Nie trać głowy (Don't Lose Your Head - SIX Polish version) Aleksandra Lewicka

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 1.3K

  • @StudioAccantus
    @StudioAccantus  3 ปีที่แล้ว +137

    Dziękujemy za wszystkie miłe komentarze! ❤️ Polecamy też inne widea z tej samej serii, czyli "Serce z kamienia" th-cam.com/video/T2uepfoVh34/w-d-xo.html i "No nie" th-cam.com/video/uEyPERNuTRE/w-d-xo.html
    Koniecznie dajcie znać, jak wrażenia!

    • @Susuaries
      @Susuaries 3 ปีที่แล้ว +8

      1:40 mega

    • @pamelaanderon5397
      @pamelaanderon5397 3 ปีที่แล้ว +6

      Kiedy następna królowa?

    • @Zuziksaaa
      @Zuziksaaa 3 ปีที่แล้ว +3

      Ile tu talentów😱

    • @justjot
      @justjot 2 ปีที่แล้ว +3

      Chcemy więcej! No dobra, prosimy o więcej🥰 żeby nie było, że jakoś naciskam...

    • @America5
      @America5 2 ปีที่แล้ว +1

      Czemu są tylko 4 piosenki z 4 żonami Henryka ósmego? Będą jeszcze dwie pozostałe?

  • @ewelinasiembida184
    @ewelinasiembida184 4 ปีที่แล้ว +3014

    Jej głos i sposób śpiewania jest wprost idealny do tej piosenki, jestem pod wrażeniem

    • @Piotrek_90
      @Piotrek_90 4 ปีที่แล้ว +54

      @Ignacy Bach Tych Ann różnych już troche było, a wszystkie troche inne ;) Ola nieco przypomina Andreę Macasaet z wersji na Broadwayu, zupełnie inna niż Millie ale też super!

    • @OletaSopot
      @OletaSopot 4 ปีที่แล้ว +86

      @Ignacy Bach ja np. cenię Accantus między innymi za to, że nie kopiują oryginałów, tylko wnoszą coś swojego do nagrań i podoba mi się, że ich interpretacje są inne i czasem zaskakujące. A już to, że np. Ola dostała rolę, jak sama mówi „nie po warunkach” i tak świetnie się w niej zaprezentowała, to dodatkowy wielki plus! 😊

    • @Alicu1212
      @Alicu1212 4 ปีที่แล้ว +18

      Zgadzam się UwU mega pasuje. Tak jak padło wyżej, ta piosenka nie jest ani lepsza ani gorsza od oryginału UwU jest po prostu inna, ale tak samo genialna.

    • @Piterstom
      @Piterstom 3 ปีที่แล้ว +4

      @Ignacy Bach Jak chcesz to samo, to sobie obejrzyj to samo :D

    • @melisska3911
      @melisska3911 3 ปีที่แล้ว

      TAK

  • @kasiawolfram9345
    @kasiawolfram9345 4 ปีที่แล้ว +1585

    OMG. Ola Lewicka brzmiała jak taka rozkapryszona bogata nastolatka co jej tatuś na wszystko pozwala... Sztos!

    • @zuzadudkowska6978
      @zuzadudkowska6978 3 ปีที่แล้ว +18

      Dokładnie , cudownie ❣️

    • @asiasiemiatkowska4734
      @asiasiemiatkowska4734 3 ปีที่แล้ว +23

      I to tutaj pasuje

    • @Kreatywna85
      @Kreatywna85 3 ปีที่แล้ว +38

      i Gosia Chruściel do tego super zagrała żonę - rewelacyjne laski są!
      czekamy na więcej! :D

    • @werka157
      @werka157 3 ปีที่แล้ว +1

      i tak mialo byc

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว +12

      Właściwie tutaj był spojler że Patrycja Mizerska będzie Jane.
      Ma białą bluzkę pod dzinsową kurtką.
      Jane w oryginale Six BYŁA ubrana na biało .

  • @AnnaPaczkowska936
    @AnnaPaczkowska936 4 ปีที่แล้ว +4337

    Gdyby Accantus stanął na deskach teatru, wystawiając musicale w swoich aranżacjach, byłabym artystycznie spełniona...

    • @pawekowalik9805
      @pawekowalik9805 4 ปีที่แล้ว +23

      oj TAK

    • @mk724
      @mk724 4 ปีที่แล้ว +11

      Tylko co pierwsze?

    • @DonRonNizzle
      @DonRonNizzle 4 ปีที่แล้ว +188

      @@mk724 naturalnie Hamilton

    • @klaudia290515
      @klaudia290515 4 ปีที่แล้ว +7

      Właśnie też to miałam pisać 🥰 Było by super ❤️

    • @marioosz6156
      @marioosz6156 4 ปีที่แล้ว +36

      Znakomity pomysł - po Hamiltonie obowiązkowo Dear Evan Hansen :)

  • @Tipsintteri
    @Tipsintteri ปีที่แล้ว +44

    This group suddenly appeared on my feed. I don't speak or understand a word of polish but I love all these covers of musicals that I DO know and love❤

  • @PaulinaSieklucka
    @PaulinaSieklucka 9 หลายเดือนก่อน +13

    ,,koleś nie ujadaj" LOVE IT

  • @szymongazda7744
    @szymongazda7744 4 ปีที่แล้ว +80

    Tekst - czapki z głów. Gra aktorska p. Aleksandry i wykonanie utworu - duże WOW!!! A Paulina w tej opasce... No nie mogę oczu oderwać. Na pewno jeszcze nie raz tu wrócę.

    • @szymongazda7744
      @szymongazda7744 4 ปีที่แล้ว +7

      Dostać serduszko od Studia Accantus. Jedna pozycja na bucket list mniej. Dziękuję.

    • @America5
      @America5 2 ปีที่แล้ว +1

      @@szymongazda7744 Ja o serduszku marzę ❤

  • @TheKukuryk
    @TheKukuryk 11 หลายเดือนก่อน +7

    Tłumaczenie tutaj to taka perełka ❤ Brawo dla tłumacza

  • @VeronicaSawyer209
    @VeronicaSawyer209 9 หลายเดือนก่อน +3

    Kocham tego covera! ❤❤❤
    Czysty talent, pokazałam koleżance, jej też się spodobało

  • @klararethel8707
    @klararethel8707 4 ปีที่แล้ว +212

    Przybyły królowe i od razu dzień staje się lepszy ❤️

  • @weronikaklarak
    @weronikaklarak 4 ปีที่แล้ว +822

    'Nie trać głowy' Ups 🤭 Straciłam głowę dla tego utworu 😂

    • @gxxj2500
      @gxxj2500 4 ปีที่แล้ว +6

      Ja też

    • @StyggeOrd08
      @StyggeOrd08 3 ปีที่แล้ว +3

      W sumie, to osoby które zostały odtworzone, na prawdę traciły głowy... dosłownie...

    • @amico9027
      @amico9027 3 ปีที่แล้ว +1

      @@StyggeOrd08 W szczególności Jane Seymour i Kathrine Parr. 😑 Naprawdę nie można zażartować? Każdy tutaj zdaje sobie sprawę, że dwie żony Henryka VIII zostały ścięte.

    • @StyggeOrd08
      @StyggeOrd08 3 ปีที่แล้ว +1

      @@amico9027 Ja nie mówiłem że nie można zażartować, tak naprawdę to co napisałem było nieśmiesznym żartem

  • @annas8043
    @annas8043 2 หลายเดือนก่อน +5

    Łi łi bążur🧐😁Zielona miłosc z okazji przekroczenia dwoch baniek wyświetleń 💚💚💚💚

  • @pistacja5162
    @pistacja5162 4 ปีที่แล้ว +528

    Głos dobrze pasuje a tekst to cudo, aż dech zapiera bo powiedzmy szczerze, że piosenka nie łatwa do przetłumaczenia.

  • @ucja_7001
    @ucja_7001 3 ปีที่แล้ว +83

    Ta piosenka zasluguje na wiele więcej niż 170tys wyświetleń. Podkresle to co wiele innych osób - oryginalny tekst jest bardzo skomplikowany do przetłumaczenia, tutaj daliście rade. Ola jest bardzo utalentowana osoba, nie tylko ze względu na głos ale także grę aktorska. Po odejściu 'starych wokalistów' do których bylam bardzo przywiązana, balam się ze stracicie iskrę w piosenkach ale bardzo się myliłam. Naprawdę cudownie patrzy się na to jak wasze studio się rozwija. Bardzo dziękuję za Wasze zaangażowanie, i po prostu za to ze jesteście ❣

    • @Everyonefoockooff
      @Everyonefoockooff 3 ปีที่แล้ว +1

      O tych wokalistach byłych też się nie umiałam do tych przyzwyczaić

  • @nikola402
    @nikola402 2 ปีที่แล้ว +236

    Zawsze mnie bawi "On woli blondyneczkę" i faktycznie, każda z kolejnych partnerek sportretowana przez accantus jest już blondynką, Tylko Małgosia ma ciemne włosy. Super :D

    • @westhepoet4928
      @westhepoet4928 ปีที่แล้ว +5

      Właściwie to niedopatrzenie... Postać o której mowa, żadną blondynką nie była. Anne, bo o niej mówimy, miała włosy czarne.
      SIX, to musical Historyczny. Rozumiem tłumaczenia to często konieczne zmiany, ale te postacie istniały naprawdę. 🤷‍♀️

    • @muki347
      @muki347 ปีที่แล้ว +1

      O KU*WA FAKTYCZNIE!!!!!

  • @nuti6066
    @nuti6066 4 ปีที่แล้ว +263

    Ola Lewicka ma przeuroczy głos🤩🙂

    • @Kasiabp
      @Kasiabp 4 ปีที่แล้ว +18

      W ogóle jest urocza 😅

    • @nuti6066
      @nuti6066 4 ปีที่แล้ว +8

      @@Kasiabp zgadzam się 😁

  • @aleksandrabro1164
    @aleksandrabro1164 4 ปีที่แล้ว +78

    Rewelacyjne przedstawienie! Bo to już dawno nie są "tylko" wykonania piosenek (choć wybitne!), to cała aranżacja, dobranie osoby, mimika, gra ciała, ruch... Piosenka nie w moim stylu, ale marzy mi się pójść na żywo na cały musical w Waszym wykonaniu :) Koncert koniecznie, jak tylko będzie to możliwe!!

  • @martakrzysztofiak1151
    @martakrzysztofiak1151 4 ปีที่แล้ว +27

    Genialne wykonanie, a piosenka do łatwych nie należy. Do tego tłumaczenie świetne, a styl piosenki i tekst oryginalny mocno utrudniał pracę. Pani Dorota Kozielska zrobiła super robotę. Moje typy kolejnych królowych:
    Ola Gotowicka- Seymour
    Paulina Grochowska-
    Cleves
    Sylwia Przetak- Howard
    Patrycja Mizerska- Parr

  • @WandaCz-t7f
    @WandaCz-t7f หลายเดือนก่อน +2

    Świetne Macie piosenki❤

  • @Martini090991
    @Martini090991 3 ปีที่แล้ว +41

    Oprócz fantastycznej gry aktorskiej i wspaniałego głosu Oli, zwróciłam uwagę na niebywałą grację w gestykulacji, piękne dłonie, płynne ruchy, mega kobieco

  • @swangirl0
    @swangirl0 3 ปีที่แล้ว +40

    W piosence rozkapryszone dziewczę, a w pogadance taka cichutka i skromna. Nie mogłam uwierzyć, że to ta sama osoba. Cudownie zagrana postać i piękny głos 😍🥰

  • @limonart_
    @limonart_ 3 ปีที่แล้ว +7

    Uwielbiam to, że głos głównej wokalistki tak doskonale pasuje , jak zawsze jesteście niesamowici

  • @HeyMyNameIsMay
    @HeyMyNameIsMay 3 ปีที่แล้ว +9

    Jak zazwyczaj nie przepadam za polskimi wersjami piosenek to to jest dosłowny diament. Po prostu idealne, nie ma więcej słów, perfekcja

  • @wi.k9029
    @wi.k9029 4 ปีที่แล้ว +171

    No miałam nie stracić, a straciłam głowę. Do głosu Oli.

  • @blueberrymusic8512
    @blueberrymusic8512 3 ปีที่แล้ว +13

    Jej głos i sposób śpiewania jest wprost idealny do tej piosenki, jestem pod wrażeniem !

  • @katarzynapiasecka3875
    @katarzynapiasecka3875 8 หลายเดือนก่อน +5

    Uwielbiam tą piosenkę

  • @annastanuch2529
    @annastanuch2529 3 ปีที่แล้ว +58

    Niestety ja straciłam głowę już przy poprzedniej piosence z musicalu SIX. Chociaż tak szczerze to wcale tego nie żałuję. ❤️

  • @molello1120
    @molello1120 4 ปีที่แล้ว +63

    Uwielbiam detale jak np. ikoniczne dla Kathrine Howard i Anne Bolyen naszyjniki.Postac bardzo pasuje do osoby spiewajacej i tlumaczenie cudo!!Naprawde dobra robota :)))

  • @mirita4884
    @mirita4884 4 ปีที่แล้ว +1410

    How about "Heathers" musical? I think "Candy store" and "Beautiful" songs are perfect for your artists, girls are so charismatic and powerful, I believe, they would be great Heathers.

  • @Cationna
    @Cationna 3 ปีที่แล้ว +216

    Werset "Tak patrzę, w sumie trochę brzmi to źle" jest mistrzowski, oryginału nie dałoby się oddać dosłownie, a to jest zdecydowanie wartość dodana xD

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว +20

      Co mieszkacie z nim we dwie. i ten szok na twarzach pozostałych 4 dziewczyn miodzio

  • @facepalm3005
    @facepalm3005 4 ปีที่แล้ว +735

    Wow, podziwiam za to tłumaczenie! Według mnie to jedna z trudniejszych piosenek z SIX jeśli chodzi o tekst, dlatego byłam bardzo ciekawa, jak to zrobicie. I wyszło super! Jestem mega pozytywnie zaskoczona :D I Hamilton za 3 tygodnie, same dobre wieści ❤️🙏 Życzę wam wszystkim miłego dnia

    • @StudioAccantus
      @StudioAccantus  4 ปีที่แล้ว +80

      Dziękujemy 😊

    • @isabell5506
      @isabell5506 4 ปีที่แล้ว +2

      Dobre..🤓🤓🤓

    • @piotrgolabek4402
      @piotrgolabek4402 3 ปีที่แล้ว +16

      Wszystko tu pasuje a te wstawki OMG i WTF genialnie koloryzują całą kompozycję!

    • @America5
      @America5 2 ปีที่แล้ว

      @@piotrgolabek4402 A co znaczy OMG i WTF?

    • @julisssa4532
      @julisssa4532 2 ปีที่แล้ว +2

      @@America5 OMG- o mój boże (skrót z języka angielskiego ,,oh my god)
      WTF- what the fuck

  • @asiaxyx4002
    @asiaxyx4002 4 ปีที่แล้ว +351

    Oj cholernie trudny do przetłumaczenia tekst więc to chyba najbardziej docenić! Przyznam, że tak przyzwyczailam się do oryginału że polskie słowa "siadły" mi dopiero po trzecim przesłuchaniu ale trudność musiała być naprawdę wielka...
    Co do pani Oli - głos jak skowronek i idealnie dopasowany do utworu. Kolejne duże odkrycie wśród nowych głosów zarówno wokalnie jak i aktorsko. No i nie mogę się doczekać aż nadejdzie ten dzień w którym usłyszę All I wanna do w waszym wykonaniu bo mam wrażenie że przebije wszystkie.
    I ta nowina na koniec - Hamilton! Nawet nie wiecie jak bardzo nie mogę się doczekać bo ten musical w waszym wykonaniu to złoto i dzieki wam w ogóle odkryłam mój ukochany do dziś musical wiec wielkie serducho ode mnie ❤

    • @braknazwy7876
      @braknazwy7876 3 ปีที่แล้ว +7

      a ja akurat czekam na ex viwes (to pewnie będzie później bo by zdradzało kto jest jaką królową) i get down

    • @asiaxyx4002
      @asiaxyx4002 3 ปีที่แล้ว +2

      @@braknazwy7876 oo get down też jestem bardzo ciekawa bo jakoś nie potrafię sobie tego wyobrazić w polskiej wersji

    • @braknazwy7876
      @braknazwy7876 3 ปีที่แล้ว +4

      @@asiaxyx4002 no ja też nie ale wiem że pani dorocie uda sie przetlumaczyć zeby bylo cudownie a dziewczynom zaśpiewać

  • @Jolo98
    @Jolo98 4 ปีที่แล้ว +188

    Jedno słowo wystarczy, żeby opisać Olę - urocza 😊

    • @walecznamarchew3361
      @walecznamarchew3361 4 ปีที่แล้ว +14

      Nie zgadzam się, trzeba jeszcze dodać utalentowana!

    • @Alicu1212
      @Alicu1212 4 ปีที่แล้ว +2

      Prawda UwU

  • @parallel_line6733
    @parallel_line6733 3 ปีที่แล้ว +27

    Ale Ola jest super aktorką! Ola z pogadanki i Ola z piosenki to dwie różne osoby :D

  • @-Natalixa-
    @-Natalixa- 2 หลายเดือนก่อน +3

    Uwielbiam too

  • @Marzenka1947
    @Marzenka1947 4 ปีที่แล้ว +10

    Już dawno straciłam głowę dla tych sześciu pięknych pań z równie pięknymi głosami !

  • @coleyblossoms1051
    @coleyblossoms1051 3 ปีที่แล้ว +28

    She's so cute! Her acting is so good it doesn't even matter that I don't understand the lyrics

  • @juliagrzegorczyk4874
    @juliagrzegorczyk4874 4 ปีที่แล้ว +9

    Absolutnie straciłam dla tego głowę 💓
    Na początku sądziłam że pasowałaby mi tutaj pani Sylwia Przetak ale teraz nie wyobrażam sobie nikogo innego niż pani śpiewająca w dzisiejszym utworze
    Niesamowita 😳❤️

  • @vylanell8519
    @vylanell8519 4 ปีที่แล้ว +26

    Ten moment kiedy postać nie wzbudza twojej sympatii, ale słodkość i urok Pani Oli sprawia, że zupełnie o tym zapominasz

  • @magdalenacieslak7016
    @magdalenacieslak7016 ปีที่แล้ว +4

    Uwiebiam! Energia, gra aktorska. Duzo lepsze od orginalu. I wszyscy dobrze sie bawia :).

  • @jadwigadabinska6990
    @jadwigadabinska6990 2 ปีที่แล้ว +7

    Gdy słucham tej piosenki, ZA KAŻDYM RAZEM jestem pełna podziwu tego tłumaczenia! Całość wspaniale się uzupełnia. Brawa dla głównej bohaterki!

  • @aleksandra-2763
    @aleksandra-2763 4 ปีที่แล้ว +238

    Gra aktorska Pani grającej Anne Boleyn rozbija bank ❤️

  • @Oli-q5q
    @Oli-q5q 2 หลายเดือนก่อน +2

    1:38 to jest to czego szukacie ❤

  • @aresiak383
    @aresiak383 3 ปีที่แล้ว +7

    To jest lepsze niż original! Nie mogę przestać tego słuchać. Pani Aleksandra jest idealna do tej roli

  • @sincerelyovenne
    @sincerelyovenne 3 ปีที่แล้ว +34

    Szczerze, Polacy czasami pokazują ich talenty w cringowy sposób ale to...to jest prawdziwy talent, nie żadne wygłupy i popisywanie sie tylko miłe pokazywanie pięknego głosu! Pozdrówka!

  • @raoufrachedi2383
    @raoufrachedi2383 4 ปีที่แล้ว +8

    Jestem z Algierii i umiem mówić po polsku i tak bardzo mi się podoba ten kanał
    Pozdrawiam

  • @lilith-kn9kg
    @lilith-kn9kg 3 ปีที่แล้ว +12

    Przezachwyt rolą Oli i samym tłumaczeniem :D Jak widać po tym wideo Panie potrafią się ładnie wcielić w zupełnie inne charaktery - cały czas wracam do utworu, za każdym razem znajdując zabawny akcent.
    Dla mnie bomba 😍🥰😍🥰😍

  • @martinamartushka5197
    @martinamartushka5197 4 ปีที่แล้ว +45

    I ta satysfakcja na twarzy Małgosi gdy Anna ma być ścięta 😂😍

  • @drumumin6650
    @drumumin6650 3 ปีที่แล้ว +5

    Panie Bartku nic się pan nie zmienił od szkoły średniej
    i widzę że robi pan fantastyczną rzecz która sprawia panu dużą frajdę
    Wspaniale życzę miłego dnia i dalszej realizacji siebie
    :)
    pozdrawiam
    A.K.

  • @beatapleszyniak4427
    @beatapleszyniak4427 4 ปีที่แล้ว +34

    O jak ja na to czekałam 😍
    Idealna poprawa humoru po kiepskim dniu

  • @dzikiplayer3209
    @dzikiplayer3209 4 ปีที่แล้ว +7

    OMG.
    Moje ucho cieszy się,
    gdy słyszy taki głos,
    to Accantusowy sztos.
    To był dobry strzał,
    że Bartek ją wybrał,
    gdy się jej słucha,
    to serce krzyczy ŁAŁ.
    Witaj Olu tu,
    na tym kanale,
    czekam na kolejne wykonania,
    bo więcej Ciebie chcę.
    Rzadko piszę wiersz,
    więc proszę Olu wiedz,
    że jestem pod wrażeniem,
    dlatego wena nawiedziła mnie.
    No dobrze. Koniec już,
    tego słodzenia,
    kończę już ten wiersz,
    i mówię PA PA PA.

  • @imslytherpuff9161
    @imslytherpuff9161 4 ปีที่แล้ว +11

    długo czekałam na don't lose your head i przyznam szczerze, że po pierwszym odsłuchaniu nie byłam przekonana, ale im więcej słucham tym bardziej mi się podoba; dobra robota

  • @melittamlp9142
    @melittamlp9142 4 ปีที่แล้ว +13

    Cudo, jestem zachwycona doborem nowych wokalistów 😍 swoją drogą po poprzednim kawałku z SIX miałam obawy, gdyż jak dla mnie to był absolutny majstersztyk, no ale nie zawiodłam się, udało się utrzymać poziom ❤️😊

  • @BiteAndChillASMR
    @BiteAndChillASMR 4 ปีที่แล้ว +6

    Rewelacja....six - to bedzie moj ulubiony musicak w waszym wykonaniu. Super energia, glosy, tekst. Wspaniale 🤗

  • @paulinas2214
    @paulinas2214 4 ปีที่แล้ว +17

    Pani Aleksandra Lewicka ma genialny głos!😀

  • @tomaszrybka1398
    @tomaszrybka1398 3 ปีที่แล้ว +299

    Taka ciekawostka. Dzisiaj jest rocznica ślubu Anny Boleyn z Henrykiem XD

    • @xalicjax1690
      @xalicjax1690 3 ปีที่แล้ว

      Coooio

    • @mk724
      @mk724 3 ปีที่แล้ว +2

      Kiedy?

  • @klaudia7980Sz
    @klaudia7980Sz 4 ปีที่แล้ว +4

    Głos, mimika i gesty idealne do tej piosenki!❤️❤️❤️

  • @wiolettarodz9158
    @wiolettarodz9158 3 ปีที่แล้ว +7

    Przykro mi wcale nie przykro mi że wciąż słucham od nowa i od nowa. Rewelacja👍

  • @nata_lia9933
    @nata_lia9933 4 ปีที่แล้ว +167

    Kliknięte z prędkością światła

    • @Nana-jh4vj
      @Nana-jh4vj 4 ปีที่แล้ว +2

      U mnie tak samo

  • @biedra-ig4nw
    @biedra-ig4nw 4 ปีที่แล้ว +5

    Kocham was!!! Moja marzenie zobaczyć was na żywo. W szczególności cb Bartek! Jesteś świetny!

  • @Dziudelka
    @Dziudelka 4 ปีที่แล้ว +24

    Jak mam nie traci głowy jak Accantus wrzuca SIX!

  • @martynaserafin-peciak5548
    @martynaserafin-peciak5548 3 ปีที่แล้ว +8

    Po prostu tego wykonania słucha się lepiej od oryginału :)

  • @martynamajor5777
    @martynamajor5777 4 ปีที่แล้ว +29

    Ten moment, gdy masz urodziny a Accantus dodaje nowa piosenkę... 😍😊

  • @juliamanczak2310
    @juliamanczak2310 4 ปีที่แล้ว +83

    Aleksandra Gotowicka - Jane Seymour
    Paulina Grochowska - Anne of Cleve ( ta scena o brytyjczykach)
    Patrycja Mizerska - Katherine Howard (mina po "ścięciu")
    Sylwia Przetak - Katherine Parr
    Zobaczymy jak będzie

    • @juliagrzegorczyk4874
      @juliagrzegorczyk4874 3 ปีที่แล้ว +11

      Ja bym zamieniła Sylwię Przetak z Patrycja Mizerska
      Reszta mi absolutnie pasuje

    • @Martinus777
      @Martinus777 3 ปีที่แล้ว +7

      Nie mogę się doczekać wersji „Get Down”.

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว

      Dla mnie bardziej ,, minę po ścięciu'' ma Sylwia Przetak .
      Plus ma kucyk .
      A Patrycja ma białą bluzkę a w oryginale Jane była ubrana na biało .
      A Ola Gotowicka pasowałaby do roli Katarzyny Parr ( piosenka jest bardzo liryczna i uczuciowa).
      Natomiast Paulinę widziałabym jako Annę z Klive

  • @imjay333
    @imjay333 4 ปีที่แล้ว +79

    CZEKAŁAM NA KOLEJNY COVER Z SIX AAAAAAA JUŻ GO KOCHAM

  • @aphrodytegray8276
    @aphrodytegray8276 3 ปีที่แล้ว +6

    Omg, uwielbiam gesty i mimike Oli, wszystko wydaje się takie przemyślane, wspaniala sprawa 😻

  • @Sylwinka1991
    @Sylwinka1991 4 ปีที่แล้ว +3

    Ależ tego się fantastycznie słucha! Już pierwsza część bardzo mi się podobała a ta druga część to jeszcze większa petarda. Lekko ale i z pazurem gdzie trzeba, no i głos Oli Lewickiej w roli głównej - jak radosny skowronek.

  • @Paaulcia102311
    @Paaulcia102311 3 ปีที่แล้ว +7

    To jest tak wspaniałe, że mogę słuchać po 10 razy ❤️

  • @oliwias798
    @oliwias798 4 ปีที่แล้ว +6

    Pani Ola ma piękną barwę głosu! Kojarzy mi się z księżniczką Disneya :D No i jeszcze cały aspekt aktorski ograny po mistrzowsku

  • @piotrmierzejewski7766
    @piotrmierzejewski7766 3 ปีที่แล้ว +4

    wasze wszystkie piosenki są zawsze świetne!!!!!!!!

  • @maro0155
    @maro0155 4 ปีที่แล้ว +424

    Fajny detal - Ola ma chokera, a Gosia kolczyki w kształcie krzyża :D

    • @madzik5578
      @madzik5578 3 ปีที่แล้ว +70

      Ten choker pewnie ukrywa szwy po tym, jak jej z powrotem przyszyli głowę :P

    • @aleksandramakuch2042
      @aleksandramakuch2042 3 ปีที่แล้ว +5

      Gosia też ma chokera

    • @fayura5222
      @fayura5222 3 ปีที่แล้ว +34

      A Sylwia ma wysoki kucyk... Podejrzewam ze zostanie Katherine Howard

    • @karolinapiela1061
      @karolinapiela1061 3 ปีที่แล้ว +33

      W oryginalnej wersji te królowe, które miały hokery były ścięte, te które miały korony były po rozwodzie, Jane Saymour i Catherine Parr miały okrągły kolczyki na znak obrączki, która w żaden sposób nie została im odebrana, więc możliwe, ze studio tez o tym pomyślało 😇😍

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว +10

      Co mieszkacie z nim we dwie
      Jak na to patrze w sumie trochę brzmi to źle.
      Pozostałe 4 dziewczyny facepalm

  • @AgataNickia
    @AgataNickia 4 ปีที่แล้ว +10

    Tekst, szalenie trudny do przełożenia - mistrzostwo ♥

  • @Into_The_New_World
    @Into_The_New_World 3 ปีที่แล้ว +1

    Do tej pory w Waszych wykonach nic nie przebiło dla mnie utworów z Afery Mayerling. Aż tu nagle z impetem weszła Ola 🙂 Nie mogę przestać słuchać tej piosenki w jej wykonaniu! Tłumaczenie - mistrzostwo. Gra aktorska Oli i głos - majstersztyk 👌🏻 SIX to świetny musicial i naprawdę niezmiernie się cieszę, że wzieliście to na klatę 😁

  • @patka5122
    @patka5122 4 ปีที่แล้ว +6

    Niesamowity głos, przepięknie pani Olu!❤️

  • @mariannasuse8914
    @mariannasuse8914 4 ปีที่แล้ว +34

    Jejku, teraz SIX, a zaraz Hamilton ❤ jesteście wspaniali, spełnienie marzeń 😭❤

  • @goodqueenbess201
    @goodqueenbess201 3 ปีที่แล้ว +53

    Dobra, nie spodziewałam się, że to tłumaczenie będzie takie dobre, a od kilku dni ciągle tego słucham

    • @frau6534
      @frau6534 3 ปีที่แล้ว

      O jejku, uwielbiałam twój serial o Safyie

    • @NadireSultan
      @NadireSultan 3 ปีที่แล้ว +1

      No tak Elu, nie mogło Cię tu zabraknąć

    • @frau6534
      @frau6534 3 ปีที่แล้ว +1

      @@NadireSultan O boże, Sułtanka Nadire! Przesyłam cieplutkie pozdrowienia

    • @NadireSultan
      @NadireSultan 3 ปีที่แล้ว

      @@frau6534Dziękuję pięknie i również cieplutko pozdrawiam

  • @elausia
    @elausia 4 ปีที่แล้ว +19

    Kocham reakcje Małgosi na ,,on woli blondyneczkę".

  • @Nana-jh4vj
    @Nana-jh4vj 4 ปีที่แล้ว +5

    Jak usłyszałam, że będzie piosenka z hamiltona, to dostałam ataku radości. Jestem jedną z największych fanek tego musicalu ❤

  • @majatomilson1818
    @majatomilson1818 ปีที่แล้ว +2

    Razem jestescie bardzo silni. (Widac) Macie super piosenki

  • @AL-bh4wb
    @AL-bh4wb 4 ปีที่แล้ว +11

    Poza tym, że świetnie śpiewa i interpretuje piosenkę, jest też prześliczna 💛 Więcej Oli!

  • @mak9685
    @mak9685 3 ปีที่แล้ว +12

    Gratuluje numeru 15 NA KARCIE NA CZASIE naprawdę świetnie wykonaliście ten utwór!!!

  • @kasiawolfram9345
    @kasiawolfram9345 3 ปีที่แล้ว +329

    Ola : Zakończmy tę sprzeczkę. On woli blondyneczkę.
    Pozostałe cztery dziewczyny : :D

    • @mopsianka
      @mopsianka 3 ปีที่แล้ว +1

      No same blondynki

    • @darktravel9318
      @darktravel9318 3 ปีที่แล้ว +4

      Ale Anna Boleyn w realu nie miała blond włosów :/
      A w oryginalnym tekście z SIX było że Boleyn jest ładniejsza od Aragańskiej, a nie że jest blondynką,
      nie zmienia to faktu że świetny cover

  • @olgakieczewska9635
    @olgakieczewska9635 4 ปีที่แล้ว +25

    OH w końcu!! Juz nie wiem jak długo na to czekalam bo kocham ta piosenkę w oryginale 🥰😝

  • @emilkakwiatkowska8319
    @emilkakwiatkowska8319 3 ปีที่แล้ว +7

    Jej głos i OMG to po prostu ideał

  • @izzyblack2347
    @izzyblack2347 2 ปีที่แล้ว +3

    W ogóle tak patrzę... Dlaczego Accantus nie ma jeszcze 1mln subskrybcji? Czekam na ten dzień z zapartym tchem

  • @wymownaelokwencja6455
    @wymownaelokwencja6455 4 ปีที่แล้ว +4

    Wspaniały utwór i wykonanie po prostu! Ola jesteś boska!

  • @olamaslanczyk4938
    @olamaslanczyk4938 4 ปีที่แล้ว +4

    Powiem tak, na początku bardzo sceptycznie podchodziłam do tego, bo jest to moja ukochana piosenka, ale już po pierwszym przesłuchaniu jestem w Pani zakochana ❤️ Ogromny talent, humor 😘

  • @imienazwisko5364
    @imienazwisko5364 4 ปีที่แล้ว +134

    Boże, ile ja na to czekałam! 😍
    Ja to siedziałam przy telefonie czekając na nowy kawałek. A wy MI MÓWICIE ZE HAMILTON MÓJ ULUBIONY MUSICAL JEST ZA TRZY TYGODNIE!
    Boże ja oszaleje, nie wytrzymam tyle już dwie tygodnie było wyzwaniem.
    Wy to lubicie testować cierpliwość widzówXD

    • @pat6032
      @pat6032 4 ปีที่แล้ว +4

      Dokładnieee

    • @MARScocaine
      @MARScocaine 4 ปีที่แล้ว +2

      To samo!

    • @DonRonNizzle
      @DonRonNizzle 4 ปีที่แล้ว +6

      Ciekawe która piosenka ???!!
      Bardzo bym chciał Yorktown albo My Shot

    • @natasza228
      @natasza228 4 ปีที่แล้ว +7

      @@DonRonNizzle Albo The Room Where It Happens

    • @MARScocaine
      @MARScocaine 4 ปีที่แล้ว +4

      @@DonRonNizzle jakbym miała obstawiać to właśnie myślałam o tych dwóch. A chciałabym jeszcze Non-stop ♡

  • @123mikser
    @123mikser 3 ปีที่แล้ว +30

    "Na Ciebie już nie leci,
    Może ktoś by Cię powiesił"
    O, IRONIO XD

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว

      Nawet w karach śmierci był stan .
      Scinano miecze osoby ze szlachty.

    • @123mikser
      @123mikser 3 ปีที่แล้ว

      @@kasiakowalczyk5113 wiem, topór był dla pospulstwa. ;)
      Chociaż Anna Boleyn zginęła raczej (na pewno) z powodów ambicji króla Henryka

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว +2

      @@123mikser
      Zgineła inaczej bo w przeciwieństwie do Katarzyny nie była ciotką króla Hiszpanii.
      Ona pierwotnie miała zostać spalona na stosie jak ,, czarownica''
      Więc okazał jej łaskę i sciół ją mieczem, ( załatwił jej kata z Paryża)

    • @ksaveriusz
      @ksaveriusz 3 ปีที่แล้ว

      @@kasiakowalczyk5113 Zginęła, bo poroniła syna. Z winy Henryka, po przyłapaniu go na zdradzie. Gdyby urodziła syna i ten przezyl to i ona by przezyla.

  • @ilona_maj
    @ilona_maj 3 ปีที่แล้ว +5

    Wykonanie zdecydowanie lepsze niż oryginał! Brawo 😍😍😍

  • @ogaoms8985
    @ogaoms8985 3 ปีที่แล้ว +9

    Aktorstwo Małgosi w jej kwadraciku pod Olą to jakiś masterpiece

  • @bartomiejgrinke4016
    @bartomiejgrinke4016 4 ปีที่แล้ว +28

    Wiedziałem, że to będzie Ola :D Jestem pod wrażeniem tłumaczenia, bo odnosiłem wrażenie, że tekst nie był tak prosty, aby to miało ręce i nogi, a daliście radę. Bartku, gratuluję Tobie i mamie :D

  • @Poradnikczarownicy
    @Poradnikczarownicy 4 ปีที่แล้ว +4

    Wiedział sprawdzają się moich typów królowej, czekam na dalsze królowe. A co do piosenki - REWELACYJNY. Głos cudowny i idealny do tej roli. Gratulacje 😉♥️

  • @basiaja_ka3992
    @basiaja_ka3992 4 ปีที่แล้ว +8

    Super! 😍 Pospieszcie się z kolejnymi piosenkami z Six!!!

  • @nikola6822
    @nikola6822 4 ปีที่แล้ว +1

    Tłumaczenie genialne...wykonanie również. Ola to mnie zaskoczyła..więcej tej pani i solówek poprosze!✌

  • @ameliarutowicz5379
    @ameliarutowicz5379 4 ปีที่แล้ว +27

    To tłumaczenie jest GENIALNE😍

  • @golden_polonia
    @golden_polonia 4 ปีที่แล้ว +2

    Kocham to u Was, że mimo brania utworów z różnych źródeł zawsze robicie tak, że w polskich wydaniach zmieniacie trochę pod siebie i brzmi to świetnie. W tym utworze chodzi mi głównie o „on woli blondyneczkę”, co świetnie oddaje wasze wokalistki, chodziaż nie jest wierne historycznie, bo Katarzyna Aragońska była blondyką i trzeba przyznać potraficie dobrze odcedzać to, które elementy mogą zostać wierne, a z którymi można się zabawić. Oby tak dalej. Jesteście świetni

  • @Alicu1212
    @Alicu1212 4 ปีที่แล้ว +209

    Czy tylko ja uważam, że stylizacja Pani grającej Katarzynę Aragońską jest wprost genialna? *- *

    • @polasa20
      @polasa20 4 ปีที่แล้ว +1

      Nieee :D

    • @kasiakowalczyk5113
      @kasiakowalczyk5113 3 ปีที่แล้ว +3

      Ta dziewczyna co z Gosią mówi wers ,, Przypał wprost" prawdopodobnie będzie Anną z Klive.
      Sywia Przetak prawdopodobnie będzie Katarzyną H ( jej reakcja na ścięcie )

  • @swiatwiedzy8616
    @swiatwiedzy8616 3 ปีที่แล้ว +3

    Ludzie Kochani...
    Brilliant kreacja.
    Moje gratulacje Pani Aleksandro.

  • @Juliet_Cherry
    @Juliet_Cherry 4 ปีที่แล้ว +6

    Jedyna dobra rzecz w tę środę - Accantus wrzucił SIX!