These three got to relax away from the worries of everyday life, but it looks like they couldn't get away from their Pon moments (Miko leaving behind a big backpack twice and Mio forgetting her underwear is some big Pon). It's a good thing that the people around the hotel were attentive and kind enough to get their attention before they got too far away, especially that taxi driver getting the call, turning around, and telling Mikochi that there's always someone with bigger Pon!
This entire clip is just "Oh, that was the Pon moment... no wait, THIS is it... wait, moment #1 round 2." Mr. Taxi Driver has a new example to comfort people with.
"omg, im so sorry, how could i forget my baby at the hotel/Inn!?" "Do not fret, madam, for even the most Elite walking amongst us mortals are struck with the _Pon._ Sit tight, and pay attention, for now the Tale Of the Twice Forgotten Backpack (and pantsu) shall now be told.
I love that the driver became so used to pon moment like this, they even seem to enjoy it a bit. and by joking about it, they also make the passenger who pon feel better
Miko was so relaxed during the trip that she forgot to turn her brain on again! Sasuga Elite Zenloss Queen! 1:22 Mio-chan's No-pan lifestyle has its drawbacks, I see.......😅
Huh?!? So the hotel took note of the exact taxi company of a random client (unless there's only one there), called them, the company checked routes, tracked the car, and radioed the car? Daaayum, that's some service.
The hotel usually does the calling for you, that way you can wait in the lobby until the taxi arrives. Keeping records is a separate thing, of course, but that isn't too surprising (esp if they have some sort of contract with the taxi company, those will be the records they use to pay the company)
Japanese ryokan usually handle the arrangements of calling a cab for their guests, and with onsen resort towns, there’s only 2-ish companies in the area(bus services from the local train station might be available, but departures are easier to arrange by car). Most ryokan would tend to prioritize a specific company’s services for ease of cooperation for such cases anyway. But yeah, Japanese hospitality service in Ryokan tend to be the above and beyond sort.
Thanks for covering this Pon moment for our elite Miko too. I can only imagine how she only realized her bag wasn't there because her back felt light. The taxi ojisan became a hero we all needed.
![[ 30 Nov 2021 ] Mio Corrects An Incident Happened In Twitter Space [ MioSubaMiko / Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/HtoJmKnTh00/mqdefault.jpg)
![[ 30 Nov 2021 ] Mio Corrects An Incident Happened In Twitter Space [ MioSubaMiko / Eng Subs ]](/img/tr.png)
![[ 29 Nov 2021 ] Mio, Subaru And Miko Having Fun On Their Hot Spring Trip [ MioSubaMiko / Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/ITaDABjzYCs/mqdefault.jpg)
![Mio Korone Okayu Subaru reveals the body parts they are missing [hololive/ENG Sub]](/img/n.gif)
Thankfully her backpack does not despawn after 5 minutes, unlike her Elytras
Or else it will be another all-loss 😂
These three got to relax away from the worries of everyday life, but it looks like they couldn't get away from their Pon moments (Miko leaving behind a big backpack twice and Mio forgetting her underwear is some big Pon). It's a good thing that the people around the hotel were attentive and kind enough to get their attention before they got too far away, especially that taxi driver getting the call, turning around, and telling Mikochi that there's always someone with bigger Pon!
Makes you wonder how did they even managed to take the keys 😂
I thought the receptionists would definitely ask it from them 🤔
This entire clip is just "Oh, that was the Pon moment... no wait, THIS is it... wait, moment #1 round 2."
Mr. Taxi Driver has a new example to comfort people with.
"The Tale of the Pon Miko", it's got a catchy ring to it, and would probably fit well as an elementary school book as well as a cautionary tale.
"omg, im so sorry, how could i forget my baby at the hotel/Inn!?"
"Do not fret, madam, for even the most Elite walking amongst us mortals are struck with the _Pon._ Sit tight, and pay attention, for now the Tale Of the Twice Forgotten Backpack (and pantsu) shall now be told.
These IRL streams are such a blessing. Thank you for translating them!!!!!
No problem!
Taxi driver was a real G ngl hahaha
I love that the driver became so used to pon moment like this, they even seem to enjoy it a bit. and by joking about it, they also make the passenger who pon feel better
Being comforted by taxi driver lol
So wholesome
They left a trail of candy, underwear and backpacks ... lol
Miko was so relaxed during the trip that she forgot to turn her brain on again! Sasuga Elite Zenloss Queen!
1:22 Mio-chan's No-pan lifestyle has its drawbacks, I see.......😅
Everything has its pros and cons. This just happens to be the biggest and most obvious drawback of NoPan...
No-Pan is good 🙏 But when you forgot them in a room... 😂
Mikochi is reaching a whole new level of ponkotsu
bully mikochi!! she's too kawaii~
Forgetting your backpack ONCE is an accident. Forgetting it TWICE on the same trip, however, is ELITE.
E L I T E
That’s seriously some next level pon.
the taxi driver is such a chad, LOL. ponkotsu miko as always
Okay, we're all thinking it...
When will this get animated by the fanbase?
Yes I need it too!
@@majorarcanamio
We _all_ need it
Even as 6 gen member debut as pon they will never overthrow mikochi the empress of clumsiness. Hololive ch. Should have clumsy competition
Elite moment never stop after check out from hotel and get out from taxi.
Well at least Mikochi didn't forget her lava bucket. ^_^
Pon Miko...
As expected, lol.
I'm sure the next day, the taxi driver said to another customer: "Diajoubu da, Yesterday someone forgets her bag, there's always someone above you"
History repeats itself...!
ZENLOSS QUEEN👑
Shes baby, proven
The pon just never ends.
Miko was really about to zenloss irl, twice
classic pon
as expected of miko, lmao
Huh?!? So the hotel took note of the exact taxi company of a random client (unless there's only one there), called them, the company checked routes, tracked the car, and radioed the car? Daaayum, that's some service.
It also doubles as a way to trace someone's path, in the case of a missing persons report
It could also be that they called the Taxi via the Hotel. i've been to some hotels where they have deals with a specific taxi company
The hotel usually does the calling for you, that way you can wait in the lobby until the taxi arrives. Keeping records is a separate thing, of course, but that isn't too surprising (esp if they have some sort of contract with the taxi company, those will be the records they use to pay the company)
I've been to some where the concierge calls and arranges your taxi while you checkout and informs you when it arrives as you sit in the waiting area
Japanese ryokan usually handle the arrangements of calling a cab for their guests, and with onsen resort towns, there’s only 2-ish companies in the area(bus services from the local train station might be available, but departures are easier to arrange by car). Most ryokan would tend to prioritize a specific company’s services for ease of cooperation for such cases anyway.
But yeah, Japanese hospitality service in Ryokan tend to be the above and beyond sort.
elite ponkotsu!
Thanks for covering this Pon moment for our elite Miko too. I can only imagine how she only realized her bag wasn't there because her back felt light.
The taxi ojisan became a hero we all needed.
No problem!