルセット大好きです⸜❤︎⸝
歌声めっちゃ好きです😳
応援してます!
声がすごく綺麗❣️
うっま
とっても素敵な声、好きです🥰
うっっっっま!
ヨルシカのカバー基本あんま好きになれないんだけど、これは、いいw
え、suiさん本人だと思った、すごすぎる!!!!!
あれだな、すごい良いな。
うん、良い。
最高です
めちゃくちゃ上手い。。。
思わず聴き入る最高なお声してますね!🥺
wow! a really beautyfull cover! thanks for all greetings from chile
好きです
好きすぎます🫶🏻🫶🏻🫶🏻
3番を飛ばすと寂しい声と思います 上手い!! 잘 들었어요!
えぐい
綺麗な声。
好き
めちゃんこいい声!
목소리 너무 좋으시네요!!
Suara Chisa-san selalu enak untuk didengar. Apalagi bila dengan nada tinggi ❤️
大好きです。
Better than the original! Good job 👏
Love it
彼女は本当に美しい声をしている‼️U^ェ^U
ねぇ、考えなくてもいいよ
네에, 칸가에 나쿠테모 이이요
있잖아, 생각하지 않아도 괜찮아
口先じゃ分かり合えないの
쿠치사키쟈 와카리 아에나이노
말만으로는 서로 이해할 수 없어
この音に今は乗ろうよ
코노 오토니 이마와 노로-요
지금만큼은 이 노래에 몸을 맡기자
忘れないでいたいよ、アァ
와스레 나이데 이타이요, 아아
잊고 싶지 않단 말야, 아아
身体は無彩色、レイドバック
카라다와 무사이쇼쿠, 레이도 박쿠
몸은 무채색, 레이드 백
ただうねる雨音でグルーヴ
타다 우네루 아마오토데 그루브
그저 넘실대는 빗소리에 맞춰서 그루브
ずっと二人で暮らそうよ
즛토 후타리데 쿠라소-요
계속 둘이서 지내자
この夜の隅っこで
코노 요루노 스밋코데
이 밤의 구석에서
ねぇ、不甲斐ない僕らでいいよ
네에, 후카이나이 보쿠라데 이이요
저기, "한심한 우리여도 괜찮아"
って誘ったのは君じゃないの
읏테 사솟타노와 키미쟈나이노
라고 꾀어들인건 너잖아
理屈だけじゃつまらないわ
리쿠츠다케쟈 츠마라나이와
핑계만 대는 건 재미 없어
まだ時間が惜しいの ? オォ
마다 지칸가 오시이노? 오오
아직도 시간이 아까워? 오오
練り歩く景色を真空パック
네리 아루쿠 케시키오 싱크팍쿠
지나가는 풍경들을 진공팩에
踏み鳴らす足音でグルーヴ
후미나라스 아시오토데 그루브
쿵쿵거리는 발소리에 그루브
まるで僕らはブレーメン
마루데 보쿠라와 브레멘
마치 우리는 브레멘
たった二人だけのマーチ
탓타 후타리다케노 마치
단 두 사람만의 행진
さぁ、息を吸って早く吐いて
사아, 이키오 슷테 하야쿠 하이테
자, 숨을 마시고 빠르게 내쉬어 봐
嗚呼、精々歌っていようぜ
아아, 세에제에 우탓테요-제
아아, 힘껏 노래나 부르자
笑うかいお前もどうだい
와라우카이 오마에모 도우다이
비웃을거야? 너도 같이 어때
愛の歌を歌ってんのさ
아이노 우타오 우탓텐노사
사랑노래를 부르는 거야
あっはっはっは
아하하하
아하하하
嗚呼、精々楽していこうぜ
아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제
아아, 힘껏 즐겨보자고
死ぬほどのことはこの世に無いぜ
시누호도노 코토와 코노 요니 나이제
죽을 만큼 힘든 일은 이 세상에 없어
明日は何しようか
아시타와 나니 시요-카
내일은 뭘 할까
暇ならわかり合おうぜ
히마나라 와카리 아오-제
심심하면 서로 알아가보자
ねぇ、考えなくもいいよ
네에, 칸가에 나쿠테모 이이요
있잖아, 생각하지 않아도 괜찮아
踊り始めた君の細胞
오도리 하지메타 키미노 사이보-
춤추기 시작한 너의 세포
この音に今は乗ろうよ
코노 오토니 이마와 노로-요
지금만큼은 이 리듬에 올라타자
乗れなくてもいいよ、オォ
노레나쿠테모 이이요, 오오
타지 못해도 괜찮아, 오오
思い出の景色で バックパック
오모이데노 케시키데 박쿠팍쿠
추억의 풍경으로 백팩을
春風の騒めきでグルーヴ
하루카제노 자와메키데 그루브
봄바람의 술렁임에 맞춰 그루브를
もっと二人で歌おうよ
못토 후타리데 우타오-요
좀 더 둘이서 노래하자
暇なら愛をしようよ
히마나라 아이오 시요-요
그래도 심심하면 사랑을 하자
さぁ、息を吸って声に出して
사아, 이키오 슷테 코에니 다시테
자, 숨을 마시고 말로 뱉어줘
嗚呼、精々歌っていようぜ
아아, 세에제에 우탓테요-제
아아, 힘껏 노래나 부르자
笑われてるのも仕方がないね
와라와레테루노모 시카타가 나이네
웃음거리가 되어도 별 수 없네
何もかも間違ってんのさ
나니모카모 마치갓텐노사
모든 것이 잘못됐으니까
なぁ、あっはっはっは
나, 아하하하
그, 아하하하
嗚呼、精々楽していこうぜ
아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제
아아, 힘껏 즐겨보자고
馬鹿を装うのも楽じゃないぜ
바카오 요소우노모 라쿠쟈나이제
바보인 척 하는 것도 쉽지 않아
同じような歌詞だし
오나지요나 카시다시
비슷한 가사니까
三番は飛ばしていいよ
산방와 토바시테 이이요
3절은 건너뛰어도 괜찮아
さぁ、息を吸って早く吐いて
사아, 이키오 슷테 하야쿠 하이테
자, 숨을 마시고 빠르게 뱉어봐
ねぇ、心を貸して
네에, 코코로오 카시테
있잖아, 마음 좀 빌려줘
今日くらいは
쿄 쿠라이와
오늘만큼은
嗚呼、精々歌っていようぜ
아아, 세에제에 우탓테요-제
아아, 힘껏 노래나 부르자
違うか、お前ら皆
치가우카, 오마에라 민나
아닌가, 너희들 모두
僕のこと笑ってんのか ?
보쿠노 코토 와랏텐노카?
나를 비웃고 있는거야?
な、・・・
나, …
그, …
嗚呼、精々楽していこうぜ
아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제
아아, 힘껏 즐겨보자고
死ぬほど辛いなら逃げ出そうぜ
시누호도 츠라이나라 니게다소-제
죽을 정도로 괴로우면 도망치자
数年経てばきっと
스우넨 타테바 킷토
수 년이 지나면 분명
一人も覚えてないよ
히토리모 오보에테나이요
아무도 기억하지 못 해
ぜえぜえ歌っていようぜ
제에제에 우탓테요-제
어서 노래나 부르자
身体は動く ? お前もどうだい
카라다와 우고쿠? 오마에모 도우다이
몸은 움직여? 너도 어때?
愛の歌を歌ってんのさ
아이노오 우타오 우탓텐노사
사랑노래를 부르는 거야
あっはっはっは
아하하하
아하하하
嗚呼、精々楽していこうぜ
아아, 세에제에 라쿠시테 이코-제
아아, 힘껏 즐겨보자고
死ぬほどのことはこの世に無いぜ
시누호도노 코토와 코노 요니 나이제
죽을 정도로 힘든 일은 이 세상에 없어
明日は何しようか
아시타와 나니 시요-카
내일은 뭘 할까
暇なら笑い合おうぜ
히마나라 와라이 아오-제
심심하면 서로 웃자
そのうちわかり合おうぜ
소노 우치 와카리 아오-제
그 동안 서로 알아가자
これ、うP主のこえ?
うまいな
Would be nice if have ukulele version 😄
強い(確信)
グルーヴの言い方がちゃんと似てる
裏声への切り替えが綺麗ですね🎉
めちゃハマった❤学校でヨルシカ仲間に話してみます( ¯−¯ )ふんっ
너무 좋아요
この動画は伸びる(確信)
I like your voice 😳
歌すきなんですね
楽しい
👏👏👏👏👏