Гарри Поттер, читаем на английском в оригинале! Урок 2.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 175

  • @ОксанаАвласенко-э4м
    @ОксанаАвласенко-э4м 4 หลายเดือนก่อน +8

    Здравствуйте! Катерина , продолжите , пожалуйста, снимать видео уроки по Гарри Поттеру. Мне 11 лет , и мне очень нравится Ваши уроки.Они Очень интересные и увлекательные! Залайкайте , пожалуйста, на этот комментарий, чтобы Катерина заметила!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน +1

      Спасибо большое ☺️ Очень рада, что Вам нравится ❤️ Поближе к сентябрю возобновлю. Сейчас в отпуске.

  • @НатальяЛавшук-ы1л
    @НатальяЛавшук-ы1л 6 หลายเดือนก่อน +41

    Я чувствовала, что сегодня будет вторая часть Гарри Поттера, поэтому привезла книгу, которую раньше отвезла на другую квартиру. У меня есть все книги на английском языке, и я планирую их все прочитать. И, заметьте, не стыжусь этого, хотя мне 71 год (только по паспорту). Итак, приступаю к просмотру.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Великолепие! Какой отличный план ❤️! Ура! Восхищаюсь Вами)!

    • @elenanemchinovka4665
      @elenanemchinovka4665 5 หลายเดือนก่อน

      @user-tf2dd1po9d, и у меня.

    • @timurbrave
      @timurbrave 5 หลายเดือนก่อน +1

      Я с годами не чувствую, что я старше, я с годами чувствую что что-то не сделал. Поэтому, так приятно представлять Вас погружающейся в эти удивительные поттерские истории, full of wonders journey 😊

    • @НатальяЛавшук-ы1л
      @НатальяЛавшук-ы1л 5 หลายเดือนก่อน +2

      @@nigmatulina Спасибо, но я не чувствую, что делаю что-то особенное. Для меня это естественно.

    • @НатальяЛавшук-ы1л
      @НатальяЛавшук-ы1л 5 หลายเดือนก่อน +3

      @@timurbrave Спасибо. I learn English because it’s fun for me.

  • @Ilfoivleip
    @Ilfoivleip 3 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо огромное, очень интересно!
    I shuddered to think of going back to university.
    I had a good reason to start studying

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  3 หลายเดือนก่อน +1

      Well done 👍🏻 for taking the time to do your homework 📚

  • @galinaginger4484
    @galinaginger4484 6 หลายเดือนก่อน +6

    Антидурсли!
    Большое спасибо за урок! Легко и увлекательно!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Рада, что понравилось!

  • @АнастасияАнастасияАнастасия
    @АнастасияАнастасияАнастасия 4 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо за это видео! Чудесный урок!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      Пожалуйста ☺️

  • @Optik777
    @Optik777 4 หลายเดือนก่อน +2

    Dear Katerin, thank you so mush for your lessons!
    I shadder to think how much i need to learn to improove my English skills. Especially my writing skills)
    I shadder to think what job i will have if i stopped to get new knowleges
    I have a good reason to work hardly by myself

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      Welcome! Well done for doing your homework 📚

  • @АминаБас-ф3ь
    @АминаБас-ф3ь 6 หลายเดือนก่อน +4

    Спасибо! Год назад я пыталась читать эту книгу. Много выписывала слов, переводила. Мне тогда показалось это очень трудно. Я оставила эту затею. Но сегодня спустя полтора года, когда вы начали читать , я поняла 95 % . Я вспомнила смысл, начало этой книги. А тогда мне казалось это таким трудным. Мне 64 и мне пришлось учить самой английский с нуля. Приходиться жить в англоязычной стране.

    • @sashakomarovskij3156
      @sashakomarovskij3156 6 หลายเดือนก่อน

      Вы молодец! У Вас всё получится!

  • @Victimy
    @Victimy 4 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо, чаевые отправила! Продолжайте, пожалуйста ❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      Thanks ❤️)! That means the world to me!

  • @rizhiktania
    @rizhiktania 3 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо за очередной урок)
    - i shudder to think what I must return to work after the holiday
    - i had a good reason for go to the gym

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  3 หลายเดือนก่อน

      Well done for taking the time to do your homework!

  • @ТимурКривоносов-ъ3к
    @ТимурКривоносов-ъ3к 5 หลายเดือนก่อน +1

    Вы очень классно преподносите информацию, спасибо вам!thanks a million

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Рада, что Вам нравится ❤️

  • @marinamaznyak6305
    @marinamaznyak6305 5 หลายเดือนก่อน +2

    Вы прекрасная женщина и чудесная преподавательница! Спасибо, что делитесь!
    Я и подкатывает ваши пошла слушать.
    Куплю книгу и буду её раскрашивать под вашим руководством

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Спасибо большое, что цените)! Ура разукрашиванию книг)

  • @КоринаКосатая
    @КоринаКосатая 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thanks very much!!!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Welcome)!

  • @Bulavina_Julia
    @Bulavina_Julia 5 หลายเดือนก่อน +2

    Катя, вы просто находка для меня! Обязательно куплю книгу в оригинале и буду читать с вами со всеми подчеркиваниями! Спасибо вам огромное за эти уроки! Жду осени и мечтаю попасть к вам в зум группу❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Рада, что Вам понравилось)! Читать и подчеркивать, да!

  • @just_di7
    @just_di7 4 หลายเดือนก่อน +1

    Продолжаю смотреть Ваши уроки и восхищаться Вами, день второй) Очень рада, что большую часть текста правильно перевела самостоятельно
    1. I shudder to think what i can to skip the English lesson.
    2. I had a good reason for stopping communicate with one person.
    tysm for the lesson🤍

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework)!

  • @ЕленаШалабаева
    @ЕленаШалабаева 5 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо большое за видео. Купила недавно любимую книгу на английском. И попались Ваши видео) очень полезно!
    I shudder to think how I go to the exam.
    I shudder to think what my husband will say when I tell him,I've spend all our money.
    I shudder to think where I will be sleep.
    I had a good reason for buying the apartment in last year.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Рада, что понравилось)! Welcome to the club!

  • @galiakhazani3124
    @galiakhazani3124 6 หลายเดือนก่อน +2

    The lesson was great! Thank you very much! 😊🌷

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน +1

      You are welcome!

  • @Alex0807-r9v
    @Alex0807-r9v 5 หลายเดือนก่อน +2

    Thank you so much.
    Сначала поняла 90%, потом 100%.
    I shudder to think how many time it will take.
    I shudder to think what should I do to finish the project.
    I had a good reason for taking a day of.
    I had a good reason for keeping him away.
    She had a good reason for catching up with me.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      100% Well done)! And great job on doing your homework!

  • @drawingwithBOBO
    @drawingwithBOBO 6 หลายเดือนก่อน +2

    Thank you so much💐💐💐💐 one of the most useful videos

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      You are most welcome)! Glad you loved it!

  • @РавиляБаткаева
    @РавиляБаткаева 6 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо вам огромное, Катерина!❤
    I shudder to think how I stay alone.
    I had a good reason not to get a cat.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      You are most welcome! Well done!

  • @Yana_matv
    @Yana_matv 5 หลายเดือนก่อน +2

    I shudder to think what making a mistake in english.
    I had a good reason to stady english at this youtube-chanel.
    Thank you! 🎉

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +1

      Well done for doing your homework 📚! Making mistakes is the only way to learn!

  • @ИринаМахоткина-ч2д
    @ИринаМахоткина-ч2д 6 หลายเดือนก่อน +2

    Thank you, my favourite English teacher)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      You are most welcome)!

  • @olyavinogradova6109
    @olyavinogradova6109 6 หลายเดือนก่อน +3

    Thank you, my favourite English teacher)
    I had a good reason for watching your TH-cam channel and studying English.
    I shudder to think how many plans I have for this summer.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Thank you, love ❤️ Lots of summer plans! Sounds amazing!

  • @studymotiv_nastya
    @studymotiv_nastya 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think that Catherine would stop making such magic videos cause I'm already obsessed with it!!!
    I had a good reason for learning languages because I can find out about such wonderful people!❤❤❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +1

      What amazing examples)! Thank you!

  • @elyaklim
    @elyaklim 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think what my husband will say when he finds out how much money I spent.
    Yesterday I was a good reason for staying at home.
    Thanks a lot for the lesson! It came in very useful! ❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Great job!

  • @MaksimLikhov-cz2mw
    @MaksimLikhov-cz2mw 5 หลายเดือนก่อน +1

    Catherine is a stunning teacher! Thanks

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Thank you ☺️!

  • @HelenA-mw9db
    @HelenA-mw9db 5 หลายเดือนก่อน +5

    Здравствуйте! Спасибо за огромное за урок! Вот моя домашка
    1. I shudder to think That I will have to get up at 1 o’clock at night sometime.
    2. I shudder to think How can I live without drawing.
    3. I shudder to think Where we have to go in this heat.
    4. I had a good reason for not doing my homework because I have a birthday on that day.
    unDursleyish =неДурслеподобные

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +1

      Пожалуйста)! Well done!

  • @АннаНалётова-ж2ф
    @АннаНалётова-ж2ф 3 หลายเดือนก่อน +1

    Thanks, Katerin! I am Varvara, twelve years old.
    1.I shudder to think what i must to go to school after vacation.
    2.I had a good reason for doesn't wash the dishes at the morning.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  3 หลายเดือนก่อน

      Welcome, Varvara 🇬🇧📚!

  • @slavayank
    @slavayank 6 หลายเดือนก่อน +3

    Thank you Catherine!
    This will be my first book in English that I will read in the original. And I think I will do it ONLY with your support )

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      You are most welcome)! What a great book to start with!

  • @vdmitriye6242
    @vdmitriye6242 5 หลายเดือนก่อน +1

    Oh, Catherine, happy to see you again! At the 1st reading I understood more than 50%, but at the end of the lesson I could comprehend all the text. I shudder to think how much time I was doing for nothing & now I have a good reason for reading "Harry Potter" - I wish I learnt English at last. P.S. Is that your Watson in the picture "HOMEWORK!? WHAT HOMEWORK?"

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Welcome back)! Well done for doing your homework!

  • @annaartemyeva5888
    @annaartemyeva5888 5 หลายเดือนก่อน +1

    Замечательная подача материала, спасибо!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Рада, что Вам понравилось)!

  • @ДашаЛова-ъ1к
    @ДашаЛова-ъ1к 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shadder to think what my son will ill the second time in thismonth
    I had a good reason for reading non-fiction books, because I think that it will change my life for the better
    Thanks a million, Catherine❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Welcome)! Well done for doing your homework!

  • @ПавелМихайлов-ч5й
    @ПавелМихайлов-ч5й 5 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо Вам)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Пожалуйста)!

  • @ТаняШустова-ю6х
    @ТаняШустова-ю6х 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you a lot for the video!
    I shudder to think that in a couple of weeks i have to go to the doctor.
    I had a good reason to start learning Python.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      You are most welcome)!

  • @sashakomarovskij3156
    @sashakomarovskij3156 6 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо, Катерина, Вы неимоверный учитель! Есть лишь один минус: очень маленький кусочек для разбора и короткий урок!!!😢
    Ваши уроки прекрасны, особенно по моей любимой книге Гарри Поттер ❤ Жду с огромным нетерпением каждый Ваш урок!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Рада, что понравилось! Видео недлинные специально, чтобы это было посильно. Можно слушать мой подкаст Do you speak English? Там уже две главы прочитаны.

  • @alinasennikova2804
    @alinasennikova2804 5 หลายเดือนก่อน +1

    очень классная методика!!!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Спасибо)!

  • @elenka-enot
    @elenka-enot 6 หลายเดือนก่อน +2

    Спасибо! ❤ приятно вас слушать и заниматься

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Рада, что Вы со мной)!

  • @MargaritaShishkova
    @MargaritaShishkova 6 หลายเดือนก่อน +13

    UnDursleyish недурслиподобный :)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Отличный вариант! Записываю!

  • @ДарияТерентьева-и1л
    @ДарияТерентьева-и1л 5 หลายเดือนก่อน +1

    Здравствуйте! Прекрасные уроки! Любимый Гарри Поттер! Собираетесь ли Вы разбирать всю книгу?

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +2

      Добрый день! Пока тестирую TH-cam, посмотрю, как пойдет)!

  • @АнурадхаВрайтер
    @АнурадхаВрайтер 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think when i remember the whole plan for the day.
    Another a good reason for pointing with watercolours

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework)!

  • @LesanaRazz
    @LesanaRazz 5 หลายเดือนก่อน +1

    I am back! I hadn't a good reason for missing your lessons/videos but I promise that I will imrove. Learning English is more interesting with you)
    I had a good reason for buying second parrot because my Kesha was bored alone.
    I shudder to think what I will have to take the Unified State Exam next year.
    I shudder to think what I have to mix with a person I don't like.
    To my surprise, I can construct sentences myself. Even though I use a dictionary. And I use a translator to check.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Excellent work on finishing your homework!

  • @Elika7777
    @Elika7777 4 หลายเดือนก่อน +2

    I shudder to think that I will never see your dog Watson.
    I have a good reason for staying home today.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      👍🏻

  • @juliefremova2164
    @juliefremova2164 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thanks a lot💓

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Welcome!

  • @kateshilova8446
    @kateshilova8446 6 หลายเดือนก่อน +1

    Thanks a bunch! HW: I shudder to think how I'll manage to make everything I want next week. I have a good reason for that, which is my great goal.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      You are welcome)!

  • @julinona
    @julinona 6 หลายเดือนก่อน +1

    Как здорово! Продолжаю вас смотреть и слушать! Очень мне помогает! Буду вас горячо рекомендовать друзьям!
    Пока у меня проблема с восприятием на слух:((( Если есть английские титры, я понимаю значительно больше. Вот и сейчас... Текст поняла почти весь. а вот на слух - может процентов 30...

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน +1

      Спасибо! Рада, что Вам нравится)! Спасибо за рекомендации! Аудирование улучшается аудированием, старайтесь слушать больше.

  • @polinamazur2028
    @polinamazur2028 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think how many English wards I’m going to learn.
    I had a good reason for start watching video in English.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for taking the time to do your homework)!

  • @adinazhantassova6663
    @adinazhantassova6663 4 หลายเดือนก่อน +1

    1) I shudder to think how my brother ate cockroach
    2) I had a good reason for hate my friend
    thank u for the lesson 💖

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  4 หลายเดือนก่อน

      Welcome! Well done for doing your homework)!

  • @АринаКамынина
    @АринаКамынина 5 หลายเดือนก่อน +1

    1. I shudder to think what I would have to go to work in ther hot.
    2. I had a good reason for starting study the English language.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      👍🏻👍🏻👍🏻

  • @Визуал-х7с
    @Визуал-х7с 5 หลายเดือนก่อน +1

    I have a good reason for watching this video

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +1

      Great)!

  • @namesecondname6018
    @namesecondname6018 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think how little time adult people have for their desires.
    I shudder to think what reasons people might have to kill another person.
    I shudder to think where my sock might be today.
    I have a good reason for watching the next lesson because i really like your teaching style С:

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Great job!

  • @ТатьянаДанильченко-ш1щ
    @ТатьянаДанильченко-ш1щ 6 หลายเดือนก่อน +2

    Спасибо за Ваш канал и особенно за "Гарри Поттера " Я давно как-то перестала читать по-русски.. Хочется оригинальненького😄.. Про Дурслей предлагаю :"... настолько неДурслями.." или неДурслиевыми(если прилагательное обязательно).. Ещё раз спасибо!! Удачи Вашему каналу!! 👍👏😘♥️🌹

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Рада, что Вам нравится)! Отличный вариант! Записываем)!

  • @НадяМихайлова
    @НадяМихайлова 6 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо ❤❤❤

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      You are welcome)!

  • @MisterDaulet
    @MisterDaulet 6 หลายเดือนก่อน +5

    *I shuddered to think that my holidays finished*
    *I shuddered to think how I live with unDursleyish neighbour*
    *I have a good reason for learning English with you*
    *I had a good reason for moving*

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Well done! Love your example about studying English)!

  • @furrippu
    @furrippu 6 หลายเดือนก่อน +1

    - I shudder to think how I can increase my reading and understanding skills in English and watch later the original Harry Potter.
    - I had a good reason for rewatch the Harry Potter.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing the homework!

  • @Sergei165
    @Sergei165 6 หลายเดือนก่อน +2

    Поттер 2 супер🎉🎉🎉

  • @sashakomarovskij3156
    @sashakomarovskij3156 6 หลายเดือนก่อน +1

    Hello to you and Watson!❤
    Homework:
    I shatter to think that my mom knows I spent so much money for this course.
    Reading Harry Potter is a good reason to learn English with pleasure.
    Did you have a good reason to thought such a nonsense?
    She shattered of the thought of starting to move to another city. But that wasn't so bad as she thought.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Watson says hello as well)! Well done for doing your homework!

  • @stspirit9354
    @stspirit9354 6 หลายเดือนก่อน +1

    Support for you and Wwatson )

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Thank you)! Watson sends his regards!

  • @timurbrave
    @timurbrave 5 หลายเดือนก่อน +1

    Watson, you are a brave dog, you are sharing the name with a kind and brave doctor, he survived and you'll definitely too 😁

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Thanks for the support to Watson)!

  • @timurbrave
    @timurbrave 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think how through years I might become a good for nothing person, so you coud imagine why I had a good reason to keep looking for new ways to learn languages :)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework!

  • @SagaeeDDD
    @SagaeeDDD 5 หลายเดือนก่อน +1

    I had a good reason to start exercising
    I had a good reason for living
    I shudder to think what will happen if what I want doesn't come true
    I shudder to think that everything will be fine
    She felt good-for-nothing

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework)!

  • @alina_doschanova
    @alina_doschanova 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shader to think how many people live on the streets.
    I had a good reason to go to the gym.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done!

  • @terry84848
    @terry84848 5 หลายเดือนก่อน +1

    Hello! My homework:
    1) I shudder to think that I need to remove my wisdom teeth
    2) I had a good reason for vacation next week

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done!

  • @МаринаВикторовна-щ4и
    @МаринаВикторовна-щ4и 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think that I need to go to work soon. I have a good reason for being a mum.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework)!

  • @НатальяЛавшук-ы1л
    @НатальяЛавшук-ы1л 6 หลายเดือนก่อน +2

    They were as UnDursleyish as it possible to be - Они были настолько неДурсли, что их можно было назвать Дурслями со знаком минус.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Классный вариант!

  • @avelizarov
    @avelizarov 6 หลายเดือนก่อน

    А можно пояснить, что значить мультипотенциал?

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Человек, который может одинаково хорошо заниматься несколькими профессиями.

  • @masagutova_design
    @masagutova_design 5 หลายเดือนก่อน +1

    В первый раз поняла - 15%, во второй - 85%. I sudder to think how difficult leaning Chines. I shudder to think what I need to do homework. I shudder to think were I don't know way to hotel. I had a good reason for learning English.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Отличный результат)! Well done for doing your homework)!

  • @satanecka
    @satanecka 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think what my father come to visit. I shudder to think what my friend forgive me.
    I had a good reason for skipping classes. I had a good reason for went home.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework 📚!

  • @Ольга-и2м1ю
    @Ольга-и2м1ю 6 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

  • @ЮлияЗемлянская-э2к
    @ЮлияЗемлянская-э2к 5 หลายเดือนก่อน +1

    Я для себя переводила "mix with" как "связываться" или "путаться" типа "don`t you mix with that good-for-nothing Potter!" - не путайся с этим никчемным Поттером!
    Как бы не просто общаться, вести диалог, а вообще не контактировать. Вот такие у меня ассоциации возникли к слову "mix".

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Да, отличные! Очень точно!

  • @kanlisaw
    @kanlisaw 5 หลายเดือนก่อน +1

    1.I shuddered to think that I couldn’t finish my school.
    2.I had a good reason for learning English.Я чувствую ,что здесь должно быть с ing глагол ,но почему?😅
    3.I keep away from bad guys.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done 👍🏻

  • @Мутеор_0108
    @Мутеор_0108 2 หลายเดือนก่อน

    Здравствуйте, а вот "good'-for-nothing " или "никчёмный муженёк" можно перевести как муж "лучше чем ничего"?😅

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  2 หลายเดือนก่อน

      Нет, это больше ни для чего не пригодный.

  • @СветланаФортуна-щ5м
    @СветланаФортуна-щ5м 5 หลายเดือนก่อน +1

    UnDursleyish - Не Дурслемерный, насколько это возможно.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Хороший вариант)!

  • @timurbrave
    @timurbrave 5 หลายเดือนก่อน +1

    Не дурслёвый, как не добрый, не лёгкий, не великий :)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Интересный вариант)!

  • @АйратАв
    @АйратАв 6 หลายเดือนก่อน +1

    unDursleyish - неДурсливитый!)

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Принято!

  • @irenkrain2120
    @irenkrain2120 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder at the thought of talking to my son I shudder to think that my son will continue to be ill There is a good reason to stop communicating with her

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Terrific job getting your homework done!

  • @nataliaf7578
    @nataliaf7578 5 หลายเดือนก่อน +1

    unDursleysh - чужеродный

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Значение верное, но классно как-то обыграть фамилию.

  • @юлияЛеонова-и6з
    @юлияЛеонова-и6з 5 หลายเดือนก่อน +1

    unDurslish - быть полной противоположностью Дурсли

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Good one!

  • @Визуал-х7с
    @Визуал-х7с 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think that I don’t speak English😅

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน +1

      But you are learning)! That's the main thing!

  • @uliqqq6496
    @uliqqq6496 5 หลายเดือนก่อน +1

    I shudder to think what i will have to go to school after two months
    I shudder to think what I could not meet with my friends
    I had a good reason for not do it
    I had a good reason to buy a new dress

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework!

  • @Мутеор_0108
    @Мутеор_0108 2 หลายเดือนก่อน

    Hello,my Dear teather!
    My name is Natasha and here my homework.
    1.I shudder to think when I remember my job.
    2.I had a good reason for not to die today.There are my children.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  2 หลายเดือนก่อน

      Well done!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  2 หลายเดือนก่อน

      Well done!

  • @terry84848
    @terry84848 5 หลายเดือนก่อน +1

    UnDurslish- недурслиевский🤣

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  5 หลายเดือนก่อน

      Good variant)!

  • @avelizarov
    @avelizarov 6 หลายเดือนก่อน +2

    Очень долгое вступление, очень! Хочется послушать книгу, а не вступление на 5 минут.

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Можете начать смотреть с любого момента.

  • @drawingwithBOBO
    @drawingwithBOBO 6 หลายเดือนก่อน +1

    I think he is a good-for-nothing person.
    I shuddered to think I miss my plane.
    I have a good reason for not inviting him

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Well done for doing your homework)!

  • @SvetaKaverina
    @SvetaKaverina 6 หลายเดือนก่อน +2

    Недурльственный!

    • @nigmatulina
      @nigmatulina  6 หลายเดือนก่อน

      Good one!

  • @Ольга-и2м1ю
    @Ольга-и2м1ю 6 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤❤