Soy Gallego nacido en Argentina en la 5ta provincia gallega que es Buenos Aires, si bien no hablo gallego trato de ver programas y series en gallego lo entiendo casi a la perfección , y me debo ir a aprenderlo como dios manda. Veo perfecto que se defienda el idioma y tratar de expandirlo también. un aplauso por la iniociativa👋👋👋
Me ha gustado mucho este capítulo ❤ Soy valenciana y en mi trabajo también me he topado con gente que me exige dirigirme a ellos en castellano aunque entiendan perfectamente el valenciano. No sabemos la suerte que tenemos de tener un país con diferentes idiomas ❤ Un saludo 😊
Me fascina que la gente haga respetar su idioma natal. No se porque algunas persona se avergüenzan de hablar el gallego-no soy gallega, ni española pero me molesta que la gente no aprecie lo que tienen y lo que verdaderamente son!!
En realidad sucede lo contrario. Las lenguas cooficiales en España apabullan al español. En Cataluña está prácticamente prohibido educarse en español. Averigua. Y en Galicia hay personas que critican a los que quieren hablar español que es la lenguq común de toda España.
Son catalana, non aprendin galego na escola, sino de oídas, se a familia, a tv e as amigas, as tendas non che falan en castelan, aprendes o idioma. Manteño vendo a tvg polo Internet, escoito podcats en galego e falo polo Wassap/Instagramm con amigos en galego. Outra cousa e a cantidade de faltas de ortografía que teño..qué debe ser mais grande que a mala leche de Atilano coa trompeta...😂 e cando voltei a Galiza para amosarla ao meu mozo, e leveilo a San Andrés de Teixido, a Santiago de Compostela para que vexa o botafumeiro, a torre de Hércules, paseo marítimo da Coruña e o estadio do Obradoiro Basket, falei en galego, SEN acento ninguno, e sabedes por qué? Porque SEN lingua non hai cultura. E a quen falabame en castelan, respondía en galego.
Soy hijo de gallegos. Aqui también en Argentina en tiempos pasados se discriminó a los gallegos como brutos y demás. Mi viejo querido, en paz descanse, vino aquí practicamente analfabeto si. Pero se educó y trabajó 42 años en un banco. Comenzó como ordenanza, el puesto más bajo, y terminó como gerente de una sucursal importante. Aquí los "gallegos brutos" trabajaron toda su vida y lograron todo lo que España no les dio. De hecho mi Papá decía: " A España sólole debo hambre, frío y guerra... a Argentina le debo todo lo que tengo : familia, casa, auto, hijos y saber que ellos van a ser hombres y mujeres de bien, educados y con cultura y futuro". Si a mi viejo le hablabas mal de Argentina te tiraba con lo primero que tuviera a la mano. Galicia... minha terra por herencia. Ya soy un viejo, pero no quiero morirme sin conocerte....
La riqueza de un pueblo esta en su diversidad. Eu nao entiende cual era o problema da mullere encargada da tenda. La única palabra de todo lo que paso que no conozco es "paleta", que me imagino que no es una paleta de helado o dulce. Lo entendí mas como era de pueblerina, algo despectivo. Se les entiende perfectamente bien y suena super bonito, muy musical.
Esto pasa todos os días, sen cámara oculta, e se non é por obriga é por presión social. E a dependenta sexa de aldea ou de cidade, se fála galego é por ser galeg@ que sería o natural, non por ser pailán ou ter unha ideoloxía. Outra cousa é que sexamos bilingües e tamen falemos castelán/español, pero o natural é que os 3,000,000 de galeg@s falemos en galego, sexamos neofalantes ou da casa.
A ver ... Está moi ben. Pero non é real. Estamos afeitas polos estremeiros da CTV a estas caras. Mais ainda dos teatros. Coma para que Mera non as coñeza... ? Imposible.
¿Por qué está desubicada cuando estamos en una tienda en Santiago? Pues porque Santiago está en España y debería ser igual de normal y bonito hablar gallego o español, sin más.
@@richelaalscholver el gallego que tú te inventas...o el culto de Rosalía de Castro, o Cunqueiro... porque hay algunos que presumen de hablar gallego y farfullan un castellano mal hablado...
@@richelaalscholver yo respeto a la lengua galega tanto que falar sin saber me parece ofensivo... No hace mucho tiempo...los del Bloque Nazionalista se reían de las rianxeiras o de los mariñeiros cuando hablaban gallego , considerándolos analfabetos...luego se puso de moda como reivindicación Nazionalista para conseguir votos, dinero y poder...
Los comentarios despectivos hacia el gallego no, pero si es cierto que es de buena educación contestar en el idioma que te hablan, y más aún, en un sitio turístico como es Santiago porque quizás esa clienta que habla castellano no sea gallega y no sepa hablar gallego. O acaso os gustaría ir a comprar a Barcelona y que os hablen catalán?
De feito encantaríame. Así como se vou a Inglaterra espero que me atendan en inglés, tamén espero que en Galicia me falen en Galego e en Cataluña catalán.
Pois mira ti que a min xa me pasou iso, e non tiven problema ningún en facerme entender en Barcelona. O mesmo me pasou en Londres, non tiven problema en falar o idioma do lugar. Os que teñen problemas para entender a outros non é polo idioma, é pola mente cerrada que teñen e punto.
Pois estásme a dar a razón. Ti falas no idioma no que che falen, non? Pois iso mesmo dixen eu. Traballo de cara ao público eu tamén, e iso é o que fago. Se me falan en castelán, respondo en castelán, se me falan en inglés, pois tamén. Lo importante aquí es que aquel que viaja a otro lugar con otra lengua y otra cultura debe ser el que haga el esfuerzo de comunicarse con los locales y no al revés. Es lo lógico. There are some that think they are entitled to being spoken in their own language no matter the place or the situation. Temos unha lingua fermosa, o principal é usala. E non esconde la por non molestar aos demáis. Iso nunca. Orgullo Galego.
Una cosa es hablar gallego culto..y otra es hablar una jerga en la que se inventan la mitad de las palabras galleguizando el castellano a su manera...a Rosalía de Castro , Castelao o Cunqueiro le daría vergüenza ajena escuchar a la mayoría de los gallegos chapurreando un mezclijo que no es ni castellano ni gallego...háganselo mirar...
pois é como se fala en realidade, o que ten ser bilingues e iso, mezclanse os idiomas, os ancians falan mezcladoos e son os que mais cerca estan da epoca que so se falaba galego
Hablo castellano, vivo en Castilla y me encanta el idioma gallego. Es precioso.
Claro que María é marabillosa . . .e despois disto aínda máis 👏🏻👏🏻👏🏻💯💯💯💙💙💙
Soy Gallego nacido en Argentina en la 5ta provincia gallega que es Buenos Aires, si bien no hablo gallego trato de ver programas y series en gallego lo entiendo casi a la perfección , y me debo ir a aprenderlo como dios manda.
Veo perfecto que se defienda el idioma y tratar de expandirlo también. un aplauso por la iniociativa👋👋👋
Me ha gustado mucho este capítulo ❤
Soy valenciana y en mi trabajo también me he topado con gente que me exige dirigirme a ellos en castellano aunque entiendan perfectamente el valenciano.
No sabemos la suerte que tenemos de tener un país con diferentes idiomas ❤
Un saludo 😊
Me fascina que la gente haga respetar su idioma natal. No se porque algunas persona se avergüenzan de hablar el gallego-no soy gallega, ni española pero me molesta que la gente no aprecie lo que tienen y lo que verdaderamente son!!
Correcto pero isto vai além de falta de aprecio!
En realidad sucede lo contrario. Las lenguas cooficiales en España apabullan al español. En Cataluña está prácticamente prohibido educarse en español. Averigua. Y en Galicia hay personas que critican a los que quieren hablar español que es la lenguq común de toda España.
Pois vaite vivir a toledo chaval! E a tomar por...@@Gaizka.Arkaitz
Yo vivo en Cataluña y lo he entendido muy bien, es muy bonito el Gallego
Maravillosaaaa
Eu sou mexicano e falo português e também entendo muito bem o galego!... Linda língua!
Marabillosa María!
No hablo gallego, pero me siento feliz que derecho a la autonomía lingüística sea defendida y respetada
Son catalana, non aprendin galego na escola, sino de oídas, se a familia, a tv e as amigas, as tendas non che falan en castelan, aprendes o idioma. Manteño vendo a tvg polo Internet, escoito podcats en galego e falo polo Wassap/Instagramm con amigos en galego. Outra cousa e a cantidade de faltas de ortografía que teño..qué debe ser mais grande que a mala leche de Atilano coa trompeta...😂 e cando voltei a Galiza para amosarla ao meu mozo, e leveilo a San Andrés de Teixido, a Santiago de Compostela para que vexa o botafumeiro, a torre de Hércules, paseo marítimo da Coruña e o estadio do Obradoiro Basket, falei en galego, SEN acento ninguno, e sabedes por qué? Porque SEN lingua non hai cultura. E a quen falabame en castelan, respondía en galego.
Pq en Galicia falase o Galego
en verdade case non tes faltas! vin a xente de aquí escribir con moitísimas máis faltas!
@@miguelrodriguezoreiro2906 Graciñas💋!!
@@angelesdiaz7116 Grande esa comunidadade galega en Cataluña. 😊. Graciñas a ti.
O erudito ANXO BASTOS sobre o galego. th-cam.com/video/eJKy8EwFyUg/w-d-xo.html
Que vaian ó corte inglés en Vigo, aí non hai que actuar, a min ata me trataron de estranxeiro por falar galego.
Terrible 😞 falta de respeto
A esos quédanlle dous telexornais...
Soy hijo de gallegos. Aqui también en Argentina en tiempos pasados se discriminó a los gallegos como brutos y demás. Mi viejo querido, en paz descanse, vino aquí practicamente analfabeto si. Pero se educó y trabajó 42 años en un banco. Comenzó como ordenanza, el puesto más bajo, y terminó como gerente de una sucursal importante. Aquí los "gallegos brutos" trabajaron toda su vida y lograron todo lo que España no les dio. De hecho mi Papá decía: " A España sólole debo hambre, frío y guerra... a Argentina le debo todo lo que tengo : familia, casa, auto, hijos y saber que ellos van a ser hombres y mujeres de bien, educados y con cultura y futuro". Si a mi viejo le hablabas mal de Argentina te tiraba con lo primero que tuviera a la mano. Galicia... minha terra por herencia. Ya soy un viejo, pero no quiero morirme sin conocerte....
6:57 Son filla de galego, e amo o idioma galego e iso que non nacin aquí ,nacin en Barcelona, e falo catalán tamén...cada comunidade ten o seu idioma.
Como ten que ser😊
O erudito ANXO BASTOS sobre o galego. th-cam.com/video/eJKy8EwFyUg/w-d-xo.html
Grande María hay que defender las lenguas , gallego, euskera, catalán, valenciano etc.
Sí...pero cada uno en su pueblo...
Alma Galega 💙
La riqueza de un pueblo esta en su diversidad. Eu nao entiende cual era o problema da mullere encargada da tenda. La única palabra de todo lo que paso que no conozco es "paleta", que me imagino que no es una paleta de helado o dulce. Lo entendí mas como era de pueblerina, algo despectivo. Se les entiende perfectamente bien y suena super bonito, muy musical.
Esto pasa todos os días, sen cámara oculta, e se non é por obriga é por presión social. E a dependenta sexa de aldea ou de cidade, se fála galego é por ser galeg@ que sería o natural, non por ser pailán ou ter unha ideoloxía. Outra cousa é que sexamos bilingües e tamen falemos castelán/español, pero o natural é que os 3,000,000 de galeg@s falemos en galego, sexamos neofalantes ou da casa.
Ay llegue aqui por GM canarias pero no entiendo este idioma, Gallego es otro idioma de España ?
Si.no es otro idioma de españa.tiene patria propia y se llama galicia ou galiza
excelente traballo
Moi boa actriz. Neste caso tamén...
Non o saben eh, non está preparado, iso pódocho asegurar
Durísima declaración
@àpunt per favor feu gent meravellosa a valència també
Ni que el galego fuese japonés...por cierto, soy catalana y catalanohablante.
por desgraza ainda moita xente pensa como a actriz que interpreta a dona da tenda
EU quero falar galego
Este vídeo parece preparado...
No se nota nada que está preparadísima la cámara, eh
A ver ... Está moi ben. Pero non é real. Estamos afeitas polos estremeiros da CTV a estas caras. Mais ainda dos teatros. Coma para que Mera non as coñeza... ? Imposible.
Ese tipo de cousas non suceden en Galiza, falamos galego hasta os fillos dos que migraro en os anos 60
Como que esto non pasa en galicia? Elogo porque fixeron o video? Esto pasa cada dia desde fai seculos!
O erudito ANXO BASTOS sobre o galego. th-cam.com/video/eJKy8EwFyUg/w-d-xo.html
Que llo digan os do PPPSOE
No sé Rick...
Bueno es que el castellano es el idioma oficial y si la encargada quiere que hables en castellano, se habla en castellano y si no buscate otro trabajo
🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍
Acho melhor ustedes hablarem em português talvez considerem ser uma língua neutra na Espanha😅 afim de evitar contratempos!
Orjulloso de sesear e jejear
¿Por qué está desubicada cuando estamos en una tienda en Santiago? Pues porque Santiago está en España y debería ser igual de normal y bonito hablar gallego o español, sin más.
Yo tengo una pregunta... ¿por qué para defender un idioma se tiene que atacar a otro? Es vergonzoso.
La gente de bien, en Galicia, solo habla en castellano. Cuando gobierne PP-Vox, se prohibirá ese dialecto tan malsonante.
A xente de ben en Galiza cuspe porriba de Vox, e a ver se imos un pouco á escola que o galego non é un dialecto, é unha lingua OFICIAL, pailán.
Xavier Franqueira, coido que estás a xerar polémica por algunha razón. Non creo que con ese nome digas esas parvadas.
@@ricardosaavedrarey por suposto o meu comentario é irónico.
Cando as ras crien pelo, pode ser 😅
No se.
Eu son galego, castelan parlante nacido na Coruña e non hai ese problema na Nosa Terra.
Non se expón esa prohibición, na maior parte dos casos, de forma tan explícita, pois a realidade adoita ser moito máis sibilina.
Home claro, poque falas castelán amigo, ponte uns días a falar galego e logo cóntasme.
@@richelaalscholver el gallego que tú te inventas...o el culto de Rosalía de Castro, o Cunqueiro... porque hay algunos que presumen de hablar gallego y farfullan un castellano mal hablado...
@@angellopezcarrillo3532 Pero si tú no sabes hablar gallego, haiche cada un...
@@richelaalscholver yo respeto a la lengua galega tanto que falar sin saber me parece ofensivo... No hace mucho tiempo...los del Bloque Nazionalista se reían de las rianxeiras o de los mariñeiros cuando hablaban gallego , considerándolos analfabetos...luego se puso de moda como reivindicación Nazionalista para conseguir votos, dinero y poder...
Los comentarios despectivos hacia el gallego no, pero si es cierto que es de buena educación contestar en el idioma que te hablan, y más aún, en un sitio turístico como es Santiago porque quizás esa clienta que habla castellano no sea gallega y no sepa hablar gallego. O acaso os gustaría ir a comprar a Barcelona y que os hablen catalán?
De feito encantaríame. Así como se vou a Inglaterra espero que me atendan en inglés, tamén espero que en Galicia me falen en Galego e en Cataluña catalán.
Pois mira ti que a min xa me pasou iso, e non tiven problema ningún en facerme entender en Barcelona. O mesmo me pasou en Londres, non tiven problema en falar o idioma do lugar. Os que teñen problemas para entender a outros non é polo idioma, é pola mente cerrada que teñen e punto.
@@siragr4428 pues yo si me quiero enterar de lo que dicen y me hablan en un idioma que desconozco lo veo difícil....
Pois estásme a dar a razón. Ti falas no idioma no que che falen, non? Pois iso mesmo dixen eu. Traballo de cara ao público eu tamén, e iso é o que fago. Se me falan en castelán, respondo en castelán, se me falan en inglés, pois tamén. Lo importante aquí es que aquel que viaja a otro lugar con otra lengua y otra cultura debe ser el que haga el esfuerzo de comunicarse con los locales y no al revés. Es lo lógico. There are some that think they are entitled to being spoken in their own language no matter the place or the situation. Temos unha lingua fermosa, o principal é usala. E non esconde la por non molestar aos demáis. Iso nunca. Orgullo Galego.
@@r3b3k41978 no discuto lo del esfuerzo, pero hay que ser educado
Una cosa es hablar gallego culto..y otra es hablar una jerga en la que se inventan la mitad de las palabras galleguizando el castellano a su manera...a Rosalía de Castro , Castelao o Cunqueiro le daría vergüenza ajena escuchar a la mayoría de los gallegos chapurreando un mezclijo que no es ni castellano ni gallego...háganselo mirar...
Faino mirar ti
Como dixo novoneyra, o importante é falalo, cousas que nin ti fas, cala parvo...
@@davidperezvarela lo importante es aprenderlo como Dios manda ..no falarlo como Chiquito de la Calzada..
Ti si que eres culto de carallo..vai durmir.
pois é como se fala en realidade, o que ten ser bilingues e iso, mezclanse os idiomas, os ancians falan mezcladoos e son os que mais cerca estan da epoca que so se falaba galego