中文字真的好難？！ 老外有看沒有懂超崩潰！【2分之一強】20161213 EP586 一刀未剪版 法比歐 夢多
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2019
- 最新【2分之一強】節目收看►► • 【2分之一強】精彩全紀錄｜官方HD線上看
來賓：李詠嫻、Paul、劉雨柔
外國型男：夢多、賀少俠、法比歐、韋佳德、金旼哉、湯姆士
電視首播：20161213
中文字超級難，把老外都逼瘋了？！夢多寫字部首搞不清，寫信給大哥前輩稱「妳」，惹得前輩不開心？賀少俠剛學中文時，把自己名字寫成「少來」，全場來賓爆笑如雷！！法比歐中文意思搞不清，竟讓人誤會大開黃腔？外國型男聽中文歌，有聽沒有懂，誤會超大超爆笑！外國型男學中文還有哪些超囧事？中文對老外來說到底有多難？精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》！
★訂閱【2分之一強】TH-cam►►bit.ly/2Jg6lG5
★TH-cam限定獨家【2分之一強網路版】►► • 【2分之一強】網路獨播版
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►► • 🏠【請問今晚住誰家】完整版
★兩性育兒新知【媽媽好神】►► • 【媽媽好神】完整版｜黃瑽寧、鍾欣凌主持
★健康醫療知識【醫師好辣】►► • 【醫師好辣】完整全集｜綜藝天王徐乃麟主持｜官...
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►► • 【全民星攻略】完整版｜官方HD線上看
★關注【2分之一強】粉絲團►►bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► pse.is/GE7WW - บันเทิง
這集的湯姆士和法比歐都穿的很帥~
我在等你媽🤣這首真的很經典，從剛發行到現在一直在等...等N年了！
小贞字好好看哦
那個叫一丘之貉（he是第四聲的）
有个北京的老演员 叫 牛犇 ben 一声
🌏
还是习惯写简体～因为马利西亚的华语教育基本都用简体字。
너무 어려워 ㅠㅠ
Paul的說法太簡易了,真正會中文的人在句法上自會避免誤會,
這單元給老外看的,舉例又太深老外根本霧煞煞, 真無聊!
「內鬨」這樣寫就不會唸錯
還是比較習慣寫繁體，不會因為要快點把一句話寫完就用簡體。
3:09 點的簡體是点好嗎⋯⋯
Edan Yen 還是有少部份的人會這樣寫
因為 這也是 "點" 字
點都寫不出來,果然是華僑
不是不会写，是繁体字太麻烦了
這集是以前的吧，小禎又胖回來了。
標題有寫啊 【2分之一強】20161213 EP586 一刀未剪版