Polacy docenili tego artystę i zaprosili na koncerty zawsze przyjmowany był z ogromnym szacunkiem i serdecznością...niech Ci tu będzie dobrze w Polsce i wracaj jeszcze ze swoimi koncertami🇵🇱💖🇵🇱💖
🇵🇱🇵🇱💖Najlepsze wykonanie jakie słyszałam jeśli chodzi o obcokrajowca.Pan Czesław by się nie powstydził.Przepieknie.Mialam gęsią skórkę a rzadko jakiekolwiek wykonania wywołują u mnie taką reakcje. Polska jest dumna 🇵🇱🇵🇱 zwłaszcza iz Czesław Niemen jest ikoną nie do przebicia i jego piosenek nie powinna się ruszać.To piosenki dla wybranych,Ty jesteś tym wybranym 💖💪
Cudownie! A co tam, nie po ormiański, nie po angielsku, a po polsku❤ To wspaniała pieśń. Mało Polaków się z nią mierzy. Warta rozpowszechniania po całym świecie :) Tu wspaniałe wykonanie ❤
DAVIT ! Now you have FANS in Poland ! Great job and good Polish ! This song is one of the most difficult, only few could follow voice of Czesław Niemen. Congrats !
Dziwny jest ten świat Gdzie jeszcze wciąż Mieści się wiele zła I dziwne jest to Że od tylu lat Człowiekiem gardzi człowiek Dziwny ten świat Świat ludzkich spraw Czasem aż wstyd przyznać się A jednak często jest Że ktoś słowem złym Zabija tak jak nożem Lecz ludzi dobrej woli jest więcej I mocno wierzę w to Że ten świat Nie zginie nigdy dzięki nim Nie nie nie nie Przyszedł już czas Najwyższy czas Nienawiść zniszczyć w sobie Lecz ludzi dobrej woli jest więcej I mocno wierzę w to Że ten świat Nie zginie nigdy dzięki nim Nie nie nie nie nie Nadszedł już czas Najwyższy czas Nienawiść zniszczyć w sobie To powinien być hymn obecnego świata. Ludzi dobrej woli jest więcej.
love it, Czesław Niemen...this song is a legend in Poland, like the Czesław, but i thought, Czesław is dead, looks like i was wrong :) this guy is awesome, greetings from Poland :)
Polish is one of the more difficult languages, but he sang it quite well. I am full of admiration for David. Greetings from Poland. For people who wan't to know what He was singing - translation to English : "It is a strange world where still there is so much evil. And it is strange that for many years man despises man. It is a strange world the world of human affairs, sometimes it is shamefull to admit. And yet it often happens that someone through a bad word kills as if with a knife. But there are more people of good will, and I believe strongly that this world will never perish because of them. No! No! No! The time has come, the high time to destroy hatred in oneself. But there are more people of good will, and I believe strongly that this world will never perish because of them. No! No! No! The time has come, the high time to destroy hatred in oneself."
Chciałbym mieć wykon tego utworu właśnie tego artysty...Jest perfekcyjny.Lepszy nawet od oryginału ..Wielki szacun dla tego Ormianina.Naprawdę ogromny szacun!!!!!
Pięknie! Wzruszyłam się do łez. Artysta nie dość, że śpiewa zrozumiale w całkiem obcym sobie języku, to słychać, że wie o czym śpiewa, doskonale rozumie o czym jest tekst. BRAWO! BRAWO! BRAWO! :)
BRAWO ! BRAWO ! BRAWO ! Dawid.... Przyjeżdżaj do Polski na "Mam Talent", "Must the music", albo "The voice of Poland". Cudownie śpiewasz i masz ogromne szansę wygrać jakiś konkurs. Zapraszamy, chcemy Cię słuchać w Polsce.
Excellent job, excellent voice, excellent interpretation. It's wonderfull but very difficult and strong song. Thank You Dawit! Standing ovations mean something :)
Bravo Դավիթ, գեղեցիկ երգում մեր գեղեցիկ երգը: Լեհաստանում, մենք հիանում եմ, որ դուք այնքան գեղեցիկ էր երգում: Zaśpiwaj մեկ այլ երգ Czeslaw Niemen "Dream Վարշավայի« Ողջույն Լեհաստանի
Dziwny jest ten świat, świat pełen niespodzianek, człowiek z Armenii zaśpiewał niesamowicie piosenkę Niemena i zrobił to emocjonalnie, poradził sobie z naszym językiem, super. Gratuluję!
My heart just melting away so rapidly for you. You got funs in Poland for your brilliant voice and stunning performance. I' d like to hug you ...Amazing...!!!
Very, very good cover. Of course judges had no idea who Davit was talking about. I'm not surprised, they are kids in my opinion, except from the lady. Judging from her age I wonder if she could be the only one who probably might know who Czeslaw Niemien was. Anyway once again, brilliant cover. Especially it was sang in our language, polish, one of the most difficult languages in the world. Brawo! Ayo! ;)
it is really wonderful to hear this song in other countries X factor. For many people in Poland "dziwny jest ten swiat" is an anthem or even prayer. Davit thank you on behalf of the Poles for such huge sign of respect.
Wow, very impressive!!! I never thought I would be cheering for someone on the Armenian X-Factor, one day :). Greetings from Poland and best of luck, mate!!!
Bravo! !! WHEN I was small thats song was my favourite ❤ it's no matter you understand words is matter how you fill this song. if you will translate words you will love this amazing song more than others 😊 never give up and congratulations
Congratulations for great performance :) It's old but very powerful song. I hope that it will brings You luck :) And very very great language skills ;) Greetings from Poland
Przepięknie zaśpiewałeś naszego najlepszego kochanego Czesław Niemena,bardzo ci dziękuję ,to był najwspanialszy piosenkarz w Polsce,gorąco pozdrawiam.Słowa tej piosenki mają odpowiedni przekaz do świata i ludzi ,którzy są uśpieni swoim dobrem ,nie widząc krzywd u słabszych.
Polacy docenili tego artystę i zaprosili na koncerty zawsze przyjmowany był z ogromnym szacunkiem i serdecznością...niech Ci tu będzie dobrze w Polsce i wracaj jeszcze ze swoimi koncertami🇵🇱💖🇵🇱💖
Piękny głos,jestem zachwycona❤
Jestem zachwycona, sztos
Love Poland from Armenia ❤❤❤❤❤❤❤
Спел песню моего любимого певца , которого многие забыли. Это был гениальный певец. Спасибо за великолепное исполнение.
Cudny głos, znakomita interpretacja, piękne oczy, które są obrazem dobrej i wrażliwej duszy. Piękny człowiek. Polacy dziękują. Wszystkiego dobrego!
❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Pozdrawiamy, zapraszamy na koncerty do Polski ❤❤❤❤
Super wykonanie. Piękna interpretacja. Mocny jak dzwon głos i zaskakująco dobra polszczyzna. Greetings from Polish friends.
Wspaniale zaspiewal poprostu brawo glos tak jak nasz Czeslaw Niemen znakomity gratulujemy.
I jak dobrze zaśpiewał po polsku!, fonetycznie , bardzo poprawnie. można wszystko zrozumieć . Brawo.😘
VERY good Polish!!!! Your voice is amazing!!! Big heart from Poland !!!!
dziękuje Polakom do tej piosenki.
Z poważaniem - country Armenia !!!
ապրես ախպերս ․․․
Bravo from USA . Song of my Polish childhood, I’m impressed
I'm from Poland, where lived Czesław Niemen, Davit, you're a Hero. Thank you. ;' ))
Greetings from Poland to Armenia. It's very important song for us. We are brothers now
Piękne wykonanie. Czesław Niemen byłby dumny z takiego wykonania.
Pieknie! 👏👏👏
Czesław Niemen byłby z Pana dumny! Hello from Poland!
❤🇵🇱❤🇵🇱❤🇵🇱❤🇵🇱❤🇵🇱
🇵🇱🇵🇱💖Najlepsze wykonanie jakie słyszałam jeśli chodzi o obcokrajowca.Pan Czesław by się nie powstydził.Przepieknie.Mialam gęsią skórkę a rzadko jakiekolwiek wykonania wywołują u mnie taką reakcje.
Polska jest dumna 🇵🇱🇵🇱 zwłaszcza iz Czesław Niemen jest ikoną nie do przebicia i jego piosenek nie powinna się ruszać.To piosenki dla wybranych,Ty jesteś tym wybranym 💖💪
Wykonanie mistrzowskie lepsze od oryginału. Brawo.
Cudownie! A co tam, nie po ormiański, nie po angielsku, a po polsku❤ To wspaniała pieśń. Mało Polaków się z nią mierzy. Warta rozpowszechniania po całym świecie :) Tu wspaniałe wykonanie ❤
Beautiful, wonderful performance, greetings from Poland!❤
Pięknie. :) Aż dreszcze przechodzą. :) Halo Armenia! Greetings from Poland :-)
Mój szacunek za talent i odwagę, tym bardziej, że tak świetnie śpiewa po polsku.
DAVIT ! Now you have FANS in Poland ! Great job and good Polish ! This song is one of the most difficult, only few could follow voice of Czesław Niemen. Congrats !
Dziwny jest ten świat
Gdzie jeszcze wciąż
Mieści się wiele zła
I dziwne jest to
Że od tylu lat
Człowiekiem gardzi człowiek
Dziwny ten świat
Świat ludzkich spraw
Czasem aż wstyd przyznać się
A jednak często jest
Że ktoś słowem złym
Zabija tak jak nożem
Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
I mocno wierzę w to
Że ten świat
Nie zginie nigdy dzięki nim
Nie nie nie nie
Przyszedł już czas
Najwyższy czas
Nienawiść zniszczyć w sobie
Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
I mocno wierzę w to
Że ten świat
Nie zginie nigdy dzięki nim
Nie nie nie nie nie
Nadszedł już czas
Najwyższy czas
Nienawiść zniszczyć w sobie
To powinien być hymn obecnego świata. Ludzi dobrej woli jest więcej.
Poland loves Armenia !
This song is very important for the Poles!
Czeslaw Niemen - LEGEND!
DAVIT THANK YOU
Curwa,duzy chłop jestem ale prawie się poplakalem.Armenia thank you.Super.
love it, Czesław Niemen...this song is a legend in Poland, like the Czesław, but i thought, Czesław is dead, looks like i was wrong :) this guy is awesome, greetings from Poland :)
Pięknie zaśpiewał tę piosenkę Czesława Niemena. Brawo.
I'm Polish and I thank you very much for this performance. That was outstanding.
Dziekujemy za te emocje i miny jurorow !!!))) ❤
Przecież oni nawet nie wiedzą o czym on spiewa
Երևի խաղաղության մասին ա
@@gayanehovhannisyan-yy1fr Դու ճիշտ ես. Խոսքն աշխարհում ատելությունը հաղթելու մասին է:
Panie Davidzie!Wspaniałe wykonanie utworu.Brawo ❤
Armenia... The most beatiful country I've been to, with beautiful people :)
Thanks
Dzięki Davit. Wspaniale, że podjęłeś się zaśpiewania takiej piosenki. / Thank you David. It's great that you decided to sing that song.
Tak trudny język jakim jest Polski że dał radę go ogarnąć to szacunek.
Ma mocny głos, w sam raz do tej piosenki.
Video Temat spróbuj zagadać w jego języku
@@iizabela40 Po co?
@@ToTemat po 5 latach odp na komentarz 😳 Gdzie się podziewałeś przez te lata... Po prostu spróbuj tak zaśpiewać w jego języku jak on po polsku..
@@iizabela40 W jakim celu?
Brawo - kolego, oddałeś duszę aby tą piosenkę zaśpiewać. Polską, jedną z najtrudniejszych i to Czesława Niemena!
Przepiękne wykonanie Ormianina "Dziwny jest ten świat" i w dodatku w j. polskim. Przeszły po mnie ...ciary!
Polish is one of the more difficult languages, but he sang it quite well. I am full of admiration for David. Greetings from Poland.
For people who wan't to know what He was singing - translation to English :
"It is a strange world
where still
there is so much evil.
And it is strange
that for many years
man despises man.
It is a strange world
the world of human affairs,
sometimes it is shamefull to admit.
And yet it often happens
that someone through a bad word
kills as if with a knife.
But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the high time
to destroy hatred in oneself.
But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the high time
to destroy hatred in oneself."
Bravo Davit! Czeslaw Niemen would be delighted! I, as Polish, am delighted too! You are great!
Я тоже возвращаюсь и слушаю постоянно !!! Идеально , слов нет!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Love from Poland! Beautiful performance!
Piękne wykonanie ,przepiękny głos. Powodzenia.
Chciałbym mieć wykon tego utworu właśnie tego artysty...Jest perfekcyjny.Lepszy nawet od oryginału ..Wielki szacun dla tego Ormianina.Naprawdę ogromny szacun!!!!!
Coś Tobie nie po drodze !!!!!! Cześka nikt nie powtórzy i lepiej nie odśpiewa !!!!!!
Od oryginału lepszy? Czasem z przejęcia coś się pieprzy. ;)
też odnoszę wrażenie,że zaśpiewał lepiej niż Niemen.Bardzo emocjonalny
Beautiful performance! Good luck Davit! Greetings from Poland!!! :)
Bravo Armenia! With love from Poland!
Pięknie! Wzruszyłam się do łez. Artysta nie dość, że śpiewa zrozumiale w całkiem obcym sobie języku, to słychać, że wie o czym śpiewa, doskonale rozumie o czym jest tekst. BRAWO! BRAWO! BRAWO! :)
w imieniu Polaków dziękujemy!
in the name of Poles, thank you! :)
@@magorzatakoniuszek3529է
Wow ! Nasza polska piosenka.
Jak pięknie ją śpiewa DAVIT!!!!!!
❤❤❤❤❤❤
Ciary ciary. Szacun za polski, świetne wykonanie. Brawo Armenia!
BRAWO ! BRAWO ! BRAWO ! Dawid.... Przyjeżdżaj do Polski na "Mam
Talent", "Must the music", albo "The voice of Poland". Cudownie
śpiewasz i masz ogromne szansę wygrać jakiś konkurs. Zapraszamy, chcemy
Cię słuchać w Polsce.
Lots of respect from Poland for the singer!
Greetings from Poland :).
Great song, great singer.
Przepięknie zaśpiewał Niemena! Lots of love!
Jesteś moim mistrzem! BRAVO
Cóż za piękna polszczyzna nie jeden Polak może pozazdrościć.
Ten juror co się tak śmiał to pewnie nie wiedział kim był Niemen.
I bet Czesław Niemen is giving you standing ovations in the heaven. Excellent performance!
Wow, beautiful! Greetings from Poland
Amazing dude....cant believe he sang such a hard song ..RESPECT!!
bravo!!!! dziękuję za piękne wykonanie niełatwej piosenki😀
Super, everything understand, good job. Greetings from Poland
Hi, ես կը ղրկեմ ողջույնները Լեհաստանի. Դուք երգեց գեղեցիկ լեհական երգը «տարօրինակ աշխարհում» Czeslaw Niemen: Հրաշալի, հրաշալի, Bravo, Bravo, Bravo. Հարգանքով Damian
Damian Weclewski thank you my friend!!!
Wonderful show! Mr Davit Excellent!
Excellent job, excellent voice, excellent interpretation. It's wonderfull but very difficult and strong song. Thank You Dawit! Standing ovations mean something :)
Bravo Դավիթ, գեղեցիկ երգում մեր գեղեցիկ երգը: Լեհաստանում, մենք հիանում եմ, որ դուք այնքան գեղեցիկ էր երգում: Zaśpiwaj մեկ այլ երգ Czeslaw Niemen "Dream Վարշավայի« Ողջույն Լեհաստանի
To piękna piosenka i pięknie tu zaśpiewana. Brawo.
Dziwny jest ten świat, świat pełen niespodzianek, człowiek z Armenii zaśpiewał niesamowicie piosenkę Niemena i zrobił to emocjonalnie, poradził sobie z naszym językiem, super. Gratuluję!
hehe... dobre to było jak jury dowiedziało się co gość będzie śpiewał, miny bezcenne :)
Davit ! szacun, Czesiek byłby z Ciebie dumny !! Dzięki stary!
Aleś ty zdolny❤❤❤🇵🇱ALE SUPER 💋💋👋
Well, stunning performance man, respect! Greetings from Warsaw !
THANKS FROM POLAND 👍❤👍
great performance. Greetings from Poland
Oglądałem 100 razy, super cały czas
Respect from Poland 🙂🙂🙂🙂
My heart just melting away so rapidly for you. You got funs in Poland for your brilliant voice and stunning performance. I' d like to hug you ...Amazing...!!!
I'm so proud of him!
Greetings from Poland❤❤
Davit. Thank YOu :-) Greetings from Poland :-)
ДАВИД! ТЫ СУПЕР! ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ! УСПЕХОВ ТЕБЕ...
После Чеслава, Давид спел эту балладу лучше всех. Браво 👏
Sorry but czeslaw Niemen did it better
Piękne wykonanie. Wielki szacunek.
pięknie zaśpiewałeś,gratuluję
Respect from Poland, Good Job Brother.
Great voice! David you are amazing. Greetings from Poland :)
Pięknie zaśpiewane po polsku!Niesamowite!
BRAWO DAVID PIĘKNE WYKONANIE
I congratulate the courage of singing very difficult songs. All of Poland is delighted !!
Super,dziękuję.Wychowałem się na Niemenie.
W dzisiejszym czasie ta piosenka powinna być hymnem międzynarodowym
Zgodzę się
Zaraz po He/She, Them/They i Aborcja to nie zabójstwo
Dokładnie
Oprócz babki z żiri to reszta to chuj z ryja. Zyvorgi
❤
Very, very good cover. Of course judges had no idea who Davit was talking about. I'm not surprised, they are kids in my opinion, except from the lady. Judging from her age I wonder if she could be the only one who probably might know who Czeslaw Niemien was. Anyway once again, brilliant cover. Especially it was sang in our language, polish, one of the most difficult languages in the world. Brawo! Ayo! ;)
HALLO ARMENIA , DAVIT -nice polish , bravo.
Greetings from Poland
it is really wonderful to hear this song in other countries X factor. For many people in Poland "dziwny jest ten swiat" is an anthem or even prayer. Davit thank you on behalf of the Poles for such huge sign of respect.
Wow, very impressive!!! I never thought I would be cheering for someone on the Armenian X-Factor, one day :). Greetings from Poland and best of luck, mate!!!
Մեծ հարգանք նրա համար!
Greetings from Poland :)
We love Armenia ! :)
Znakomite wykonanie,wielkie brawa dla wykonawcy! ❤❤❤
Bravo! !! WHEN I was small thats song was my favourite ❤ it's no matter you understand words is matter how you fill this song. if you will translate words you will love this amazing song more than others 😊 never give up and congratulations
piękny utwór Niemena i naprawdę fajne wykonanie 😊
You blow my mind Davit. Very good choise of song. regards from Poland
Szacunek dla Ciebie. Polska Cie kocha :-* Piosenka mistrza i po mistrzowsku wykonana :-*
Congratulations for great performance :) It's old but very powerful song. I hope that it will brings You luck :)
And very very great language skills ;) Greetings from Poland
hzor dzayn,gerazanc katarum👏👏👏👏
Przepięknie zaśpiewałeś naszego najlepszego kochanego Czesław Niemena,bardzo ci dziękuję ,to był najwspanialszy piosenkarz w Polsce,gorąco pozdrawiam.Słowa tej piosenki mają odpowiedni przekaz do świata i ludzi ,którzy są uśpieni swoim dobrem ,nie widząc krzywd u słabszych.
Gościu chwała TOBIE. Hymn Polski odśpiewany wzorowo. Brawo!
No Panie, dzięki za ten trudny utwór, jest Pan cudowny, prawdziwy Artysta.❤
Pięknie zaśpiewane piosenka bardzo trudna ależ jakże na czasie. Czesława Niemena. Gratuluję za doskonały polski w tej piosence. Brawo dla wykonawcy.
Dobrze zaśpiewał we własnym stylu. Podziwiam!
Congratulations, and greetings from Poland :)