Kann Ich Deutsch? (EP4) ภาษาเยอรมัน กับ ภาษาอังกฤษ เหมือนกันแค่ไหน?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ธ.ค. 2020
- กลับมาแล้วสำหรับรายการ Kann Ich Deutsch? ตอนนี้พูดถึงความเหมือนและความต่างของภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ แฟน ๆ รายการเข้ามาดูกันได้แล้ว และแชร์ต่อกันด้วยนะคะ
- ตลก
![ตรงที่เดิม - ฝน พรสุดา [ต้นฉบับ :เบส ขวางหวัน]](http://i.ytimg.com/vi/c5YnbGEztI8/mqdefault.jpg)
![[TH] 2024 PMSL SEA W2D1 | Summer | ถ้าไม่พร้อมลุย ได้ไปคุยกับรากมะม่วง](http://i.ytimg.com/vi/XlkKtVvBxac/mqdefault.jpg)
ลูกกอล์ฟเป็นคนกล้าพูด เป็นคุณสมบัติข้อแรกของการเรียนภาษาคือกล้าพูด ยิ่งพื้นฐานภาษาอังกฤษเพอร์เฟคยิ่งไปเร็วมาก
เรียนเยอรมันเองในแอปมาเดือนนึง เจอศัพท์ที่คล้ายอังกฤษหลายคำเลยย
Der Kaffee = coffee
Die Milch = milk
Der Tee = tea
Mit = with
Der Salat = salad
Das Sandwich = sandwich
Das Museum = museum
Das Hotel = hotel
Der Park = park
Mineralwasser = Mineral water
Wunderbar = wonderful
พวก gh ในภาษาอังกฤษ ที่เงียบไม่ออกเสียง จะถูกออกเสียงในภาษาเยอรมัน
เช่น
eight = acht
night = nacht
right = richtig
light = licht
ภาษาอังกฤษกับภาษาเยอรมันเป็นภาษากลุ่มเจอร์เมนิกเหมือนกันจึงมีคำบางคนคล้ายกัน เหมือนภาษาไทยกับลาวครับ
มาบ่อยๆได้มั้ย คิดถึง
มาแล้ววว...รอดูอยู่นะครับ
มาแล้วๆๆๆๆๆ รอนานมากค่ะ 😘😘😘😘
เย้ ep4 มาแล้วว
ชอบมากค่ะดูทุกEP
อยากเห็นพลอยชมพู มาร่วมจอยด้วยซักตอนจัง 😆
+1 ค่า
มาบ่อยๆนะครับ ชอบมาก
สนุกชอบมากๆๆติดตามทุกEp.เลยค่ะ
วันนี้มาเกิน 30 นาทีจุใจมากครับ มาบ่อยๆนะครับ ชอบดูรายการนี้มาก
ชอบรายการนี้มากเลยค่าาา
ชอบๆ น่ารักทั้งคู่เลยค่ะ ตามรัวๆๆๆๆ
ดีมากเลยค่ะ สนุกมาก ทำต่อไปนะค้า
หายไปนานเลยค่ะ
รายการสนุกมาก ชอบมาก อย่าหยุดทำนะคะ 🙏🏼🙏🏼
ชอบมากกกค่ะ โดยเฉพาะ คลิปนี้สนุกมากค่ะ
ชอบมากๆๆๆๆเลยค่ะ
ชอบรายการนี้มากค่ะ ติดตามทุก ep ฟังไปยิ้มไป สุขใจ😁 รอชมคลิปต่อๆไปอีกค่ะ
รอแล้วค่ะ
รอepต่อไปอยู่นะงับบ😁
อยากให้มาบ่อยๆนะคะคิดถึงๆๆ
ชอบมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากที่ให้ความรู้เกี่ยวกับ ภาษาDeutsch
สนุกมากเลยค่ะ มาบ่อยๆนะคะ
Vielen Dank dass Sie dieses Video gemacht haben ❤️
ช้าๆหน่อยนะค้ะตามไม่ทันเลยจ้า
อยากดูทุกๆวัน
ชอบดูอะดูเเล้วมาดูอีก เเซ่บเว้อ~~~~!!♡
ชอบมากค่ะสนุกดี
ชอบสำเนียงคุณโบว์ พูดให้เยอะให้ทันคุณลูกกลอฟด้วยค่ะ555
ชอบเสียงพี่หยกมากค่ะ
กำลังเรียนภาษาเยอรมันอยู่เลยคะ ดีมากๆ
ชอบมากๆๆๆๆ
ชอบ ihr seid so toll 🥰
โอ้ยย น่ารัก
ตอนนี้ กำลัง นั่งท่องศัพทอยู่เลย ครูลูกก๊อฟ เก่งจัง
ชอบมากๆมาบ่อยๆbitte!!!
Danke schön ☺️
ขอบคุณค่ะพี่โบว์พี่ลูกกอล์ฟฟ
ชอบมากเลยค่ะ รอทุกตอนเลย เวลาพี่ลูกกอล์ฟเล่าประสบการณ์ที่เยอรมันให้ฟัง นึกถึงตอนที่ไปเอเอฟเอสที่เยอรมันเลยค่ะ
คุณโบว์น่ารักมากๆ ลูกกอล์ฟก็ตลกดี
ชอบอะรายการดีมีสาระ
สนุกดีค่ะ...ทำให้การเรียนภาษาต่างประเทศไม่น่าเบื่อ ชอบจัง😍
ขอบคุณรายการนี้ค่ะ รู้สึกทำให้การเรียนภาษาเยอรมันสนุกขึ้นเยอะเลย 😁
เป็นอีพีที่สนุกมากกกกกกก เล่าเก่งมาก พูดด๊อยช์เก่ง ตลก พี่โบก็น่ารัก ทำคลิปแบบนี้เยอะๆนะคะ
มันดีมากจนไม่รู้จะมากยังไง รู้สึกขอบคุณมากจนไม่รู้จะมากยังค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ ทำเรื่อยๆ ทำต่อไปนะคะ❤️
Danke euch😘
พี่โบว์หน้าคล้าย Vittoria Ceretti มากกกก😍
ชอบรายการนี้มากค่ะพี่ลูกกอล์ฟ เพราะกำลังเรียนภาษาเยอรมันพอดี ได้คำศัพท์ และสนุกมากเวลาดู
Guten Abend. Vielen Dank นะค่ะ cf จาก München ค่ะ 😊
ชอบมากๆค่ะ ได้ความรู้เยอะมากๆ กำลังเริ่มเรียน ดูรายการนี้เหมือนทำให้การเริ่มต้นสนุกขึ้น ทำให้รู้สึกว่ามันง่ายขึ้นจริงๆค่ะ 😍
ตามมาจากพ่อบ้านเยอรมัน แนะนำมา สนุกดีค่ะ
Danke schön für die lustige Sendung .
Deine Videos sind toll! Meine Mutter schaut sie auch sehr gerne, lernt dadurch Deutsch und hat Spass dabei :) Bitte mach weiter
ดูแล้วมีกำลังใจ เยอรมันยากจริงๆค่ะ แต่จะพยายามค่ะ
ชอบรายการนี้มากค่าพี่ลูกกอล์ฟ ดูทีไรคิดถึงตอนไปแลกเปลี่ยนเลยค่า ไม่ได้ใช้ภาษาเยอรมันมาเกือบ 10 ปีแล้ว คิดว่าคงจำไม่ได้แล้ว ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟที่ทำให้ได้มาทวนคำศัพท์อีกครั้งนะคะ 😚😚😚
อยากให้มีรายการนี้ต่ออออ
Dankeschön
ชอบการสอนแบบการเม้าส์มอยกับเพื่อนสาวแบบนี้มากค่ะ คือตอนดูซ้ำต้องลดสปีดลงเพราะมากันตูมตามมาก ๆ ชอบค่ะ รักเอนเนอยี่
Vielen Dank
กำลังเรียนภาษาเยอรมันอยู่ค่ะ ขอบคุณค่ะ
กำลังเรียนภาษาเยอรมันค่ะ ชอบรายการนี้มากเลยค่ะ ได้ทั้งความรู้และเสียงหัวเราะ คุณโบว์สวยมากกกกก พี่ลูกกอล์ฟก็สวยมากกกกและเก่งมากกกกกกกกกค่ะ
ชอบมากเลยค่ะ...ลูกๆไปรร. แล้ว...แม่กำลังเริ่มจะกลับไปเรียนเพิ่ม... ได้มานั่งดูรายการนี้แล้วมีกำลังใจไปเรียนค่า Ich bin Stolz auf euch ka ! 🎉
ไม่เคยเรียนภาษาเยอรมันค่ะ แต่ฟังแล้วเพลินหัวเราะดี ฟังไปตั้งหลายนาที ถ้าคนที่เรียนคงติดชาแนลนี้
กำลังเรียนเยอรมัน ชอบครูลูกกอล์ฟมาก เรียนภาษาอังกฤษจาก English room และดีใจที่ได้เรียนเยอรมันกับรายการนี้อีก
หนูจะเรียนจากพี่นะคะ ฝากความหวังด้วยนะคะ😁😁555❤️❤️❤️ ชอบค่ะๆ มาบ่อยๆ นานๆนะคะ
อยากเก่งไม่ต้องอายพูด แม้การออกเสียงจะไม่เป๊ะๆเหมือนเจ้าของภาษา แต่พูดได้สื่อสารเข้าใจก็สุดยอดแล้ว เก่งมากๆ ฟังไม่เบื่อ ให้กำลังใจนะจ๊ะ
ปกติไม่ค่อยชอบลูกกอล์ฟเท่าไหร่ แต่ดู ep นี้ต้องยอมรับว่า ทำได้ดี ดำเนินรายการสนุกและเพลินมาก ได้เนื้อหาแบบไม่รู้ตัว และไม่เบื่อเลย แป๊บเดียวจบแล้ว ดีสุดเท่าที่ลองตามดูมาตั้งแต่ ep แรก
มันจะมีความที่ใช่บ่อยๆ คำที่แปลเหมือนกันแต่คนละสถานการณ์ ความหมายเหมือนกันแต่ใช้คนละคำกันก็มีค่ะ ภาษาทางเขตสแกนดิเนเวีย แกรมม่ายากมากๆเลยค่ะ ยอมจริงๆ ค่ะ
พี่ลูกกลอฟพูดเก่งมาก ดูแล้วยิ้มตามไปด้วยเลย
ใช่เก่ง จริงๆ
Schön Sie sehr nett 😉👍 und einfach verstehen.
เริ่มดูตั้งแต่ยังไม่เรียนเยอรมัน จนตอนนี้กลับมาดูใหม่ไม่ต้องดูซับก็ฟังตอนที่เล่าเรื่องออกหมดแล้ว รออีพีใหม่นะคะ💖
ครูลูกกอล์ฟเก่งอ่ะ ดูรู้เลยเป็นคนชอบเรียนรู้
พี่นี้เรียนระดับB1อยู่เยอรมันมา16ปียังพูดไม่คล่องเหมือนลูกกอล์ฟเลยค่ะ พูดเก่งกว่าคนไทยที่อยู่เยอรมันแท้ๆอีกค่ะ
อยุมา13ปีก้อยังงุงุปาปากำลังลงสมัคเรียนB1เหมือนกันแต่ตอนนี้โรงเรียนปิดหมดเลย😟
@@pgt5957 ทางนี้เรียนออนไลน์แทนค่ะ หลักสูตรของที่Starnberg เป็นการเรียนแบบIntensivkurse เรียนยากและงงมากค่ะ Vhsที่นี่เรียนแบบอยากเอาหัวทิ่มดิน คือหลักสูตรเค้าแตกต่างจากVhs ทั่วๆไป บทเรียนมี24บท แต่ละบทก็สรรหาแต่ประโยคยากๆมาให้เรียนได้เขียนได้อ่าน ยิ่งต้องแต่งเขียนประโยคอีก ยากจนนั่งร้องไห้ไปทำการบ้านไปด้วย ที่เรียนนี่ก็เพราะอยากเอาประกาศบี1ค่ะ ถ้าปกติดีเรียนช่วงเย็นแถวใกล้ๆบ้านดีกว่า แต่นี่ต้องขับรถไกลจากบ้านไป-กลับเกือบๆ90กิโลสัปดาห์ละสามวัน เรียนจนป่วยเลยค่ะ พอโควิดรอบบี้ระบาดอีกโรงเรียนเลยสั่งให้เรียนออนไลน์แทนค่ะ คอร์สที่แล้วA2ก็เรียนออนไลน์เช่นกันค่ะ แนะนำนะคะ..ถ้าอยากเรียนแบบไม่เครียดให้เรียนของVhs สูตรSchritte prusค่ะง่ายและไม่ยากค่ะ
แล้วพูดกับคนเยอรมันบ่อยๆมันไม่ทำให้พูดเก่งเลยเหรอครับ ถ้าอยู่นานขนาดนั้นน่าจะได้สำเนียงแล้วด้วย
@@OngChy ได้คะสำเนียงฟังรู้เรื่องหมดพูดตอบโต้เข้าใจแต่การเรียงประโยคในถาษาหน้าหลังและมีคำเชื่อมโยงต่อคำพรวนเพศที่เปลี่ยนทำให้เราไม่มั่นใจในการตอบโต้ว่ามันถูกต้องไหม😆
@@OngChy พูดนะพูดได้ค่ะ แต่จะให้ถูกแกรมม่าหน่ะไม่ง่ายค่ะ มาอยู่ที่นี่ก็ท้องแล้วต้องเลี้ยงลูกยาวๆไม่มีโอกาสได้เรียนเหมือนคนที่ยังไม่มีลูกหรอกค่ะ กว่าจะมาได้เรียนก็ต้องรอให้ลูกเข้าเรียนก่อน คนไทยที่มาอยู่นึ่ส่วนมากพูดผิดกันเยอะค่ะ แต่ดิฉันต้องการพูดแบบให้ถูกต้องค่ะ คนไทยที่นี่ต่อให้อยู่30-40ปีบางคนก็พูดได้แค่เบ๊ะๆหรือเรียกง่ายๆภาษาผัวเมียค่ะ
คุณลูกกอล์ฟพูดเก่งมากๆ ค่ะ ผันได้ตรงแม้เป็นการเล่าเรื่องอดีต หันกลับมาที่เรา แค่ Präsens ยังผิดๆ ถูกๆ...เฮ้อออ
โอ้ย ขำ คนไทยล่ะ Gesundheit รีบหลบกลัวโรค กำลังกินข้าวพุ่งออกจากปากเลย ชอบค่ะรายการนี้ จะติดตามตลอดคะ
รายการน่าจะเชิญคุณมีนา ที่เป็นผู้หญิงเยอรมันแต่งงานกับชายไทยมานะคะ เค้าทำช่องยูทูปด้วย เคยดูรายการเค้า ( ส่วนใหญ่เป็นคลิปครอบครัว ) น่ารักดี คุยเก่ง ดูเป็นมิตรมาก มาจอยกับรายการนี้น่าจะสนุก
Hallo Like ก่อนดู
สำเนียงอังกฤษน้องผช.เป๊ะมากๆ ชอบๆ
Guten abend
ใช่ค่ะ แฟนบอกว่าภาษาเยอรมันเป็นรากศัพท์ของภาษาอังกฤษ
คุณลูกกอล์ฟ เราอยากให้ซับฯตอนสรุปคำศัพท์ช่วงท้าย คำไหนที่เป็นคำนาม อยากให้ขึ้นพร้อมเพศ der die das ด้วยเลยค่ะ
คนที่เริ่มเรียนจะได้จำเป็นชุดเลย คนเรียนแล้วจะได้ทวนไปอีกรอบด้วย ขอบคุณค่ะ
Man man man ihr so seid lange weg!
Wir vermissen euch
Golf dein hut ist mega schön ahhh เสียงซ่าๆ
เอ๋าเพิ่งเห็นว่าพิมพ์ผิด 😂 ihe seid so lange weg ขออภัยค่ะ
55555555 "nein ชั้นไม่ไหวล๊ะ" เอ็นดูพี่ลูกกอล์ฟตัดต้นไม้
Sehr sehr gerne😘
จริงค่ะ ตอนอยู่เยอรมัน ทุกครั้งที่จาม เขาจะพูด Gesundheit ตลอด
Guten Tag.. Benja, ich habe mich noch erinnern,dass du damals noch klein wärst und wir waren in Flash und waren richtig betrunken. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
คุณโบว์คะ รบกวนพูดเสียงดังๆ และช้าๆ ด้วยคะ ขอบคุณคะ
อยากให้พี่ลูกกอล์ฟ สอน Präpositionen + the สำหรับวีดีโอ อันต่อไป จัง🥺 ตอนนี้เรียนคนเดียวงงเป็นไก่ตาแตก
อุ้ยใกล้แสนซับแล้ว
อยากเห็นพี่ลูกกอล์ฟ พี่โบว์แล้วก็มีพี่คิมเบอรี่มาจอยด้วยค่า
ต้องเทียบกับดัชแหละคะ ใกล้สุด
Die Lehrerin Yok ist eine Nette Frau.
Guten Tag
ของคุณลูกกอล์ฟนี่น่าจะมากกว่า B1 แล้วค่ะระดับ
Hallo aus Bonn!👋
Ich Liebe dich
อยากให้เชิญน้องพลอยชมพูมาเป็นแขกรับเชิญด้วยค่า