ตอนที่สามของ Kann Ich Deutsch? พวกเราพาทุกคนออกมาทานข้าวเม้ามอยกัน และเรียนรู้จากข้อผิดพลาดไปด้วยกัน ใครกำลังเรียนภาษาเยอรมันอยู่ กดดูและแชร์ต่อได้เลยนะคะ
สวัสดีค่ะ ครูลูกกอล์ฟ นีีเรียนเยอรมันมาถึงB1 แล้วค่ะ แบบหลักสูตรเร่งรัด แต่รู้สึกได้ว่าไม่รู้อะไรเลย และสื่อสารไม่ได้ หลังจากดูผ่านมาสามอีพี มั่นใจในการสื่อสารมากขึ้นมากๆค่ะ เรียนรู้จากความผ่อนคลาย ไม่ใช่แต่structure มากมายที่ต้องจำรวดเดียว ตอนนี้ติดคำว่า ich habe keine Ahnung und Bork mehr มากๆค่ะ Vielen Dank. Sie sind superlehre, auch K.bow
Voll cool, dass ihr einige deutsche und thailändische Mentalitäten erwähnt und mit Beispielen verglichen habt. Ich persönlich bin eine Thailänderin und habe dort meine Kindheit verbracht. Jedoch kann ich die Handlungen von meinen thailändischen Verwandten manchmal nicht verstehen oder nachvollziehen. Mit dem "Kinobesuch"-Beispiel habt ihr mir definitiv ein Stückchen geholfen.
Respekt wie gut deutsch du sprichst.ich bin im Moment am Thai und auch etwas Isaan Dialekt am lernen.so schwer eure Sprache aber auch sehr interessant.somchai maag lä suay 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Hallo ihr zwei 😊ich habe die Sendung angeschaut, ich finde das ist so cool von euch und sehr unterhaltsam ich mag euch so sehr mag weiter so, übrigens ich lebe in Deutschland seit knapp 19 Jahren. Liebe Grüße aus dem Schwarzwald. 😘😘😘
พี่ ลูกกอล์ฟ Du bist echt immer noch Gut in Deutsch! Für das , was du nicht mehr lange dort warst. Bzw. Gelebt hast. Respekt!! Useful = Nützlich Ich bin Fertig = ฉันเสร็จแล้ว Ich bin „schon“ Fertig = ฉันเสร็จแล้ว นะ Ich bin Endlich Fertig = ฉันเสร็จ สักที Endlich = finally Ich mag wirklich euer Sendung ;) Weiter So!!
![Loukgolf's English Room - โบว์ เบญจวรรณ [EP.212] วันที่ 15 มิถุนายน 2562](http://i.ytimg.com/vi/MStwGamRxhA/mqdefault.jpg)
อยู่เยอรมันจะ 20 ปี สำเนียงเยอรมันไม่สู้ลูกกอล์ฟเลยค่ะ ผู้ชายคนนี้เก่งอ่ะ
ขอบคุณแฟน ๆ รายการทุกคนนะคะ ใครดูแล้วชอบฝากแชร์ต่อด้วยนา ลูกกอล์ฟยังต้องเรียนรู้อีกมากแต่จะพยายามต่อไปนะคะ :)
ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟกับพี่โบว์เช่นกันนะคะ ที่ทำรายการนี้ อยู่ออสเตรียมา2ปีแล้วแต่ยังพูดไม่ได้เลย 😭
eure Konverstation ist mega mega lustig. ICH BIN BEEINDRUCK!!!!!!
เคยแชร์epแรกให้แฟนคนสวิสดู เขาบอกว่าคุณลูกกอล์ฟพูดได้เก่งมากสำหรับแค่ปีเดียวที่อยู่เยอรมัน คุณลูกกอล์ฟเลยเป็นเหมือนแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาเยอรมันเลยค่ะว่าจะต้องทำให้ได้เหมือนคุณลูกกอล์ฟ ชอบepนี้มากเลยค่ะ ไม่เหมือนที่อาจารย์ในเพจทั่วไปสอน คือเป็นการสอนที่จะต้องใช้ในชีวิตจริง พูดจริง ใช้จริง คือมันดูเป็นธรรมดาเหมือนมาฟังมาศึกษาคนเยอรมัน2คนคุยกันจริงๆ
ขอบคุณนะคะ
ผมเป็นคนเยอรมันเรียนภาษาไทยครับ
Golf พูดภาษาเยอรมันเก่งมากๆครับ
ชอบเวลาคนไทยพูดภาษาเยอรมันเพราะว่าคนไทยมีสำเนียงที่ดี
อยากให้มีสักตอนนึง พูดถึงนิสัยคนเยอรมันหน่อยค่ะ นอกจากพูดตรงกับมีพื้นที่ส่วนตัวแล้ว มีอะไรที่คนไทยต้องทำความเข้าใจบ้าง พอดีผ่านมาสองบ.มีเจ้านายเป็นคนเยอรมัน ดีลด้วยไม่ถูก ทั้งคู่ดูเป็นคนจริงจัง ขี้หงุดหงิด เป๊ะเว่อ ชอบให้แสดงความคิดเห็น แล้วย้ำว่าคิดอะไรพูดได้เลย พอพูดเหมือนไม่ตรงกับสิ่งที่เค้าคิด โดนด่าจ้า ด่าจริงๆ งงไปเลย จากนั้นไม่ขอพูดอะไรอีก เห็นด้วยให้หมด แล้วไม่รู้ชอบให้คนยอรึป่าว พอชมว่า ความคิดคุณดีมาก จากปกติยิ้มมุมปาก ชมปั๊บฉีกยิ้มกว้าง ขอพูดตามตรงเลยว่า ภาวนาอย่าได้เจ้านายเป็นคนเยอรมันอีก แต่พอมาดูคลิปของคุณลูกกอล์ฟเลยอยากลองทำความเข้าใจดูค่ะ
เรื่องของการพูดตรงๆ กับการไม่เซ้าซี้นี่เรื่องจริงมาก เราเป็นคนหนึ่งที่มีปัญหาประจำกับแฟนช่วงแรกๆ ด้วยความที่เราเป็นคนขี้งอน เวลาเขาถามว่าเป็นอะไร ก็ตอบตลอดว่า 'Nein, alles gut'นางก็จะถามอีกครั้งสองครั้ง พอได้คำตอบเดิม นางก็จะบอก 'โอเค' แล้วไม่ได้สนใจเรื่องนี้อีก ส่วนเรานี่ในใจหน้าดำหน้าแดงแล้ว...ทำไมมืงไม่สนใจกุเลยยย 555
ทุกรายการที่พี่ลูกทำมันมีประโยชน์และมีสาระทุกรายการจริงๆ แม้บางครั้งจะพาไปเที่ยวแต่ก็จะสอดแทรกด้วยสาระเสนอออออ ด้วยรักและเคารพพี่ลูกคร้าบบบ 🤗🤗🤗
รออ ep ใหม่ๆทุกวันเลยคั๊บบ
ชอบมากเลยค่ะ อัพบ่อยๆนะคะ💖💖💖💖
เชียร์มากๆ ค่ะ ทำต่อเรื่อยๆนะคะ แทบจะลืมเยอรมันไปหมดแล้ว จะดูทุก ep เลยค่ะ😊
ทำต่อเรื่อยๆนะค้าบ สนุกน่าติดตามมากๆ
ชอบมากกก รายการสนุก ได้ความรู้เยอะเลย ทำต่อไปนะคะ จะรอตอนต่อไปจ้า
ชอบรายการแบบนี้มากๆค่ะ ต่อไปเรื่อยๆนะคะ
ชอบรายการนี้มากพี่ลูกกอล์ฟรอคอยสุด
รักรายการนี้มากกก ภาษาเยอรมันยากแต่สนุก!
ชอบมากครับ กำลังอยากเริ่มเรียนเยอรมันอยู่เลย ทำต่อไปนะครับ
😊ชอบมากค่ะ
สุดยอด ดีมาก
ขอบคุณนะคะสำหรับรายการดีๆแบบนี้ ❤️❤️❤️
ชอบ ep นี้อ่ะ
สนุกมากครับ
รายการน่ารัก และได้ความรู้ ทำบ่อยๆนะคะ รอติดตามค่ะ ♥️♥️♥️
ชอบ สำเนียงดีมากๆ ทั้งคู่ 😍😍
ชอบมากๆเลยค่ะ
รอดูep.ต่อๆไปเรื่อยๆนะคะรักก
I laughed 🤣 a lot watching you both talking to each other.
ชอบมากค่ะ ดูเพลินมาก ศัพท์ใช้จริงในชีวิตประจำวันด้วย คอนเทนต์ดีมากๆๆๆๆ ติดตามอยู่นะคะ ❤️
กดติดตามแล้วนะครับ ทำคลิปแบบนี้มาเรื่อยนะครับ กำลังเรียนด๊อยชอยู่ครับ Vielen Dank 🙏
ชอบรายการนี้มากกก เป็นกำลังใจให้ทั้งสองคนทำต่อน้าาาา
ชอบรายการนี้มากค่ะ
Ep นี้สนุกค่ะ Sehr Lustig🤣
ติดตามแล้วสนุกดี
ทำคลิปบ่อยๆนะค่ะ ❤️
ขอบคุณมากมายนะค่ะ ทำต่อค่ะ🥰🥰🥰
I like to watch you guys so much.
น่ารักจังเลยทั้งสองคนจ้า
สวัสดีค่ะ ครูลูกกอล์ฟ นีีเรียนเยอรมันมาถึงB1 แล้วค่ะ แบบหลักสูตรเร่งรัด แต่รู้สึกได้ว่าไม่รู้อะไรเลย และสื่อสารไม่ได้ หลังจากดูผ่านมาสามอีพี มั่นใจในการสื่อสารมากขึ้นมากๆค่ะ เรียนรู้จากความผ่อนคลาย ไม่ใช่แต่structure มากมายที่ต้องจำรวดเดียว
ตอนนี้ติดคำว่า ich habe keine Ahnung und Bork mehr มากๆค่ะ
Vielen Dank. Sie sind superlehre, auch K.bow
เคยอยากลองเรียนภาษาเยอ ในยูทูป แต่พื้นฐานภาษาค่อนข้างจะซับซ้อน และยากที่จะเข้าใจ แต่พอเห็นพี่ลก.มาทำแล้วดีใจ เป็นการเรียนแบบสนุก ได้ค่อยๆซึมซับคำศัพท์และบริบทการใช้ เข้าถึงง่าย
ดีมากเลยค่ะ เรียนมากลับมาไทย ลืมหมดละ ได้รื้อฟื้นเลย
ปกติไม่เคยรู้หรือได้ยินภาษาเยอรมันมาก่อนเลย พอได้ดูรายการนี้แล้วอยากเรียนภาษาเยอรมันขึ้นมาเลยค่ะ ชอบมากค่า🥺
ดูแล้วเพลิน น่ารักทั้งคู่เลยค่ะ
ทำวิดีโอแบบนี้บ่อยๆนะคะ ชอบมากเลยคะ เอาไปใช้ได้จริง
ได้ความรู้มากๆๆๆๆๆ พึ่งรู้ว่าพี่ลูกพูดเยอรมันได้ด้วยยยยยยย ♥️♥️
เพิ่งสังเกตว่าพี่ลูกมีไฝตรงใต้ตาด้วยอ่ะ เสน่ห์มาก❤️
Dein Deutsch ist richtig gut! Respekt 💓
ชอบรายการนี้มากค่ะ เรียนรู้แบบไม่เครียด 😍
ดีใจที่ได้ฟังคนไทยคุยภาษาเยอรมัน
เย่ๆๆๆๆๆ ep. ใหม่จะมาเเล้ว ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ เป็นรายการที่ดีมากๆ
ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟมากที่ทำรายการดีๆแบบนี้ ขอบคุณจริงๆ คำ/ทรัพย์ที่พี่ๆสอนในคลิปที่ผ่านมาสามารถนำมาใช้ได้จริง ทำต่อไปนะคะ😊
ทีแรกก็งงๆ กับภาษานี้ พอฟังพี่กอล์ฟบ่อยๆ ซ้ำๆวิดีโอเดิม ก็เริ่มจำศัพท์ได้ ขอบคุณค่ะ
อยากให้รายการยาวกว่านี้ค่ะ ดูสนุกเพลินมาก ได้ความรู้ด้วยค่ะ
🙏ขอบคุณมากที่สุดเรยค่ะ😍.ได้ดูคลิปนี้.ได้เรียนรู้คำศัพย์พูดได้เยอะมากๆเรยค่ะ😍
ชอบค่ะ สนุกมาก ทำรายการออกมาเรื่อยๆนะคะจะติดตามไปตลอดคะ
ชอบคะ สนุกดีต่ะ
ชอบพี่ลูกกอล์ฟกับน้องโบว์มากกกก ดูแล้วตลกและสาระความรู้มากๆๆ (แอบจดคำศัพท์พร้อมคำแปลด้วยค่ะ) เลิฟฟฟฟฟฟฟ🥰😘❤️
Danke schön ชอบมากเลยค่ะ ดูไปเรียนรู้ไปพร้อมกับคำศัพท์ใหม่ๆเยอะ สนุกด้วยไม่เบื่อ ทำคลิปออกมาเรื่อยๆนะค่ะครู😍❤❤
รายการดีมากเลยค แต่รบกวนช่วยเขียนคำอ่านศัพท์บางคำเป็นภาษาไทยให้ด้วยได้ไหมคะ เพราะคำบางคำอ่านยากและกลัวออกเสียงเป็นภาษาเยอรมันไม่ถูก ขอบคุณมากค่ะ
อยากให้คุยกันทุกวันเลยยยยละทำคลิปเยอะๆหว่านี้ค่ะ 💗💗💗💗 ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆนะคะทั้งสอง
ชอบมากค่ะ เป็นกำลังใจให้ทั้งสองคน คุณลูกกอล์ฟ คุณโบว์ทำคลิปสนุกๆ แบบนี้มาอีกเรื่อยๆ นะคะ ติดตามทุกคลิป เพราะโดยส่วนตัวชอบภาษาเยอรมันมากๆ ค่ะ
น่ารักค่ะ
รอนานมากเรยครับ
ตอนแรกใจเสียว่า
เอ.. หรือว่าครูพี่ลูกกอล์ฟกับครูพี่โบว์จะไม่ว่างแร้ว
รอชมนะครับผม
🥰🥰🥰🥰
#Bis bald
Danke ครูพี่ลูกกอล์ฟ และคุณโบว์นะคะ ที่ทำวิดิโอดีๆแบบนี้ ได้ทั้งความรู้ และความสนุก มีกำลังใจในการฝึกภาษาเยอรมันขึ้นเยอะเลยค่ะ ติดตามอีพีใหม่เรื่อยๆนะค้า
ดีมากๆ เรียนภาษาเยอรมัน 3 ปี แล้วกลับมาดูคือรื้อฟื้นศัพท์มากๆ ทำต่อไปเรื่อยๆน้าครู 😊
"Deutsche Sprache ist eine schwere Sprache" ขนาดคนประเทศเค้ายังพูดประโยคนี้เลย😂 #ยากจริงๆ
พูดเก่งนะค่ะ 👍👍👍
ดีใจค่ะ เพิ่งจะเห็นรายการนี้ freu mich so oh mein Gott. Schöne Grüße aus München ❤🥰
ขอบคุณนะคะสำหรับวีดีโอดีๆ ไปใช้อิชฮาร์ทคายบอคเมียร์ สามีคนเยอรมันบอกเด่วนี้เก่งละนะ 😁 รอติดตามคะ
Diese Sendung ist sehr unterhaltsam. Ich mag euch sehr.
Liebe Grüße aus Deutschland :)
ชอบมากๆค่ะ ดูแล้วภาษากระเตื้องขึ้นมาอีกเลย สนุกด้วย ทำต่อไปนะค่ะ อยากเรียนอยากดูอีกค่ะ ชอบบบบบบบบ เริ่ดๆ
ชอบมากเลยค่ะ อยู่ออสเตรียมา6ปี ยังพูดไม่ได้เท่าคุณลูกกอล์ฟเลยค่ะ
ชอบมากๆค่ะ กำลังฝึกเรียนเยอรมันอยู่พอดี
สามีบอกพูดเก่งมากคะ
Voll cool, dass ihr einige deutsche und thailändische Mentalitäten erwähnt und mit Beispielen verglichen habt. Ich persönlich bin eine Thailänderin und habe dort meine Kindheit verbracht. Jedoch kann ich die Handlungen von meinen thailändischen Verwandten manchmal nicht verstehen oder nachvollziehen. Mit dem "Kinobesuch"-Beispiel habt ihr mir definitiv ein Stückchen geholfen.
รักรายการนี้ค่ะ จากใจคนกำลังเรียนเยอรมัน😄😄😄ขอบคุณที่ทำรายการออกมานะคะ
สนุกมากเลยค่ะ ที่เรียนแถวสาธรไม่ใช่แนวนี้เลยค่ะ ตอนนั้นอ่านออก เขียนได้ แต่ฟังกับพูดไม่ได้เลยค่ะ แล้วเลยไปฟังพวก podcast ก็แบบไม่สนุกเลยค่ะ รักมาก รายการนี้ ❤️
สนุกมากค่ะ จะกลับไปเรียนเยอรมันอีกรอบเพราะรายการนี้หล่ะค่ะ
ชอบค่ะ.... เย่ๆ😍😍😍
ชอบลูกกอฟ ทำให้การเรียนไม่น่าเบื่อ ตอนนี้พี่กำลังเรียนภาษาเยอรมัน ปวดหัวมากกับกรรมม่า
Gebäck คือ พวกขนมปังที่กินกันตอนเช้า เช่น ครัวซองต์, zopfbrot , ขนมปังใส่ใส้ต่างๆๆ. ชอบกินค่า
เราปรับความเร็วคลิปให้ช้าลง เพื่อจะได้อ่านแล้วฟังทัน เพราะพูดเร็วกันมากเลยค่ะ ตามไม่ทันเลย เพิ่งเริ่มฝึก5555 แต่ชอบมากค่ะ ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ 🙏🙏🙏
Das ist ein tolles Video von euch. Vielen Dank,,🐥😚😘😍
น้องก๊อล์ฟเก่งมากมายชื่นชอบคะ
คุณโบเก่งเยอรมันมากแต่พูดน้อยกว่าพี่กอล์ฟ และมักจะพูดเยอรมันตามพี่กอล์ฟ มากกว่าพูดแตกต่าง รบกวนลดการ response ด้วยภาษาไทย อยากให้ชวนกันพูดด้วยเยอรมันมากขึ้น ไทยน้อยลงได้ไหมค่ะ ขอบคุณที่ทำรายการนี้ เคยไปนร.แลกเปลี่ยนที่เยอรมัน 1 ปี นานมากกกกกแล้ว พอไม่ได้พูด คำศัพท์หายไป แต่พอฟังจากคลิปนี้อีกครั้งก็นึกออกค่ะ
pailin180 ทำไมต้องเอาอิ้งกับไทยมาผสมกัน ในเมื่อคำว่า Response ภาษาไทยก็มี
โบว์เป็นลูกครึ่งไทยเยอรมันต้องพูดเก่งอยู่แล้วละครับ
Respekt wie gut deutsch du sprichst.ich bin im Moment am Thai und auch etwas Isaan Dialekt am lernen.so schwer eure Sprache aber auch sehr interessant.somchai maag lä suay 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
คุณโบน่ารักมากกก
ฟังและติดตามน่ารักดีค่ะแต่ๆๆ ขอช้าๆๆอีกนิดได้ป่ะค่ะชอบๆๆมาก
Hallo ihr zwei 😊ich habe die Sendung angeschaut, ich finde das ist so cool von euch und sehr unterhaltsam ich mag euch so sehr mag weiter so, übrigens ich lebe in Deutschland seit knapp 19 Jahren. Liebe Grüße aus dem Schwarzwald. 😘😘😘
โบว์น่ารักจัง ลูกกอล์ฟเก่งมาก รายการน่ารักสุดๆ
ขอแก้นิดนึงนะคะ „ich hätte gerne einen Cappuccino“ denn Cappuccino ist maskulin :)
แล้วก็ขอเพิ่มเติม Das Gebäck = pastry ค่ะ 😇
อีกอย่างนึงที่แอบสังเกตคือ การลืม Artikel บ่อยๆในประโยค เช่น „ich hätte gerne Kaffee“ oder „ich hätte gerne Chai-Latte und Zimtrolle“ ถ้าลืม Artikel จะทำให้ประโยคไม่สมบูรณ์นะคะ ถ้าจะให้ถูกต้องจะต้องเป็น „Ich hätte gerne einen Kaffee“ und „ich hätte gerne einen Chai-Latte und eine Zimtrolle“ :) ถ้าคำนามในนั้นเป็น Plural ก็จะพออะลุ่มอล่วยได้ เช่น „Ich hätte gerne Zimtrollen“
มือใหม่หัดเรียนเยอรมัน อย่าลืม Artikel กันนะคะ สำคัญมากๆในภาษาเยอรมัน
เป็นคนนึงที่ไม่ชอบใส่artikelค่ะ ไม่ได้ลืมด้วย เเต่ตั้งใจเพราะขี้เกียจมานั่งนึกเพศ เเหะๆ
ฟินแลนด์ก็เป็นค่ะ หนูขโมยกินโยเกิร์ตในตู้เย็นโฮสต์เสมอมา555555555555555 หลังจากนั้นก็พูดตรง ๆ มาตลอดเลยค่าเพราะโฮสต์บอกว่าไม่ให้เกียรติเขา เขาเลี้ยงไหว รู้สึกผิดเลยแง
ครูเก่ง
Diese Sätze sind nützlich พี่ลูกเก่ง พี่โบวน่ารัก
เสียงผู้หญิงเบามาก ฟังไม่ค่อยชัด แต่เสียงพี่ลูกกอลฟ ชัดดีคะ ขอบคุณสำกรับความรู้ภาษาเยอรมันคะ
Ep ต่อไปอยากให้คุยเรื่องการไปพบแพทย์ เรื่องสุขภาพค่ะ
โบ น่ารักกกกก
ชอบดูรายการนี้มากนะครับ ขอrequest ไปร้านอาหารเยอรมันแล้ว practice ในร้านกันได้มั้ยครับ. รายการสนุกมากนะครับ
Sehr gut
พี่ ลูกกอล์ฟ Du bist echt immer noch Gut in Deutsch! Für das , was du nicht mehr lange dort warst. Bzw. Gelebt hast.
Respekt!!
Useful = Nützlich
Ich bin Fertig = ฉันเสร็จแล้ว
Ich bin „schon“ Fertig = ฉันเสร็จแล้ว นะ
Ich bin Endlich Fertig = ฉันเสร็จ สักที
Endlich = finally
Ich mag wirklich euer Sendung ;)
Weiter So!!
บางทีก็อยากจะจดใว้ท่องแต่คุณกอล์ฟพูดเร็วไปไว้มากแต่น่ารักชอบฟังคะเพราะกำลังอยากเรียนเหมือนกันแต่ยากๆๆๆๆๆมากๆๆๆๆๆ
So, ich denke Sie gut sprechen deutsch und lernen sehr gut. Viele Dank 100 mals. 🙏🙏🙇♀️
Dankeschon หนูกับแฟนรอดูทุก ep เลยค่าาาา
ถ้าเพิ่ม subtitles ภาษาอังกฤษเวลาพี่ๆพูดภาษาไทยกันจะดีมากเลยค่าาาา