고향 친구에게 김치만드는 방법을 알려주고 싶었던 외국인 아내｜이제는 튀르키예에서도 김치 만들기 가능!! [국제커플]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- 안녕하세요
며칠전 오즈렘의 고향친구가 김치 만드는 방법을 알고 싶어서 오즈렘에게 부탁을 했었습니다.
친구뿐만 아니라 오즈렘 가족들에게도 알려주고싶어서 촬영하게 되었습니다.
튀르키예에서도 구할 수 있는 재료로만해서 김치를 만들어 봤는데,
평소 먹던 맛이랑 크게 다른 점은 없었습니다
튀르키예뿐만 아니라 어디서든 만들 수 있을 것 같습니다.
많은 외국인들분께 도움이 되었으면 좋겠습니다😁😁
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Intagram
/ yun_lemi
Tiktok
/ yun_lemi
Özlem Yutube(TR)
/ @yun_lemi
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
#PlayKoreanFood_Season3 #Hansik #koreanFood #PlayHansik #Kimchi
![[Gegagedigedagedago] NEW Help Gegagedigedagedago Nugget escape from Nikocado Avocado Challenge](http://i.ytimg.com/vi/hJWnwRC2Fz8/mqdefault.jpg)
![ILLSLICK - WINTER IS COMING [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dwTMeM1zIhQ/mqdefault.jpg)
merhaba koreli gelini Turk kizimiz kimchi yapiyorsunuz heralde benim gelinim cok seviyo ogrenirsem bende ona yapacam tarifini ogreniyimsizden simdi Tesekkur ederim gelin kaynana ikinize korelileri biz severiz bizim insanlarimiz gibiler bence oralarda mutlu saglikli yasa omur boyu mutlu ol
이 영상 완전 레전드이자 성지가 될 거 같습니다. 어머니 호남 분이시죠~~ 김장김치로 묵은지 김치찌개에 김치 지진 거^^ 생각만 해도 숨넘어 갈 거 같습니다. 40년전 매년 김장 400포기 2박3일 김장이 떠오르네요. 배추 속에 양념 올려서 저에게 주시던 작은어머니들. 김치가 얼마나 얼마나 많은 노력을 해야 만들어지는지 다시 느끼게 해주셔서 정말 고맙습니다. 눈물이 나려고 합니다. 이 영상 진짜 전 세계에 알고리즘으로 올라가야 합니다!
아이구아이구 울지마세요 ㅠㅠ 좋게 봐주셔서 제가 더 감사해용🙇🏻♀️🥰
한국의 초보 주부로 배워야 할 것을 차근차근 배우는 튀르키예 새댁이 너무 귀엽습니다
고마워용🤭 잘 배우겠습니다^^
Harika konusuyosun ana dilin gibi🥰 afiyet olsun 🙋🏻♀️
konuşma şeklin telaffuzun çok güzel aferim kızım...kızım diyorum...benimde senin gibi 2 kızım var ...yanlış anlama...oldukça doğal olduğunu görüyorum..seni tebrik ederim..
Kayınvaliden çok iyi bence annen gibi davranıyor ❤
Çok güzel tarif ettiniz .kayınvaliden genç ve çok temiz senide seviyor.Yanlız bizdeki lahanalar böyle değil , Onlarınki bizim marula benziyor. .Teşekkür ederiz zahmet Etiler ellerinize sağlık.NE güzel böyle başka kültürler tanımak..sevgiler 👍👏🇰🇷
❤️ türkiye'de çin marulu olarak satılıyor
Evet artık nerdeyse her yerde mevcut bu lahanalar ..Elinize sağlık annenize selamlar çok tatlı sabırlı ve güzel ..
Aferin sana, çok sempatik , sıfır kapris... ve her ortama uyum sağlıyorsun. Hayatın boyunca hep mutlu ol , yüzünden gülücükler hiç eksik olmasın inşallah. Bunu hakediyorsan .
복잡하지도 않고
아주쉽게 누구나 이해할수 있는..김치 담그기 정석이네요
한국인도 외국인도 부담없이 도전가능 할듯
영상 감사합니다
Aferim bizim kızımıza elinde yakisirmis👏afiyet olsun şimdiden.
Teşekkür ederim ❤️❤️🥹🥹
Baya zahmetli bir yemekmiş... kore dizilerinde izlediğimde merak ederdim ama lahana degilde sanki marul a daha cok benziyor 😊ellerinize sağlık Türkiye ❤Kore
Ellerinize sağlık, çok güzel görünüyor, tarifinizi deneyeceğim :)
현명한 오즈렘
🤭감사합니다 🙇🏻♀️
Muhteşem 😍🧿 teyzeninde seninde ellerinize sağlık teşekkür ederiz malzemeler zor görünmüyor sanırım türkiyede de bulup yapabileceğimiz bir menü bu tarifide zor görünmüyor . Kesin çok nefis bir lezzet bende burda yapabilirim size afiyet olsun
🌹😍
teşekkür ederiz ❤️
Dramalarda gördükçe o kadar çok canım çekiyordu ki bir süredir yapmayı planlıyordum.ve şimdi bu videoyu attınız teşekkür ediyorum ve sizi seviyorum abla ❣️❣️
umarım dener ve beğenirsin❤️❤️
@@FamilyYun en kısa zamanda deneyip bildireceğim ♥️
시어머니가 외국인 며느리 한테 정말 잘 가르쳐 주시네요 ^^
오즈렘이 정말 잘배웠어요ㅎㅎ 올 김장때 같이 더 갈고닦아서 나중에 튀르키예 가족들한테 전파할 예정입니다ㅎㅎ
@@FamilyYun😅😅 굿👍
오즈렘 이쁜여인 행복하세요 응원합니다
감사합니다 🥰
하루종일 영어만 하고 사는 문화와 일상에서 퇴근하자 마자 만난 처음 보는 채널 그럼에도 한국의 어머니 최고 최고 이십니다.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤🧡💛💚💙💜🤎💟❣
맞아요🤭 우리 어머님 짱❤️
시청잘하고
좋아요
아주~~~꾸우욱
눌렀답니다
아고아고
손가락 아~~~포
ㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워용
풀 쓰시는거 폼을 보니 주부가 다 되셧네 😁
남자인 저도 영상 보면서 배워 봅니다 ㅎㅎ
70세 할비입니다 시어머니께 김치담그는 방법을 배우시네요 맞아요 김치는 젓갈이 들어가야 유산균이 생성되죠 젓갈이 안들어가면 중국이나 일본기무치 또는 파오차이가되죠
김치는 역시 국산 재료로 담근 정성스런 한국 전통 음식!
네 맞습니다!!
Cok tatlisinizz💗💗
가화만사성 참 화목해 보입니다.
감사합니다😁
가정이 평안해야 남자가 하는 일이 잘돼요. 그것은 어쩔수 없는것 같습니다
어머니, 완전 전문가 포스가...
외국 피시소스가 더 연한거까지 미리 배워서 알려주시다니~ 짱이다!
그쵸그쵸!!! 우리 어머님 짱!!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
며느리 덕분에 아이, 하기 귀찮은 김장을 왜 하는거야? 히잉...이런 기분으로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌네요
재밌게 봐주셔서 감사합니다😁😁
🤣🤣🤣🤣 맞아요 어머니 처음 표정 좀 그랬슴 그런데 바로 본연의 모습이 나오면서 자세히 가르쳐주시고 그것도 쉽게 😁😁 확실히 김치는 정성인것 같아요 늦가을 차가운 물에 손 호호 불어가면서 여러번 헹구려면 어머니 감사히 먹겠습니다 진짜 김치는 투정 부리면 안돼는것 같음.. 😌
(중국산 빼고 중국산은 솔직히 별로 먹고 싶지도 않음)
침이 꼴깍!!아 배고파.ㅜㅜ
제가 어머님이랑 만든 김치 먹으로 오세용🤭
김치는 진짜 알면 알수록 대단한 음식이다👍
인정합니다ㅎㅎ
It must be fun learning to make Kimchi at home. Look delicious!
꿀꺽. 너무 맛있어 보이네요
설거지는 ? 남편 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😄😄
와우 곧 1만명 미리 축하축하~
너무너무 감사해용🙇🏻♀️
김치에 고구마 꿀조합을 알아버림...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래는 김치에 돼지고기 수육이 최고인데
뭐 튀르키예는 기본적으로 돼지 안먹으니...
걍 편한대로 아무 고기나 곁들여 드시면 무조건 꿀맛..ㅋㅋㅋㅋ
업로드 이후 고구마 또 구워 먹었어요🤣🤣
이영상은 돈주고도 못보는 거에요 얼마나 맛있게요
감사합니다 ☺️ 어머님 김치 장난 아니예요 진짜로!!!!
와 ᆢ 벌써 김장철이 다가오고있네요 김장김치 만드는법도 배우시고 어머니께서 훌륭하십니다
잘배우시고 맛있는 김치요리 많이 해드세요 구독하고갑니다 ㅎㅎ
구독 감사합니다😁😁
씨랩보고오니 이런영상이 ㄷㄷ 저도 성지순례요 ㅎㅎ😊😊
🥹🥹고맙십니다
파 김치도 밥 도둑이죠 고구마 드시는거 보니 옛날에 어머님들이 꼭 동치미 국물 주셨는데..겨울에 살짝 얼음띤 동치미도 끝내주죠 요즘은 먹기 힘든 동치미 ㅠㅠ 족발집 동치미는 무도 물르고 약간 달은것 같애
못하는게 없으시네요 ㅋㅋ 근데 김치 되게 취향타는데 ㅋㅋ
아직 배울게 많아용ㅋㅋㅋ 잘봐주셔서 감사합니다🧚🏻♂️
사실 김치는 너무 종류가 다양해서 넣는 재료도 지역마다 더 추가해서 넣는 경우도 있죠ㅎㅎ 전 뭐니뭐니 해도 옛날 김장김치 몆달을 두고 먹어도 아삭아삭 식감죽이죠. 거기다 옛날 동치미 연탄중독도 중화시킨다는 😁
어머니께서 요리도잘하시고 미인이시네요 ㅎㅎ
ㅇㅈㅇㅈ
Afiyet olsun canım 💗 çok güzel olmuş yaaa bende inşallah tatma şansım olur❤️❤️🇹🇷💞🇰🇷
이거는 한국 사람들도 보고 배우면 좋을 것 같군요ㅎㅎ
ㅎㅎ 그러게요 요즘은 사 먹다보니 김치 담구는거 솔직히 헷갈리는거 많을텐데 ㅎㅎ
👏👏👏🥰🥰💕💕 beautiful site ❤️
💖💖
김장하는날은 김치도 김치지만 꼭 돼지고기 수육도 같이 먹어야죠 ㅋㅋ
O kadar çok fazla kimçi sadece kışın yapıyoruz. Gelin için şimdi yapıyor. Bende türkiyede kışın yapıyorum. Sadece o zaman beçu sebce çıkıyor sadece metro makerte. Beçu burada maalesef çin marul diyorlar. Kimçi yemek istiyorum .😉
söylediklerinize katılıyorum. Türkiyede çin marulu olarak biliniyor doğru. Ancak Kore kimçisinin ana malzemesine "çin" marulu demek koreliler için oldukça sinir bozucu bir durum bunu bildiğim için dikkatlice başka isimle yazdım.🫣☺️
@@FamilyYun aynnen öyle. Ben de koreliyim. Her zaman Çin maruz derken garip geliyor. 😄
맛있겠어요
튀르키예 한식집이 이제 이거보고 따라한다
감사합니다🤭🤭
Me and my wife we love kimchi, 🇰🇷🇹🇷
from USA 🇺🇸
Kimchi is a lactic acid fermented food, so it is good for your body and does not cause you to gain weight.🙂
@@고구려-NO1 yes
김치가 맛나보이네요.....쩌업
김치도둑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보기 좋습니다
감사합니다😁
김장철이 아닌 데도 겨울철이 다가온 것 같네요~
어머님이 요리실력이 딱봐도 수준급이시네요 김치가 엄청 맛있어보임
맞아요 진짜 맛있어요 우리 어머님 김치 장난아니예요😋
영상보면 쉽게 쉽게 하는거 같은데 역시 솜씨가 좋으신 어머님
정말 김치 만드는거 어렵습니다 고된 노동이기도 하구요 저렇게 만들고나면 허리가 ㅠ.ㅜ
구독 좋아요 하고갑니다
행복 하세요^^~
구독 감사합니다 행복하세요😁😁
오즈렘은 몰랐다.
이번겨울에 x50을 해야되는 것을 ㅋㅋㅋㅋ
시어머니: 이제 허리좀 피겠네 고마워 오즈렘^^♡
🤣🤣🤣
김치담그는날은 수육해먹어야하는데 ㅎㅎㅎ
이촬영이 언제 이뤄졌는지 모르겠으나 ㅋㅋㅋㅋ 하필 이럴때 ㅋㅋㅋ 배추 한포기에 15000원이라던데 ㅋㅋㅋㅋ 물가너무올라서 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어머니께 용돈 많이드리세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 요즘 한국사람들도 김장 귀찮아서 안하려고하는데... 오히려 요즘은 국제커플들이 한국 전통을 더잘지키려하는것같아요... 기특합니다...
겁나 비쌌습니다...🥲
무슨 배추가..
@@FamilyYun금치 였군요 ㅠㅠ
요즘 국제부부 유튜브 보면 시엄마들 존날 젊어 ㅎ
무지 젊어 매우 젊어 그렇게 해주시면 더 좋으실것 같으신데.. 내 엄마라고 할때 ...
Muhtasem tesekkurler , tum malzemelr Avustralya marketlerinde var, deneyecegim
❤️ çok mutlu oldummmm
오즈렘님이 아는 분들 중에는 독일에 사는 분들이 있을 것 같은데요.
독일의 자우어크라우트가 한국의 김치하고 비슷한 것은 있어요.
와 남은 재료로 파김치
라면에 먹으면 꿀맛
갓지은 쌀밥도 정말 꿀맛이죠 파 김치
막걸리 안주로도 기가 막히고요 참 그러고 보면 막걸리는 우리네 김치 어떤거랑 먹어도 잘 어울리는듯 깍두기.파김치 김장김치 갓김치 꼬들배기 김치등등
파김치 익으면 삼겹살 필수
감자나 고구마랑 김치 먹으면 사기에요^^
특히 고구마는 정말 찰떡 궁합이죠^^
일단 어린나이인데도 김치 담그는거 배우는거만 해도^^
역시 전생에 우르반 대포제작자^^
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
이밤에 고구마 당기네요
👍🇹🇷
터키에 천일염이 있나?
염도 조절이 쉽지않을텐데...
한국인 남편이 만들고 맛을 보여주고 맛을 봐야지
저는 남자 김장 할줄알아요 (갓김치 보통)
제가 하고 싶어서 하는거에요. 어머님 김치를 너무 좋아해서 튀르키예 사람들한테도 알려주고싶어서🥹
peki bu videoyu izlerken deprem olması
것절이에 수육은 필수
Bişey demek istiyorum senden biraz yaşça büyük olduğu için çocuk istiyor mu? Çünkü onunda biraz yaşı var ve adam iyice yaşlanınca mı ? Çocuk sahibi olucak bence artık bir bebeğniz olsun hem bizde çok sevinir kanaldaki herkes teyzeleri olur :)😺
Her evlenen insana bebek sormayı hadsizlik olarak görüyorum ama yine de cevap vereyim iyi niyetle yazdığınızı varsayarak. Eşim 60-70 inde değil 35 yaşında çocuk için asla geç bir yaş değil hele ki erkek olduğu için (az da olsa biyolojiye dair bir şey bildiğinizi umarak) hiç değil. Bebek insanlar sevinsin diye değil ebeveynler hem maddi hem manevi olarak hazır hissettiğinde istenirse yapılır, keşke herkes bu konuda bilinçli olsa ☺️
Terbiyesizlik yapmayı kes. Hadsiz. Milletin özeline "bence" çocuk yapın diye dalınmaz böyle. "Sence"sini kimse merak edip de sormadı. Azıcık onurun varsa, utanırsın. Adamın yaşından sana ne? Sana batıp çıkan ne?
Eskilerin lafıdır kayınvalideli gelin kadın gelin kayınvalidesiz gelin odun gelin teşbihte hata olmaz naçizane
시작 부분에 어머님 표정을 보니, 이 영상의 수익금 전부 어머니 드려야 할 듯.ㅋㅋㅋ
한국 여성의 평범한 가사 스트레스 수치 레벨. 🤣
아드님이 벌써 영상 자막에 터키어, 영어 다 넣으시고,
윤은 뭔가 다르긴 달라.ㅎㅎㅎ;
총명함과 인성을 겸비하였으며, 분위기 파악도 잘 하는. 일 잘 하게 생긴.
-다가오는 김장철에는 윤 공이 김치 일 다 하시기로~- 😆
전세계 시청자들을 위해서 김장에서의 남녀 역할을 설명해줘야.
1. 배추 절이기, 뒤집기, 씻기 --> 힘이 많이 필요함. 남자 일.
(2-1. 양념 투하 및 지휘, 감독 --> 여성의 지혜와 노련함이 필요함. 여자 보스의 일.)
2. 무채 및 재료 버무리기 --> 손 힘과 팔 힘, 지구력이 요구됨. 남자 일.
3. 배추 소 넣기 --> 제일 힘든 일. 장시간 힘든 자세를 견뎌내야 함. 남자 추천.
4. 김치 냉장고에 넣기 --> 무겁고 힘듬. 남자를 어따 씀?!!
5. 설겆이 --> 남편. 오즈렘 님 주장 및 의견.
6. 김장 마친 후 수육과 보쌈 --> 수고한 여성들과... 머슴도 끼워 줌;;
오즈렘 님은 빨리 김치 만드는 법을 배워서 어머님 고생을 덜어드리고 싶어서 하신 것 같네요. 효부.😘
윤 님은 여성들이 가사 노동을 얼마나 힘들어 하는지를 모르고 부탁을 드린... 불...🤗
...어머니, 저희 채널 열심히 키워서 다 어머님께 보답드릴께요...🙆♂❤🎊
오즈렘 : 김치가 얼마나 중노동인데 철없이 어머님께 부탁을 드렸어?~~
윤 : 아니, 니가 날....;; 너마저....;;
그래도, 시청자가 재밌다면야.... 구독, 좋아요, 알림~💓
머슴인 제가 제대로 배워서 저혼자 김장하겠습니다🤣🤣
맞아요 터키에서 사람들이 김치 좋아한다고 하면 실은 좀 무서워요. 😂
Bu.cin.lahanası.bizde.yok
약탈? 썸네일의 단어 선택을 변경하시길 추천드립니다. 약탈이라는 단어는 남의나라의 물자를 훔치다 라는 의미인데 이 상황이랑은 맞지 않는 단어 선택입니다. 재미있는 의미로 사용하신건 아닌것 같은데요.
수육 없내.....
풀 대신 쌀밥넣으면 되는데..
남편 뭐하노 김치한때 삼겹살 살아서 보쌈 고기 해야지 아휴 🤦🤦🤦
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하하😅