Namid[A]me | Hitorie | English translation

[@不完全燃焼的の人]

この曲は
私の中で
1番好きな曲です。
特に歌詞が好きです。
なんか切なくて
儚い？というか。
日本人の私にとっては
泣きたくなります。
カラオケで
歌った事もあります。
なんか
海外の人にも
日本の歌とかが
知れ渡っているのは
とても嬉しいです。
ありがとうございます。
さくらのいつかも
お願いします。
（長文失礼しました）

[@nghivmai]

Thank you so much, this is one of my top fav Hitorie songs

[@不完全燃焼的の人]

ありがとう
ございます！
久しぶりですね

[@giovannabrum9912]

One of my favorite songs ❤

[@galaxydoesartz2395]

~ It's very wavy ~

[@mela1398]

i cried

[@博麗的巫女]

good as always

[@lightdark8385]

shoutu

[@WILL-di5vm]

good as always

[@nerateee]

Thank you for translating
I hope you’ll translate sakura no itsuka someday 🌸

[@Otori0]

hello! could i request sleepwalk? thank you so much for these!

[@mela1398]

unfortunately that song got copyrighted and youtube blocked their translation💔💔💔💔

[@mela1398]

why did you decide to translate this song cat kun?

[@lesscatranslations]

you forced me…./j

[@Hasegawa_Takashi25]

Can i request the song name "odorumannequinutauahou"?

[@mela1398]

unfortunately that album is under a different record company, and the translation would get copyrighted if posted on youtube

[@Hasegawa_Takashi25]

@@mela1398 ohh ok! thank you for information!

[@mela1398]

@@Hasegawa_Takashi25 you’re welcome! if you want a translation for that song you can google “hitorie (song name) english lyrics” and a tumblr page should come up ^^