How does alienator contact end?

My husband has been living at the alienator in her apartment for over a year. She is also a colleague in a small company and she's been accepted into my husband's family. How can a separation [between them] really take place under these conditions--when she's part of every sphere of the his life? Above all, after a separation [break-up], if he returns to his home, won't it be easy for him to relapse with the alienator in front of him all day long at work?
I read everywhere that the MLCer and the alienator must have no contact whatsoever. We live in a region where there are few job opportunities and I don't think he can be expected to resign and change jobs if he wants to come back.
Do you have a question for me? Submit here: docs.google.co...
I try and post three pre-recorded videos each week to answer questions. I receive more than I can answer each week and yet still try to answer all, but they may take a few weeks. If you’d like your questions answered faster, check out my membership, Stand Up and THRIVE!, and get on the waitlist for the next time I open the cart.
www.theherossp...
By submitting a question, you are agreeing to have a response recorded and posted to The Private FB Group as well as the public FB page and TH-cam channel.
Does your spouse's Midlife Crisis have you lost, confused, feeling crazy...? Do you need to understand what's going on? Enroll in my FREE course "Understanding Midlife Crisis." www.theherossp...
Are you unsure or wondering if your spouse is in a Midlife Crisis? Take the Quiz: www.tryinterac...