【ラーメン赤猫1話】海外「クリシュナ大好き!可愛すぎ!!!」【海外の反応】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
- ラーメン赤猫1話の海外の反応をまとめました。
ラーメン赤猫の再生リスト
• ラーメン赤猫の海外の反応
動画で紹介したもの(時系列順)
※1
またたびは英語でsilvervineだけど、字幕はcatnipになっていました。どうやらsilvervineで
訳してしまうと外国人(アメリカ人?)はなんのことやらわからないための配慮のようです。
(ただまたたびとcatnipは形状が全然違うようだけど)。
参考サイト:猫の『またたび』は英語でCatnip?? アメリカ人が解説します。
www.joy-fami.c...
※2
向こうだと資本主義の犬という表現は馴染みがないようでそういう場合は資本主義の豚(capitalist pig)が使われるようです。
ただ資本主義の豚犬(Capitalist Pig-Dog)という用語はあるようでなかなか言語や文化は難しい。
アマゾンアソシエイト:
ラーメン赤猫 1
amzn.to/3LfMWDQ
使用BGM:
「週末京都現実逃避」「10℃」
画像引用元:©アンギャマン/集英社・ラーメン赤猫製作委員会
#ラーメン赤猫
#海外の反応
#アニメ
#海外ニキ
#まとめ
#反応集
今期一番時間が短く感じるアニメ
海外ニキ&海外ネキ
佐々木さんの素晴らしさを未だ 理解出来ない
みんなで、この優しい店を見守ろう
ラーメン赤猫の感想ありがとうございます!
嬉しいです!
お疲れ様です
今のところ、1話リアタイした直後に即リピートするくらいには好きかも
他タイトルの動画も待ってます
ハナさんの存在で釘宮病の発作を再発する人が増えそう!
1話切りにも入って無く見る気は無かったんだけど豪華声優陣のプロの仕事に感動さえ覚えたわ
1話切りをするにしてもまるっきり眼中にない作品はありえないな〜。
@@クリリン-u1d 深夜アニメはビデオに撮って観てんだけど 前回の流れかでたまたま撮れてたついでに観たら意外にも面白かったって流れ
視聴してます!
佐々木さん推しです❤
昔飼ってた猫に似てたから···
ぶっちゃけアニメの作画は上手いか下手かというより、その雰囲気にマッチしているかどうかの方が重要だと思う。
この作風でワンピや鬼滅みたいにゴリゴリ動く作画は不釣り合いだろう?デキ猫なんかがいい例だよ。
灸を知らないと最後のはワケワカメだろうな
虎打ち麺食べたい。佐々木がコート着て行って商工会議所行った時はクスッとした。
お灸知らないはビックリ!
なんでクリシュナちゃん人気あるんだよぉぉぉぉぉぉ笑
せんねん灸はさすがに通じないか…まぁそりゃそうか(*´∀`*)
ストーリーも面白いし、声優さんが皆さんすごい!
次回が楽しみ😊
うp主の作品チョイスが自分とドンピシャで助かる
家の猫の名前を文蔵にしたい位はまっています。時々文蔵と呼んで見るも反応はしません。
人間のCGはやばいけど、それを許せるくらい楽しい作品。みんな文蔵、クリシュナ、ハナ、社さんの名前をあげてたけど、佐々木さん、サブちゃんもすごくいい!早見さんと折原さんの声が似てて区別が、って話してたけど、そこの区別付かないのはまだまだですねww
豪華声優陣でキャラの魅力が3倍
クリシュナちゃんは大きな猫だと思います
作画はこれで十分のだよ
変に作画にこだわると内容スカスカになるからね。
そうそう、猫に労働法はないってのはジョークとして秀逸。
05:57 海外にはお灸ってないのかあ。
西洋には無いですよ。それが原因で
太平洋戦争後に捕虜に鍼灸治療を施した日本人が
軍事裁判で有罪判決を受けていますから。
@@針金蟲 了解しました。ありがとう。そういや米兵捕虜の食事にゴボウを出したことで、「木の根を食わせた、捕虜虐待だ」と戦後裁判にかけられた話を聞いたことありす。習慣の違いは思わぬ誤解を生みますね。
中華街があるとそこにはあるけど、西洋人の街中にはないですね。
でも近年、ツボの効果がわかってきて、鍼はされるようになりました。自然治療派の間で。。
お灸まではもう少しかかるかもしれない。 やっぱりお灸ってアジアの文化ですよね。
ちなみに耳には全身のツボがあり、よくピアスを開ける部分には「松果体・脳」が当たるため、穴を開けると余計に頭が悪くなる効果があります。
松果体は霊感を司るため、ピアスを開けたり、歯磨き粉やフライパンについているフッ素、テフロン加工のまま
調理したり歯磨きしてると、松果体が石灰化し(それらは松果体を石灰化させる効果がある)下手すると霊感がわからなくなり、
危険察知、予知、虫の知らせ、なんとなく災害・危険な人を避ける能力が鈍り、トラブルが頻発しやすいです。
刺激するまではいいのですが、穴開けるとそこに障害が起きやすくなります。
アニメに影響受けて原作読んだら、半日であっという間に最新まで読み切った。
作画綺麗だと思うけど
原作未読で、映画館の予告でアニメの先行上映を知りました。
映画は観ていませんが、TVでなんとなく観始めたら、意外と面白いし、可愛いしでハマってます。
_人人人人人人人_
> 豪華声優陣 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
これに尽きる
作画について>
DVDかブルーレイ版で絶対に作画を直して出してくるパターン。
安心してイイと思う。
せんねん灸流行りそう
ふわぁ~~アンギャマン左剛三の作品が海外ニキに議論されるのか・・・
よかったなあアンギャマン、あの果てしなく長い彷徨の日々が報われたな
日常系経営学番組として見てます。監修に経営か商学の人でもいるのかな
来週終わるって、絶望
コミック買ってくる
その間にTBSは、アニメ続編お願い
作画はネコをうまく動かす手法を使ってるから人間の動きに違和感が出てるのかなと思ってる
外国人 文句が多いって
作画そんなに悪いか??
けっこうお金掛けて作ってる感じだけど……。
作画悪いかな?
ストーリーにあっていると思うけど
猫に釘宮
これスタッフの悪意を感じる
好き😊