江音 (Jiāng yīn) 請你讓我走 (qǐng nǐ ràng wǒ zǒu) - Would you please let me go
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- Source & Credit: 江音 請你讓我走 by hujay00000
Source Website:
• Video - (TH-cam Video)
mojim.com/twy10... - (Lyrics)
Uploaded by hujay00000 on Feb 9, 2011
歌曲(gē qǔ) Song:請你讓我走 (qǐng nǐ ràng wǒ zǒu) - Would you please let me go
歌手(gē shǒu) Singer:江音 (Jiāng yīn)
提供者(tí gōng zhě) Provider:-
作曲(zuò qǔ) Composer, Music:張勇強 (Zhāng yǒng qiáng)
作词(zuò cí) Lyrics:林秋離 (Lín qiū lí)
-----------☆☆-----------
我已經後悔 已經後悔 - I already regreted
wǒ yǐ jīng hòu huǐ yǐ jīng hòu huǐ
曾為你付出這一切 - It becomes you are the one to bear everything
céng wéi nǐ fù chū zhè yī qiè
如果可能 如果可能 - If possible
rú guǒ kě néng
我想要收回 - I want to withdraw
wǒ xiǎng yào shōu huí
愛的那麼多 痛苦沒停過 - Love so much but the pain did not stop
ài de nà me duō tòng kǔ méi tíng guò
如果你愛我 請你讓我走 - If you love me, please let me go
rú guǒ nǐ ài wǒ qǐng nǐ ràng wǒ zǒu
只因為在你眼神中 - Just because in your eyes
zhǐ yīn wèi zài nǐ yǎn shén zhōng
我看到愛情的苦果 - I see the bitter fruit of love (painful consequence)
wǒ kàn dào ài qíng dí kǔ guǒ
等不到花落再開的時候 - Unable to wait until the flower withered before blooming again
děng bù dào huā luò zài kāi dí shí hou
註定沒有結果 - Doomed not to have good outcome
zhù dìng méi yǒu jié guǒ
既然不能白頭 - Since cannot to be together forever
jì rán bù néng bái tóu
又何必聚首 - Why should we stay together
yòu hé bì jù shǒu
請你讓我走 讓我走 - Would you please let me go
qǐng nǐ ràng wǒ zǒu ràng wǒ zǒu
Chorus:
讓我走 請你讓我走 - Please let me go
ràng wǒ zǒu qǐng nǐ ràng wǒ zǒu
----Music---
我已經後悔 已經後悔
曾為你付出這一切
如果可能 如果可能
我想要收回
愛的那麼多 痛苦沒停過
如果你愛我 請你讓我走
只因為在你眼神中
我看到愛情的苦果
等不到花落再開的時候
註定沒有結果
既然不能白頭
又何必聚首
請你讓我走 讓我走
Chorus:
讓我走 請你讓我走
--------- END ----------
Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate