En tant que Français, c'est un réel plaisir de te voir écouter cette chanson ! Félicitations de comprendre un petit peu la langue Française, car elle est vraiment compliquée !
être jeune en 1980 c'était pas mal : énergique, avec goldman, daniel balavoine, image , renaud; etc on a bien chanté en coeur avec ses amies , sa maman, etc
In an interview, Goldman said regarding the idea for the song: "The idea is to say that in fact the key phrase of this song is 'and if necessary I will use legal means”. That is to say that there is no inevitability to ignorance and poverty in cities, and that ultimately the way to get out of it is school!
Vous avez un très bon niveau en Français! Goldman c'est le meilleurs auteur compositeur de France! Il ne chante plus aujourd'hui mais il gagne encore beaucoup par an grâce au droit d'auteur quand il passe a la Radio ou un artiste pour qui il a écrit ( beaucoup) ! écouter Mylène Farmer s'il vous plait! voici quelques titres pour commencer : ainsi soit je , Désenchantée , Libertine , Sans contrefaçon . Que ce soit en Live ou c'est clip Musicaux qui sont souvent de superbe court métrage c'est une artiste a connaitre!
Je vous suggère toujours de Jean JAcques Là bas en plus d'être une superbe chanson il y a une tragique histoire car la chanteuse avec qui Golman a collaboré a été assassiné par son compagnon qui ne supportait pas de la voir prendre son indépendance et devenir célèbre Mais la discographie de Jean Jacques est immense -il est crédité de plus de 400 titres à son nom ou sous pseudonyme ! Il a écrit pour Celine Dion, Johnny Hallyday, Garou and many more Il a été traite de rockeur mou par certains critiques (qu'il a tjs détesté d'ailleurs) et il a choisit de se retirer (me brisant le coeur au passage) de la scène estimant avoir épuiser ce qu'il avait à apporter à son public . pendant quelques années il avait pris la charge artistique du "concert des enfoirés" qui est un concert caritatif où des célébrités francaise récoltent de l'argent pour l'association "Les restos du coeur" qui distribue de la nourriture (et pleins d'autres choses ces dernières années) pour des personnes qui en ont besoin mais il a arrêté et vit depuis sa meilleure vie à la retraite
JJ.Goldman wrote this song for young's who live outline of cities, and to tell them they can success by studying, with books and working at school. He was despite to see difficults of this youth who do nothing to make their live better, because they don't believe to have a way. It's a hope message for all youth. Another great success of JJ.Goldman, undernamed in France as the "Hit maker" or "The Boss". 😅👍
You should try "C'est ta chance" from him... Goldman made many songs with a message, often a strong message even. and sometimes several messages... He s very great to use metaphores also... typically french. French songs have some subtilities that anglo-speakers or other speaker may miss... His primary visible message is often seen, but the message behind is harder, it comes naturally for French and frano-speakers... :)
Hie from France.Thks for your french songs love.Yes JJ Goldman is a great artist ,so many hits to discover...And try others artists like France Gall and Michel Berger for exple..Have a nice day.
Le titre est alambiqué, difficile à traduire littéralement .. mais l'idée est celle ci oui ! JJG est vraiment un artiste unique, désintéressé, généreux et discret . Il venait acheter le pain dans la boulangerie fe mon oncle en Peugeot 205 , short t-shirt casquette 😊 très abordable paraît il..
This song is about the escape and the impact that reading causes and how it changes us from our monotonous life by opening our minds to elsewhere and to other ways of living.
" Envole-moi " n'est pas une phrase ou un terme de la langue française, mais une invention poétique ou métaphorique ici de Jean Jacques Goldman .... mais que le français peut intuitivement comprendre ! (dans le sens peut être : " s'il te plait, emmène moi dans ton monde et/ou dans un monde plus beau ... enlève moi de ce monde qui me pèse ")
Highly recommend a duet with Johnny Hallyday and Jean Jacques Goldman from Johnny's 9/11/98 concert at the Stade de France. The guitar work is fantastic. The song is J'la Croise tous les matins written by Jean Jacques.
Would have been great to react to the live performance from his last tour: th-cam.com/video/o8oZScMxDz0/w-d-xo.htmlsi=mHCr1eouN4IVcQ5y&t=116 with the set that goes vertical above the crowd!
![jacques brel - [1966] - ces gens là - [english subtitles on screen] - REACTION - a normal family!](http://i.ytimg.com/vi/B06I07Z8Rd0/mqdefault.jpg)
That song is 40 years old and is still a pure gem
Waouh, I’m impressed by the way you understand french lyrics... Thanks ❤
En tant que Français, c'est un réel plaisir de te voir écouter cette chanson ! Félicitations de comprendre un petit peu la langue Française, car elle est vraiment compliquée !
être jeune en 1980 c'était pas mal : énergique, avec goldman, daniel balavoine, image , renaud; etc on a bien chanté en coeur avec ses amies , sa maman, etc
In an interview, Goldman said regarding the idea for the song: "The idea is to say that in fact the key phrase of this song is 'and if necessary I will use legal means”. That is to say that there is no inevitability to ignorance and poverty in cities, and that ultimately the way to get out of it is school!
"à coups de livres je franchirai tous ces murs"
Vous avez un très bon niveau en Français! Goldman c'est le meilleurs auteur compositeur de France! Il ne chante plus aujourd'hui mais il gagne encore beaucoup par an grâce au droit d'auteur quand il passe a la Radio ou un artiste pour qui il a écrit ( beaucoup) ! écouter Mylène Farmer s'il vous plait! voici quelques titres pour commencer : ainsi soit je , Désenchantée , Libertine , Sans contrefaçon . Que ce soit en Live ou c'est clip Musicaux qui sont souvent de superbe court métrage c'est une artiste a connaitre!
Je vous suggère toujours de Jean JAcques Là bas en plus d'être une superbe chanson il y a une tragique histoire car la chanteuse avec qui Golman a collaboré a été assassiné par son compagnon qui ne supportait pas de la voir prendre son indépendance et devenir célèbre
Mais la discographie de Jean Jacques est immense -il est crédité de plus de 400 titres à son nom ou sous pseudonyme ! Il a écrit pour Celine Dion, Johnny Hallyday, Garou and many more
Il a été traite de rockeur mou par certains critiques (qu'il a tjs détesté d'ailleurs) et il a choisit de se retirer (me brisant le coeur au passage) de la scène estimant avoir épuiser ce qu'il avait à apporter à son public . pendant quelques années il avait pris la charge artistique du "concert des enfoirés" qui est un concert caritatif où des célébrités francaise récoltent de l'argent pour l'association "Les restos du coeur" qui distribue de la nourriture (et pleins d'autres choses ces dernières années) pour des personnes qui en ont besoin mais il a arrêté et vit depuis sa meilleure vie à la retraite
You nèd to watch the live version it's amazing!
La ligne de basse est tout simplement énorme sur ce titre.
❤❤❤❤❤et a travaillé entre autre pour et avec Céline
Super vidéo. Je te conseille la version live qui est sur sa chaîne TH-cam
C est la meilleure de ses chansons
JJ.Goldman wrote this song for young's who live outline of cities, and to tell them they can success by studying, with books and working at school. He was despite to see difficults of this youth who do nothing to make their live better, because they don't believe to have a way. It's a hope message for all youth. Another great success of JJ.Goldman, undernamed in France as the "Hit maker" or "The Boss". 😅👍
You do know french, you GOT it right first Time IS fly me away.
You should try "C'est ta chance" from him... Goldman made many songs with a message, often a strong message even. and sometimes several messages... He s very great to use metaphores also... typically french. French songs have some subtilities that anglo-speakers or other speaker may miss... His primary visible message is often seen, but the message behind is harder, it comes naturally for French and frano-speakers... :)
Hie from France.Thks for your french songs love.Yes JJ Goldman is a great artist ,so many hits to discover...And try others artists like France Gall and Michel Berger for exple..Have a nice day.
Le titre est alambiqué, difficile à traduire littéralement .. mais l'idée est celle ci oui !
JJG est vraiment un artiste unique, désintéressé, généreux et discret . Il venait acheter le pain dans la boulangerie fe mon oncle en Peugeot 205 , short t-shirt casquette 😊 très abordable paraît il..
This song is about the escape and the impact that reading causes and how it changes us from our monotonous life by opening our minds to elsewhere and to other ways of living.
This is my of all time fav J.J. Goldman's song ❤
" Envole-moi " n'est pas une phrase ou un terme de la langue française, mais une invention poétique ou métaphorique ici de Jean Jacques Goldman .... mais que le français peut intuitivement comprendre ! (dans le sens peut être : " s'il te plait, emmène moi dans ton monde et/ou dans un monde plus beau ... enlève moi de ce monde qui me pèse ")
Bravo , encore une belle analyse que tu fais . malgrés tes moindres connaissances du Français . Merci et encore Bravo
La version live est extraordinaire !!
Highly recommend a duet with Johnny Hallyday and Jean Jacques Goldman from Johnny's 9/11/98 concert at the Stade de France. The guitar work is fantastic. The song is J'la Croise tous les matins written by Jean Jacques.
Classic 80's song
Love that song. Check out the live version of the song… Amazing stage. It was at the Zenith, wasn’t it?
Je confirme qu'il est "très très pon".
Cool. The bass line is really great on this track, especially during the chorus (slap part).
J'ai pleins de chansons pour toi
❤❤❤❤❤
This song had a second life in 2010 thanks to a cover by Matt Pokora and Tal, two pop singers from this period
❤
Like "Fly me... to the Moon" ! (our barefoot princess... ☺)
bonjour, petite suggestion "GOLD Ville de lumière"
You should listen to the songs JJGoldman wrote to Celine Dion. You should love them.
Evole moi : help to be free like a bird
Thank you very much for this video. You should react to Céline Dion albums he wrote for her. 😉
Fais-moi partir
Would have been great to react to the live performance from his last tour: th-cam.com/video/o8oZScMxDz0/w-d-xo.htmlsi=mHCr1eouN4IVcQ5y&t=116 with the set that goes vertical above the crowd!
Une suggestion un peu brutale mais emouvante
"JUSTE APRÈS"
Envole moi is not really correct in French but your Flyme away would match here
Ecoute le groupe niagara la chanson ...j ai vue...
Je marche seul et Pas toi stp🙏
Merci pour intérêt que tu portes a Jean Jaques Goldman. Tu parles plutôt bien Français, tu te sous estime
you should react to michel polnareff
Le live est extra!
th-cam.com/video/UfaUTtL2xAY/w-d-xo.htmlsi=XNbG9FS8atWWXIUc
Le titre est alambiqué, difficile à traduire littéralement