¿Cuál dato fue tu favorito o cuál sabías ya sobre Madame Bovary de Flaubert? ► Más info sobre el CLE aquí: elestanteliterario.com/tienda/cle-madame-bovary/
@@karinaabarcacascante7300 cierto??? Recomendaria releer esa carta después de un desengaño amoroso, creo que tiene poder sanador 🤣🥰 como que te abre los ojos 🙌 puntos para Flaubert.
Justamente hoy terminé de leer Madame Bovary y sin duda alguna se convirtió en mi libro favorito. Además de Anna Karenina, podrías recomendarme libros similares a este.
Que esta novela se lograra publicar realmente fúe un triunfo digno de celebración (yo le pondría velitas al abogado cada 1 de octubre🤣🤣🤣)La forma en como Flaubert finaliza su novela tiene mucha trascendencia, ya que permitir que un personaje femenino y sobre todo protagónico en aquel entonces se saliera con la suya era provocador, reaccionario, rupturista sin embargo creo que Flaubert termina saliendose con la suya yyyyyy no puedo escribir más porque me voy de spoiler jajajaja . ¿Sabes qué? Ya me tenté con el club, y es que una cosa es leer esta maravilla sola y otra cosa es leerla con gente que se emociona con los clásicos de la misma manera, gracias por el contenido aprendi cositas que no tenía ni idea.
Síii jaja buenísima novela. ¡Anímate y lo leemos juntos! Yo también la leí hace años y tengo emoción con esta relectura. Te espero ahí pues, ojalá te sumes :)
Yo llegué por aquí un mes tarde jajaja, pero me encantaron todos estos datos curiosos, especialmente el: "Madame Bovary soy yo"... Gracias LuisMi por el video, lo amé!!!
El dato número 6 es realmente sorprendente. Ni siquiera sabía que la hija de Marx hablaba inglés y mucho menos que era traductora de tan gran obra. ¡Gracias, Luismi, por compartir tu conocimiento e investigación!
Esta me gustó. También recomiendo la de la editorial Eterna Cadencia hecha por Jorge Fondebrider. En mi video sobre como escoger buenas traducciones, hago el ejemplo precisamente con Madame Bovary. Míralo acá: - th-cam.com/video/IejukmjoTXI/w-d-xo.html
Que geniales datos. Me gustaría poder leer Madame Bovary, pero no sé cuál edición leerme. Si la de Cátedra, la de Alba, o la de Penguin. ¿Cuál me recomendarías?
Compré Bovary en un librería de viejo y leí la novela integra pues hoy me enteré que le quieren cortar al libro "Charlie y la fábrica de chocolates" debido a que ahí aparece la palabra gordo. Hace mucho me regalaron "El exorcista" versión integra pues hay otras dónde le cortan cuando se mete el crusifijo por delante. ¡Suerte! En tu adquisición
Hola, Jans. ¡Qué bueno que quieras unirte! Acá encuentras toda la información y los enlaces para unirte este mes. ¡Ya están abiertas las inscripciones! ► elestanteliterario.com/cle/
Me gusta mucho la crítica social de la clases rurales, la caricaturización de los pomposos personajillos, el clero, el boticario, las comadres, el comerciante, el banquero...Parece que todos se preocupan por los demás pero sólo se ocupan de engordar su vanidad, su codicia y malignidad. Una realidad hipócrita y provinciana en la que Emma se ahoga lentamente. El más puro de todos es Charles, que, aunque también utilizó al pobre Hypolite para engrandecerse y lograr la gloria que se le escapa, se conforma con su mediocridad y sólo desea el amor de Emma y su pequeña.
Berthe desaparece en la obra y me enojó mucho el usurero. Hoy acabé de leerlo. Mi siguiente libro será "El extraño caso del Dr. Hyde y el señor Jekyll".
Me emociona mucho esta relectura!! Cuando lo leí me gustó mucho, pero sé que con el CLE será otra cosa💃💃 Necesito leer su correspondencia ahora mismo porque siento que Flaubert y yo somos uno mismo 😂😂 No sabía ninguno de estos datos xD Mi dato favorito es el que todavía no descubrimos 😉
Viole, entonces tú tendrías que decir "Gustave Flaubert soy yo" xD Descubriremos miles de cosas geniales, de eso no hay duda. ¡Qué feliz estar contigo en esto!
Hola Migue, Ojalá me animará a releerla, pero el drama que desarrolla Gustav, fue demasiado para mí. Había momentos en que quería reírme de tanta ingenuidad, y la pasión de Bovary, que mal interpreta en todo momento, acto que la hace humana al mil. Pero aún así término gustandome, por ese final. Envío Saludos
¿Cuál dato fue tu favorito o cuál sabías ya sobre Madame Bovary de Flaubert?
► Más info sobre el CLE aquí: elestanteliterario.com/tienda/cle-madame-bovary/
Está increíble tu video y los datos que das.
Yo lo acabo de escuchar en audilibro. ¡ Una auténtica maravilla!
El libro que rompió con la idea del amor romántico, ¡una joya!
Totaaaal, la carta en la que uno de sus amantes se despide con lagrimita falsa y todo es épica.
@@Bitacoraonirica esa es una de las mejores partes del libro, me metí tanto en el papel de Emma que hasta a mi me dolió :c
@@karinaabarcacascante7300 cierto??? Recomendaria releer esa carta después de un desengaño amoroso, creo que tiene poder sanador 🤣🥰 como que te abre los ojos 🙌 puntos para Flaubert.
Justamente hoy terminé de leer Madame Bovary y sin duda alguna se convirtió en mi libro favorito. Además de Anna Karenina, podrías recomendarme libros similares a este.
El amante de lady chatterley
Que esta novela se lograra publicar realmente fúe un triunfo digno de celebración (yo le pondría velitas al abogado cada 1 de octubre🤣🤣🤣)La forma en como Flaubert finaliza su novela tiene mucha trascendencia, ya que permitir que un personaje femenino y sobre todo protagónico en aquel entonces se saliera con la suya era provocador, reaccionario, rupturista sin embargo creo que Flaubert termina saliendose con la suya yyyyyy no puedo escribir más porque me voy de spoiler jajajaja .
¿Sabes qué? Ya me tenté con el club, y es que una cosa es leer esta maravilla sola y otra cosa es leerla con gente que se emociona con los clásicos de la misma manera, gracias por el contenido aprendi cositas que no tenía ni idea.
Síii jaja buenísima novela. ¡Anímate y lo leemos juntos! Yo también la leí hace años y tengo emoción con esta relectura. Te espero ahí pues, ojalá te sumes :)
Yo llegué por aquí un mes tarde jajaja, pero me encantaron todos estos datos curiosos, especialmente el: "Madame Bovary soy yo"... Gracias LuisMi por el video, lo amé!!!
jajaja :D
Amo Madame!! Es buena la traduccion de penguin? Gracias
Síi, recomendable. También la de la editorial Eterna Cadencia :)
El dato número 6 es realmente sorprendente. Ni siquiera sabía que la hija de Marx hablaba inglés y mucho menos que era traductora de tan gran obra. ¡Gracias, Luismi, por compartir tu conocimiento e investigación!
Jajaja ese también me sorprendió a mí. Gracias a ti, Linda! :D
Hola, Miguel. Recomiendas esta traducción? O hay alguna otra que consideres mejor?
Esta me gustó. También recomiendo la de la editorial Eterna Cadencia hecha por Jorge Fondebrider. En mi video sobre como escoger buenas traducciones, hago el ejemplo precisamente con Madame Bovary. Míralo acá:
- th-cam.com/video/IejukmjoTXI/w-d-xo.html
Que geniales datos. Me gustaría poder leer Madame Bovary, pero no sé cuál edición leerme. Si la de Cátedra, la de Alba, o la de Penguin. ¿Cuál me recomendarías?
Compré Bovary en un librería de viejo y leí la novela integra pues hoy me enteré que le quieren cortar al libro "Charlie y la fábrica de chocolates" debido a que ahí aparece la palabra gordo. Hace mucho me regalaron "El exorcista" versión integra pues hay otras dónde le cortan cuando se mete el crusifijo por delante. ¡Suerte! En tu adquisición
Hola.. como hago para asistir a un club de lectura tuyo?? Gracias
Hola, Jans. ¡Qué bueno que quieras unirte!
Acá encuentras toda la información y los enlaces para unirte este mes. ¡Ya están abiertas las inscripciones!
► elestanteliterario.com/cle/
Tengo dudas de si comprar este libro o no. Alguien podría darme su opinión sobre la traducción de Mauro armiño?
Es buena, sí. Recomendada. También puedes buscar la de Eterna Cadencia Editorial hecha por Jorge Fondebrider. Creo que son las mejores del momento
Tu no escojes a un libro, el libro te escoje a ti
Me gusta mucho la crítica social de la clases rurales, la caricaturización de los pomposos personajillos, el clero, el boticario, las comadres, el comerciante, el banquero...Parece que todos se preocupan por los demás pero sólo se ocupan de engordar su vanidad, su codicia y malignidad. Una realidad hipócrita y provinciana en la que Emma se ahoga lentamente. El más puro de todos es Charles, que, aunque también utilizó al pobre Hypolite para engrandecerse y lograr la gloria que se le escapa, se conforma con su mediocridad y sólo desea el amor de Emma y su pequeña.
Berthe desaparece en la obra y me enojó mucho el usurero. Hoy acabé de leerlo. Mi siguiente libro será "El extraño caso del Dr. Hyde y el señor Jekyll".
El usurero jajaja y qué tal el señor Homais? xD me encanta, aunque es detestable. Gran próxima lectura!
Me emociona mucho esta relectura!! Cuando lo leí me gustó mucho, pero sé que con el CLE será otra cosa💃💃
Necesito leer su correspondencia ahora mismo porque siento que Flaubert y yo somos uno mismo 😂😂
No sabía ninguno de estos datos xD
Mi dato favorito es el que todavía no descubrimos 😉
Viole, entonces tú tendrías que decir "Gustave Flaubert soy yo" xD
Descubriremos miles de cosas geniales, de eso no hay duda. ¡Qué feliz estar contigo en esto!
Hola Migue, Ojalá me animará a releerla, pero el drama que desarrolla Gustav, fue demasiado para mí. Había momentos en que quería reírme de tanta ingenuidad, y la pasión de Bovary, que mal interpreta en todo momento, acto que la hace humana al mil. Pero aún así término gustandome, por ese final. Envío Saludos
wasaaaaaaaaaa