the GazettE - Reila ( MV Legendado PT-BR )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- -A pedido de Ronaldo Júnior
[2005] the GazettE - Reila em português BR legendado.
Explicação da música: A historia de uma garota chamada Reila. Ela desapareceu primeiro e depois apareceu morta. Ruki queria escrever uma canção sobre algo que poderia acontecer com qualquer um e algo que as pessoas poderiam se identificar facilmente.
[ Créditos da explicação: trauma-radio; Brazilian Sixth Gun ]
Tradução e edição por: @raay.marquess
All copyrights reserved to the GazettE
Todos os direitos reservados ao the GazettE
Relembrando do eterno baixista reita, não creio que ele nos deixou,mas ele fez a história dele no the Gazette
Descanse em paz, Reita 😢😢😢
Senti um peso no peito na primeira vez em que escutei. Nunca me esquecerei da sensação. Captei a mensagem sem nem saber a tradução. Souberam expressar muito bem. É estranhamente especial.
Eu iria escrever o mesmo. Eu tinha 14 anos, e entendi perfeitamente sem tradução, nem nada. Música de verdade = transmissão de Sentimento
R.I.P Reita
The Gazette 5 forever
Reila, Cassis, Guren, Untitled, pledge, Calm envy. Essas também são lindas demais
Pprt mermo
E pensar que já sofri por 2 meninas em anos diferentes e sempre acabo aqui nessa música ...
Pelomenos elas estão vivas né 😥
segunda vez vendo p sofrer aq tbm
É nois cara...
Infelizmente.
Tmj
Aiai Reita... 🖤
Ouvindo agora durante a madrugada, nunca me canso das músicas do the GazettE.
Thanks pelas legendas
onde quer que esteja, espero que esteja descansando, eterno Reita, seu legado no the GazettE sempre estará vivo em nossos corações!
Nem acredito que achei esse canal. Essa era a música mais dificil de achar deles. E aqui tem ela em japones e traduzida. SUUUUPER INSCRITA❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Meeeuuuu deuuuuus ameii seu canal eu não encontrava canais de the gazette ai eu encontrei muito obg por vc alegrar meu dia faz de shiver e The invisible wall e pledge (pra chorar) aaah como é bom ver esses canais que são dos meus bebes the gazette😍😍😍😍
Ahhh eu que agradeço o apoio sz
Legendarei as músicas inclusive pledge ja está no canal da uma conferida la
Obrigada ^^
Sou nova no fandom do the gazette e eu tô super amando todas as músicas, o estilo deles é perfeito mas o uruha tem meu coração kk( ◜‿◝ )♡
Bem-vinda ao fandom 😊
Super bem vinda 🥰
Todos tem meu coração,n da
Eles são perfeitos😭💕
Bem vinda, Gazette é demais
The Gazette é uma banda top demais! Escuro desde 2006 quando ainda andava em eventos de anime rs! Um salve a todos os fãs dessa banda top!
Me lembro de quando ouvi essa música pela primeira vez, ela tinha acabado de ser lançada, essa música me acompanhou todos os dias até hoje, R.I.P Reita 🤍 Obrigada
Sou fã deThe Gazette por causa do meu Irmão. Escuto desde os 13 anos, e todas as musicas sempre me comoviam de uma forma estranha. Esta é uma que eu muito escutei, e toda vez eu sinto ela. The gazette é muito especial para mim.
The GazettE é tão especial pra mim
Q quando eu estou muito mal
É o meu único remédio
Espero que vc esteja bem hoje, tipo atualmente. Apesar de tudo! Sinto a mesma coisa, mas é a primeira vez que desço até os comentários. A arte é realmente uma cura, pq dizer "fuga" seria miserável para com o artista que se entrega à composição, à interpretação, e nos passa uma emoção tão perfeita, que nos preenche no momento em que mais precisamos! E nos salva, de abismos tão profundos, que jamais poderíamos ter superado sozinhos, sem a beleza da arte pura.
Linda canção, me lembra alguém a muito perdida para mim.
Mano, que nostalgia, velho 😢❤
e eu em 2023 ouvindo, é sobre isso aii, cara que nostalgia
Muito perfeito sua tradução a música toda é tão bom poder ver a letra completa ainda mais que é difícil encontrar as músicas deles traduzidas por inteiro. Obrigado
Musica muito Linda perfeita feita por gênios!
Por um amigo meu eu conheço uma das melhores bandas do mundo, só tenho fala isso muito obrigado cara
Quando ouço essa música a primeira coisa que me vem é "sertanejo japonês"
Pqp kkaakkakk
Kkkkkkk q ofensa
@@DoramasBrLc pq?
Calm Envy, pelo menos o comecinho tem uma vibezona sertaneja mesmo, mas essa eu acho que não tem tanto assim não.
😂😂😂
Pense numa musica FODA. só me lembra da adolescência. ❤
Época boa do Orkut, 2008 ❤🔥
amei seu canal 😍😍😍😍
ADORO rock japonês 🖤 tanto tempo q não escuto essa obra de Arte!!☆
Essa música e extremamente bela
Obg por legenda tomara que o seu Canal chega a 100 inscritos Sz
Muito obrigadaa = )
@@theGazettEParaSempre Legenda The Gazette UGLY
Claro sz
Aff, amo o the gazette❤❤
Eu amoooo essa banda
É a música mais triste da banda, porque ela foi feita em homenagem a ex-namorada do Ruki (vocalista) que se suicidou!😭
na vdd isso é só um boato, nunca foi confirmado. é mais uma teoria msm
Reila só é menos triste que Okuribi (Moon), essa sim é triste e com uma letra perturbadora 😢
Fiquei sabendo hoje que o grande REITA morreu fiquei triste...
R.E.I.L.A R.E.I.L.A R.E.I.L.A
Ela e Mestica Russa + Japonesa. Otimo Amor Estas Palavras de Amor Ela Verdadeiramente estar Plena no Sono Eterno...........
Que música eim família que música😢
Adoro essa
The Gazette pra mim é tipo o Oasis ou Creed asiático. kkkkkkk gosto muito! E essa letra hein?! Pqp! Poesia pura.
Pena que o brasileiro só valoriza a cultura asiática pop, por causa de animes ou doramas. Musica de verdade geralmente é ignorada; (é claro que tem a questão de estranheza com a sonoridade do idioma), já que no inglês, apesar de ser uma língua diferente, é muito mais valorizada por causa do uso recorrente, mais difundido, dado a proximidade territorial e cultural, é claro. Mas se as pessoas tivessem menos preconceito cultural, buscassem saber mais sobre o pensamento do outro (que é diferente em certos aspectos), descobririam que os sentimentos são os mesmos, que o sofrimento, a dor, é mesma. Descobririam que o amor é o mesmo em qualquer lugar, mesmo que sejamos todos tão diferentes uns dos outros. Talvez assim tivéssemos mais paz, menos fronteiras, menos desconfiança, mais cuidado para com o outro, mesmo que não pertencêssemos à mesma tribo. A não comunicação gera o medo, pq o medo vem do fato de não conhecer o que o outro pensa ou sente....
Hermosa tonada, reflexiva ufff❤
Y sincero, una de estas canciones en cualquier Final Phantasy moderno, para infarto je🎉
Que eu me lembre essa musica era de alguma ex namorada de algum membro do the gazette (ela se suicidou)
Era a namorada do Ruki. Sempre falaram disso nessa canção, que ele fez ela pra namorada que se suicidou. Eu só não sei se é verdade.
@@layssusy eu lembro de ver uma entrevista dele e ele disse q na verdade inventou a história
Mas eu não sei se entendi a entrevista direito porque tava mal traduzida kkk
Eu nao creio que seja uma história verdadeira, o Ruki gosta de criar personagens em suas músicas e contar histórias que poderiam acontecer com qualquer um, realmente nunca vi algo que confirmasse de que foi uma ex namorada dele realmente mas esse é um boato bem forte ao redor dessa música no fandom haha
O máximo que deixaram escapar em uma entrevista é que era sobre uma pessoa real, mas ninguem nunca confirmou se era namorada ou algo assim.
REILA REILA WAAAAAAA
Olá, como sempre o trabalho de vcs é maravilhoso, poderia disponibilizar o link para download?
Cara eu ainda não acredito que ele se foi
Uma pena a versão original não estar disponível para streaming 😭 a regravação é ótima, mas não se compara com essa
NE????
A parte do waaa eh mt mais emotional doq a wooo
From coi leray 😊
Então a musica é sobre a LEILA? Tipo cabeleleila Leila
Tire a ''Reila'' e coloque outro nome, a musica em si é mais forte do que você pensa e nem falo do peso da harmonia (que é o que pessoal escuta em musica nipônica primeiro), tente compreender, quem escuta essa musica em especifico, é por que tem um sentimento forte com alguém próximo.
@@matheus1530 Eu sei kkkkkk foi uma piadinha. Reila e Chizuru são as minhas preferidas
a tematica lembra Helena do mcr
SIMMMMMMMM
credo ! que pecado!