Polak uczy polskiego po rosyjsku. Rozmowa o stosunku do Rosji, hejcie i podróżach na wschód
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- Cześć, w tym odcinku jestem w odwiedzinach u Macieja, autora kanału "Polski z Maćkiem" www.youtube.co...
Uważam, że rozmowa wyszła nam bardzo ciekawa. Dotknęliśmy rożnych tematów, związanych z
- nauką rosyjskiego, polskiego i nawet ukraińskiego
- podejściem Maćka do Rosjan po rozpoczęciu wojny
- rosyjskojęzyczną kulturą
- błędami, które najczęściej popełniają osoby rosyjskojęzyczne w języku polskim
- podróżami do Rosji, w tym koleją transsyberyjską
***
Możesz wesprzeć kanał i wirtualnie mi podziękować, zostając moim patronem patronite.pl/s...
lub dziękując mi przez paypal paypal.me/sash...
(korzystając z tego linku możesz płacić kartą nawet bez posiadania konta paypal)
***
10$ na kolejne lekcje z dowolnego języka po wykupieniu pierwszej.
www.italki.com...
***
#rosjankapopolsku
Zapraszam do oglądania innych moich filmików:
VLOG: Lecę do Rosji. Co wiozę z Polski. Jakie potrawy spotkały mnie w domu. Co jedzą Rosjanie? www.youtube.co....
«Trudne słowa na co dzień. Cudzoziemka mówi po polsku» clck.ru/TyZtM
Przyjechała z Ukrainy do pracy w Polsce. Doświadczenia Ukrainki • Przyjechała z Ukrainy ...
Miło jest słuchać jak dwoje ludzi z różnych nacji tak przyjaźnie się komunikują .
I miło jest taką cudowną osobę przytulić .
Masz słaby sluch
Maciek to nie polak . 99% Polaków myśli inaczej .
Dążmy zatem do dialogu, dobrych relacji i pokoju z innymi ludźmi. Zacznijmy ignorowac miedialne nagonki i szanujmy się. Super siey ogląda taki duet ponad podziałami i propagandą. Promujmy dialog i uczmy sie od siebie (:
😂😂😂😂 Dialogu .Bardzo śmieszne
No i teraz zobaczẹ czy uda mi się podszkolić mój rosyjski ogladajac kanał Maćka. Dzięki za ten odcinek.
Maciek uczy polskiego, ale jak najbardziej samo słuchanie jego wyjaśnień po rosyjsku, też może pomóc w nauce rosyjskiego! Ja również bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinku! ☺️
Niewiarygodne, jak Pani opanowała język polski, będąc już osobą dorosłą. Zapewne jest Pani obdarzona ponadprzeciętnym słuchem, tak zwanym "muzycznym ".
Gratuluję i pozdrawiam.
Szkoda że polityka odgradza dobrych ludzi od siebie, na szczęście są osoby które wiedzą kim są i wiedzą w jakim świecie przyszło im żyć
Bardzo interesująca rozmowa. Przyjemnie było Was posłuchać. Wszystkiego najlepszego, serdecznie pozdrawiam.
Maciek jest super gość 👍😀Pozdrowienia.
DZIEKI!
Ja od urodzenia uczę się Naszego języka polskiego, to jest tak bogaty język,że do końca życia jako Polacy dobrze go nie poznamy. Pozdrawiam serdecznie!
Ja po prawie 40 latach emigracji doszedlem do takiego samego wniosku - jezyk Polski to ocean przepastny.
Witam... Jakże miło i fajnie posłuchać jest dwójki wspaniałych ludzi ! PS. Cieszę się, że Sasza znowu wśród nas...
Dzięki za wspomnienie piosenki "Klnę się". Tak bym to jednak przetłumaczył. Jest petarda!
Z przyjemnoscia slucham Pani programu. Wspanialy gosc. Wiecej takich rosyjskich Polek !
Dzięki za fajny i ciekawy materiał. Miło się Was słuchało jak i oglądało. Pozdrawiam.
Dwie przesympatyczne osoby ❤
Dziękujemy! ❤️
❤❤❤❤
Kciuk do góry ❕❗👉👍👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿👍🏾👍🏽👍🏼👍🏻👍👈❕❗🤴🏻🤴🏽🤴🏿
😂😂😂 Livka JTO .Co tu robisz
Super odcinek Sasza,dziękuję!
Mam nadzieję że nakręcicie jeszcze jakiś odcinek wspólnie.
Pozdrawiam serdecznie z Arkansas 👋❤
Pozdrawiam serdecznie Sasze, Macka i rezydenta Arkansas z New Jersey.....
@@jerzyszmal2722 Dziekuje bardzo Jerzy! Milo otrzymac pozdrowienia od rodaka tez z USraela 😁.
Moja zona rodzona w Tenafly,NJ.
Bylismy ostatnio 10 lat temu wtedy bylo jeszcze normalnie.
Pozdrawiamy!
@@andylange4805 Pozdrawiam serdecznie z Freehold, New Jersey USA
Sasza, znam kilka języków, ale kocham tylko rosyjski. Moja lektorka jest Rosjanką z Archangielska. Cudowna osoba i najlepszy nauczyciel jakiego w życiu miałam. Kiedy zaczęła się wojna, zapodała nam temat "Что объединяет людей" i wszyscy razem płakaliśmy. Nasza lektorka bała się wtedy, że to koniec jej pracy, jej pasji, że nikt już nigdy nie będzie chciał się uczyć rosyjskiego. A nasza grupa trwa do dziś i właśnie wchodzi nieśmiało na poziom C1. Każdy ma swój gust, każdemu inny język się podoba, ja mówię biegle po francusku, ale chciałabym kiedyś tak samo dobrze mówić po rosyjsku. Temat kotów (одушевлённые/неодушевлённые) jest ciekawy i tutaj, mam wrażenie, język rosyjski jest o wiele bardziej inkluzywny niż język polski ze swoimi rodzajami męsko- i niemęskoosobowymi. Tak więc: kraj zamordystyczny, a język niekoniecznie. ;-)
Obawiam się, że aktualnie kraje zachodu są dużo bardziej zamordystyczne, niż Rosja. Propaganda sięga zenitu. Zamykanie kanałów, banowanie w mediach społecznościowych za informowanie o tym, czego mainstream nie powie - to jest prawdziwy zamordyzm.
Pamiętam Maćka z kanału Witalija Miroszczenki, którego oglądałem aby przypomnieć sobie rosyjski a Maciej był jego gościem. Maciek jest bardzo inteligentny i podziwiam go za tak doskonałą znajomość języków. Dziękuję za cudowną rozmowę. , Большое спасибо за интервью.
Tak, Maciej jest bardzo inteligentną osobą! Dziękuję za obejrzenie odcinku :)
Pewnie nie pierwszy zauwazyłem tą uroczą pomyłkę: czerpie -cierpi 😊 W przypadku taty Saszy zapewne te dwa słowa idą w parze podczas nauki języka polskiego 🤭 Fajny kanał, pozdrawiam . Uzależniony od rosyjsko języcznych filmów i seriali Jacek ze 100licy 👋
Fantastyczna, pouczająca rozmowa.
Pozdrawiam Cię, Sasza!
Ja również serdecznie pozdrawiam! :)
Super odcinek! Będę mogła teraz podesłać znajomym kanał Maćka, dzięki!
Fajnie też widzieć takie podejście do rosyjskiego - dużo ludzi zdaje się zapominać, że rosyjski jest (w tej chwili) na siódmym miejscu w rankingu, jeśli chodzi o ilość ludzi którzy się tym językiem porozumiewają (prawie 260 milionów ludzi na świecie! a w Rosji jest ok 140 milionów ludzi). To daje bardzo dużo możliwości :) Plus filmy, muzyka, literatura! 😍😍
A polityka to nie wszystko ;)
Pozdrawiam serdecznie! 💚
❤️❤️❤️
Dobrze Was usłyszeć..Pozdrawiam.
Fajnie was posłuchać. Język rosyjski jest bardziej zrozumiały i przyjemniejszy dla ucha niż ukraiński. Pozdrawiam.
Też jestem tego zdania. Język rosyjski jest bardzo ładny, melodyjny. Zdecydowanie przyjemniej brzmi niż ukraiński.
Uczyłam się rosyjskiego w szkole wiele lat temu, a w zeszłym roku z ciekawości zaczęłam uczyć się ukraińskiego i mam podobny problem: znajomość rosyjskiego wcale nie pomaga, tylko utrudnia naukę ukraińskiego. Wszystkie nowe wyrazy czytałam najpierw automatycznie "po rosyjsku" z akaniem włącznie, nie przypuszczałam że tak trudno będzie się przestawić.
FAJNY FILM!
Witam. ;-) Miło mi ciebie widzieć, ponownie. ☝️😚
Bardzo się cieszę, że w szkole nauczyłem się rosyjskiego, zresztą różnice wobec polskiego szacuję na ok. 5%, bez liczących się problemów rozumiem rosyjski TH-cam, znakomite rosyjskie filmy. Polacy niestety ulegają dziś propagandzie o Rosji, ale zwróciłbym uwagę rodaków, że gigantyczny wkład Rosji w kulturę światową można ocenić np. nazwiskami znanych na świecie komponistów - daleko niepełna lista:
Anatoli Konstantinowitsch Ljadow, Mili Alexejewitsch Balakirew, Wassili Sergejewitsch Kalinnikow, Anton Stepanowitsch Arenski, Samuil Jewgenjewitsch Feinberg, Michail Fabianowitsch Gnessin, Aram Chatschaturjan, Dmitri Kabalewsky, Mauricio Kagel, Modest Mussorgski, Josef Mysliveček, Gabriel Prokofiev, Sergej Prokofjew, Sergej Rachmaninow, Nikolai Rimski-Korsakow, Dmitri Schostakowitsch, Valentin Silvestrov, Alexander Skrjabin, Igor Strawinsky, Pjotr Iljitsch Tschaikowsky, Alexander Konstantinowitsch Glasunow, César Cui, Sergei Michailowitsch Ljapunow, Alexander Borodin, Michail Iwanowitsch Glinka, Nikolai Rubinstein, Anton Rubinstein, Michail Michailowitsch Ippolitow-Iwanow, Galina Ustvolskaya, Boris Wladimirowitsch Assafjew, Alexander Wassiljewitsch Alexandrow, Alexei Iwanowitsch Janschinow, Hilarion Alfejew, Tichon Nikolajewitsch Chrennikow, Vassily Lobanov, Boris Iwanowitsch Tischtschenko, Alexander Sergejewitsch Sazepin, Lew Nikolajewitsch Naumow, Igor Strawinsky, Alexander Sergejewitsch Dargomyschski, Mieczysław Weinberg, Wissarion Jakowlewitsch Schebalin, Nikolai Iwanowitsch Peiko, Jewstignei Ipatowitsch Fomin, Wassili Alexejewitsch Paschkewitsch, Wiktor Michailowitsch Lebedew, Alexei Nikolajewitsch Werstowski, Alexander Nikolajewitsch Serow, Karl Juljewitsch Dawidow, Sofia Gubaidulina, Bulat Schalwowitsch Okudschawa, Alla Borissowna Pugatschowa, Juri Felixowitsch Solowjow-Sawojarow, Dmitri Borissowitsch Kabalewski, Reinhold Gliere, Georgi Wassiljewitsch Swiridow, Dmitri Stepanowitsch Bortnjanski, Nikolai Iwanowitsch Saremba, Mili Alexejewitsch Balakirew, Nikolai Borissowitsch Obuchow ... . 🥰🥰🥰
Polacy chcą Putina w więzieniu, ale sami nie wtrącają do więzienia polskich polityków: Kwaśniewskiego i Millera. Francis Boyle, znany z zachodnich mediów ekspert prawa międzynarodowego i prokurator, powiedział w rozmowie z Press TV:
„Bush i Blair zostali uznani za winnych na mocy tego samego prawa, które miało zastosowanie do nazistów po zakończeniu II wojny światowej. Są to więc międzynarodowi (wojenni) zbrodniarze winni zbrodni norymberskich przeciwko pokojowi; i powinni być ścigani przez każde państwo na świecie, które ich złapie. Będziemy kontynuować nasze wysiłki, aby postawić Busha i Blaira przed wymiarem sprawiedliwości i wsadzić ich do więzienia.”
-- w: PRESS TV, 22.11.2011
Kwaśniewski był ministrem w PRL-u, tolerował naruszające polską suwernność więzienie USA i tortury oraz udział Polski w nielegalnej napaści USA na Irak w 2003r. Przypominam, że Kwaśniewski zarabiał i to sporo w USA. Wznowiony w Tajlandii Trybunał Norymberski (dokładna nazwa: "Trybunał ds. Zbrodni Wojennych w Kuala Lumpur") uznał prezydenta Busha i premiera Blair za winnych zbrodni przeciw ludzkości z powodu napaści na Irak w 2003r., a więc uznałby za winnych także polskiego premiera i prezydenta.
Putin rządzi znakomicie, nie sądze, by ktoś mógł rządzić w Rosji lepiej niż Putin. Z opozycjonistami typu Nawalny kłopot leży w tym, że na miejscu Putina robiliby to samo, co Putin. Niemcy mogli obsadzić wielu fachowców w byłym NRD Niemcami z RFN, ale Rosja, czy Polska, nie są wstanie zrezygnować z lekarzy, inżynierów, a nawet policjantów, oficerów wojska, pracowników służb tajnych itp. Nie można Rosjanom odciętym od świata i kształtownym propagandą ZSRR szybko zmienić sposób myślenia - po części możliwym jest to dopiero u nowych pokoleń i oglądając rosyjskie filmy można uznać, że ta zmiana myślenia ma miejsce. -- Jednak zwłoki Lenina nadal są wystawiane w mauzoleum pod murami Kremla, jego pomniki nadal stoją, np. Kaliningrad nosi nadal nazwę od nazwiska członka Biura Politycznego w ZSRR itp. Ledwie co udało się obalić mit Stalina, ale nadal ma on wielu zwolenników. W takim społeczeństwie, przy atakach z zagranicy, Putin musi prowadzić politykę rozwijającą Rosję - łatwo zarzucać, że nie robi tego, czego nie mógłby robić na miejscu Putina dla dobra Rosji nikt.
Nie wierzę, by Putin był złodziejem, by był skorumpowany, by mordował ludzi, ponieważ Putinowi bardzo zależy na tym, by ludzie mieli o nim jak najlepszą opinię. Jest mnóstwo przykładów zachowania Putina wśród ludzi, czy też jego klipów pokazujących go latającego, jeżdżącego konno, łowiącgo ryby itp. Od objęcia urzędu przez Putina nie powstał żaden nowy oligarcha, wszyscy oligarchowie powstali przed Putinem - rozkradając majątek państwowy. Podobno Putin nawet zmusił oligarchów do dobrowolnego samoopodatkowania.
Putin oszczędzał do 2022r. na wojsku i masowo inwestował w infrastrukturę, naukę, badania kosmosu - w skrócie: w pokojowe dogonienie poziomu dobrobytu Zachodu. W 2022r. wojsko Rosji było ok. trzy razy słabsze niż tylko europejskie NATO. Po secesji autonomicznego Krymu Putin nie planował wojny z Ukrainą i dostępu lądowego do Krymu, a więc profilował się olbrzymim nakładem na Most Krymski (łatwy do zniszczenia wojną). Ponieważ USA wojna w Ukrainie nie wystarczyła do obalenie euro i rubla jako waluty handlu ropą/gazem, to moim zdaniem USA skrycie dążą do rozszerzenia tej wojny na Polskę. Polska, tak samo jak zachodnia UE musi pozostać przyjacielem USA, ale Francja, RFN i inni odmówili USA udziału w napaści na Irak w 2003r. i w wielu innych wojnach USA, a więc możemy także my odmówić USA udziału w polityce, która tak jak polityka Międzymorza prowadzi do wojny Polski z Rosją. Tylko dlatego, że euro wzmacnia poczucie wspólnoty, powinniśmy przyjąć euro.
YT - Raoul Hedebouw /-"limprialisme USA est le plus grand danger pour la paix dans le monde entier". Na wojnach zarabiają koncerny zbrojeniowe USA. Nie ma wojny =nie ma kasy
Kuala Lumpur nie jest w Tajlandii.
Ten wywiad podoba sie dla mnie 😀
Poprawnie po polsku piszemy i mówimy: Ten wywiad bardzo mi się podoba (LUB podobał). // Pozdrawiam.
@@markmal8479 Pan z podlasia jest. Uczono mnie że, djalekty nie są gorszą odmianą języka wzorcowego.
Może zapytać jakie problemy były w Egipcie?
Z tego co wiem, to tam rosjanie są dobrymi klientami. Płacą dolarami, nie targują się, mają sporo pieniędzy.
Jest ich dużo a w Egipcie po rosyjsku mówią prawie do każdego przyjezdnego.
Obejrzałem jednym tchem . Bardzo ciekawy film.
Super odcinek. Przez kilka lat również pracowałam jako nauczyciel j. polskiego dla rosyjskojęzycznych. Rosyjskiego sama nauczyłam się na tip top. Co jak co, ale sytuacja polityczna nie zmieni mojej miłości do rosyjskiego kina, literatury czy muzyki. Nie wstydzę się również znajomości j. rosyjskiego, bo to przepiękny język. PS - gdzie można obejrzeć wszystkie odcinki serialu Slovo Pacana? Obejrzałam jeden, bo był dostepny na rutube, a reszty nigdzie nie ma. Podpowiedzcie proszę. 🙂 Pozdrawiam Was serdecznie!
jednak znalazłam, bo dosłuchałam Waszą rozmowę do końca i zastosowałam poradę Maćka. 😀
Dziękuję za piękny komentarz!
Haha, no właśnie, jak słyszałaś - również od razu Maćka zapytałam gdzie obejrzeć. Dzisiaj poszukam pierwszy odcinek 😊
Faktycznie, tak jak Maciek mówił, pierwszy link klikasz i wszystkie odcinki są. Super film, ale jednocześnie straszny. Taka nowsza wersja Бригады.
rezka ag
@@katemachnicka5319 Это совсем не Бригада.
I to jest tzw. kropka nad i.
Pani Sasza (Aleksandra) przy jednym stole z Panem Maćkiem (Mateuszem?, Maciejem?).
Tak właśnie powinna wyglądać relacja rozumnych ludzi o różnym pochodzeniu etnicznym.
Niech wam sprzyja Najwyższy!
Uwielbiam rosyjska literatuje, balet, muzyke i PP ( PANAPUTINA)
Hejterzy to są ludzie co zawsze będą się czegoś czepiać i anonimowo obrażać kogoś a w realu to są wystraszeni, zakompleksieni ludzie. Ja jak piszę jakiś komentarz, nawet krytykujący to przynajmniej mam odwagę podpisać się pod tymi słowami swoim imieniem i nazwiskiem. Super, że są tacy ludzie jak Maciej bo on nie tylko jest nauczycielem. On jest przede wszystkim ambasadorem języka polskiego, polskiej kultury i zwyczajów a przede wszystkim bardzo ważną osobą pomagającą ludziom w integracji ludzi rosyjsko języcznych w Polsce.
INNE ZDANIE TO NIE HEJT LEMINGU
Fantastyczna rozmowa .
dziwne, miałem odsubskrybowany ten kanał, coraz częściej na YT takie dziwne akcje widze...
PROPAGANDA GLOSUJA CHYBA NA TRZECIA NOGE
bardzo ciekawa rozmowa!
W swoim czasie najbardziej zaskoczyło.mnie to , że będąc w Mongolii jedynym językiem w jakim bylem w stanie sie komunikować był rosyjski. Próby kontaktu po angielsku nie udawały się. Poza tym oglądając ten filmik stwierdzam , ze madrych ludzi dobrze się słucha.
Sasza moze takie lekcje rosyjskiego moglabys zrobic. Pozdrawiam
Nie wiem czy mam odpowiednie kompetencje :) pozdrawiam gorąco!
@@Saszaa bardziej ładnie mówisz po polsku i nic nie stoi na przeszkodzie abyś nas nauczyła lub byśmy sobie przypomnieli język rosyjski ktorego bard,o dlugo się uczyliśmy. ❤
@@Saszaa Hej ! Tu wyczuwam nadmiar skromności !!!
Witamy niestety ludzią wmawiają jaka to Rosja jest zła itd...straszna propaganda jest co złe to Rosja a tu problem jest gdzie indziej USA....pozdrawiamy😊😊
SŁOWIANIE szkoda ze nas polityka dzieli...
super mówicie po Polsku pozdrawiam
Miło Was słuchać. Mam na,imię Wacek,i chę Was poznać,jeśli to nie kłopot.😀😀😀
Co,u Was słychać?😀😀😀Tu pogoda bez deszczu.😁😁😁
Sasza, mam takie pytanie dotyczące języka rosyjskiego. Jak silne są dialekty w języku rosyjskim? Czy mieszkaniec Petersburga mówi tak samo po rosyjsku jak mieszkaniec np. Astrachania? Czy są różnice w słownictwie? Czy tylko w akcencie?
Raczej nie ma dużych różnic. Trochę inne słownictwo. Na przykład w Permie są takie słowa jak „szańga” (okrągła płaska bułka z ziemniakiem) czy „bogatka” (trzykolorowa kotka), których w Petersburgu nie używają. No i odwrotnie - w Petersburgu są „paradnaja” („klatka schodowa” na którą w pozostałej części Rosji mówią „podjezd”) albo „poriebrik”(„krawężnik”, na który wszędzie indziej mówią „bordiur”)
A jak się to tłumaczy, że na tak ogromnym obszarze udało się utrzymać taką jednolitość językową? Przecież np. w Polsce gwara poznańska jest na granicy zrozumiałości dla rodowitego Warszawiaka czy Krakusa. A może w przeszłości język rosyjski miał swoje gwary, które potem zaniknęły? @@Saszaa
@@jannowak1248 действительно интересно что у нас такая большая территория но мы разговариваем на одном языке
Cudzoziemiec w ogóle nie zauważy dialektów w języku rosyjskim. Dotyczą wymowy poszczególnych dźwięków. Moskale na przykład połykają samogłoski.Ponadto Rosja, jak każdy wielonarodowy kraj, ma zwyczaj upraszczania swojego języka, gdy rozmawia z kimś, kto nie jest dla niego rodzimy. i nie używaj lokalnych słów na południu, na przykład bakłażany nazywane są niebieskimi.
Z rosyjskich filmów każdemu polecam: "Powrót" 2003r. "Niemiłość" 2017r.,"Elena" 2012r. trzy A.Zwiagincewa
"Wysoka dziewczyna" 2019r. K. Bałagowa, "Jak spędziłem koniec lata" 2010r. A. Pogrebskiego,
"Żyła sobie baba" 2013r.. "Syberia , Monamour" 2011r. oba A. Smirnowa,
ja byłem w szoku po obejrzeniu Jesteśmy z przyszłości (2008)
@malkontentniepoprawny6885
Zwiagincew to jeden z moich ulubieńców. To nadreżyser.
Oprócz wymienionych przez Ciebie filmów świetne też są "Lewiatan" oraz "Wygnanie".
@@MultiKruczek zobacz Powiedz jej - rosyjski. Dobry film. Jest na CDA i na Chomikuj. Tam gdzie kręcili Lewiatana byłem 4 lata temu jak jechałem na półwysep Kolski.
@@tomek1862 "Powiedz jej". Film sprawdzę.
Dzięki za trop.
@@MultiKruczek Oglądałem oba. Można też obejrzeć "Papierowy żołnierz" Germana oraz "Dureń" Bykowa pierwszy to specyficzne kono i nie każdemu przypadnie do gustu, drugi to nieco niższa liga.
Gdzie zniknęłaś? Wszystko ok?
Pozdrawiam Was oboje. Maciek robisz super pracę, ja wolę rosyjski, bo ukraiński to taka mieszanka, nie mam z nim problemów żeby go zrozumieć.
Maciej mówi tu zbyt szybko i nie zawsze czytelnie w porównaniu do filmów na swoim kanale.
Piękne przedsięwzięcie!
Witajcie Ciekawie spędzone 34 minuty 👍☕☕
Cieszę się bardzo! ☺️💫
😊☕🌹🍰@@Saszaa
Fajnie jak opowiada o jeździe pociągiem przez Rosję oj w czasach wojny Polacy mieli inne odczucia 😄
A ja lubię akcenty i błędy. W ogóle mi to nie przeszkadza. Oczywiście dobrze kiedy ludzie dążą i praktykują więcej i więcej, ale nie przeszkadzają mi ich błędy językowe. Pozdrawiam moich słowiańskich i europejskich przyjaciół
Ta dziewczynka z obrazka filmu "Dewizówka" jest całkiem, całkiem, nic dziwnego, że robiła za twardą walutę😜👍 To rosyjdka aktorka? Trochę podobna do ś.p. Lady Diany.
To jest rosyjska aktorka pl.m.wikipedia.org/wiki/Jelena_Jakowlewa
я русский но все понимаю
Супер! :)
Tak z ciekawości spytam: czy Sasza to nie jest imię męskie, odpowiednik polskiego Stanisława?
Jeśli tak, to był już podobny przypadek z piosenką Eltona Johan „Nikita”. Tylko że on nie jest Rosjaninem, więc…
Sasza to skrót od Aleksandry
@@Saszaa Sasza to Aleksander.
@@Saszaa Wszystko okej u Ciebie Sasza? Mam nadzieję, że sytuacja polityczna nie wpływa na Twoje życie zbyt mocno. Polityka swoją drogą, a my zwykli ludzie powinnismy się szanować wzajemnie. Pozdrowienia.
Na mnie ta jednostronna propaganda wywołała bunt. Znając realia historyczne i okoliczności wybuchu wojny na Ukrainie nie mogę przeboleć, że ta historia jest zakłamywana a fakty przemilczane. Dlatego zapragnęłam kontaktu z Rosjanami i językiem rosyjskim. Myślę też o co najmniej wizycie w Rosji i rozmowie z Rosjanami na trudne tematy. Z Ukraińcami trochę tu rozmawiam po rosyjsku próbując przełamać ich nieufność (wiedzą, jaka tu propaganda) i omawiać delikatne kwestie. Prawdę mówiąc współczuję Ukraińcom, którzy muszą ukrywać swoje prawdziwe poglądy aby nie zniechęcić Polaków do pomocy.
W obecnych czasach, każdy Rosjanin/Rosjanka jest podejrzany, z przyczyn oczywistych.
a to dokładnie tak jak za Stalina. Najpierw wszyscy Polacy byli podejrzani, potem Niemcy
Wolę Rosjanina niż kolorowego z pontonów. I wierzę bardziej Rosji niż komikowi z Ukrainy.
Mam wielu znajomych Rosjan.
Niestety, kiedy mówią o polityce często im coś odpierdala.
To fajni ludzie.
Mówi ktoś jak mówi, z czasem się nauczy podczas rozmów
Niech idzie karmić kotów, po co poprawiać, to fajne.
Przecież Polacy nie mają pretensji, że nie jest po ukraińsku
Witam. Panie Macieju, Ja też znam język rosyjski i moim zdaniem warto byłoby przetłumaczyć to, co mówili ukraińscy nacjonaliści (a mówili po rosyjsku, przynajmniej większość z nich), co oni za brednie wygadywali, wytatyowani w swastyki i runy. Warto się przyjrzeć temu, dlaczego Rosją musiała zareagować. Ja to wszystko obserwuję od samego początku, od 1990 roku, jestem trochę starszy od Pana. Nie zgadzam się z tym, że FR kogoś napadła.
To pewnie Ukraina napadła na FR.
"Ludzie Wschodu" - Siekiera .... świetny kawałek :)
zbyt wiele się dzieje musisz jednak przestać stać w rozkroku jest czas , aby się jednoznacznie określić , wiem że jest ci lekko
Maciek jest ciepły? ноу хейт ale ma taką manierę gadania🙂
Dzień dobry
Kilka lat temu oglądałem na YT film o małżeństwach polsko-rosyjskich, gdzie wypowiadała się również Pani. Nie moge odszukac tego filmu. Jeżeli ma gdzieś Pani link, bardzo proszę o wrzucenie.
Dla mnie dziwne było (kiedy uczyłem się rosyjskiego w PRL) zdanie: walczyli przeciw hitlerowskim wojskom, czyli oni walczyli przeciw hitlerowskich wojsk (они боролись против гитлеровских войск). Poza tym zastanawiam się dlaczego Rosjanie nie mówią Hitler mając literę „H” tylko гитлер. Sporo wyrazów jest mówionych przez G zamiast H.
garmoszka jest jednym z nich
Я русского учюсь с детства . Дедушка мне сказал что язык ворога знать нужно . Я бывал и в Москве и в глубинке ето мордор
*врага
Jeden worog jest a nie ma wraga . Więcej mówię niż piszę sory za błąd ale i tak ruscy to 404@@libertyliberty7789
Битва за Севастополь Bitwa za Sewastopol to jest super film moim zdaniem. Jest na YouTubie.
Привет Саша, паздравлаю из Сталова Вола ❤❤❤❤
ROSJA TO PIEKNY I NAJBOGATSZY KRAJ NA ŚWIECIE
Нет такого языка"российский",есть русский язык.Объясню почему:Россия это название страны в данный момент,ранее был СССР ,ещё раньше Российская Империя,ещё раньше Московское царство,но язык всегда оставался русским.Потому говорить:"я говорю по российски"и т.д. в корне не правильно,правильно :"я говорю по русски".Так же и во всём остальном-не российская литература,а русская литература,не российские песни,а русские и т.д.
Если Вы сами не владеете польским языком, не следует учить ему поляков! "Русский язык" по-польски будет "język rosyjski". Это традиционная норма литературного польского языка. Если Вы скажете полякам "język ruski", они Вас поймут, но сочтут, что Вы с некоторым пренебрежением и неуважением относитесь к русскому языку.
@@user-vy7hp8ij7nКонечно поймут,ведь это правильно и логично. Украинцы сейчас приняли за норму писать слова Россия,Москва с маленькой буквы,это правильно?
П.С.То что когда-то сделали в Польше,сейчас происходит в Украине ,везде заменяют слово"русский" на"российский". Более того, есть планы на переход на латиницу.
Вам объяснить кто и для чего это делает или сами догадаетесь?
@@ktkt5806 Что логично по-русски, не логично по-польски. По-польски правильная форма - jezyk rosyjski.
Русские не будут учить нас, поляков, говорить по-польски. Невежливо предлагать полякам менять слова в своем языке в угоду русским.
@@MK-lm6hb В этом у вас и есть проблема,потому никогда Польша не будет от od morza do morza.
@@ktkt5806
Повелитель многихъ языковъ, языкъ Россїйскїй, не токмо обширностїю мѣстъ, гдѣ онъ господствуетъ, но купно и собственнымъ своимъ пространствомъ и довольствїемъ великъ передъ всѣми въ Европѣ.
Россїйская грамматика Михайла Ломоносова. 1755 г.
Языкъ Россїйскїй, имѣя незыблемымъ основанїемъ языкъ Славенскїй, посредствомъ книгъ священныхъ и церковныхъ, сохранилъ тоже преимущество, и народъ Россїйскїй, не взирая на дальнее разстоянїе мѣстъ имъ обитаемыхъ, говорить повсюду вразумительнымъ другъ другу языкомъ.
Словарь Академїи Россїйской. 1789 г.
Można założyć konto na Zen
Co z kanałem ?
pijecie latte macchiato ?
Мачей уже здесь
Z tego kanału uczę się rosyjskiego.
Z mojego czy Maćka? :)
@@Saszaa z Maćka. Ty mówisz po polsku, więc za dużo się nie nauczę :) W czerwcu bylem w Moskwie i w Krasnojarsku.
@@tomek1862można teraz do Rosji? :O
@@Lena-ls8oy można. Jeśli jesteś Polką, to trzeba wyrobić wizę.JMożna elektroniczną na 14 dni. Ja w tym roku planuje jechać do Rosji. Rok temu też tam byłem :)
Nie boję się zamknąć za dyskusje. Mało tego Rosjanie imponują mi. Imponuje mi ich podejście do sztuki. miłość do muzyki i sztuki. A przede wszystkim za upartą waleczność za normalność.
Tylko broń mają słabą. Czołgi to jakiś żart. Nawet bradleye potrafią je wyelimonować z walki. Latające wieże to już jest mem.
@@ataksnajpera ale nie kilkanaście tysięcy rakiet.
@@janusz4695 Jakich rakiet? Tych kupionych za ryż od koreii północnej?
@@ataksnajpera za zapewne mniej jak rakiety amerykańskie. A poza tym ten kanał nie jest polityczny. Tu mówimy i Rosjance, która się w Polsce odnalazła i jest szczęśliwa. Polecam jej przesłać ,zdrowia i szczęścia, nie judzenia. Czego i Tobie życzę. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku
Po polsku walczymy O normalność a nie ZA normalność 😅 Бороться ЗА что-то = typowy rusycyzm. Więc nie jesteś Polakiem Januszu 😅
6:50 nie ma hejtu, to pokazuje, że ruZZka propaganda ma na celu hejtować, nam to Polakom zupełnie nie przeszkadza.
Skoro "pacan" to chłopak z osiedlowej bandy to kim jest "gopnik"? 🤔
Racja. Pacan to jest bardziej w znaczeniu koleś, chłopak, ale z negatywnym wydźwiękiem. A gopnik to właśnie dresiarz/zbir z osiedlowej bandy.
Gopnik to pener
@@katemachnicka5319 Gopnik to gości co pół dnia siedzi w kucki przed klatką bloku i żłopie piwo . Pacany u nas to obraza , lecz tam to popularne zawołanie do znanej ekipy facetów , mniej delikatne niż rebiata ...
przeczytaj jeszcze raz co napisałam. A napisałam to samo co ty, tylko innymi słowami. @@mike-ivy
@maciejmarzec3618
Ja słowo "gopnik" przetłumaczyłbym jako "dresiarz".
😂
Приятно увидеть прекраснейшего, милейшего и талантливейшего Мачька, он гений!
А ложкой дегтя в видео было то, как авторка поглядывает в камеру. Как бы понятно, что это движение должно вовлекать зрителя в разговор, но по факту выглядело как неуважение к собеседнику, незаинтересованность и Мачей постоянно неловко реагировал.
Спасибо за комментарий! Согласна с тем, что Мачек супер талантлив и интересен. А на вторую часть отвечу так: как бы ни стараться, всем не угодить. Одни скажут: «слишком мало на зрителя смотрела, фу, могла бы вообще отвернуться» - другие: «какая плохая, посмотрела в камеру, значит собеседника ни во что не ставишь» 🤷🏼♀️
@@Saszaa Не смотрела другие ваши видео, может там не создается такое впечатление, не знаю.
Не пошли в атаку на мой коментарий, совсем уже европейка! 🙂 Понравился ваш польский, дальнейших успехов!
Piosenki są super, ale filmy to gnioty
Polska kultura duchowa jest podobna do ruskiej kultury duchowej .Obecnie zgniły zachód niszczy polską kulturę duchową,przez ideologię gender,LBGTQ+ i przerabia nas na ohydnych pogan .Podoba mi się w Rosji to że ohyda nie jest narzucana od górnie przez państwo, państwo chroni ruską kulturę duchową .U nas państwo nawet w szkołach będzie narzucać ohydę i spustoszenie-tęczowe piątki.Nie bójmy się tych którzy mogą zabić ciało , ale tych którzy zabijają ducha .
🤯
tylko NIE oni . Polacy maja dosc tych ukraincöw . to jest Dramat
Ty masz dosc a ty to nie wszystko
napisalem Polacy , a nie Polak. naucz sie czytac ze zrozumieniem - ukraincu .Dzikusie .@@kingajonas5219
@@kingajonas5219odezwał się Holender jasny
@@Riczard12 odklej sie od butelki
@@kingajonas5219Borys Poliwoj
Polacy kochają swoje żony"
Polacy to nie muzułmanie
Pacan to taki wioskowy glupek :P
Tam nie - to tyle co po polsku ,,chłopy'' jako zespół znajomych ...
Ruski to strata czasu. Dodatkowo brzmi jak język narąbanego żula. Wolę angielski i hiszpański.
Innym odpowiadają też śmierdzące skarpetki na codzień, więc to, co ty wolisz, jest bez znaczenia dla kogokolwiek.
@@janpanufnik1705 Dlaczego jesteś ruskiem?
@@ataksnajpera Nie wejdę z tobą w jakikolwiek dialog, ze względu, że tak powiem, higienicznych...
@@janpanufnik1705 No właśnie. Umyj się i zrób pranie bo walą ci skarpety.
Debil
gdyby ktos do mnie powiedział ze mam sie uczyc ukrainskiego to byc pękł ze smiechu swołocz
Czasami można uratować swoją lub cudzą skórę jeśli znasz obcy język , moja św. pamięci babcia pochodziła z zaboru pruskiego , w czasie okupacji znając perfekcyjnie język z pruskim akcentem bez trudu wychodziła z łapanek rugając od razu oficerów - nawet jej nie kazali pokazywać ,,papiren'' . A bratanicę wyciągnęła z Pawiaka za łapówkę - gdyby nie umiała języka było by marnie z nią i bratanicą mą ciotką ...
Nauki nigdy za wiele. Tym bardziej języków.
Ty to raczej niczego sie juz nie nauczysz
Tobie przydałyby się lekcje polskiego. Gdy Polska wprowadzi model łotewski grozi ci deportacja.
@@vhnr3433 Ty też jesteś bardzo ciekawym modelem.
❤❤❤
Jak dla mnie ludzie jak najbardziej mozna podzielic jedynie na madrych glupich tacy byli sa i beda ludzie madrzy to nie tacy co maja miliony biznesy to ludzie z dobrym sercem cechami MILOSC = bezinteresownoscia dobrodusznoscia wspolczuciem itp itp a reszta to - - - - Pozdrawiam
wot i tak..skazal biedniak,,gorka zaplakal i w kalchoz poszol