Korupcja, nepotyzm, mafijne porachunki, ciągłe kryzysy. To mam na co dzień w telewizji. Zróbcie coś bardziej odprężającego, na przykład kontynuujcie serię o piekle.😁
Odprężająca byłaby Bretonia z Warhammera Fantasy. Silnie feudalne i idealistyczne królestwo (ideały rycerskie wiecznie żywe) gdzie kosztem za względny spokój jest bieda i zacofanie.
0:48 Wychodzi na to, zę stare Tłumaczenia Diuny nie odbiegały tak bardzo od znaczenia albowiem Tamta wersja Tłumaczyła KHOAM jako ZNAH czy Zarząd Nad Aktywnym, Handlem. Generalnie polecam poczytać sobie stare wydania Diuny bo przekład na Język polski jest w nich Legendarny. Może nie tak hardkorowy Jak Łoziński we Władcy pierścieni, ale wciąż. Tam Tłumacze użyli zupełnie innych pojęć i nazw które znamy obecnie
@@tjgt No nie wiem dla mnie tłumaczenie nazw własnych nie jest niczym dobrym. Trzeba to naprawde dobrze zrobić by brzmiało to sensownie. BTW nIe myślesliście by zainteresować się światem Solasty? To gra na systemie D&D Niedawno przeszedłem i jest zajebista
O grze pierwsze słyszę więc i sam świat jest mi obcy, wiec pewnie nie zabierzemy się za niego, ale jak mówisz ze gra spoko to chętnie sprawdzę :) /bart
Róbcie więcej odcinków o uniwersum Diuny. Jest ono naprawdę niezwykłe uniwersum.
Obecnie trwa miesiąc Diuny. Trzymajmy kciuki by potem też raz na jakiś czas coś wpadło 😉
Taki jest plan :)
i niech te filmy robi tylko kolega z brodą . Ten w okularach sepleni i buczy .
Super materiał, zwarty i skondensowany. Kwintesencja wszystkiego czego można się spodziewać po KHOAM.
Dzięki :)
Dobra dykcja, taki MG to skarb :)
Korupcja, nepotyzm, mafijne porachunki, ciągłe kryzysy. To mam na co dzień w telewizji. Zróbcie coś bardziej odprężającego, na przykład kontynuujcie serię o piekle.😁
Odprężająca byłaby Bretonia z Warhammera Fantasy. Silnie feudalne i idealistyczne królestwo (ideały rycerskie wiecznie żywe) gdzie kosztem za względny spokój jest bieda i zacofanie.
Bart, pieknie się odnajdujesz w opisywaniu świata Herberta, szacuneczek.
Bo sam się nim jaram jak córka Stannisa XD Dzięki :)
/bart
0:48 Wychodzi na to, zę stare Tłumaczenia Diuny nie odbiegały tak bardzo od znaczenia albowiem Tamta wersja Tłumaczyła KHOAM jako ZNAH czy Zarząd Nad Aktywnym, Handlem. Generalnie polecam poczytać sobie stare wydania Diuny bo przekład na Język polski jest w nich Legendarny. Może nie tak hardkorowy Jak Łoziński we Władcy pierścieni, ale wciąż. Tam Tłumacze użyli zupełnie innych pojęć i nazw które znamy obecnie
To tłumaczenie Diuny o którym mówisz też robił Łoziński swoją drogą :P
@@tjgt O patrz zapomniałem, że to był On. Swoją ,drogą wtedy byłem już mocno po grach Westwooda i zgrzytało mi jak czytałem Piaskale albo Wolanie
To fakt ze brzmi to okrutnie, ale coś jest w ten starej szkole tłumaczenia które chciało przekazać naturę rzeczy :P
@@tjgt No nie wiem dla mnie tłumaczenie nazw własnych nie jest niczym dobrym. Trzeba to naprawde dobrze zrobić by brzmiało to sensownie. BTW nIe myślesliście by zainteresować się światem Solasty? To gra na systemie D&D Niedawno przeszedłem i jest zajebista
O grze pierwsze słyszę więc i sam świat jest mi obcy, wiec pewnie nie zabierzemy się za niego, ale jak mówisz ze gra spoko to chętnie sprawdzę :)
/bart
Fajny odcinek
Warto powiedzieć coś o kwisatz haderach. Jedna z najważniejszych rzeczy w całej serii książek.
Oczywiście, będzie taki odcinek :)
Który jest rok w fabule powieści?
Której? :)
@@tjgt pierwszego tomu serii książek o Diunie
Paul Atryda rodzi się w roku 10175 ery Gidlii (czyli po powstaniu Gildii Kosmicznej), Paul ma 15 lat w I tomie więc wychodzi, że mamy rok 10190 :).
Jak duży zasięg ma imperium w znanym wszechświecie? Ile galaktyk ma imperator pod kontrolą?
Tak pi razy oko imperium znajduje się na/w drodze mlecznej, po Leto II ludzkość podróżuje nawet dalej. To tak w wielkim skrócie :P
@@tjgt jakoś tak "mało".
@@ErykDziad 400 miliardów gwiazd w drodze mlecznej a przy każdej z nich możliwe po kilka /kilkadziesiąt planet to mało?
Frank Herbert w pierwszej książce napisał: Całym znanym wszechświatem rządzi Imperator Shaddam IV.
Dlatego uważam, że jedna galaktyka to jakoś mało.
Mały błąd. Świat Diuny to Droga Mleczna. Dlatego też zamiast słowa międzygalaktyczny lepiej używać międzygwiezdny.
O ładne to! Będę używał! dzięki!
/bart