태국어를 배우려는 왕초보자분들에게는 태국어 글자가 처음에는 라면 부스러기 흩뿌려놓은 것 같은 당췌 요상한 글자로만 보이는 경우가 많죠. 일단은 글자보다는 소리에 익숙해 지는 것을 추천합니다. 처음부터 태국어 글자와 성조 규칙을 외우려고 하다가 많은 태국어 왕초보분들이 OTL 을 겪고 머리털을 쥐어 뜯으며, "난 여기까지인가 봐, 태국어랑 나랑 잘 안 맞아." 하면서 태국어와 슬슬 멀어지기 시작하죠. 그러니까, Michael Cho 님을 비롯해서 본인이 태국어 왕초보 라고 생각되는 분들은 태국어 소리를 많이 듣고, 그대로 큰소리로 따라 하는 연습을 많이 / many / 이빠이 하시기 바랍니다. 그러면, 어느 순간 본인의 입에서 코쿤캅 이 아니라 커↘업 쿤 크↗랍 이라고 자연스럽게 나오면서, 성조 뿐만 아니라 모음의 장단음도 태국인과 비슷하게 따라하게 됩니다. 그때까지 재미있고 공부하시고, 지속적으로 자기 자신에게 강력한 동기부여도 하시면서 말이죠. 감사합니다.
네, 반갑습니다. 태국어 문장 들으면서 큰소리로 따라 하는 연습을 반복해야, 실전에서 필요할 때 입에서 술술 나오는 법이라는 것은 잘 알고 계시겠죠. 재미있게 그리고 지속적으로 태국어 공부할 수 있게 만드는 본인만의 동기 부여 확실히 하시고, 목표 도달할 때까지 일단 고고씽 ! 감사합니다.
태국어 왕초보분들은 본인이 꼭 필요한 단어와 문장부터 차근차근 외워 나가기를 강추합니다. 제가 왕초보 시절에는 2가지 단어를 제일 먼저 외웠던 기억이 나는군요. 첫째 단어는 ตะเกียบ (젓가락), 둘째 단어는 ที่เขี่ยบุหรี่ (재떨이). 그럼, 모든 왕초보분들 화이팅하시구요. 감사합니다.
아마도 이 병에 걸리셨을 수도 있겠네요. “태국 오라오라병” 말이지요. 많은 분들이 첫번째 태국 방문후 한국에 돌아가자 마자 이병을 앓는 분들이 많다고 학계에 알려져 있습니다. 안타깝게도 아직 완치약은 없는 걸로 알고 있습니다. 그냥 다른 환자들처럼 하루하루 태국에서 찍었던 사진과 동영상을 보면서 기약없는 두번째 태국 여행을 꿈꿀 뿐이죠. 그럼, 에브리데이 태국어 공부 열심히 하시고, 휴대폰 바탕화면을 이쁜 태국 풍경 사진으로 바꾸시든가 아니면 카톡 프사를 태국풍으로 바꾸세요. 그래야 동기 부여가 뿜뿜 되면서 태국어 공부에 대한 의지를 불태울 수가 있죠. ^^ 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 맞아요.오라오라병..!!!현재 태국앓이중이에요..그래서 2월에 또 태국갑니다!! 식당,마사지샵,택시 등에서 사용할 수 있는 거 몇 개 외워가서 엄청 잘 써먹고 다녔더니 태국어에 근자감이 붙고 관심이 생겼어요~! 다음엔 성조랑 발음까지 보태서 더 즐거운 태국여행 해보려구요
잘 배우고 계시다니 다행입니다. 태국어 왕초보 필수 100 문장중에서 본인에게 당장 필요한 문장 베스트 10 을 먼저 골라서 잘 외우셔서 실전 상황에서 활용해 보세요. 그리고, 그 다음에는 베스트 30 문장, 그 다음에는 베스트 50 문장... 이런식으로 문장갯수를 늘려 가시면 훨씬 효과적일 겁니다. 물론 본인에게 해당되지 않는 문장은 과감히 패스해도 됩니다. 전체 100 문장중에서 본인에게 필요한 것을 우선순위로 잘 추려서 외워 보시고, 다른 태국어 책이나 유튜브에서도 본인에게 필요한 문장들은 잘 메모해 두셨다가 자주 반복적으로 연습해 보세요. 연습없이는 안습만이 엄습하리라. 날쭈가 생각하는 문구입니다. 그럼, 화이팅하시구요. 감사합니다.
태국에서 말 그대로 써바이벌 태국어 수준이라면, 이 100 문장 정도면 괜찮을 듯 합니다. 물론 본인이 얼만큼 더 태국(인) 과 의사소통하고 싶은 정도에 따라서 어휘 및 문장 갯수는 비례하겠지요. 일단 너무 많은 생각하지 말고, 100 문장 많이 듣고, 큰소리로 따라 말하세요. 감사합니다.
태국어 공부를 꾸준히 하시니 실력이 일취월장 하시는군요. 무언가를 즐기는 사람은 그 실력이 늘 수 밖에 없습니다. 예전에 김연아 선수 인터뷰 영상에서, 기자가 “연습할 때 무슨 생각하세요 ?“ 하고 질문하니까, 답변하기를 ” 생각은 무슨 생각이요. 그냥 하는 거죠.” 라고 했던 것이 기억납니다. 본인이 선택한 태국어라면, 스스로에게 동기 부여 확실히 하시고, 냅다 앞만 보고 고고씽. 물론, 간혹 넘어져서 무릎팍도 까지고, 힘들기도 하겠지만, 이 모든 것은 태국어를 즐기는 과정중에 일어나는 당연한 일들이거든요. Keep going ! 감사합니다.
제가 모르고 다른분 댓글에다가 질문댓글을 달았네요ㅠ 죄송해요~ 예약 관련해서 아무리 찾아도 안나와서 답답했는데 알려주셔서 감사합니다!! 그리고 혹시 한가지 더 여쭤봐도될까요? 이거랑 이거 주세요 라고 할때 ‘ 아오 안니 래우꺼 안니카 ’ 라고 하면되나요? ‘래우꺼’가 ‘~랑/그리고’ 라는 뜻이 맞나요? 접속사를 잘 모르겠어요 ㅎㅎ 그리고 드라마같은것 보니까 ~또까?떠까? 라고 하던데 이게 ~라던가/또는 이런뜻인가요?
ถึง (틍v) 은 1. 도착하다, 도달하다 2. ~에 미치다, 파급되다 3. ~에서, ~까지 등의 다양한 뜻이 있습니다. 72번의 문장 뜻은 체크인을 할수 있는 시간이 안되는 시간전부터 도달해서 체크인이 가능한 시간에 언제 도달하는 지 (즉, 체크인 시작시간이 몇시부터 인지) 묻는 질문입니다. ถึง 의 뜻이 헷갈린다면, 72번 문장에 ถึง 대신에 ตั้งแต่ (땅^때↘애 : ~부터) 를 사용하면 됩니다. 다음의 태국어 사전 싸이트를 방문해 보시면, 다양한 예문이 나와 있습니다. 도움이 되었기를 바랍니다. 감사합니다. dict.longdo.com/search/%E0%B8%96%E0%B8%B6%E0%B8%87
วันนี้ : 완 니↗이 (오늘) 완 은 단모음 & 평성 니↗이 는 장모음 & 3성 อันนี้ : 안 니↗이 (이것) 안 은 단모음 & 평성 니↗이 는 장모음 & 3성 한국어에는 모음의 장단음 구분과 성조가 없어서 설명을 하자면, 태국어를 말할때, 모음의 장단음과 성조를 구분하지 않으면 기스, 기수, 가스, 가수... 처럼 태국인이 듣기에는 굉장히 헷갈리게 됩니다. 원어민 발음 잘 따라서 많이 발음 반복 연습하세요. 물론 재미가 최우선입니다. 감사합니다.
김김김님을 포함한 날아라 쭈꾸미 태국어 채널 애청자분들의 태국어 입문을 진심으로 축하드립니다. 태국어 듣기 연습을 시작하는 법을 알려드리기 전에 다음의 예을 들어서 설명드리겠습니다. 한국어 공부를 처음 하려는 미국인 (이름 : 쟌슨) 이 있다고 가정하겠습니다. 쟌슨이 한국어 말하는 것은 넷플릭스의 드라마, 영화 그리고 유튜브 등을 통해서 쉐도잉 (말을 듣고 그대로 따라 하는 것) 하면서 연습하면 되겠죠. 듣는 것은 말하는 것과 약간 상황이 다릅니다. 말하는 것은 내가 미리 준비해서 말할 수 있지만, 듣는 것은 상대방이 도대체 어떤 말을 할 것인지 미리 알기 어렵습니다. 그러니까, 쟌슨이 "짜장면" 이라는 단어를 듣고 바로 머릿속에 짜장면이 무엇인지 바로 알아 들어야 하는 것이죠. 짬뽕, 볶음밥, 탕수육, 볶음밥 등도 포함해서요. 물론, 먹다, 마시다, 가다, 오다 등의 기초 동사는 말할 것도 없지요. 쟌슨은 기초 한국어 단어 1,000개 정도는 달 x 3 외워서 그 단어를 듣자 마자 머릿속에 바로 뜻과 이미지가 떠올라야 합니다. 태국어로 다시 돌아오면, "빠이, 마아, 낀, 드↘음" 등의 단어를 듣고 바로 머릿속에 "가다, 오다, 먹다, 마시다" 라는 뜻이 딱 떠올라야죠. 먼저 소리에 익숙해 진후에 "가다 = 빠이 = ไป, 오다 = 마아 = มา, 먹다 = 낀 = กิน, 마시다 = 드↘음 = ดื่ม " 이라고 태국어 글자를 공부하는 것이 순서입니다. 태국어 소리에 익숙해 지는 연습을 할 때, 죽었다 깨어나도 기필코 / 반드시 / 꼭 / 하물며 / 아뿔싸 / 어이쿠 / 어머나 꼭 기억해야 할 것은 2 가지입니다. 태국어는 성조 ( 5가지로 나뉩니다. 평성, 1성, 2성, 3성, 4성) 와 모음의 길이 (장음 과 단음 의 차이에 따라서 뜻이 달라집니다.) 입니다. 물론 모음의 길이 보다는 성조 구분에 듣는 실력이 좌우되는 법이죠. 성조가 헷갈리는 순간, 태국어를 유창하게 하겠다는 꿈은 그아말로 고이 접어 나빌레라 가 되고 맙니다. 그리고, 날아라 쭈꾸미 채널에 나와 있는 “태국어 문법 10가지 : 태국어 왕초보 필수 문법" th-cam.com/video/9mZTUbmPkjA/w-d-xo.html 과 "태국 가서 써먹는 기초 태국어 단어 1000개" th-cam.com/video/SAnyTkhp8N0/w-d-xo.html 를 먼저 보고 듣는 연습을 시작하세요. 태국어 문법 10가지를 먼저 확인한 후에, 1000 단어를 자다가도 누가 툭 치면서 그 뜻을 물어보면, 비몽사몽간에라도 바로 대답할 수 있을 때까지 달 x 3 외우시기 바랍니다. 그리고 나서는 "[태국어 왕초보] 태국어 필수 100 문장" th-cam.com/video/Ds8ZTJk3c0M/w-d-xo.html 을 보시면 되죠. 어느 정도 기초와 자신감이 생기셨다면, "태국어 반대말 200 단어" th-cam.com/video/-4J7IRRsOjc/w-d-xo.html 차례입니다. 그 다음에는 "2 단어로 된 태국어 문장 100 개" th-cam.com/video/Ev54BXRWDBE/w-d-xo.html 이구요. 그 다음은 "3 단어로 된 태국어 문장 100 개" youtu.be/67q3ㄴㄴS4j41hs 입니다. 스스로 "이제는 왕초보 딱지는 떼어도 되겠구나" 느끼게 되는 시점에 "태국 실생활에서 쓰이는 태국어 500 문장 1 편" th-cam.com/video/K7Gu3xzMA4A/w-d-xo.html 과 "태국 실생활에서 쓰이는 태국어 500 문장 2편" th-cam.com/video/0I4DhSzhEs0/w-d-xo.html 를 보시면 되겠네요. 결국 중요한 건 : 중꺽마 (중요한 건 꺾이지 않는 마음) 이 되겠네요. 태국어 공부 시작하신 분중에서 본인이 목표로 설정한 수준과 단계까지 도달하는 분이 그렇게 많지 않습니다. 물론 태국어 공부 시작조차 하지 않는 분들이 대다수이구요. 그렇기 때문에 날쭈는 왕초보 분들의 그 마음을 잘 이해할 수 있습니다. 저도 처음에는 그랬으니까요. 김김김님, 호흡 길게 가지시고 재미있고 지속적인 태국어 공부 하시기를 진심으로 바랍니다. 화이팅하시구요. 태국어로는 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍 = 화이팅" 감사합니다.
นะ (나↗) 의 뜻을 네이버 사전에서 찾아 보니 "동사 뒤에 붙어 애원ㆍ강제ㆍ동의의 의지를 표하거나 강조하는 첨가어" 라고 나와 있습니다. 좀 더 알기 쉽게 설명 드리자면, 우리말로 "무엇이 중요합니까 ?" 를 다양하게 표현하면 "무엇이 중요하나요?" "무엇이 중요하나니까요?" "무엇이 중요하다구요?" "무엇이 중요할까요?" "뭐가 중요할까?" "뭐가 중요한데?" 그리고, 종결판으로 영화 "곡성" 의 명대사가 있죠. "뭐시 중헌디, 뭐시 중허냐고" 다시 본론으로 돌아오면, 그냥 "쑤^우 쑤^우" 는 반말로 화이팅, "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 은 화이팅입니다. 그런데, 왜 굳이 นะ (나↗) 를 집어 넣어서 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍" 이라고 할까요 ? 그거시 바로 말의 묘미 아니겠습니까. 보통 태국인들은 친구들끼리는 "쑤^우 쑤^우" 라고 하고, 존대말로 할 때는 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍" 이라고 합니다. "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 이라고는 잘 하지 않습니다. 물론 "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 이라고 해도 100% 이해하기는 하지만 말입니다. 여기서 뱀발 하나, 뭐라구요 ? 는 태국어로 อะไร นะ ครับ (아↘라이 나↗ 크↗랍) 이라고 존대말로 하고, 반말로는 อะไร นะ (아↘라이 나↗) 입니다. 처음 왕초보 시절에는 "아, 이런 어조사들이 있구나" 하고 살포시 넘어 갔다가 왕초보에서 "왕"자 뗀 후에 초보가 되면 그 때 다시 한번 심오한 어조사의 세계를 탐구하는 것도 괜찮을 듯 합니다. 물론, 호기심을 잃는 순간 그 어떤 지적 탐구도 물 건너간 건 당연하지요. 감사합니다.
한국어 에서 존대말을 만드는 방법이 문장끝에 ~ 다, ~ 요 를 붙이는 것이라면, 태국어 에서는 말하는 사람이 남자인지, 여자인지에 따라서 달라집니다. 말하는 사람이 남자라면, 문장끝에 ครับ (크↗랍, 발음을 빨리하면 캅↗ 입니다.) 마치 water (워터 ---> 워러) 처럼. 평서문, 의문문, 권유문 구분없이 ครับ(크↗랍) 을 붙입니다. 말하는 사람이 여자라면, 아래의 2가지 경우로 나뉩니다. 평서문일 때, 문장끝에 ค่ะ (카^) 의문문, 권유문 일때, 문장끝에 คะ (카↗) p.s. 날쭈 채널의 시청자 성별 남성 : 82.8 % 여성 : 17.2 % 감사합니다.
water 를 /워터/ ---> /워러/, butter 를 /버터/ ---> /버러/ 라고 발음하듯이, ครับ 도 /크↗랍/ ---> /캅↗/ 이 되는 것이죠. 크↗랍을 최대한 빨리 발음해서 캅↗ 처럼 발음하는 것인데, 외국인의 발음은 크↗랍 과 캅↗ 사이에 있을 겁니다. 태국 뉴스 앵커들의 발음은 크↗랍 에 가깝습니다. 보통 태국사람들은 캅↗ 에 가깝구요. 감사합니다.
이걸 PDF로 만들면 최고일듯.
이미 있습니다.
아래를 클릭하시면, 자세한 정보 확임 가능합니다.
th-cam.com/users/postUgkxIir-voqfYvWeZzVsvIPe6gIL46q60SFN?si=ZtMC4Cuk1YQeYzkM
감사합니다.
태국어 독학중입니다. 글자는..봐도봐도 꼬불꼬불이라서..소리낼 정도로만 익혀보려구요. 까막눈이어도 말이 통해야 하는데 대부분 글자부터 가르쳐주시는데.. 쭈꾸미님 회화 위주라서 영상이 아주 유용합니다~감사합니다~
일단 말문부터 트이게 한 후에 즉, 태국어로 어느 정도 써바이벌 의사소통이 되는 것이 먼저이겠죠. 그리고 나서, 필요한 분들은 태국어 글자도 찬찬히 익히시는 걸 추천드립니다. 그럼, 재미있게 태국어 문장 공부하시고, 화이팅입니다. 감사합니다.
감사합니다^♡^
영어도모르는65세할망이할아방함께자유여행을11월한달살이하려고도전중그와중에선생님을만나다행니다배태국어배우려고노력하고는있는데~잘되리라믿습니다~
공부할수있는기회주셔고맙습니다♡
알기쉽게보내주신영상들최고입니다❤❤❤👍👍👍
재미있게 그리고 천천히 태국어 배우셔서
태국에 오셔서 기본적인 의사소통이 되시기를 바랍니다. 그때까지 화이팅 하시구요 !
늘 감사하게 영상 보고있습니다 책보다 훨씬 쉽게 알려주시네요
날쭈 동영상을 이쁘게 봐 주셔서 감사합니다.
앞으로도 태국어 재미있고 꾸준히 배우세요.
감사합니다.
내가 본 중 가장 실생활에 바로 쓰게 실속있게 만드신 듯.... 포기 했다가 다시 해보려는 동기부여가 되네요... 강추 합니다.
태국어를 배우려는 왕초보자분들에게는 태국어 글자가 처음에는 라면 부스러기 흩뿌려놓은 것 같은 당췌 요상한 글자로만 보이는 경우가 많죠. 일단은 글자보다는 소리에 익숙해 지는 것을 추천합니다. 처음부터 태국어 글자와 성조 규칙을 외우려고 하다가 많은 태국어 왕초보분들이 OTL 을 겪고 머리털을 쥐어 뜯으며, "난 여기까지인가 봐, 태국어랑 나랑 잘 안 맞아." 하면서 태국어와 슬슬 멀어지기 시작하죠. 그러니까, Michael Cho 님을 비롯해서 본인이 태국어 왕초보 라고 생각되는 분들은 태국어 소리를 많이 듣고, 그대로 큰소리로 따라 하는 연습을 많이 / many / 이빠이 하시기 바랍니다. 그러면, 어느 순간 본인의 입에서 코쿤캅 이 아니라 커↘업 쿤 크↗랍 이라고 자연스럽게 나오면서, 성조 뿐만 아니라 모음의 장단음도 태국인과 비슷하게 따라하게 됩니다. 그때까지 재미있고 공부하시고, 지속적으로 자기 자신에게 강력한 동기부여도 하시면서 말이죠. 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 친절한 격려의 말씀 감사~~ 감사합니다..^^
최고에요! 태국어 공부하기 너무 좋아요! 감사합니다.
네, 반갑습니다. 태국어 문장 들으면서 큰소리로 따라 하는 연습을 반복해야, 실전에서 필요할 때 입에서 술술 나오는 법이라는 것은 잘 알고 계시겠죠. 재미있게 그리고 지속적으로 태국어 공부할 수 있게 만드는 본인만의 동기 부여 확실히 하시고, 목표 도달할 때까지 일단 고고씽 ! 감사합니다.
태국어 공부한지 얼마 안되서 3성발음이 너무 어려웠는데 듣고 따라하니깐 너무 좋아요ㅠ 원어민 발음들어야 확실히 도움 되는거같아여. 넘 감사합니다. 구독했어요😍
태국어를 처음 배울 때 꼭 신경써야 하는 것이 2가지 있습니다. 첫째, 성조. 둘째, 모음의 장단음. 원어민 발음을 자주 반복해서 듣고 큰 소리로 따라하면서 성조와 장단음에 익숙해지시기 바랍니다. 구독해 주셔서 감사합니다.
이거지!! 태국어 배울때 제일 먼저 봐야하는 하는 영상 추천!!
태국어 왕초보분들은 본인이 꼭 필요한 단어와 문장부터 차근차근 외워 나가기를 강추합니다. 제가 왕초보 시절에는 2가지 단어를 제일 먼저 외웠던 기억이 나는군요. 첫째 단어는 ตะเกียบ (젓가락), 둘째 단어는 ที่เขี่ยบุหรี่ (재떨이). 그럼, 모든 왕초보분들 화이팅하시구요. 감사합니다.
이 영상이 제일 도움 많이됐습니다 감사합니다.
날쭈의 동영상의 도움이 되었다니 뿌듯합니다. 감사합니다.
쩐다 원어민 발음 들려줘서 너무 좋아요 최고임!!
원어민 발음 들으면서,
큰소리로 따라 말하는 연습을 자주하면 할수록
태국어 실력이 쑥쑥 ! 감사합니다.
덕분에 태국어공부 너무 잘하고 있어요. 너무 감사합니다^^
박미진님의 태국어 공부에 도움이 되는 것 같아서 제가 뿌듯합니다. 태국어 공부 재미있게 지속적으로 잘 하시기 바라고, 날쭈가 곁에서 응원하겠습니다. 감사합니다.
선생님 곧 태국가는데 이 영상 너무좋은거같아요 매일 꾸준히 2번씩은 들으려고 노력해볼게요! 감사합니다
꾸준함만큼 외국어 배우기에 더 좋은 것이 있을까요. 화이팅하시구요. 감사합니다.
대박 영상입니다!!! 유료영상급 필수문장
감사합니다^^
날쭈의 동영상이 kyh 님에게 도움이 된 것 같아서 뿌듯합니다. 감사합니다.
여태 찾아본 중 가장 잘 좋은 자료네요 원어민, 문법 구조 같이 넣은 건 이게 유일
태국어를 좋아하는
아니 태국어에 미친 분들에게
조금이나마 도움이 된다면
저의 소임은 다했다고 생각합니다.
재미있게 본인만의 방법을 찾아서
태국어로 이루고자 하는 바를
반드시 / 기필코 / 어쨌든 / 하물며
이루시기를 날쭈가 격하게
응원합니다.
감사합니다.
이것도 복습합니다❤ 선생님덕에 태국어 틈틈히 공부했더니 다들 태국어를 잘 하는줄 아시더라고요😂한마디하면 열마디하는데..당황스럽다가도 재밌어요 오늘도 감사합니다😊
예습, 복습, 연습, 실습 이런 단어들과 친해져야
나중에 안습이 엄습 하는 걸 미연에 막을 수가 있습니다. 미우님, 투데이도 태국어 투게더 고고씽 !
감사합니다.
태국에서 잘 사용할게요~ 매일 3회 정독중이에요~ㅎㅎ 7월초까지 필수문장 마스터해서 가서 유용하게 사용해봐야겠어요~^^
태국어 왕초보 필수 100 문장만 레알로
달 x 3 외워서 태국가서 써먹으면
태국인으로부터 다음의 말을 들을 겁니다.
คุณเก่งจังเลย
감사합니다.
p.s. 위의 태국어 뜻이 궁금하세요 ?
궁금하면 오백원.
조아조아! 구독 꾸욱 누리고가요! 열심히 배워하징~~
Food Dog Travel 님이 날아라 쭈꾸미 태국어 채널의 7,550번째 구독자이십니다. 태국어를 재미있게 배우시고, 좋은 결과 있기를 바랍니다. 날쭈가 격하게 응원합니다. 감사합니다.
태국 다녀왔는데 가기 전에 이 영상을 봤어야했네요!! 여행 시 너무 유용한 영상이에요!!
아마도 이 병에 걸리셨을 수도 있겠네요. “태국 오라오라병” 말이지요. 많은 분들이 첫번째 태국 방문후 한국에 돌아가자 마자 이병을 앓는 분들이 많다고 학계에 알려져 있습니다. 안타깝게도 아직 완치약은 없는 걸로 알고 있습니다. 그냥 다른 환자들처럼 하루하루 태국에서 찍었던 사진과 동영상을 보면서 기약없는 두번째 태국 여행을 꿈꿀 뿐이죠. 그럼, 에브리데이 태국어 공부 열심히 하시고, 휴대폰 바탕화면을 이쁜 태국 풍경 사진으로 바꾸시든가 아니면 카톡 프사를 태국풍으로 바꾸세요. 그래야 동기 부여가 뿜뿜 되면서 태국어 공부에 대한 의지를 불태울 수가 있죠. ^^ 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 맞아요.오라오라병..!!!현재 태국앓이중이에요..그래서 2월에 또 태국갑니다!! 식당,마사지샵,택시 등에서 사용할 수 있는 거 몇 개 외워가서 엄청 잘 써먹고 다녔더니 태국어에 근자감이 붙고 관심이 생겼어요~! 다음엔 성조랑 발음까지 보태서 더 즐거운 태국여행 해보려구요
항상 좋은 영상 감사합니다! ❤
네, 태국어 공부 재미있게 하시기 바랍니다. 감사합니다.
고맙습니다. 잘 배우고 있어요.
잘 배우고 계시다니 다행입니다. 태국어 왕초보 필수 100 문장중에서 본인에게 당장 필요한 문장 베스트 10 을 먼저 골라서 잘 외우셔서 실전 상황에서 활용해 보세요. 그리고, 그 다음에는 베스트 30 문장, 그 다음에는 베스트 50 문장... 이런식으로 문장갯수를 늘려 가시면 훨씬 효과적일 겁니다. 물론 본인에게 해당되지 않는 문장은 과감히 패스해도 됩니다. 전체 100 문장중에서 본인에게 필요한 것을 우선순위로 잘 추려서 외워 보시고, 다른 태국어 책이나 유튜브에서도 본인에게 필요한 문장들은 잘 메모해 두셨다가 자주 반복적으로 연습해 보세요. 연습없이는 안습만이 엄습하리라. 날쭈가 생각하는 문구입니다. 그럼, 화이팅하시구요. 감사합니다.
이 영상 아주 좋네요 ^^
태국에서 말 그대로 써바이벌 태국어 수준이라면, 이 100 문장 정도면 괜찮을 듯 합니다.
물론 본인이 얼만큼 더 태국(인) 과 의사소통하고 싶은 정도에 따라서 어휘 및 문장 갯수는 비례하겠지요.
일단 너무 많은 생각하지 말고,
100 문장 많이 듣고,
큰소리로 따라 말하세요.
감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어진짜 짱
@user-tz6cu5tp4f 짱 each other 데스네. ขอบคุณคัรบ จริงๆนะครับ
이번 겨울에서 콘캔에서 3주동안 골프 치고 왔는데 진작에 보고 갔으면 도움이 많이 되었을텐데 아쉽네요.. 그래도 깨앵짱러이 하나는 배워왔습니다 😅
태국어 왕초보 100 문장을 여러번 듣고, 큰소리로 따라 해 보세요.
그리고, 본인에게 필요한 문장은 공책에 적어 놓으세요.
다음번 태국 여행이 조금은 더 다채로워질겁니다.
감사합니다.
감사합니다.!!!!!!!!!!!!!!!! 진짜 열심히 공부할게요!!!!!!!
태국(어)에 관심이 있으신 만큼 재미있게 태국어 공부하셨으면 합니다. 그렇다고 코피 쏟지는 마시구요. 화이팅 ! 감사합니다.
감사합니다
날아라 쭈꾸미 동영상이 도움이 된 것 같아서 다행입니다. 감사합니다.
태국에서 1년 공부 + 날아라 쭈꾸미 태국어 채널을 꾸준히 시청 = 이번 컨텐츠에서 모르는 문장이나 단어가 거의 없는게 기쁩니다. 이제 귀국했는데 안 잊어버리게 계속 공부하겠습니다.
태국어 공부를 꾸준히 하시니 실력이 일취월장 하시는군요. 무언가를 즐기는 사람은 그 실력이 늘 수 밖에 없습니다. 예전에 김연아 선수 인터뷰 영상에서, 기자가 “연습할 때 무슨 생각하세요 ?“ 하고 질문하니까, 답변하기를 ” 생각은 무슨 생각이요. 그냥 하는 거죠.” 라고 했던 것이 기억납니다. 본인이 선택한 태국어라면, 스스로에게 동기 부여 확실히 하시고, 냅다 앞만 보고 고고씽. 물론, 간혹 넘어져서 무릎팍도 까지고, 힘들기도 하겠지만, 이 모든 것은 태국어를 즐기는 과정중에 일어나는 당연한 일들이거든요. Keep going ! 감사합니다.
감사합니다^^
감사합니다^^ 에 대한 저의 무조건적인 리액션은 바로, 감사합니다.^^
늘감사하게 보고있어요
네, 시청해 주시고
이렇게 소중한 감사의 말씀 남겨 주셔서
감사합니다.
틀어놓고 연습하는데 자꾸 크랍으로 하게 되네요 ㅠ 여자버전도 만들어주세요 ㅠ
말하는 사람이 여자이고 평서문이라면, 문장끝에 ค่ะ (카^) 를 붙입니다. 말하는 사람이 여자이고 의문문이라면 คะ (카 ↗) 를 붙입니다. 감사합니다.
선생님 혹시 예를들어 식당에서 콜라있나요?를 미이 콜라 마이 크랍?해도나요??
번역기로들어보니 미 콜라 미 크랍 이러는것같아서...
네, 됩니다.
제가 모르고 다른분 댓글에다가 질문댓글을 달았네요ㅠ 죄송해요~ 예약 관련해서 아무리 찾아도 안나와서 답답했는데 알려주셔서 감사합니다!!
그리고 혹시 한가지 더 여쭤봐도될까요?
이거랑 이거 주세요 라고 할때 ‘ 아오 안니 래우꺼 안니카 ’ 라고 하면되나요? ‘래우꺼’가 ‘~랑/그리고’ 라는 뜻이 맞나요? 접속사를 잘 모르겠어요 ㅎㅎ 그리고 드라마같은것 보니까 ~또까?떠까? 라고 하던데 이게 ~라던가/또는 이런뜻인가요?
래우꺼 빼고 말해도 됩니다. แล้วก็ (래↗ 우 꺼^) 는 그리고 나서 라는 뜻이니까요.그리고, 또까 떠까 라는 발음만으로는 저도 그 뜻을 유추하기 어렵네요. ^^
@@날아라_쭈꾸미_태국어 감사합니다~!!
폼 락 쿤에서 폼이 남자단어라 되어있는데 여자는 뭘로 바꿔 쓰면 되나요?
말하는 사람이 여자라면, ดิฉัน (디↘찬v) 이라고 하면 됩니다. 감사합니다.
말하는 사람이 남자일 경우 크랍을 한다는데 1번 안녕하세요, 예문이 여자 목소린데 사왓디 크랍 이라고 하는데...헤갈리네요..
네, 감안해서 들어 주시기를 바랍니다.
감사합니다.
저는 ขา, แขน 등 ㅋ발음이 ㅎ로 들릴 때가 많네요ㅜㅜㅜ
많이 듣고, 들으면서 큰 소리로 따라 말하는 연습을 반복하세요.
태국어 말할 때 중요한 것 3 가지 :
1) 짧게
2) 자신있게
3) 정확하게
그럼, 재미있게 태국어 배우세요.
감사합니다.
나도 그런데요 ㅋㅋㅋ😊😊
태국어 재미있게 배우세요.
태국어 초보인데
72번째문장중 틍 뜻이 ~까지 니까
해석이 '체크인 몇시까지 할수있나요' 아닌가요?
ถึง (틍v) 은 1. 도착하다, 도달하다 2. ~에 미치다, 파급되다 3. ~에서, ~까지 등의 다양한 뜻이 있습니다. 72번의 문장 뜻은 체크인을 할수 있는 시간이 안되는 시간전부터 도달해서 체크인이 가능한 시간에 언제 도달하는 지 (즉, 체크인 시작시간이 몇시부터 인지) 묻는 질문입니다. ถึง 의 뜻이 헷갈린다면, 72번 문장에 ถึง 대신에 ตั้งแต่ (땅^때↘애 : ~부터) 를 사용하면 됩니다.
다음의 태국어 사전 싸이트를 방문해 보시면, 다양한 예문이 나와 있습니다. 도움이 되었기를 바랍니다. 감사합니다. dict.longdo.com/search/%E0%B8%96%E0%B8%B6%E0%B8%87
16:03 화장실이 어디있나요
날쭈 동영상을 시청해 주셔서 감사합니다.
넘 좋은데 여자버전도 만들어주세요 헷갈려요 ㅎㅎㅎ
말하는 사람이 여자일 때는 문장 끝에 붙이는 존대말이 다릅니다.
1) 평서문 : ค่ะ (카^아)
2) 의문문, 권유문 : คะ (카↗)
태국어 재미있게 배우세요.
감사합니다.
개쩌네 대박날 체널이네
날쭈 채널의 미래를 예언해 주셔서 감사합니다. 태국어 공부 재미있게 하세요.
제가 여자이면 모든 문장에 카를 붙이면 되는걸까요?
저는 지금까지 상대의 성별에 따라 카, 캅인줄 알았는데 잘못 알고있었네요 !
네, 말하는 사람 기준입니다. 감사합니다.
여자 버젼도 하나 만들어주시면 안되나용
태국어는 말하는 사람의 성별에 따라서 존대말 어미가 다릅니다. 말하는 사람이 남자라면 문장끝에 ครับ (크↗랍), 여자라면 평서문에 ค่ะ (카^) 의문문과 권유문에 คะ (카↗) 를 붙입니다. 이것만 제외하면 문장 구성 자체는 다를 바가 없습니다. 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 네 맞아요^^ 성우분이 여자시라서 자꾸 저도모르게 크랍으로 하게되요^^
빡대가리인증 ㅎㅎ
여성이 말하는 예문도 함께 했으면 좋겠네요~~😅😅
ครับ 과 คะ / ค่ะ 를 아시겠지만,
날쭈 채널을 시청하는 분들의
84.1 % 는 남자 !
감사합니다.
완니:오늘 안니:이것
วันนี้ : 완 니↗이 (오늘)
완 은 단모음 & 평성
니↗이 는 장모음 & 3성
อันนี้ : 안 니↗이 (이것)
안 은 단모음 & 평성
니↗이 는 장모음 & 3성
한국어에는 모음의 장단음 구분과
성조가 없어서 설명을 하자면,
태국어를 말할때,
모음의 장단음과 성조를 구분하지 않으면
기스, 기수, 가스, 가수... 처럼
태국인이 듣기에는 굉장히 헷갈리게
됩니다.
원어민 발음 잘 따라서 많이 발음 반복
연습하세요. 물론 재미가 최우선입니다.
감사합니다.
✅
날쭈 동영상을 시청해 주셔서 감사합니다.
태국어 공부를 처음 해보려는데..
말 하는 건 이렇게 익히면 될 것 같은데 혹시
듣는 건 어떤 식으로 해야하나요? 영어는 abc그런걸로 기초는 되는데 태국어 기초 자체를 모르겠네요
김김김님을 포함한 날아라 쭈꾸미 태국어 채널 애청자분들의 태국어 입문을 진심으로 축하드립니다. 태국어 듣기 연습을 시작하는 법을 알려드리기 전에 다음의 예을 들어서 설명드리겠습니다. 한국어 공부를 처음 하려는 미국인 (이름 : 쟌슨) 이 있다고 가정하겠습니다. 쟌슨이 한국어 말하는 것은 넷플릭스의 드라마, 영화 그리고 유튜브 등을 통해서 쉐도잉 (말을 듣고 그대로 따라 하는 것) 하면서 연습하면 되겠죠. 듣는 것은 말하는 것과 약간 상황이 다릅니다. 말하는 것은 내가 미리 준비해서 말할 수 있지만, 듣는 것은 상대방이 도대체 어떤 말을 할 것인지 미리 알기 어렵습니다. 그러니까, 쟌슨이 "짜장면" 이라는 단어를 듣고 바로 머릿속에 짜장면이 무엇인지 바로 알아 들어야 하는 것이죠. 짬뽕, 볶음밥, 탕수육, 볶음밥 등도 포함해서요. 물론, 먹다, 마시다, 가다, 오다 등의 기초 동사는 말할 것도 없지요. 쟌슨은 기초 한국어 단어 1,000개 정도는 달 x 3 외워서 그 단어를 듣자 마자 머릿속에 바로 뜻과 이미지가 떠올라야 합니다. 태국어로 다시 돌아오면, "빠이, 마아, 낀, 드↘음" 등의 단어를 듣고 바로 머릿속에 "가다, 오다, 먹다, 마시다" 라는 뜻이 딱 떠올라야죠. 먼저 소리에 익숙해 진후에 "가다 = 빠이 = ไป, 오다 = 마아 = มา, 먹다 = 낀 = กิน, 마시다 = 드↘음 = ดื่ม " 이라고 태국어 글자를 공부하는 것이 순서입니다. 태국어 소리에 익숙해 지는 연습을 할 때, 죽었다 깨어나도 기필코 / 반드시 / 꼭 / 하물며 / 아뿔싸 / 어이쿠 / 어머나 꼭 기억해야 할 것은 2 가지입니다. 태국어는 성조 ( 5가지로 나뉩니다. 평성, 1성, 2성, 3성, 4성) 와 모음의 길이 (장음 과 단음 의 차이에 따라서 뜻이 달라집니다.) 입니다. 물론 모음의 길이 보다는 성조 구분에 듣는 실력이 좌우되는 법이죠. 성조가 헷갈리는 순간, 태국어를 유창하게 하겠다는 꿈은 그아말로 고이 접어 나빌레라 가 되고 맙니다. 그리고, 날아라 쭈꾸미 채널에 나와 있는 “태국어 문법 10가지 : 태국어 왕초보 필수 문법" th-cam.com/video/9mZTUbmPkjA/w-d-xo.html 과 "태국 가서 써먹는 기초 태국어 단어 1000개" th-cam.com/video/SAnyTkhp8N0/w-d-xo.html 를 먼저 보고 듣는 연습을 시작하세요. 태국어 문법 10가지를 먼저 확인한 후에, 1000 단어를 자다가도 누가 툭 치면서 그 뜻을 물어보면, 비몽사몽간에라도 바로 대답할 수 있을 때까지 달 x 3 외우시기 바랍니다. 그리고 나서는 "[태국어 왕초보] 태국어 필수 100 문장" th-cam.com/video/Ds8ZTJk3c0M/w-d-xo.html 을 보시면 되죠. 어느 정도 기초와 자신감이 생기셨다면, "태국어 반대말 200 단어" th-cam.com/video/-4J7IRRsOjc/w-d-xo.html 차례입니다. 그 다음에는 "2 단어로 된 태국어 문장 100 개" th-cam.com/video/Ev54BXRWDBE/w-d-xo.html 이구요. 그 다음은 "3 단어로 된 태국어 문장 100 개" youtu.be/67q3ㄴㄴS4j41hs 입니다. 스스로 "이제는 왕초보 딱지는 떼어도 되겠구나" 느끼게 되는 시점에 "태국 실생활에서 쓰이는 태국어 500 문장 1 편" th-cam.com/video/K7Gu3xzMA4A/w-d-xo.html 과 "태국 실생활에서 쓰이는 태국어 500 문장 2편" th-cam.com/video/0I4DhSzhEs0/w-d-xo.html 를 보시면 되겠네요. 결국 중요한 건 : 중꺽마 (중요한 건 꺾이지 않는 마음) 이 되겠네요. 태국어 공부 시작하신 분중에서 본인이 목표로 설정한 수준과 단계까지 도달하는 분이 그렇게 많지 않습니다. 물론 태국어 공부 시작조차 하지 않는 분들이 대다수이구요. 그렇기 때문에 날쭈는 왕초보 분들의 그 마음을 잘 이해할 수 있습니다. 저도 처음에는 그랬으니까요. 김김김님, 호흡 길게 가지시고 재미있고 지속적인 태국어 공부 하시기를 진심으로 바랍니다. 화이팅하시구요. 태국어로는 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍 = 화이팅" 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 친절한 답변 정말 감사드립니다!! 화이팅이 번역기로 소리 들어보면 태국어로 쑤우쑤우 라고 하는데 크랍은 존댓말이고
말씀하신 쑤우쑤우 ”나“크랍 에서 “나”는 무슨 뜻긴가요??
นะ (나↗) 의 뜻을 네이버 사전에서 찾아 보니 "동사 뒤에 붙어 애원ㆍ강제ㆍ동의의 의지를 표하거나 강조하는 첨가어" 라고 나와 있습니다. 좀 더 알기 쉽게 설명 드리자면, 우리말로 "무엇이 중요합니까 ?" 를 다양하게 표현하면 "무엇이 중요하나요?" "무엇이 중요하나니까요?" "무엇이 중요하다구요?" "무엇이 중요할까요?" "뭐가 중요할까?" "뭐가 중요한데?" 그리고, 종결판으로 영화 "곡성" 의 명대사가 있죠. "뭐시 중헌디, 뭐시 중허냐고" 다시 본론으로 돌아오면, 그냥 "쑤^우 쑤^우" 는 반말로 화이팅, "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 은 화이팅입니다. 그런데, 왜 굳이 นะ (나↗) 를 집어 넣어서 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍" 이라고 할까요 ? 그거시 바로 말의 묘미 아니겠습니까. 보통 태국인들은 친구들끼리는 "쑤^우 쑤^우" 라고 하고, 존대말로 할 때는 "쑤^우 쑤^우 나↗ 크↗랍" 이라고 합니다. "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 이라고는 잘 하지 않습니다. 물론 "쑤^우 쑤^우 크↗랍" 이라고 해도 100% 이해하기는 하지만 말입니다. 여기서 뱀발 하나, 뭐라구요 ? 는 태국어로 อะไร นะ ครับ (아↘라이 나↗ 크↗랍) 이라고 존대말로 하고, 반말로는 อะไร นะ (아↘라이 나↗) 입니다. 처음 왕초보 시절에는 "아, 이런 어조사들이 있구나" 하고 살포시 넘어 갔다가 왕초보에서 "왕"자 뗀 후에 초보가 되면 그 때 다시 한번 심오한 어조사의 세계를 탐구하는 것도 괜찮을 듯 합니다. 물론, 호기심을 잃는 순간 그 어떤 지적 탐구도 물 건너간 건 당연하지요. 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어선생님 감사합니다~ 사실 저도 주섬주섬 배워서 알다가도 모르겠는데.. 이렇게 교육순서를 알려주셔서 감사해요. 저는 하루가 급하게 배워야 하니 도전할께요~ 진심감사~^^
이런 찐 선생님은없다..열심히하겠습니다.^^
아 육 타올라이 능충몽
อายุเท่าไร หนึ่งชั่วโมง ? ^^
여성버전도 있었으면 좋겠어요ㅠㅠ
그래도 원어민 네이티브 스피커는 태국 여성분이라는 것에 위안을 삼으세요. 감사합니디.
2:00
시청해 주셔서 감사합니다.
말하는 분은 여잔데 남자 버전으로만 녹음하셨네요
한국어 에서 존대말을 만드는 방법이 문장끝에 ~ 다, ~ 요 를 붙이는 것이라면,
태국어 에서는 말하는 사람이 남자인지, 여자인지에 따라서 달라집니다.
말하는 사람이 남자라면, 문장끝에 ครับ (크↗랍, 발음을 빨리하면 캅↗ 입니다.)
마치 water (워터 ---> 워러) 처럼.
평서문, 의문문, 권유문 구분없이 ครับ(크↗랍) 을 붙입니다.
말하는 사람이 여자라면, 아래의 2가지 경우로 나뉩니다.
평서문일 때, 문장끝에 ค่ะ (카^)
의문문, 권유문 일때, 문장끝에 คะ (카↗)
p.s. 날쭈 채널의 시청자 성별
남성 : 82.8 %
여성 : 17.2 %
감사합니다.
감사합니다
재미있게 태국어 배우세요. 감사합니다.
태국에서 크랍 하면 못알아듣고 캅이라고 현지인이 알려주는데 어찌된건가요
water 를 /워터/ ---> /워러/, butter 를 /버터/ ---> /버러/ 라고 발음하듯이, ครับ 도 /크↗랍/ ---> /캅↗/ 이 되는 것이죠. 크↗랍을 최대한 빨리 발음해서 캅↗ 처럼 발음하는 것인데, 외국인의 발음은 크↗랍 과 캅↗ 사이에 있을 겁니다. 태국 뉴스 앵커들의 발음은 크↗랍 에 가깝습니다. 보통 태국사람들은 캅↗ 에 가깝구요. 감사합니다.
@@날아라_쭈꾸미_태국어 오우 답변 고마워요
@@날아라_쭈꾸미_태국어
배우는입장에서는캅이란단어가하기도쉽고듣기도좋은것같아~저에게도이단어가좋으네요♡반가운답변고맙습니다
ครับ 을 태국인들이 ร 를 발음하지 않아서 คับ 으로 들리는 것이죠.
크↗랍 ---> 캅↗
@@김혜수-b6t네네. 사실 캅이라고 발음 하는 게 쉽고 소통도 잘 되실거예요. 그런데 실제로 쓸 때는 ครับ(크랍)이라고 쓰고 คับ(캅)이라고 발음하는 거라고 인식을 하셔야 해요. 사실 คับ(캅)이란 단어는 (옷 등이) 꽉 끼다. 이런 뜻예요. 😅