คนไทยพูดภาษาอังกฤษชัดเป๊ะเวอร์ !!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2015
- สนใน sponsor คลิปของอาจารย์อดัมติดต่ออีเมล sponsor@ajarnadam.tv หรือโทร 02 612 9300
เรียนกับอดัม: / hollywoodlearning
เรียนออนไลน์กับอดัม: www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: / ajarnadambradshaw
Twitter: / ajarnadam
FBของซู่ชิง: / jitsupachin
TH-cam ของซู่ชิง: / jitsupachin
Twitter ซูชิง: / sue_ching
กรูฮา.. จารย์อดัมพูดไทยสัมภาษณ์คนไทยพูดฝรั่ง 555
Adam speaks Thai better than me lol
🤭🤭🤭🤭
ชื่นชมค่ำ อยู่ต่างประเทศยี่สิบกว่าปี พูดไทยชัดเจน ภาษาเหนือก็เป๊ะ ไม่ดัดจริตเหมือนบางคน
น่ารักดี อาจารย์ต้องมาแปลขยายความภาษาไทยให้คุณมด ฮ่าๆ
คนไทยพูดอังกฤษ ฝรั่งพูดไทย โลกนี้เริ่มอยู่ยาก
อยู่มา 20 ปี ดูเค้าก็พูดภาษาไทยชัดดีนะครับไม่กระแดะเลยนะ 555
555555555555555555555555
Pat MyWay /ถ้าไปอยู่สักปี ,2 ปี..จะสำคัญผิด ว่าภาษา อังกฤษ เหมือนฝาหรั่ง.. แล้วภาษาไทย ต้องไม่ชัด ถึงจะดูว่าเพิ่งกลับมาสดๆร้อน..หูยังอื้อ.อยู่เลย.( เพิ่งลงจาก เครื่องบิน มาไม่ถึงปี)....../ แต่ก็แปลกที่ คนไทยที่ ไปอยู่ 20-30 ปี..หลับตาฟัง นึกว่าฝาหรั่ง ที่ไหนพูด. .พอสับสวิทช์ มาพูดภาษา ไทย..ควบกล้ำ ร.เรือ ล.ลิง.อักขระ เป๊ะเว่อร์.. ไม่ดัดจริตเหมือนพวกไป ปี 2ปี..มันแปลกดีนะ..555..หลังจากนั้นก็จะย้ำแบบเนียน ๆ..เช่น อากาศเมืองไทย มันร้อนขนาดนี้เลยรึ.?.ที่ L.A. ช่วง Summer แค่ 15 ดีกรี..,สบถติดปาก..อุทานติดปาก..เช่น ก็อดแดม ..โอ้มายก๊อด!.. ฯลฯ อี้ผ่ออี้แหม่..555
@@user-gz1el6sf3f อย่าคิดแบบนั้นเลย
ตลกที่ฝรั่งต้องมาแปลไทย จากคนไทย 5555
เป็นเรื่องธรรมดา...อยู่เมืองนอกแต่เด็ก
แต่ฝรั่งพูดไทยได้ขนาดนี้เนี่ย!!!!! เก่งกว่าเยอะ!!!
อ.ไมค์สอนม.สยามนี่นาเคยเรียนด้วยสอนดีมากๆ
อาจารย์มด หน้าคล้ายๆโอม cocktail เลย
ถ้าฟังเสียงแต่ไม่มองภาพ ผมนี่นึกว่าเสียงอาจารย์อดัมเป็นคนไทย แต่เสียงอาจารย์มดคิดว่าเป็นเสียงฝรั่งเพราะสำเนียงไทยกลางไม่ชัด
ครูมดนี่นับเป็นอเมริกันได้นะ เพราะไปอยู่อเมริกาตั้งแต่เด็ก แถมภาษาไทยยังไม่ค่อยแข็งแรงอีกต่างหาก ถ้าจะใส่ชื่อคลิปว่าคนไทยอยากให้เป็นคนที่โตเมืองไทยแต่สำเนียงดีๆมาบ้างค่ะ คนที่ฝึกภาษาจะได้มีแรงบันดาลใจ
Apasiri Lahdae เห็นด้วย
อาจารย์อดัมจะเปิดศูนย์เชียงใหม่ น่าตื่นเต้นมากเลยค่ะ นี่ถ้าอยุ่ไกล้ๆจะไปสมัครทำงานเลยค่ะเพราะพื้นเพมาจากแถวนั้น55 ชอบจารย์มากๆค่ะ
ภาษาไทยนิดหน่อย แต่คำเมืองชัดแจ๋วเลย
ใช่ๆ 555555 ชอบตรงนี้แหละ...
I love how you're translating the guy's 2nd generation Thai language into real Thai language.
จารย์ดำ พูดไทย very good
บทสัมภาษณ์นี้ดีมากๆค่ะ
พูดถึงmotherland - ทำให้ผมนึกถึงคำว่า"มาตุภูมิ" มาตุ อ่านคล้ายๆmother เลยครับ ให้ความหมายที่ลึกซึ้งกินใจมากครับ
ใช่อารมณ์มาตุภูมิ
Ratthanan Phalikhamin มาตุ เป็นบาลี ส่วน mother มาจากรากละติน mater บาลีกับละตินเป็นภาษาในตระกูลเดียวกันค่ะ รวมถึงสันสกฤตด้วย (ภาษาตระกูลอินโด-ยูโรเปียน)
shocking pink ขอบคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมครับ :)
Omg I live in Utah grew up in Salt Lake City but never have a chance to go back to Thailand.
ชอบที่เค้าอู่กำเมืองชัดมากกกกกกกก
รอติดตามนะคะ ชอบอาจารย์มด55555 รอเรียนที่เชียงใหม่นะ
เปิดที่เชียงใหม่จริงๆหรอคะ....อยู่ตรงในของเชียงใหม่คะ...อยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มภาษาอังกฤษหนูอ่อนมากอยากเรียน
ติดตามทุกรายการของอาร์ดำชอบมาก
ชอบอ่าาน่าฮักขนาดเลยเจ้า
ชอบมากเลยค่ะ
ติดตามครับอาจารย์
ขอบคุณค่ะได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ
น่ารักอ่ะ อยากเรียนด้วยเลย
อ.มดอย่างน่ารัก
อาจารย์เก่งมาก
อยากพูดได้ อยากไปเที่ยวต่างประเทศ
จะไม่ Eng. แปะเวอร์ได้งัย อยู่ ยูท่า ตั้งแต่ 7 ขวบ อาศัยตั้ง 20 ปี
ว้ายเริ้ด เมืองก่อไทย อังกฤษก่อได้ ..ขอย เฮายังบะเกิดเป๋นลูกครึ่งผ้องหน้อ
Rosie น่ารักดี
ดีมากค่ะ
Wow, A.Mike speak very clearly, i wanna like him, umm A.Adam do you have course (center) at Hatyai?, thank you
It's gonna be very awesome if I have Mike as my teacher. He can teach me both English and อู้กำเมือง. Haha
Have to learn the north Thai accent because I'm studying at Chiang Rai. People rarely speak central Thai.
Amy Amilie
Seems like your English is already great!
อาจารย์อดัมอู้เมืองได้ตวยห่อ!!
เก่งจังเลยคะ
ฟังเพลินเลย
อาจาร์คะ ขอวิธีออกเสียง คำลงท้ายด้วยแอลยังไง ให้เป๊ะเวอร์55555
สอนที่ไหน ของเชียงใหม่ ค่ะ
แม่นล่ะฉันคนไทยแต่เกิดที่เหนือพุดเหนือไม่เคยลืมแต่พุดไทยมันไม่ชัดเลยตกอยู่เรื่อยๆตอนนี้พูด.จีน.ไทย.จีนฮกเกี้ยน.จีนแคะ.แต่ภาษาอังกฤษไม่ได้เลยทั้งๆที่แต่ก่อนพุดได้บ้างตอนนี้ขอบอกว่าฟังไม่รู้เรื่องเลยอยู่ใต้หวันมา40ปีนานกลับไปที่หนึ่งแต่ก่อนพ่อแม่ยังอยู่กลับบ่อยมากตอนนี้ท่านไม่อยู่กลับไปทำใหัคิดมากไม่เห็นหน้าพ่อแม่
ชอบพี่มดจัง เป็นมอรมอลใช่มั้ยค่ะ?
อาจารย์ Adam ค่ะ.. หนูอยากรู้ว่า คำว่า though ใช้ยังไง
Thanks pretty awesome
wanna learn with Mike. Love you.
อร้ายยยย คนเชียงใหม่ ///////////////////////////
แซ่บบบเฟร่อออออส์
คนข้างๆอาจารย์คะ :)) อรั้ยยยย>
ได้หมด ไทยกะได้เมืองกะได้ เลิ่ดดด
Good, l like him.
มีศูนย์ที่เชียงใหม่ด้วยหรอ คะ อยากเข้าไปเรียนภาษาอังกฤษ
เชียงใหม่แถวไหนคะ
21 ปี พูดไม่ได้ก็ให้มันรู้ไป
แต่ดูหน้าเขาก่อน ไม่ค่อยเหมือนเมืองไทย 555 เพราะอยู่ที่นั่นมานานนน
มด หล่อมากๆๆๆ
หล่อๆๆๆ
อู้กำเมืองเก่งแต้ๆ
นามสกุล บุญนาค มีเชื้อเจ้า ใช่ก่ครับ อ้าย
ท่าจะแม่นอยู่
กึดเหมือนผมเลยครับ 555
+Tum Miez ไม่น่าจะใช่เชื้อเจ้าครับ แต่น่าจะมาจากขุนนางในสมัยกรุงศรีอยุธยาซึ่งแต่เดิมเป็นพ่อค้าชาวเปอร์เซีย ราชสกุลนี้สืบเชื้อสายมาอย่างยาวนานและครองความยิ่งใหญ่จนมาถึงสมัย ร.5 อำนาจก็ค่อยๆลดลง ส่วนคนที่มีตำแหน่งเป็นถึงผู้สำเร็จราชการแทน ร.5 ก็คือ สมเด็จเจ้าพระยาบรมหาศรีสุริยวงศ์ หรือ ช่วง บุนนาค เป็นผู้ที่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จเจ้าพระยาเป็นคนสุดท้ายครับ
อ๋อครับพี่
จ้าน้อยขอคาราวะ😂😂
หล่อด้วยผิวสวยชอบจัง
ดูที่หนังหน้าไม่ได้ ต้องดูว่าเค้าใช้ชีวิตอยู่ที่ไหน
อาจารย์อดัมสำเนียงภาษาเหนือเนียนๆ นะคะเนี่ย
เรียนกับฝรั่งตั้งแต่อายุ7ขวบพูดไม่ได้ก็ให้มันรุ้ไปซิ
เหมือนจะมีตอน สอง หรือเปล่าครับ อาจารย์
scarface อืม ก็ว่างั้นนะ
5556 ขำอาจารย์สัมภาษณ์คนไทยแท้ๆ นี่ล่ะ
วันนั้นปะมดแถวอ่อนนุช ป้าดสูงใบ้สูงง่าว ถ้าฮู้ว่าเป๋นคนเมืองจะอู้กำเมืองใส่สักกำ😁
พี่มดน่ารัก :)
ไว้ไปเรียนด้วย ชม. 55
Lake is not necessary ทะเลสาบ though
พีคมากกก อู้คำเมือง
อยากให้คุณadamไปเปีดศูนย์ที่ลาวบ้างคนลาวเข้าใจภาษาไทย
Lattanavong Phatsalin +1
Lattanavong Phatsalin คนไทยกับคนลาวเหมือนกันพุดภาษาเดียวกันจ้ะแต่เขียนอักษรไม่เหมือนกันเท่านั้้นอย่าแยกไทยลาวเลยค่ะ
อยากเก่งเหมือน mikeจัง
อู้กำเมืองกะได้ 😸😸😸
โอ้ยยยย ครูมดน้าร้ากกกกกก 5555
อยู่ตั้งแต่เจ็ดขวบ ใครก็สำเนียงเป๊ะทั้งนั้นแหล่ะ
The title is misleading. He's Thai by ethnicity but he grew up in the US so of course, he'd have native American accent and his Thai isn't as good as Ajarn Adam's. If I went there at 7, I'd be able to speak perfect English like him. Indeed, everyone can. So I can't see how good his English is. You call him Thai? He's Thai born American so speaking good English isn't because of his ability. Everyone who grows up in an English-speaking country can.
รับกวนคุณอาดัม ช่วยสอนฝรั่งหรือคนไทยให้ออกเสียงชื่อ บางกอก ให้ชัดๆหน่อยนะครับ บางกอก ครับไม่ใช่ แบงค็อค
อู้กำเมือง เป๊ะเวอร์!!!!
มีคนเล่นมุก ยูท่า อยู่ท่าน้ำนน หรือยัง
เราเป็นแม่ก็ภูมิในที่ลูกเกิดในอเมริกาแต่พูดไทยได้ถึงจะไม่เก่งเท่าอาจารย์อาดีมก็ยังชื่นใจ
อาจารย์อดัม..พูดตลก
Welcom back to thai land l have a new teacher now
อย่าหายไปนานแบบนี้อีกนะครับ 555
อู้ชัดเป๊ะเลย
อาจารย์อดัม พูดไทยชัดกว่าอีก 555
เปิงใจ๋อาจารย์อู้กำเมืองตึงกู้แต้เจ้า ^^
คนเมืองจ้าว อายบอน น่าน
ผมก็ Deja vu
นามสกุล บุญนาค.ไม่ใช่เชื้อเจ้าแต่เป็นนามสกุลที่. ร.6. ประทานให้
AjarnAdam speak very clearly Thai.
+Chenxi Zhang Totally agree. If I heard him on the phone, I may not know that he is not Thai guy.
First time he came to Thailand he was a Mormon missionary.
People who want to be missionary must be trended to speak the language of their destination fluently.
I wanna be on ur show 🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼
อาจารย์มดจากคลิปแรกๆของอาจารย์อดัมรึเปล่า
5:19 momland*
อาจาร์ยครับทำยังไงถึงจะพูดแบบ native speaker ได้เหรอครับ ช่วยแนะนำหน่อยจะได้มั้ยครับ
APZBLUE ดูหนัง ฝึกตาม
เดจาวู แปลว่าความทรงจำหรอพึ่งรู้นะเนี่ยโอ้ววว
THANAZATHZ TH déjà vu หมายความว่า เคยเห็น หรือเคยเห็นมาก่อน ถ้าความทรงจำจะใช้คำว่า souvenir คะ
cuisine plaisir ความทรงจำ คือMemory ค่ะ ส่วน souvenir แปลว่าของชำร่วย ของที่ระลึกนะคะ
ตัดกลับไปที่ Two pee southisde ไทยคำอังกฤษคำ
ok
บุนนาค should be Bunnag or Boonnak ?
The correct spelling should be Bunnag.
THboy10 thank you❤
ซอลฟ์เลกซีตี้ บ้านเกิดmy mate nate
Dejavu= already seen
Wow the white guy speaks better thai than me lol. I'm from Australia
Sophon Thepwong Speaks thai better than me!!
To Aj.Adam ,I'd like to study English you after my graduation.I'd like to prepare my English better than ever.I hope we'll meet at your class one day.Is your course more expensive?
มงคล สุกใส It's 6900 baht for 30 hours, so it's pretty competitive price. :)
Well, see you there.
Adam Bradshaw
รู้สึกชื่นชม "อาจารย์อาดัม"เป็นอย่างมากครับ!
Hey bro you know your English is already good!! but it's really nice idea to learn more bout English...keep going !
hi