Original Track: Huma Aslay Maheshwar Bood || Ali Mardan Khan's Shiv Darshan || Audio Track

The story goes that Ali Mardan Khan, the Kurdish governor of Kashmir appointed by Shah Jahan, was one night strolling around Shalimar Garden when his eyes suddenly fell on Mahadev Peak and saw something unbelievable, saw Shiva himself. He went on to write a poem on his experience.
हुमा असले महेश्वर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम,
गज़न्फर चर्म दर बर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
I saw him at night, I am sure it was Maheshwar wearing a Lion skin on him, that night
उमा अज़ सोइ-चप-बिन्गर,
ज़ि सद खुरशीद ताबान तर,
मकानश लामकान तर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Uma to his left, bright like a thousand suns their ride was a Bull, that night
ब दस्तश आब-ए-कोसर,
नेज़-ओ नाकूसि नीलोफर,
सवाये कुल बये नर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Water of bounty, a lotus conch in hand his head was lit by moon, that night
सेह चश्मश बर जबीन खुशदर,
ज़ि मेहरो माह रोशन तर,
हिलालश ताज बर सर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Three eyes on his face, his face all illuminating for that reason, my hands paid him respect, that night
ज़ि बस्मश जाम-ए-बर तन,
जुनारश मार दर गर्दन,
रवानश गंग बर सर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
His body covered in ash, a snake around the neck Ganga was flowing down from his hair, that night
हया तो मू तु तकदीरो,
कज़ा कदरो खुदा वन्दी,
ब फरमायिश मुसख्खर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
बि पूरुसीदम् पुदान्मस्ती,
किनामस्ती चिगान्मस्ती,
सरौशन गुप्त शंकर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
अजब सन्यास-ए-दीदम,
नमो नारायणा गुफ्तम,
ब खाके पाष बूसीदम,
शब शाहे कि मन दीदम।
I saw a strange renouncer, my lips uttered - Namoh Narayan I kissed the dust flying off his feet, that night
निगाहे बर मने मिस्कीन,
नमूद अज़ चश्मि ताबान तर,
मकानश लामकान तर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
He looked deep into me with his shining eyes I saw his house in the uninhabitable infinite, that night
मनम “मर्दान अली खानम्”,
गुलामे शाहि शाहानम,
अजब इसरार मे बीनम,
शब शाहे कि मन दीदम॥
I, Ali Mardan Khan, server of King of Kings I witnessed something very strange, that night
Dear Viewers,
We didn't upload the lyrical version of this hymn because the lyrics of this hymn wherever available were different in some way or the other and seemed to be different from the lyrics being sung in the hymn as well.....
So, instead of providing wrong lyrics to the viewers, we uploaded only audio track of this hymn....
However, We have uploaded the lyrics in the description so that if there are any errors or mistakes in the lyrics, they can be corrected.....

[@bansilalbhat8938]

This is based on the mystical experience of Ali Mardan Khan-Mughal Subedar of Kashmir.The mesmerizing bhajan in Persian was broadcast was Radio Kashmir Srinagar for decades in the sweet voice of legendary singer Mohi Uddin Balapuri. Reverberates in my memory even now.Har Har Mahadev 🙏🙏🙏

[@RKK25]

ॐ नमः शिवाय 🙏🙏

[@Shri-AryaPutram]

☘️नमः शिवाय!🔱🚩

[@anjunazutshi3475]

Wah wah no words to express my feelings. soooo soulful beautiful actually wonderful and in a way beyond my imagination Jai shiv shankar mahadeva

[@rahulganjoo2813]

Om namah shivaya 🙏

[@anjunazutshi3475]

Indeed an amazing master piece

[@sunilrazdan4127]

The story goes that Ali Mardan Khan, the Kurdish governor of Kashmir appointed by Shah Jahan, was one night strolling around Shalimar Garden when his eyes suddenly fell on Mahadev Peak and saw something unbelievable, saw Shiva himself. He went on to write a poem on his experience.
हुमा असले महेश्वर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम,
गज़न्फर चर्म दर बर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
I saw him at night, I am sure it was Maheshwar wearing a Lion skin on him, that night
उमा अज़ सोइ-चप-बिन्गर,
ज़ि सद खुरशीद ताबान तर,
मकानश लामकान तर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Uma to his left, bright like a thousand suns their ride was a Bull, that night
ब दस्तश आब-ए-कोसर,
नेज़-ओ नाकूसि नीलोफर,
सवाये कुल बये नर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Water of bounty, a lotus conch in hand his head was lit by moon, that night
सेह चश्मश बर जबीन खुशदर,
ज़ि मेहरो माह रोशन तर,
हिलालश ताज बर सर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
Three eyes on his face, his face all illuminating for that reason, my hands paid him respect, that night
ज़ि बस्मश जाम-ए-बर तन,
जुनारश मार दर गर्दन,
रवानश गंग बर सर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
His body covered in ash, a snake around the neck Ganga was flowing down from his hair, that night
हया तो मू तु तकदीरो,
कज़ा कदरो खुदा वन्दी,
ब फरमायिश मुसख्खर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
बि पूरुसीदम् पुदान्मस्ती,
किनामस्ती चिगान्मस्ती,
सरौशन गुप्त शंकर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
अजब सन्यास-ए-दीदम,
नमो नारायणा गुफ्तम,
ब खाके पाष बूसीदम,
शब शाहे कि मन दीदम।
I saw a strange renouncer, my lips uttered - Namoh Narayan I kissed the dust flying off his feet, that night
निगाहे बर मने मिस्कीन,
नमूद अज़ चश्मि ताबान तर,
मकानश लामकान तर बूद,
शब शाहे कि मन दीदम।
He looked deep into me with his shining eyes I saw his house in the uninhabitable infinite, that night
मनम “मर्दान अली खानम्”,
गुलामे शाहि शाहानम,
अजब इसरार मे बीनम,
शब शाहे कि मन दीदम॥
I, Ali Mardan Khan, server of King of Kings I witnessed something very strange, that night

[@vijaykaul4677]

Beautiful song, lucky person who saw the Darshan of Shiva🙏🙏🙏

[@shantabhat4586]

Kitna lucky tha woh jis ne Sakshat shiv shanker ko dekha spiritually soooooo high jai shiv shanker

[@sarojinijalali6929]

This is such a beautiful song i mean i can understand only lyrics only, not able to understand language. This gives immense peace while listening. Imagine how he must have felt when that lucky soul got Sakshatkar with Shiv ji.

[@nancyraina3595]

Thanks a lot for shearing
Nancy Raina watching from
USA.

[@chamanlalraina5498]

Shab Shahe Man Deedam is the spirit behind this devotional Masterpiece.

[@shantabhat4586]

Heart touching bajan om Namah Shivay

[@pgauthamkumar]

I listened to it and eveytime i listen to it i get into another world. There is a story behind this the governor of Kashmir working under Shah Jahan actual saw Siva and Uma on a bull with Ganga flowing down and a lotus conch shell in his hand....
And more.

[@msyeedmalik]

واہ آفرین ۔۔

[@vijaykaul4677]

Beautiful song🎉🎉

[@nancyraina3595]

It is messemerizing
Was transported to my
Land. Lord take care of our community.
🕉🙏🙏🙏🙏👏👏👏🌹🌹🙏🙏🙏🙏

[@nancyraina3595]

Thanks for shearing

[@ramanmantoo2349]

Indeed a masterpiece.... requesting to upload more
traditional kashmiri mythological bhajans/songs

[@vinodraina9188]

amazing only kashmiri pandits understand this original track.🌹🌹🌹

[@shantabhat4586]

Kitna lucky tha vo jis ne Mahadev ke Sakshiat Darshan keya sapne me

[@vibhu82]

Tha ka a ton for uploading this.... Have been looking for this forever

[@sanjaykoul8625]

Great, seems orginal nd beautifully sung, i used to listen it on radio kadhmir in seventyees well done

[@shantabhat4586]

Om Namah Shivay

[@veenakumari3425]

Om namah Shivay.

[@rohitbhat326]

Wooooowwwwww vah......
Original ka koi mukabla nhi....
Jio, khush raho uploader ji...
🙏

[@shivasdhar]

Eternal description .ajab sanyasi Dedham! Namo Narayan Guptam. 🙏

[@sahilbhat5414]

SHIV_SHAKTI....💐💐💐

[@TheLord_27]

حر حر محادوو...

[@geetapandita6807]

Great. 🙏🙏

[@user-kt3jn7wx5f]

✌️🙏🙏🇮🇳🇮🇳

[@akshaykoul3288]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@rewadhar9417]

Who is the great singer

[@BRIGHTSKYPRODUCTIONS]

Not really sure about the singer!!

[@shantabhat4586]

Om Namah Shivay