The song is about two lovers who have separated and lived in different content, the girl was thinking her return sooner than they've expected, so the young man is asking her why she is too late, he misses he so much and he would like her to come home and he will lookafter her once she is home. The girl also tried to tell him she is sleepless, heart broken missed him so much but living somewhere far from here have its own struggle and unable to fulfill her dreams however even she is late she will be back home where her love family and country is. This is what it means in general
@@ማሚሁሌምወድሻለሁስደተኛዋ عفوا فهذا اقل واجب نفعله من القداسة لمحبة اثيوبيا التى هي مقدسه عندنا بشعبها. شكرا اثيوبيا حكومة وشعبآ مافعله فاخمة رئيس الوزراء ابي احمد لم يفعله حتي ابناء شعبنا نحن نشكر لكم كل هذا الحب والجمال
One thing I've missed in Ethiopian music is duet. And you guys just proved to me that it's still alive. Great music and good combination. Keep it up guys!
Thanks dear Kenyan brother for loving my country's song. They are saying, " Fikre emetalehu bilesh minew yekeresh" means " my love you promised me to come soon,why you didn't come!I am still waiting for you... the girl said " even though i am late i will come,don't worry my love I will be with you soon forever " This is the meaning.
@@Asnakech100 You're welcome! Thank you for sharing the translation of the song, it's such a beautiful message. Again it's fascinating how music can transcend language barriers and bring people together. Asante (Thank you!)
am from ERITREA & I like this ethiopian young singer selamawit.i like all her act how to dance amharic and she make a lot of wonderful songs with golden voice.big respect & much love for u selamyeee konjit from ur ERITREAN bro.long live selamey.
he is asking her why you are late you told me i will be back she told him back my dear i told you i will be back even i am late i will be back this is just the idea not all translation
I love ethiopean people very much,if someone will ask me which countries or people are in my heart ,i will answer with ethipean people,I know that ,they are very kind people ,and they have always awhite heart,they where our nighbour in my country sudan,i saw him,and i knew him ,they always people of peace,and here they are also near to me and to my heart, and they are my best friends,full respect and full greeting from sudaniese person.
ሠላም ፍቅር አንድነት ለሀገራችኝ እና ለህዝባችን በስደት ያለነዉም ፈጣሪ በሰላም ለሀገራችን ያብቃን እኔ ሥደት በጣም አንገሽግሾኛል 😢😢😢😢
እስቲ ይሁና እመጣለው አልቀረም ውዴ ኡፍፍ ለተራራቀ ጥሩ ዘፈን ሀሳባችንን አምላክ ያሳከው ከምንወደው ከምናፈቅረው ያገናኘን ፈጣሪ ባሌ ውስጤ ነክ ሁሌ♥♥
ኡፍፍፍፍፍፍ ናፍቆትና ስደት ለኛም ቀን ይኖር ይሆናል እዲሁ አንቀር ፈጣሪ አሳባችሁን አሳክቶ በሰላም ላገራችን ያብቃን😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
እንደዚህ አይነት ሙዚቃ ስሰማ ኢትዬጲያን አስታውሳለሁ 😢😢😢
በሰማሁት ቁጥር እዳዲስ እረበሻለሁ በጣም የሚጎዳም የሚጣፍጥም ሙዚቃን አይዞን እህት ወድሞቸ በስደት አቀርም እገባለን ትንሽ ታገሱ የከፍው ነው በጣም የሚፈተን እና በትብብር እንወጣው ሙዚቃው100:በኔ
a talayi Bayile እሺ
ኢትዮጵያ በልባችን ውስጥ ነው😍😍🇪🇹🇪🇹🇪🇹🥂
እኔ የኢትዮጵያን ዘፈኖች በጣም እወዳለሁ እናም ይህን ዘፈን በጣም እወዳለሁ ምክንያቱም በጣም ቆንጆ ስለሆነ ነው እኔ ከሱዳን ነኝ እናም ሁለተኛውን አገሬን ኢትዮጵያ እወዳለሁ 🇸🇩🇪🇹🇸🇩🇪🇹🇸🇩🇪🇹🇸🇩🇪🇹❤️
ሱዳኔ ነሽዴ አማረኛችንን ከየት ተምረሽው ነው ቀረብሽ ሀበሻ መሆን መታደል እኮ ነው
@@ወሎየነኝነፍጠኛው 😂😂🤣
@@ወሎየነኝነፍጠኛው kkkkkkkk
አማረኛ በጎግል እያሥተረጎሙ ይፅፋሉ ወላሂ
9k
በጣም ናፍቆኝል ከሰባት አመት ቡሀላ ነው የታረቅነው እናም አሁን በጣም ናፍቆኛል ያአላህ ዳግም እንዳንለያየ እርዳኝ
ፍጣሪይርዳሽ
እኔ ያንችን ሳይ ከተለያዩን3አመት ሆነን ግን ተሰፋ አልቆረጥኩም እኔን ይርዳሸ በይኝ
❤
ማነው እንዴ እኔ ከዘጠኝ ዓመት ቦኃላ 2017 እያየሁ ነኝ 🎉🎉🎉❤❤ 5:21
I'm from South Sudan🇸🇸🇸🇸
Selamawit I love all songs
u re so bright in mind not forgetting your beauty
may God bless u to explore more a head of u
ሆድ ባሰኝ😥😥😥
ኡፍፍፍፍ 💘የኔ ውድ ❤❤❤ባለህበት ሠላምህ ይብዛልኝ እስክንገናኝ😢😢😢
እኔም
እ
በጣም ነፍቀሽኛል❤❤❤❤❤❤
ማነው እንደኔ 2020 የሚያዳምጥ👉👍🎵🎶 አይ ትዝታ
እኔ 😢
ሀይ
Hi
እኔ
@@ስደተኛዋቤተሰብናፋቂስደተ 😏😏😍😍😍
የዛሬ አያርገዉና ይሄ ሙዝቃ የዛሬ 4 አመት ፍቅረኛዬ የጋበዘኝ ሙዚቃ ነዉ ወይ ( A ) እንለያይ አለን ብዬ በፍፁም አላሰብኩም ነበረ ግን ምን ታረገዉ አለህ ስወድህ ተለየኸኝ 😢😢
በህል ዉሀ ገመድ
ቢታአሰርም እግሬ
እመነኝ አልቀርም
ከአተ እና ከአገሬ ሁፍፍፍፋፍፍ
ዋው !ሁለታቹም ስታምሩ + ሙዚቃው ሁፍ … ትዝታን ትዝ ያስብላል
ብሰማው ብሰማው የማልሰለቸው ሙዚቃ
እፋፋፋ አይሰደት የስራህን ይስጥህ
አዲስ ነኝ ላይክ ግጩኝ ወይኔ ምነው በዚህ ሰአት ከሱ ጋር በሆኩ ይህ ስደት ለያየን። 💔💔
Am Somali listen this Song since 2016. Fikre Imatalew bileshi 🙏😢 My love live inside Ethiopia Somali region.
Thanks dear Somali brother!
The song is about two lovers who have separated and lived in different content, the girl was thinking her return sooner than they've expected, so the young man is asking her why she is too late, he misses he so much and he would like her to come home and he will lookafter her once she is home. The girl also tried to tell him she is sleepless, heart broken missed him so much but living somewhere far from here have its own struggle and unable to fulfill her dreams however even she is late she will be back home where her love family and country is. This is what it means in general
Sirbaa kanaa hin jaladhaa
Amalee dabalii nufii basii alawuu alawuuu biyaaa ‽???????????? What time do we finish ♥🤔
اسيوبيا ي اخت بلادي سوداني مرحبا من هنا ♥️♥️♥️
የሠላማዊት አድናቂ 👍 ይግጭ
In love😙😍 with you from Sudan🇸🇩
በዘገይብሕም እኔ አልቀረብሕም
Ymirmo
, toj koo@@Mm-nb5iy I'm going
@@Mm-nb5iy
Wet
Welcome Alhilal😅😢😢😢
ወሊሂ ሆድ ባሰኝ ስደት አይኑ ይጥፋ ሙዚቃ መስማት ባልፈልግም በአጋጣሚ ስከፈተው ተረበሽኩ😭😭😭😭
ሀያት ሀያቲ አብሽሪ የኔማር ሁሉም ያልፋል
Heyre Aliyu 😍😍
አባሁንኸማ ኸረም
This song really makes me cry everytime I hear it even though I don't understand what they're singing! Much love from Kigali Rwanda 🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼
It is the music of nostalgia. I waited a long time for you to come, where will I meet you? And she said, I will surely come.
Thanks my Ruwandan brother for loving my country's song! Long live Ethiopia and Ruwanda !
1:51
😢😢
ኢ😅
I love ethiopian bozono from sudan 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇸🇩🇸🇩🇸🇩🇸🇩
watei😮😮😮😮Ethopan💞💞💞👊💪💪💪🔥🔥🔥🔥
በስደት እንደኔ ሆናችሁ ትዝታያለባችሁ😢😢😢
Much love ethiopia music from tanzania😘😘😍😍
ሰደትን ቀምሠሻት የለ ሠላምየ እህህህህህህ መቸ ይሆን የምንገባው አገር ቤት እሰኪ እንደኒ የናፈቀ ቤተሠቡን ላይክ በሉኝ
yebeteseb nafkot teyw baksh Ehte Amlak besela kenachin ychersew 😭😭😭
አማላይ
አሐሁአለሁ
Yasshi
Hi
አስተያየት የለም፣ ብቻ! ኢትዮጵያ ለዘለአለም በልባችን ትኖራለች ሺ ሰላምታ ከሱዳን ❤
I don't understant but i like it song i'm from Philippines 💖💖💖
Thank u
Thank you may magada selamat
Salamati dai
its a song about long distance love
@Maria Mohamed what is wrong with you music is universal language isnt it?
I'm from somalia but i use to be in Addis Ababa many years so that i like Ethiopian people N their songs
Me too.🥳🥳🥳❤❤❤❤
- beau zulfa aqui
@@sirajwaba8920 hhi
Kmnhjnpoo
ጓቀቀ
ወላሂ አድስአበባ ሢሸኘኝ ሂንን ነበር የምንሰማዉ ገና ሳልመጣ ተነፋፋቀን ቁጭ አይይይይይይይ😢😢😢😢
حقآ انتم رائعون الاخوه الاعزاء جميله جدآ اثيوبيا الشقيقه لكم الف تحيه من السودان
شكورا
Chew dB 1:00 ❤
2ez🌈 1:17
Ab
Such a beautiful song by beautiful people. Love from Asmera.
አይ ይይ ስደት
Awww Lovely profile pic brother🥺
ምርጥ የማይሰለች ሙዚቃ
ኮመንት ስትሰጡ ለምንድን ነው ስደት አይኑ ይጥፍ የምትሉ በጣም ትገርማላችሁ እረ ይኑር ሆሆ ጉዳትም ቢኖረው ጥቅሙም በዛው ልክ ነው ጥሩም ወይም መጥፎም ነው ማለት አንችልም ሁለቱንም የያዘ ስለሆነ
እውነቱን ነው
ትክክል
እውነት ሁለቱንም ነውየያዘው
😂😂😂😂😂😂
الفنون هي انعكاس حقيقي لروح الشعوب واخواننا الاثيوبيين لهم روح لطيفه وجميلة نعشقها بحب.
تحياتي من السودان ارض النضالات لاثيوبيا اخت بلادي
شكرا
@@ማሚሁሌምወድሻለሁስደተኛዋ
عفوا فهذا اقل واجب نفعله من القداسة لمحبة اثيوبيا التى هي مقدسه عندنا بشعبها.
شكرا اثيوبيا حكومة وشعبآ مافعله فاخمة رئيس الوزراء ابي احمد لم يفعله حتي ابناء شعبنا نحن نشكر لكم كل هذا الحب والجمال
@@ማሚሁሌምወድሻለሁስደተኛዋ 😘
እይይይይይይ ዛሬ ሁለታመት ይቶባ እማስታውሳት ግን አሁን አላሀምዱሊላህ ተመለሰሁ መማርዴጌ ያስመልሳል ለተማረሰው ቃይዳ ቁረአን ሁሉም አለ
ናፋቂው ልቤ ሁሌም ይሄን ሙዚቃ እይሰለቸውም 100% ። አይ ስደት አይንህን ያፍስሰው አቦ ..
Zamzam Ali 😢😢👏
ቴዲ
ያምራል
የወጣ ሰው እግሩ የራቀ ካገሩ አያውቅም ሞልቶለት ነው ሰበብ ብዙ እፍፍፍፍፍ እንደኔ አይነቱ
አይዞሽ ማማየ
አይዞሽ እህት
😥😥😥me too
አብሽር ሁላችንም ነን😥
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢አልሞላ አለን እኮ ኦፍፍፍ ልጂነቴ ባረብቤት አለቀ 😭😭😭😭😭😪
አለሁ አለሁ ፍቅርሽን አቅፌ ስትናፍቂኝ ስንቱን አሳልፌ :ለእናቴ ነው ፍቅረኛስ የለኝም
Wow wow it’s the most beautiful music . You guys have beautiful voice you too.I love it and love it and love it
አቤት ትዝታ ኡኡኡ አለብኝ 😭🤦♀️🤦♀️🤦♀️🙈❤️❤️
Selamawit became cooler than ever what she was before. It is good to know that she is up to the times. Her voice is still amazing.
በጣም በጣም የተመቸኚ ሙዝቃነው ዋው ያምርል ስደት አይኑይጥፋ እግዝብህር ለሀገራችን ያብቃን
የገረመኝ ግን፡ ማተብ ኣለመኖሯ እና ከወንድ አክት እያደረገች ያወጣችው መሆኑ። ከዛ በኋላ ግን ማተቧና መስቀሏን አስራ ስትዘፍን ማየቴ በጣም ደስ ብሎኛል።
Love much 💕😘💕
From NPL 🇳🇵 🇳🇵 🇳🇵
❤
One thing I've missed in Ethiopian music is duet. And you guys just proved to me that it's still alive. Great music and good combination. Keep it up guys!
፧፧🥰
😤😤🕌😤
ማነዉ እንደኔ 2024 እያደመጠ ያለዉ 🎉🎉
አይዞችሁ እህቶቸ የተራራቀም አላህ በሰላም ከምትወዱት ያገናኛችሁ
አሜን አሜን አሜን
Amen amen amen
I'm from Israel🇮🇱 I like Ethiopian music🇪🇹
Thank you somach we love lsrael
❤❤❤❤❤
You are Ethiopian
ሰላምዬ ❤❤❤❤😢 4:02
አለሁ አለሁ ፍቅርህን አቅፌ ስትናፍቀኝ ሁሉን አሳልፌ የኔ ውድ ሰላም በጣም ነው የተመቻችሁኝ ትዝታዬን ቀሰቀሳችሁብኝ
What can I do I am From USA, I came when I was 17 years old many years ago, I love this song. my stomach is sick when I listen this song.
I love this song God bless you sister for ever.
Enen
ሳዳምጠው የማይሰለቼኝ ዘፈን😢😢
اغنيه جميله جدا ومناظر جميله وصوت حلو!!!!!!!!!!
የዛሬ ሶስት አመት ጓደኛዩ ሁሌ ይዘፍንልኝ ነበር ይሄው ተገናኝተን አንድ ልጅ ወለድን አለቅስ ነበር ኡፍፍፍፍድድ
ታድላችሁ ማማዬ እኔስ አልቅሸ ልሞት ነው እስከመቼ😥😥😥
I'm from Nigeria I love your songs but I don't understand Ethiopia I think it's important you subtitle some of your songs
From Kenya. Don't understand the language but I must say am in love with thi song
Thanks dear Kenyan brother for loving my country's song. They are saying, " Fikre emetalehu bilesh minew yekeresh" means " my love you promised me to come soon,why you didn't come!I am still waiting for you... the girl said " even though i am late i will come,don't worry my love I will be with you soon forever " This is the meaning.
@@Asnakech100 You're welcome! Thank you for sharing the translation of the song, it's such a beautiful message. Again it's fascinating how music can transcend language barriers and bring people together. Asante (Thank you!)
@@sharaweadano Much love from Ethiopia,Addis Ababa to my Kenyan brother! Long live Ethiopia,Kenya and Africa!!
የወጣ ሰው እግሩ የራቀ
ካገሩ አያውቅም ሞልቶለት
ነው ሰበበ ብዙ ♥♥♥
Ayyy Ewnet new enem besew hager hune ssema hulem Aleksalehu
እህህህህህ አሁንሥ አልሆነልኝም የርቀት ፍቅር ሥቃይ ነዉኮ
So attractive voice, really can't stop playing it!
From Sudan live in London.
ደስ ስትሉ
@@mangomango2330 yst1
im from sudan i do realy love this song all time hear it
ትዝታ2010ብቻ❤❤❤❤❤❤❤❤
በጣም ነው የሚመቸው እግዚአብሔር የልባቹህን ይስጣቹህ
Hello
Who’s listening this amazing song in 13/8/2020 in lockdown from coronavirus😌🥰🥰🥰❤️❤️
ከዘፍኖችህ ምርጥ ዘፍን ነው ትዝታ ነፍቆት😢
I'm Ali from Sudan I like Ethiopian music 😍😍😍😘
Ilove yuo dudan
Ali ilove to me
@@شيخهالحربي-ح5س Sudan loves you too
I’m somali i don’t understand but like this Music and historic of love fikri fikri
Fikir fikur😆😆😆
7
ምናለ ያሳለፍኳቸው መልካም ጊዝያቶች ወደኋላ ቢመለሱ
So beautiful and lovely song, a true lover ..gives courage and strength and hope for the other partner...
*I love amharic music although I don’t understand*
I listen this song since 2016, that time I was in Libya 🇱🇾
ያአላህ ባሌን ጠብቅልኝ😢😢😢😢😢😢
اغنية روعة انا احبكم شديد أيها الشعب الاثيوبي
🇪🇹😘 حبشي
❤❤❤
i do not know how am express my deep heartily encouraging of those two astral of love and thire music .what ever so it is very nice
ሳሪኡ
I miss u ❤H❤ i hope that i'll see u one day when i get back to my country of origin 😢love stay strong Love u ,❤❤
such a beautiful song but can plz someone explain the lyrics coz i would love if i can understand a little of this attractive throat 😍😘😘
uuuufffffffff des yelal betam wowow 😍😍😍😍😍😍😍
🇪🇹😗😗😗😗😗🇪🇹🥰🥰🥰🥰🇪🇹🇪🇹
ኡፍፍፍፍ ተጓደኞቸ ጋር ሁኜ የምንሰማው ነበር አይ ግዜ
am from ERITREA & I like this ethiopian young singer selamawit.i like all her act how to dance amharic and she make a lot of wonderful songs with golden voice.big respect & much love for u selamyeee konjit from ur ERITREAN bro.long live selamey.
Bini Lase b
Bini Lase ፍትዝች
Love song Ethiopia 🇪🇹🇸🇩💟
እምየ ህይወቴን ነው የማስታዉስበት ያረብ እኔስ ክፍት ይለኛል ለምን ነው ግን መቼ ነው ከማዳም ሰረተኛ ወጥቼ ሀገሬ የምገባዉ
አይስደት 😭
አይዞኒ ውድ
Tegabu
Both of You are talented singer. Please keep It the good job. Thanks
Wow ❤❤❤❤❤😢😢😢
i don't understand anything they r saying. but i m in love with this song now. beautiful.
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
same here
he is asking her why you are late you told me i will be back she told him back my dear i told you i will be back even i am
late i will be back
this is just the idea not all translation
thanks on behalfe
obinoovey ጤና ይስጥልኝ ትዝታ ቀስቃሽ
ችግሩ ፍቅረኛ የለኝም ማንን አስታውሼ ላልቅስ ሙዚቃው ሆዴ ያላውሳል አይይይይይ
hanan Hasan treu new mar yezary wondoch birr new yemiyafkrwte ewntga fkr yelem bezary
hanan Hasan
ጥሩነዋ ኦ ከማልቀስ ሰላም
አሁን ፍቅር የሚሉት ነገር ያአለው በፊልም.&.በዘፈን ነው ድሮ ቀረ ተማሪዎች እያለን
Wa wa
ክክክክክክ ከዛሬ ፍቅር እኳን ነፆሆንሽ
Fikr selam fikr tesfa fikr erasn metekiya newna Allah tiruwn fikr yehonewn bal yisitish amin bey konjo.
ይህን ሙዚቃ የምስማው ከምወደው ስው ጋር በስደት ምክንያት ተለያየን
ስደት ከጥቅሙ ጉዳቱ ይበልጣል አይዞሽ ማሚ
@@b...5723 እውነት ነው ማር
ሰላም ሰላም አተን ያቆይልኝ እስካገኝህ ክፉ እዳይነካብኝ !!!!!
Nifkotlbynaseseau
Hii
ምን ዋጋ አለው እኔም የተሠደድሁት ሠርቶ ለመለወጥ እንጂ ለሌላ ነገር አነበረም ይሁን ብለህ ሌላፍቅር ጀመርህ !!😢
አይዞሽ አይዞን አቀርም ሀገራችን እገባለን
😢😢😢😢😢😢😢እናቴ ናፈቅሽኝ
ሰላም ሰላም አንተ የቃየልኝ እስከገኝ ኩፉ አይንካልኝ ውድድድድ ስለም ቆንጆ
I love ethiopean people very much,if someone will ask me which countries or people are in my heart ,i will answer with ethipean people,I know that ,they are very kind people ,and they have always awhite heart,they where our nighbour in my country sudan,i saw him,and i knew him ,they always people of peace,and here they are also near to me and to my heart, and they are my best friends,full respect and full greeting from sudaniese person.
Arab Sudan Arab Egypt we don't care
As çccovpccvvpvccbbv
Cn
አይ ሀበሻ ኮሜንት ላይ* የሌላ ሀገር ዜጋ ነኝ *ብሎ ኮሜንት ለሚፅፈው የምትሰጡት የላይክ ብዛት ምክንያቱ አይገባኝም? 🤔 ለውጭ ሀገር ሰው ስታሽቃብጡና የራሳችሁን ስትንቁና ስትጠሉ መሆኑ ነው የበታችነት ስሜት ሀገራዊ ነው አይደል ?
Beautiful music with melody voices
I don't understand a bit word of this song but I really feel it and miss my family, friends....
MD grins.tfra
😣💚💛💜☝
Marta
ትዝታ ንይገልፃል❤
ቆይ እሴት ብቻ ነው የሚናፍቀው ሁሉኮሜት ላይ እሴቶች በጣም ነው የምንብሰከሰከውውይአምላኬ
አወን ይገርማል ወንዶችማ ሁሉን ቀልባቸውነው
ወንደ እኮ ምንም ቢከፋ ተከፋሁ ብሎ ማናገር አይችልም በጣም ሲጉዳ ነው እንጀ ሳየጉደ ቀርተው ነው እንዴ