Video 927 Forskjellen på norsk og svensk - the difference between Norwegian and Swedish

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ย. 2021
  • Sjekk Christoffers bedrift/företag her! www.linkedkurs.se
    Opphavsrett til videoen Karense Marie Foslien / Note Norwegian Teaching AS © 2021 Her er min skole! www.note.no Kontakt: karense@note.no

ความคิดเห็น • 60

  • @NorsklrerKarense
    @NorsklrerKarense  2 ปีที่แล้ว +5

    Sjekk Christoffers bedrift/företag her! www.linkedkurs.se

  • @brianballs-yq1tn
    @brianballs-yq1tn 4 หลายเดือนก่อน +1

    Jeg er kanadisk og jeg lærer badde Norsk og Svensk. Kjemperbar video!! Tusen takk och takk sa mycket!

  • @MsLuizaM
    @MsLuizaM ปีที่แล้ว

    Tusen takk! Det var så koselig, så hyggelig. Jeg smilte mens jeg så og hørte på videoen.

  • @zorilax2170
    @zorilax2170 2 ปีที่แล้ว +3

    Jätteträvlig !!! 👍👍👍
    Tack så mycket ! Tusen takk for det!
    Med vennlig hilsen 👩‍💻

    • @dan74695
      @dan74695 2 ปีที่แล้ว

      Det er eigenlegt "helsing" på norsk, "hilsen" er frå dansk.

    • @zorilax2170
      @zorilax2170 2 ปีที่แล้ว

      Ifølge NAOB er hilsen(en) også et norsk ord selvfølgelig dansk form , og tilsvarer norrønt heilsan .😉

  • @user-im1he3fv6t
    @user-im1he3fv6t 9 หลายเดือนก่อน

    født i Norge, från en svensk familie, jag snakker svorsk!

  • @rababhamid5852
    @rababhamid5852 3 หลายเดือนก่อน

    😂 jättebra ❤

  • @elenamerelo8072
    @elenamerelo8072 2 ปีที่แล้ว +2

    i smiled through the whole video, loved it!! thanks so much for all you do Karense for us, it is priceless and i learn so much!! (would write in norwegian but i have a spanish keyboard and it is a bit of a pain)

  • @ToshBrendansHome.jnrmalone
    @ToshBrendansHome.jnrmalone 2 ปีที่แล้ว +2

    I loved this video, I barely understood the Norwegian never mind the Swedish, but managed to pick up some of the conversations , jeg elsker den norsk sprak, med det er veldig vanskelig for meg , jeg må forberede meg . Takk for videoen … ses neste gang

    • @gorgioarmanioso151
      @gorgioarmanioso151 ปีที่แล้ว

      It is almost the same language, they are actively pointing out the differences I am reg. Nurse have worked in Norway now 2 summers and learned Norwegian pretty fast.. Grew up in Sweden .... Now I am studying medicine in Denmark ....Danish can be challenging ..... but Norwegian its almost like a dialect or Swedish as a dialect ...as you want it...

  • @alvaroloayzasaavedra8775
    @alvaroloayzasaavedra8775 ปีที่แล้ว

    Hej! ett stort tack for denne video, nu ar det klar till mig vilka skilnader som finns mellan svenska och norska. Jeg leser norska ogsa a kunne forsta spraket. Stor kram fran Peru!!

  • @ammoso
    @ammoso 2 ปีที่แล้ว +2

    Takk for videoen 😀

  • @your_pal_gil6796
    @your_pal_gil6796 6 หลายเดือนก่อน

    Amazing video!! I'm very interested in Scandinavian languages and I've been researching about it. However, I can not decide between Norwegian and Swedish. Which one would you consider the most influential or practical in terms of having access to the Scandinavian culture in general? Thank you very much!

  • @araba.sevdasi
    @araba.sevdasi 2 ปีที่แล้ว +9

    Det er en så koselig video.
    Jeg venter en annen video med en dansk man🤗

  • @Ingo64
    @Ingo64 11 หลายเดือนก่อน

    Meget interssant video, tusen takk! Men det skulle være hjelpsomt hvis tekstingen ble aktivert. Jeg behøver å se ordene til å lære meg dem. Noen ganger er det litt vanskelig å forstå dem akustisk.

  • @erikakvalem
    @erikakvalem 2 ปีที่แล้ว

    Tusen takk!

  • @sergejmacar9774
    @sergejmacar9774 2 ปีที่แล้ว

    Interessant video! Kanskje kan du lage en video om norsk kunst, eller om noe fra den norske kunsthistorien? 😊

  • @22RH544
    @22RH544 2 ปีที่แล้ว +5

    Jeg spiser vafler med jordbærsyltetøy på Nederlanks er: Ik eet wafels met aardbeienjam og det høres ut som en blanding mellom svensk og norsk 🙂äta/spise. På nederlandsk sier vi også trottoir eller stoep (fortau). Nederlandsk, Svensk og Norsk har mange av de samme ordene. Jeg er nederlandsk, men forstår dere begge godt.

  • @ahtjambergable
    @ahtjambergable 2 ปีที่แล้ว +2

    Karense, tusen takk for videoen. Kunne du lage en video med norske dialekter?

  • @elka5805
    @elka5805 2 ปีที่แล้ว

    Det var gøy 😊😊😊. Takk for det.

  • @user-sf4ml9uw6p
    @user-sf4ml9uw6p 2 ปีที่แล้ว +4

    Hei, fortsett med følgeren din fra Syria, jeg bor i Norge, godt fortsett

  • @nabalienalien
    @nabalienalien 2 ปีที่แล้ว +17

    Det var gøy, takk Karense! Kan du lage en lignende video om dansk?

    • @Ingo64
      @Ingo64 11 หลายเดือนก่อน

      God idé!

  • @pietschoep4864
    @pietschoep4864 9 หลายเดือนก่อน

    Hallo Karense kan du lage en video om Nederlansk? Vi her i nederland bruker vi ofte de samme ordene, men skrevet og uttalt annerledes. Kan du lage en video om Nederlansk?

  • @tedvilkeinen453
    @tedvilkeinen453 2 ปีที่แล้ว

    Takk så myket. kjempe nyte til meg akkurat nå, :)

  • @norastrazdiene1295
    @norastrazdiene1295 2 ปีที่แล้ว +2

    Jeg har nettopp sett din video om forskjellen mellom/ forskjell på og lurer på hvorfor du bruker forskjellEN på norsk og svensk i denne videoen?

  • @furahabeatrice2057
    @furahabeatrice2057 2 ปีที่แล้ว +1

    Det var gøy, takk

  • @monikagadzinska5552
    @monikagadzinska5552 4 หลายเดือนก่อน

    🇳🇴❤️

  • @jillkoch5296
    @jillkoch5296 2 ปีที่แล้ว

    Super 🌹

  • @mingosutu
    @mingosutu 10 หลายเดือนก่อน

    I like both languages but I think Norwegian is a little bit easier in terms of noun pluralization and verbs. Maybe Swedish and Norwegian are closer in speaking and Norwegian and Danish in writing. Maybe I am wrong. For a foreigner Swedish and Norwegian sound similar. Of course, the swedes have the kh sound in some southern dialects?

  • @eddy_music_log
    @eddy_music_log 2 ปีที่แล้ว

    cool video, men hvad med dansk? kunne du lave en video om forskellen på norsk/svensk + dansk med en dansker, svensker og nordmand? :D

  • @hishamalhaj4787
    @hishamalhaj4787 2 ปีที่แล้ว

    jeg bor i norge men jeg elsker svenska språket ✅❤️

  • @elina-qr7xj
    @elina-qr7xj 2 ปีที่แล้ว +1

    👍🏻

  • @Kristian-li7uk
    @Kristian-li7uk ปีที่แล้ว

    Norsk: Jeg spiser vafler med jordbærsyltetøy.
    Romsdalsk: I et vaffla me jordbærsylte.

  • @aularound
    @aularound 2 ปีที่แล้ว

    Det är intressant att vi använder ordet rolig för "gøy" nu för tiden.
    För 150 år sedan så betydde rolig på svenska det samma som det gör på norska.
    Jag antar att den moderna varianten av rolig kommer ifrån ordet "roa" som jag inte vet om ni har på norska eller ej, men det översätts ju till "amuse" på engelska.

  • @ian.blackwoodgwent.walesgb5668
    @ian.blackwoodgwent.walesgb5668 2 ปีที่แล้ว +1

    God tur til Berlin / Gute Reise nach Berlin...🇳🇴🇩🇪

  • @aminamohamed1529
    @aminamohamed1529 2 ปีที่แล้ว +1

    Ikke skole,men skolan eller skolor
    Ikke nya, men ny eller nye

  • @ammeralshagel3462
    @ammeralshagel3462 2 ปีที่แล้ว

    Hej 🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️👍👍

  • @ukjentperson3741
    @ukjentperson3741 2 ปีที่แล้ว +1

    "Æ, æ" og "Ä, ä" er ikke det samme lyd ... eller tar jeg feil?
    Et eksempel:
    🇩🇪 Ärger
    🇸🇪 Ängelholm
    🇳🇴 vær
    I mine ører er "Æ, æ" en lyd mellom "A, a" og "Ä, a" 🤔

    • @NorsklrerKarense
      @NorsklrerKarense  2 ปีที่แล้ว +2

      Det er riktig! Jeg er ikke proff på svensk, dessverre😂🇸🇪

  • @mahmoudfawzi837
    @mahmoudfawzi837 2 ปีที่แล้ว

    Hei dere

  • @abraham407
    @abraham407 7 หลายเดือนก่อน

    Rar -> konstigt

  • @segenm950
    @segenm950 2 ปีที่แล้ว

    Hmmm

  • @perspira8226
    @perspira8226 2 ปีที่แล้ว

    Som svensk inföding betraktar jag det norska språket som en svensk dialekt. Orsaken är att riksnorska kan vara lättare att förstå än vissa svenska dialekter (tex skånska, älvdalska). Söt dialekt? Spana in finlandssvenska HOPPELIGEN = Förhoppningsvis (hopefully).

    • @adelaarrobin9173
      @adelaarrobin9173 2 ปีที่แล้ว

      Och nynorsk då. Vad tycker du om nynorsk.

  • @applemos6714
    @applemos6714 ปีที่แล้ว

    I bland kan man höra kuddvar på svenska.

  • @segenm950
    @segenm950 2 ปีที่แล้ว

    Svanske er vansklig

  • @annki3837
    @annki3837 17 วันที่ผ่านมา

    Jeg blir alltid forvirret når en svensk sier rart🙈🙈 Ordet artig betyr å være 'høflig' på svensk btw... kan fort bli noen forvirringer i en samtale😂

  • @Barwaqo-Hasan
    @Barwaqo-Hasan 2 ปีที่แล้ว

    Svenske er vanskelige enn norsk😂😂