Hola Ximena En julio regresé a Martinica, mi isla, con mis nietos. Con una visita a París. En Martinica visitamos a la familia. Los niños conocieron a sus primos. Fuimos a la playa. Asistimos a la regata en el mar y vimos el recorrido en bicicleta. Fui una abuela feliz para mis ocho nietos. los canadienses, los antillanos. Desde mi mudanza a España. fueron mis mejores vacaciones
¡ Hola béatrice ! Muchas gracias por contarme lo que hiciste el verano pasado 🌟 Estoy muy feliz de saber que disfrutaste de las vacaciones en familia en Martinica 😍 Siempre es una felicidad comparir momentos con nuestros seres queridos y, guau, tienes ocho nietos 🎉 Desde mi mudanza a España, han sido* mis mejores vacaciones ( passé composé car jusqu'à présent ce sont les meilleures vacances que tu as eues, mais peut-être qu'il y en aura d'autres -> c'est d'actualité ! ) 😉👍 ¡ Feliz resto de día y un gran abrazo ! Ximena
¡Hola Ximena!, ¿cómo estás? aquí están la frases a traducir : caminé por el campo fuimos al mar viajé este verano caminamos a la montaña Muchisimas gracias Ximena por este ejercicio y esta historia. Fue muy interesante. Esta historia me gusta mucho y me da ideas para un próximo viaje. El verano pasado fue a España para visitar unos sitios que no conocía o que había recogido hace mucho tiempo. Tomé mi coche y recorri Estremadura, Andalucía, la Castilla y mancha y al final visité Zaragoza. El objetivo de mi viaje era visitar los pequeños pueblos que no conocía y unas hermosas ciudades como Merida, Badajoz, Cáceres, Cuenca, Ubeda y Zaragoza. Yo quize ver de nuevo Sevilla y estuve 4 días. Sevilla es la ciudad que prefiero en España con Madrid.Todo eso me gustó, me permiti hablar con la gente muy simpatica y disfrutar de platos locales. Hasta pronto Ximena y sobre todo muchisimas gracias.
¡ Oh, qué alegría leerte ! 😍 Estoy muy bien, muchas gracias ¿ y tú, qué tal estás ? ¡ Mil gracias por compartir las frases para traducir y tus experiencias durante tus vacacioens en España ! ☀ Caminamos en la montaña : en -> lieu / position géographique Sin duda alguna, Sevilla es una ciudad hermosa gracias a su riqueza cultural, a su gente y a todo lo que ofrece 😉 Veo que aprovechaste de las vacaciones para descubrir nuevos lugares, recorrer lindos pueblos y conocer nuevas personas practicando el español 👍 Estoy feliz de saber que este ejercicio de comprensión auditiva te guste y te permita practicar el español, conocer nuevos lugares, recordar y aprender vocabulario y, bueno yo encantada de intercambiar contigo 🤗 ¡ Mil gracias a ti también ! ¡ Qué tengas un maravilloso día ! Ximena
estoy muy bien Gracias Ximena. Es un placer verte y escucharte en tus videos que son muy interesantes y permiten une buena comprensión. Gracias por las correcciones de mis errores. Espero con impaciencia el próximo vídeo. Hasta pronto en la red Ximena. También que tengas un maravilloso fin de semana.
Mil gracias Xime. Siempre es interesante lo que nos cuentas, nos haces la boca agua además de darnos una enseñanza muy útil . Un abrazo fuerte y un feliz dia
¡ Gracias infinitamente por tu mensaje mi querido Jac ! 🥰 Estoy muy feliz de hacerte viajar y de ayudarte a progresar cada vez más en español 🤗 ¡ Estoy feliz de saber que esta comprensión orale te ha gustado ! ¡ Un abrazo gigante para ti también y que tengas un maravilloso día !
andar : marcher ando : je marche anduve : j'ai marché ( verbe irrégulier au passé simple ) 😉 Caminar en... -> EN pour exprimer la position géographique 👍 ¡ Gracias a ti también por tus ejemplos ! 😍😍😍
Hola :-) muchas gracias por todos los cursos 🥰 el verano pasado fui à la montana, una montana muy especial en Frances que se llama Bugarach. Es una montana sagrada. Fuie un maravilloso viaje. Me bane en las cascadas, caminé mucho y comi platos tradicionales. A un momento encontré un Inglès y hablé con el, riémos juntos los dos. Despues dos semanas, my viaje se acabo y regresé à casa en la ciudad de Pornic :-) (espero que todo es corecto porque estoy aprendido a hablar espagnol desde un ano solamente. gracias querida Ximena 💞💞
¡ Hola Audrey !🤗 Gracias a ti también por tu comentario y poc compartir lo que hiciste el verano pasado 😉 Veo que tus vacaciones fueron maravillosas y que fuiste a la montaña donde conociste personas ( un inglés ), comiste bien y disfrutaste de la naturaleza 🤩 Te felicito por todos los progresos que has hecho en español, por practicar y querer mejorar tu nivel 👍 ... una montana muy especial en Francia... Fui a un maravilloso viaje. Me bañé en las cascadas, caminé mucho y comi platos tradicionales. En cierto momento conocí a un Inglés y hablé con él, reímos juntos. Después de dos semanas, mi viaje se acabó y regresé a casa en la ciudad de Pornic :-) (espero que todo esté corecto porque estoy aprendido a hablar español desde hace soloun año... ¡ Mil gracias Audrey y que tengas un maravilloso día ! 🥰☀ Ximena
¡ Estupendo ( formidable ) Danielle ! 👏☀️👏🇪🇸🇪🇸🇪🇸 ¡ Te agradezco mucho por haber escrito las traducciones de los ejercicios ! 👍 ¡ Están muy muy bien ! ¡ Te deseo un feliz resto de día ! Ximena
Estuve de vocaciones en MURCIA una Provence de ESPAÑA.Este pueblo todo ella llamado TOTANA. ES pequino pueblo me introdujo a muchas cosas, como la cultura de latinos/as e incluso la japonesa O Chine...Me costó mucho encontrar una FRUTA que nunca antes había conocido,cómo la ciruela,El alamendra y la incolara. Y es que Hay muchas fiestas qué no estàn más marcadas por los niños . Auce de bello tonus tiene un traje de tradiciones: la cultura Campana sams inblic las degriizaciones a los americano-latino, y los arabes. Fue que no pasé d'El amor lleno Cultura y décoración vacana.
¡ Muchas gracias por compartir lo que hiciste durantes tus vacaciones de verano ! Murcia es una ciudad muy bonita. Yo fui una vez con una prima, pero eran las vacaciones de otoño 🙂El sur de España también tiene una gran riqueza cultural gracias a su herencia e influencias reflejadas en la arquitectura, en las tradiciones, en la forma de hablar... ¡ Un abrazo y feliz día ! Ximena
Hola Ximena , como estas ?. Fui a España el pasado mes de Junio por dos semanas en Cataluña y fui a visitar la catedral de Girona. En Cataluña hay playas muy bonitas. Hasta prontito.
¡ Gracias por tu saludo y por contarme lo que hiciste el verano pasado ! 😎 Veo que estuviste en España y que lo pasaste muy bien 🌟 El mes de junio es un buen momento para viajar porque aún no hace mucho mucho calor ni todo el mundo está en vacaciones, entonces es aún un poco más tranquilo 😉 ¡ Un abrazo y felices fiestas ! 🎄
Hola Ximena En julio regresé a Martinica, mi isla, con mis nietos. Con una visita a París. En Martinica visitamos a la familia. Los niños conocieron a sus primos. Fuimos a la playa. Asistimos a la regata en el mar y vimos el recorrido en bicicleta. Fui una abuela feliz para mis ocho nietos. los canadienses, los antillanos. Desde mi mudanza a España. fueron mis mejores vacaciones
¡ Hola béatrice !
Muchas gracias por contarme lo que hiciste el verano pasado 🌟 Estoy muy feliz de saber que disfrutaste de las vacaciones en familia en Martinica 😍 Siempre es una felicidad comparir momentos con nuestros seres queridos y, guau, tienes ocho nietos 🎉 Desde mi mudanza a España, han sido* mis mejores vacaciones ( passé composé car jusqu'à présent ce sont les meilleures vacances que tu as eues, mais peut-être qu'il y en aura d'autres -> c'est d'actualité ! ) 😉👍
¡ Feliz resto de día y un gran abrazo !
Ximena
¡Hola Ximena!, ¿cómo estás? aquí están la frases a traducir :
caminé por el campo
fuimos al mar
viajé este verano
caminamos a la montaña
Muchisimas gracias Ximena por este ejercicio y esta historia. Fue muy interesante.
Esta historia me gusta mucho y me da ideas para un próximo viaje.
El verano pasado fue a España para visitar unos sitios que no conocía o que había recogido hace mucho tiempo.
Tomé mi coche y recorri Estremadura, Andalucía, la Castilla y mancha y al final visité Zaragoza. El objetivo de mi viaje era visitar los pequeños pueblos que no conocía y unas hermosas ciudades como Merida, Badajoz, Cáceres, Cuenca, Ubeda y Zaragoza. Yo quize ver de nuevo Sevilla y estuve 4 días. Sevilla es la ciudad que prefiero en España con Madrid.Todo eso me gustó, me permiti hablar con la gente muy simpatica y disfrutar de platos locales.
Hasta pronto Ximena y sobre todo muchisimas gracias.
¡ Oh, qué alegría leerte ! 😍 Estoy muy bien, muchas gracias ¿ y tú, qué tal estás ?
¡ Mil gracias por compartir las frases para traducir y tus experiencias durante tus vacacioens en España ! ☀
Caminamos en la montaña : en -> lieu / position géographique
Sin duda alguna, Sevilla es una ciudad hermosa gracias a su riqueza cultural, a su gente y a todo lo que ofrece 😉 Veo que aprovechaste de las vacaciones para descubrir nuevos lugares, recorrer lindos pueblos y conocer nuevas personas practicando el español 👍
Estoy feliz de saber que este ejercicio de comprensión auditiva te guste y te permita practicar el español, conocer nuevos lugares, recordar y aprender vocabulario y, bueno yo encantada de intercambiar contigo 🤗
¡ Mil gracias a ti también ! ¡ Qué tengas un maravilloso día !
Ximena
estoy muy bien Gracias Ximena. Es un placer verte y escucharte en tus videos que son muy interesantes y permiten une buena comprensión. Gracias por las correcciones de mis errores. Espero con impaciencia el próximo vídeo. Hasta pronto en la red Ximena. También que tengas un maravilloso fin de semana.
Mil gracias Xime. Siempre es interesante lo que nos cuentas, nos haces la boca agua además de darnos una enseñanza muy útil
. Un abrazo fuerte y un feliz dia
¡ Gracias infinitamente por tu mensaje mi querido Jac ! 🥰
Estoy muy feliz de hacerte viajar y de ayudarte a progresar cada vez más en español 🤗
¡ Estoy feliz de saber que esta comprensión orale te ha gustado !
¡ Un abrazo gigante para ti también y que tengas un maravilloso día !
Yo andé en el campo.
Fuimos al mar.
Yo viajé este verano.
Nosotros caminamos a la montaña. Muchísimas gracias por todo ❤ 1:27
andar : marcher
ando : je marche
anduve : j'ai marché ( verbe irrégulier au passé simple ) 😉
Caminar en... -> EN pour exprimer la position géographique 👍
¡ Gracias a ti también por tus ejemplos ! 😍😍😍
Hola :-) muchas gracias por todos los cursos 🥰 el verano pasado fui à la montana, una montana muy especial en Frances que se llama Bugarach. Es una montana sagrada. Fuie un maravilloso viaje. Me bane en las cascadas, caminé mucho y comi platos tradicionales. A un momento encontré un Inglès y hablé con el, riémos juntos los dos. Despues dos semanas, my viaje se acabo y regresé à casa en la ciudad de Pornic :-) (espero que todo es corecto porque estoy aprendido a hablar espagnol desde un ano solamente. gracias querida Ximena 💞💞
¡ Hola Audrey !🤗
Gracias a ti también por tu comentario y poc compartir lo que hiciste el verano pasado 😉
Veo que tus vacaciones fueron maravillosas y que fuiste a la montaña donde conociste personas ( un inglés ), comiste bien y disfrutaste de la naturaleza 🤩 Te felicito por todos los progresos que has hecho en español, por practicar y querer mejorar tu nivel 👍
... una montana muy especial en Francia... Fui a un maravilloso viaje. Me bañé en las cascadas, caminé mucho y comi platos tradicionales. En cierto momento conocí a un Inglés y hablé con él, reímos juntos. Después de dos semanas, mi viaje se acabó y regresé a casa en la ciudad de Pornic :-) (espero que todo esté corecto porque estoy aprendido a hablar español desde hace soloun año...
¡ Mil gracias Audrey y que tengas un maravilloso día ! 🥰☀
Ximena
ah que alegria ! muchas gracias por eso 🥰🥰🥰 que tenga un buen dia ! 🥰🥰🙏🙏🙏@@EspagnolPassion
caminé en el campo
fuimos al mar
viajé este verano
caminamos en la montaña
¡ Estupendo ( formidable ) Danielle ! 👏☀️👏🇪🇸🇪🇸🇪🇸 ¡ Te agradezco mucho por haber escrito las traducciones de los ejercicios ! 👍 ¡ Están muy muy bien !
¡ Te deseo un feliz resto de día !
Ximena
Estuve de vocaciones en MURCIA una Provence de ESPAÑA.Este pueblo todo ella llamado TOTANA. ES pequino pueblo me introdujo a muchas cosas, como la cultura de latinos/as e incluso la japonesa O Chine...Me costó mucho encontrar una FRUTA que nunca antes había conocido,cómo la ciruela,El alamendra y la incolara. Y es que Hay muchas fiestas qué no estàn más marcadas por los niños . Auce de bello tonus tiene un traje de tradiciones: la cultura Campana sams inblic las degriizaciones a los americano-latino, y los arabes. Fue que no pasé d'El amor lleno Cultura y décoración vacana.
¡ Muchas gracias por compartir lo que hiciste durantes tus vacaciones de verano ! Murcia es una ciudad muy bonita. Yo fui una vez con una prima, pero eran las vacaciones de otoño 🙂El sur de España también tiene una gran riqueza cultural gracias a su herencia e influencias reflejadas en la arquitectura, en las tradiciones, en la forma de hablar...
¡ Un abrazo y feliz día !
Ximena
Hola Ximena , nuevamente.
Mis respuestas son ..
Caminé por el campo.
Fuimos al mar.
Viajé este verano.
Caminamos por la montaña.
¡ Estupendo ( formidable ) ! 👏 ¡ Mil gracias por escribir las traducciones !👍
¡ Felices fiestas para ti y hasta prontito !
Ximena
Hola Ximena , como estas ?.
Fui a España el pasado mes de Junio por dos semanas en Cataluña y fui a visitar la catedral de Girona.
En Cataluña hay playas muy bonitas.
Hasta prontito.
¡ Gracias por tu saludo y por contarme lo que hiciste el verano pasado ! 😎 Veo que estuviste en España y que lo pasaste muy bien 🌟 El mes de junio es un buen momento para viajar porque aún no hace mucho mucho calor ni todo el mundo está en vacaciones, entonces es aún un poco más tranquilo 😉 ¡ Un abrazo y felices fiestas ! 🎄
Buenos dias
¡ Buenos días ! ☀ ¡ Muchas gracias por tu saludo 🤗
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Fui à alicante 4 semenas...
❤❤
¡ Muchas gracias ! 😍 ¡ Hasta prontito !
Ximena
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
¡ Muchas gracias Joel ! 😍 J'espère que tu as passé un bel été !!!!! 173 Hasta prontito ! :)
Fui a Corse en julio una semena :)
¡ Fenomenal Pierre ! Fuiste a Córcega el verano pasado 😍 Es una isla preciosa 🤩
donne moi un peu de ta cervelle