Croatian diva Tereza performing "Muzika i Ti" ("Music and You"), the Yugoslav entry at the 1972 Eurovision Song Contest (and, incidentally, one of my favorites from that year).
Tereza, uma das mais belas vozes que já escutei. Feliz Aniversário!(03/10). Sou Brasileiro e moro no Brasil. Sou casado com neta de croata. Tereza, jedna od najlepših glasa što sam ćuo. Sretan Rodjen-dan !(03/10). Ja sam Brasiljanac i živim u Brasilu, oženjensam sa unukon od jednoj Hrvata iz Opatije. Tereza , one of the most beautiful voices that already I listened. Happy birthday to you !(03/10). I am Brazilian and I live in Brazil. I am married Croatian granddaughter. Bravo!
Lyrics Svoj svijet svatko gradi sam Svoj san svatko sniva sam Svoj put koji vodi ljubavi Koji vodi sreći toj, svatko traži sam Muzika i ti, to je onaj svijet U kojem sreću nađoh ja Muzika i ti, to je onaj svijet U kojem sunce vječno sja K'o divna vizija iz sna Kojoj sretna predajem se sva Muzika i ti, muzika i ti I himna jedne vječne ljubavi Taj dan jednom mora doć' Tvoj dan, tvoja sretna noć I bol koju sobom nosiš ti U dubini srca svog, jednom mora proć' Muzika i ti, to je onaj svijet U kojem sreću nađoh ja Muzika i ti, to je onaj svijet U kojem sunce vječno sja K'o divna vizija iz sna Kojoj sretna predajem se sva Muzika i ti, muzika i ti I himna jedne vječne ljubavi Muzika i ti, muzika i ti I himna jedne vječne ljubavi
Another great Yugoslav entry! One of my evertime favourites. The proof that a song can be beautiful regardless the language. I'm so glad that I can watch it again after 36 years!!!!!
eine wunderbare Vollblutsängerin, auch heute mit 70 voll im Geschäft mit ausverkauften Konzerten wie voriges Jahr im Olympia in Paris, jetzt auf CD und DVD zu genießen. Eine wunderschöne Frau und eine unverwechselbare Stimme.
@@carlosmpsenyorcapitacollon6977 Out of 18 countries, Yugoslavia was 9-th that year, and had 97 points. Those were times when Eurovision song contest was about quality and talent, indeed.
Prelepa je pesma...Prelep je tekst, pravi Evrovizijski tekst (o muzici i ljubavi), a tek glas....Ona, Lola Novakovic i Jospia Lisac su tri prave primadone:-)
Yes, I absolutely agree with everything you say. And let me add that, personally, I esp. LOVE the verses in this one - even more than the chorus, actually, which is perfectly fine in and of itself, but the melody and arrangement in those verses is just ... wow,
A wonderful entry! One more of the very good entries that YU has provided to the ESC since 1961. A real Eurovision classic! And seeing it in full colour is great!
Yet again great observations. Listening again closely & taking on board your comments I see greater qualities in the song than ever before. Tereza's singing & performance are just fabulous.
TEREZA mit 70 voll im Geschäft Seit eine Woche ist lange erwartete CD A L'OlYMPIA mit 25 Songs endlich auf dem Markt. Unter anderen auch drei neue französische Titel: JE CHERCHE ENCORE, TOUTES MES LARMES und DE LA OU TU M'AIMES (seit drei wochen auch in den CHARTS), sowie grossartige Interpretation JE SUIS MALADE...Ende des Jahres auch DVD A L'OLYMPIA erhältlich...BRAVO TEREZA
@MrEurocat to think you once criticised me for saying the BBC spent little or nothing on the set. Whatever you or Tasos say about this song and its shortcomings, it is very much a song of its age, but for me it remains still one of the best entries from the old Yugoslavia. (And here we are again 4 years later still doing ESC critiques with each other :) I love it!
This is a good example of how having a full orchestra adds to the performance. Everything but the kitchen sink as we say in English has been thrown in - trumpets, woodwind, surging strings and some nice pizzicato strings as well.
Ihren ersten Auftritt hatte TEREZA 1966 für Monaco mit dem Titel BIEN PLUS FORT (damals die Wunschkandidatin von Grace Kelly), drei Jahre später belegte sie den dritten Platz mit DUE RAGAZZI bei der Vorentscheidung für die Schweiz (auch auf YT zu finden), dann 1972 representierte sie mit MUZIKA I TI Jugoslavien, in der 80er Jahren war sie im spiel als Kandidatin für Luxemburg, man vermutet mit dem Titel TAN PIS POUR MOI (YT)...
Pa, ja sam baš preslušao SVE pjesme s tog ESC-a 1972, i mogu ti reći da po mom mišljenju i nije bilo bolje pjesme od ove, mada je APRES TOI bio ogroman hit u čitavoj Europi. Ne valja zaboraviti da je YU bila jedina socijalistička zemlja na ESC-u, a ko što smo 60-ih i 70-ih gubili zbog politike, tako smo i pobijedili '89... tako da je politika uvijek na ESC-u igrala glavnu rolu, sve do dana današnjeg. Ali to ustvari nema veze. političke prilike se brzo zaborave, a PJESME OSTAJU!:)
And T. this is another song where we can apply the same thinking to that discussed elsewhere, not the most original but with a very rousing melody, great arrangement & excellently sung by Tereza. I think we liked it in equal measure having give it the same mark in the poll here.
@MrEurocat So glad to see us agree once more :-) - though I'm kinder towards the chorus than you. And, indeed, a very 70s decoration for this stage (see also those series of lights all around), which I quitelike, I must say. It's not my favorite stage of the period (that honour goes to Amsterdam 1970), but it's an interesting one nevertheless.
@E9DUARD Why? Easy answer : Yugoslavia was only communist country in Europe that participate in ESC and Europe always made sure we got low points. Only Israel and Turkey were honest and objective towards Yugoslavia.
They also dir that with us (Spain) and Portugal when we had fascist dictatorships. But anyway Yugoslavia too democratic for being a dictatorship and too dictatorial being a democracy.
They already did this 40 years ago and these days record companies are putting out music that sounds exactly like this, presenting it as something "new", like Duffy.
@ESCsince1968 I ! I never said it looked cheap! In those days those decorations would have been expensive ( ish) I love the huge screen! But have discovered huge screens were very chic in the 60s ! ARE we travelling back in time! The Usher hall is tiny! And is such a stupid choice for Eurovision - the contest was given as a gift to the Scots for Lulu winning in 1969
...1987 versuchte sie noch einmal für Jugoslawien aufzutreten und belegte den dritten Plat z bei der Vorentscheidung mit TKO MI JE KRIV (YT) und letzendlich nahm sie 2001 teil bei der kroatischen Vorentscheidung mit ZLATNI KLJUC SUDBINE (YT)...also insgesamt 5 Länder
A zasto se ja petljam u politiku ako kazem da terezin hit Jugoslavijo volim te ima 300 000 pregleda na You tubu, a ti kao to satro ne znas i da je pre 1967 prva od Jugoslovenki imala uspeh OIlvera Katarina u Olimpiji, pa tek onda Zlatna palma u Kanu i Djelem, Djelem a ne Tereza i sta sam ja tu slagao
I'm sure Tito would have loved to have TEREZA as a mistress, just as many other men because she's a beautiful and gifted performer... but please... ha ha ha... in 1972 TITO was 80...
@tasosk3 Damn, you Greek tart - I was about to say wonderful opening then that horrendous chorus jumps in, verses are beautiful but the chorus seems to be from a different song. The dressed Usher Hall seems to reflect the avant garde 70s with the garish next to the classic - just check those Xmas streamers fluttering in the wind at the entrances - left over from Santa's Grotto me thinks. They probably cost £10 then but now 1p per 1000
Divna pesma i sjajna dama. Steta sto je zavrsila ne bas sjajno na toj Evroviziji . Cinjenica da je odpevala sjajno i da je tekst odlican ali muzicki, zaista je bilo boljih melodija.
Da Dom sindikata i Beograd su pre trideset godina zajedno sa Jugoslovenskom Narodnom Armijom pevali njen hit Kad porastes sine za 22. decembar Dan JNA gde je Tereza bila glavna zvezda. Malo je tesko da ja sa preko 40 godina budem ljubomoran na staricu od blizu 80.
The own world everyone built alone, the own dream everyone dreams alone, the own way that lead to love, that lead to happiness, everyone looks alone for. Music and you, that is the world where I found my happiness, Music and you, that is the world where the Sun shines forever, Like fine vision from dream where happy surrender every part of me! Music and you, music and you, and anthem of one never ending love!
Još samo da nesto kažeš o njenom egzaltiranom pevanju u Kninu koje su verovatno isto tako organizovali njeni obožavatelji dok je na par kilometara od nje bežalo, pretpostavljam da nisu bežali od njene glazbe 2500000 Srba uglavnom na trakjtorima i možda su je na traktorima i mogli čuti kako peva. Ja ipak mislim da je tada imala najviše fanova oko sebe i u neposrednoj blizini, čak 250 tisuća. Upšte ne sumnjam kao što si i ti reako da je tada i tekako prašila, a verovatno bi prašila i opet.
Da li ja lazem ako kazem da je Tereza raspadom Jugoslavije zapecatila svoju karijeru, npr.na jedvite jade je skupila malo vise od pola sale na koncertu u Sava centru, a u Somboru peva u sali hrvatskog doma pred 100-200 ljudi cak ne moze da udje u somborsko pozoriste za razliku od Arsena i Kemala koji ga napune i sta sam ja tu sada slagao.
I kako zapecatila puni i dalje dvorane. 2007 je cetvrti put nastupila u olympiji to joj je tamo bio drugi solisticki koncert i olympiu je napunila uprkos cinjenici da su u tom perijodu bili strajkovi u francuskoj, autobusi, vlakovi, nikakav javni prijevoz nije radio. Napunila je tada punu olympiu od cega je 70% bilo francuza tu vecer
@IIEFcenter Gluposti, da nije bilo Srbije te godine Tereza nikada ne bi otisla u Edinburg, jer ju je u to vreme Srbija volela vise od Hrvatske i nikada je Srbija nije poistovecivala sa Maspokom nikada do 1990. Sve same gluposti. Da je po tvome nije trebalo da ide Hrvatica vec Srpkinja ili Slovenka ili Makedonka.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 80 | คู่เอก "รักษ์ vs ยอดนำชัย"](http://i.ytimg.com/vi/ckLMRorsMeY/mqdefault.jpg)
Soooo wonderful!!!! Still classy and unique after 41 years. I never get bored of listening to it. And Tereza is so elegant!
Tereza je Tereza i na Evroviziji i pre i posle ,izuzetna pevacica koja nas je na naj profesionalniji nacin predstavila na Eurosongu 1972 godine.
Tereza, uma das mais belas vozes que já escutei. Feliz Aniversário!(03/10).
Sou Brasileiro e moro no Brasil. Sou casado com neta de croata.
Tereza, jedna od najlepših glasa što sam ćuo. Sretan Rodjen-dan !(03/10).
Ja sam Brasiljanac i živim u Brasilu, oženjensam sa unukon od jednoj Hrvata iz Opatije.
Tereza , one of the most beautiful voices that already I listened. Happy birthday to you !(03/10).
I am Brazilian and I live in Brazil. I am married Croatian granddaughter.
Bravo!
...jedan od najlepših glasova...... , čuo. Sretan rođendan!
She is "Libra" (Balance) in horoscope, like me (02.10) and is one of my favorite singers!
Bravo inof hvala
Dobre je jugoslavia imala pjesme uvijek
Lyrics
Svoj svijet svatko gradi sam
Svoj san svatko sniva sam
Svoj put koji vodi ljubavi
Koji vodi sreći toj, svatko traži sam
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
Taj dan jednom mora doć'
Tvoj dan, tvoja sretna noć
I bol koju sobom nosiš ti
U dubini srca svog, jednom mora proć'
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
Very good song, and the orchestration (especially the intro) is marvellous. Bravo to Nikica Kalogjera. God have his soul!
Another great Yugoslav entry! One of my evertime favourites. The proof that a song can be beautiful regardless the language. I'm so glad that I can watch it again after 36 years!!!!!
Prelepo, predivno, prekrasno.....Nemam reci.....
Che bella voce - what a beautiful voice - une voix très agréable !
Still listening to it in 2019.
neponovljiva i kao umjetnica i kao covjek...bogata je riznica terezinih hitova...preko 900 snimljenih pjesama...nevjerojatno
eine wunderbare Vollblutsängerin, auch heute mit 70 voll im Geschäft mit ausverkauften Konzerten wie voriges Jahr im Olympia in Paris, jetzt auf CD und DVD zu genießen. Eine wunderschöne Frau und eine unverwechselbare Stimme.
Deveto od osamnaest, dakle zlatna sredina i najbolji plasman Jugoslavije u 70-ima:)
Deveto Dobar uspjeh
Bravo Yougoslavia-great country ,great talented woman!
A great Yugoslav. It's always brave to come back to Eurovision when 'nul points' is attached to your name
Wtf 0 points?
@@carlosmpsenyorcapitacollon6977 Out of 18 countries, Yugoslavia was 9-th that year, and had 97 points. Those were times when Eurovision song contest was about quality and talent, indeed.
Odlicna pesma i sjajna Tereza!
Jedna i neponovljiva Tereza ❤👏
Prelepa je pesma...Prelep je tekst, pravi Evrovizijski tekst (o muzici i ljubavi), a tek glas....Ona, Lola Novakovic i Jospia Lisac su tri prave primadone:-)
Koliko je volim jedna je Tereza Kraljica
Vrh divno TEREZA SVAKA VAM CAST POZDR za vas i.postovanje rado ,vas slusam.!!
Yes, I absolutely agree with everything you say. And let me add that, personally, I esp. LOVE the verses in this one - even more than the chorus, actually, which is perfectly fine in and of itself, but the melody and arrangement in those verses is just ... wow,
The best performance Eurovison Song Contest ever ! Tereza
A wonderful entry! One more of the very good entries that YU has provided to the ESC since 1961. A real Eurovision classic! And seeing it in full colour is great!
She is a diva !!!!
Yet again great observations. Listening again closely & taking on board your comments I see greater qualities in the song than ever before. Tereza's singing & performance are just fabulous.
One of the most wonderful ESC entries EVER!!!!!!!!!! Lovely song, great performer!
TEREZA mit 70 voll im Geschäft
Seit eine Woche ist lange erwartete CD A L'OlYMPIA mit 25 Songs endlich auf dem Markt. Unter anderen auch drei neue französische Titel: JE CHERCHE ENCORE, TOUTES MES LARMES und DE LA OU TU M'AIMES (seit drei wochen auch in den CHARTS), sowie grossartige Interpretation JE SUIS MALADE...Ende des Jahres auch DVD A L'OLYMPIA erhältlich...BRAVO TEREZA
Прекрасна Тереза!
She can carry a tune with an amazing vocal flexibility and serve it as a side dish to her wonderful theatricality.
Grande,Grande Tereza!!!!
Excellent musical performance!
thanks a lot for posting this video...
all people from former yugoslavia apreciate it...
:)
I don´t know many words but that is ok.This is one of the best ever.
Bio sam ponosan na ovu "nasu ",nenadmasnu umjetnicu,kao i na zemlju koju je predstavljala!
Just wonderful ...
fenomenalna je
BRAVO TEREZA!
@MrEurocat to think you once criticised me for saying the BBC spent little or nothing on the set. Whatever you or Tasos say about this song and its shortcomings, it is very much a song of its age, but for me it remains still one of the best entries from the old Yugoslavia. (And here we are again 4 years later still doing ESC critiques with each other :) I love it!
Oh, my favorite of that year. 🥰
Still listening to it in 2023.
Bravo.❤❤❤❤❤❤
Go, Tereza!
...shudder past over me...fantastic....
Always great!
Prelepa pesma! Kao i pevacica...Prava je primadona...Nasa primadona, zajedno sa Josipom Lisac
This is a good example of how having a full orchestra adds to the performance. Everything but the kitchen sink as we say in English has been thrown in - trumpets, woodwind, surging strings and some nice pizzicato strings as well.
The best, as always.
Tereza has concert in Paris, in Olympia on 16 November 2007.
Takva Tereza mi se sviđa, koja pjeva, ne dere se i ne recitira :)
TERE I NJENA MUZIKA SU VJEČNO MLADE
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
the best of the best.
Grande Tereza!
Super si Tereza i ubavo peeš!
Ihren ersten Auftritt hatte TEREZA 1966 für Monaco mit dem Titel BIEN PLUS FORT (damals die Wunschkandidatin von Grace Kelly), drei Jahre später belegte sie den dritten Platz mit DUE RAGAZZI bei der Vorentscheidung für die Schweiz (auch auf YT zu finden), dann 1972 representierte sie mit MUZIKA I TI Jugoslavien, in der 80er Jahren war sie im spiel als Kandidatin für Luxemburg, man vermutet mit dem Titel TAN PIS POUR MOI (YT)...
Pa, ja sam baš preslušao SVE pjesme s tog ESC-a 1972, i mogu ti reći da po mom mišljenju i nije bilo bolje pjesme od ove, mada je APRES TOI bio ogroman hit u čitavoj Europi. Ne valja zaboraviti da je YU bila jedina socijalistička zemlja na ESC-u, a ko što smo 60-ih i 70-ih gubili zbog politike, tako smo i pobijedili '89... tako da je politika uvijek na ESC-u igrala glavnu rolu, sve do dana današnjeg. Ali to ustvari nema veze. političke prilike se brzo zaborave, a PJESME OSTAJU!:)
Pustite politiku na stranu, molim vas, bacite je u smece, tamo joj je i mjesto!... A ovdije se pak divijmo velikoj Dami glazbe sto je nasa Tereza!
Nice anthem.
Puno dobra pjesnica !
And T. this is another song where we can apply the same thinking to that discussed elsewhere, not the most original but with a very rousing melody, great arrangement & excellently sung by Tereza. I think we liked it in equal measure having give it the same mark in the poll here.
BRAVO YUGOSLAVIA!
In those great days every country singers sang in native language
... great, powerful and no gimmicks... that's what I liked about the ESC in the first place!
na TEREZU mozemo svi biti ponosni svakim danom vise...drzave se radjaju i nestaju i s njima politicke elite...TEREZA ostaje
kao sto reko u mutnim vremenima ko u uzburkanoj vodi sljam od covecanstva uvek ispliva na povrsinu.
YUGA...!
La célèbre
Teреза е Тереза Најдобар настап на Евровизија заедно со Група Амбасадори годината Беше 1976 со Песната Не многу скрити своју Бол. Класика
@MrEurocat So glad to see us agree once more :-) - though I'm kinder towards the chorus than you. And, indeed, a very 70s decoration for this stage (see also those series of lights all around), which I quitelike, I must say. It's not my favorite stage of the period (that honour goes to Amsterdam 1970), but it's an interesting one nevertheless.
👑⭐️🍀❤️🙏
5/5!
posteno!
a naša Tere je neponovljiva!
@E9DUARD Why? Easy answer : Yugoslavia was only communist country in Europe that participate in ESC and Europe always made sure we got low points. Only Israel and Turkey were honest and objective towards Yugoslavia.
They also dir that with us (Spain) and Portugal when we had fascist dictatorships. But anyway Yugoslavia too democratic for being a dictatorship and too dictatorial being a democracy.
They already did this 40 years ago and these days record companies are putting out music that sounds exactly like this, presenting it as something "new", like Duffy.
LA REINE DES REINES
9 mjesto 👍
agree.
@randomchevap ni cevapi nisu ono sto su nekad bili .zalosno uh
jugo jugo .
zaboravili ste na maju odžaklijevsku.
@ESCsince1968 I ! I never said it looked cheap! In those days those decorations would have been expensive ( ish) I love the huge screen! But have discovered huge screens were very chic in the 60s ! ARE we travelling back in time! The Usher hall is tiny! And is such a stupid choice for Eurovision - the contest was given as a gift to the Scots for Lulu winning in 1969
ovu pjesmu sam uzeo za reviju...:)
...1987 versuchte sie noch einmal für Jugoslawien aufzutreten und belegte den dritten Plat z bei der Vorentscheidung mit TKO MI JE KRIV (YT) und letzendlich nahm sie 2001 teil bei der kroatischen Vorentscheidung mit ZLATNI KLJUC SUDBINE (YT)...also insgesamt 5 Länder
1966 - Tereza represented Monaco on ESC!
@E9DUARD She didn't win because Vicky Leandros/Luxembourg got more points! ;-)
En que idioma canta?
+Javier Serralta La Croatia...
ok gracias, un abrazo!
+Javier Serralta Ok. Gracias.
Canta en croata.
Beautiful song.
Tersa looks a liitle bit like Sara Montiel.
A zasto se ja petljam u politiku ako kazem da terezin hit Jugoslavijo volim te ima 300 000 pregleda na You tubu, a ti kao to satro ne znas i da je pre 1967 prva od Jugoslovenki imala uspeh OIlvera Katarina u Olimpiji, pa tek onda Zlatna palma u Kanu i Djelem, Djelem a ne Tereza i sta sam ja tu slagao
I'm sure Tito would have loved to have TEREZA as a mistress, just as many other men because she's a beautiful and gifted performer... but please... ha ha ha... in 1972 TITO was 80...
Is this Kaliopi's mother? Sounds so much like her
No, she is not. Kaliopi is from Macedonia, and Tereza is from Croatia!
How did she end?
9/18
@tasosk3 Damn, you Greek tart - I was about to say wonderful opening then that horrendous chorus jumps in, verses are beautiful but the chorus seems to be from a different song. The dressed Usher Hall seems to reflect the avant garde 70s with the garish next to the classic - just check those Xmas streamers fluttering in the wind at the entrances - left over from Santa's Grotto me thinks. They probably cost £10 then but now 1p per 1000
Divna pesma i sjajna dama. Steta sto je zavrsila ne bas sjajno na toj Evroviziji . Cinjenica da je odpevala sjajno i da je tekst odlican ali muzicki, zaista je bilo boljih melodija.
Da Dom sindikata i Beograd su pre trideset godina zajedno sa Jugoslovenskom Narodnom Armijom pevali njen hit Kad porastes sine za 22. decembar Dan JNA gde je Tereza bila glavna zvezda. Malo je tesko da ja sa preko 40 godina budem ljubomoran na staricu od blizu 80.
could pls someone translate the song into english??
The own world everyone built alone,
the own dream everyone dreams alone,
the own way that lead to love, that lead to happiness,
everyone looks alone for.
Music and you, that is the world
where I found my happiness,
Music and you, that is the world
where the Sun shines forever,
Like fine vision from dream
where happy surrender every part of me!
Music and you, music and you,
and anthem of one never ending love!
She sings in Croatian.
+Kilian Cognoms Bravo for you ! How do you know that ?
she sings in her language.
@@TomislavSHprajc Dubrovcanka - Lipe su joj i one dalmatinske pisme!
Još samo da nesto kažeš o njenom egzaltiranom pevanju u Kninu koje su verovatno isto tako organizovali njeni obožavatelji dok je na par kilometara od nje bežalo, pretpostavljam da nisu bežali od njene glazbe 2500000 Srba uglavnom na trakjtorima i možda su je na traktorima i mogli čuti kako peva. Ja ipak mislim da je tada imala najviše fanova oko sebe i u neposrednoj blizini, čak 250 tisuća. Upšte ne sumnjam kao što si i ti reako da je tada i tekako prašila, a verovatno bi prašila i opet.
Da li ja lazem ako kazem da je Tereza raspadom Jugoslavije zapecatila svoju karijeru, npr.na jedvite jade je skupila malo vise od pola sale na koncertu u Sava centru, a u Somboru peva u sali hrvatskog doma pred 100-200 ljudi cak ne moze da udje u somborsko pozoriste za razliku od Arsena i Kemala koji ga napune i sta sam ja tu sada slagao.
Milan Jovanovic sava centar je do posljednjeg mjesta bio pun. Pogledaj ima i video na TH-cam.
I kako zapecatila puni i dalje dvorane. 2007 je cetvrti put nastupila u olympiji to joj je tamo bio drugi solisticki koncert i olympiu je napunila uprkos cinjenici da su u tom perijodu bili strajkovi u francuskoj, autobusi, vlakovi, nikakav javni prijevoz nije radio. Napunila je tada punu olympiu od cega je 70% bilo francuza tu vecer
@IIEFcenter Gluposti, da nije bilo Srbije te godine Tereza nikada ne bi otisla u Edinburg, jer ju je u to vreme Srbija volela vise od Hrvatske i nikada je Srbija nije poistovecivala sa Maspokom nikada do 1990. Sve same gluposti. Da je po tvome nije trebalo da ide Hrvatica vec Srpkinja ili Slovenka ili Makedonka.