Muchas felicidades por estos videos! Soy salvadoreña y vivo en San Francisco, California. Soy docente y trabajo con niños de preescolar con inmersion al español, en mi escuela no solo enseñamos idioma sino también la cultura de nuestros pueblos y me he encontrado este video porque estoy preparando un curriculo sobre mi amado El Salvador, estoy sumamente orgullosa de compartir con mis niños y sus familias la riqueza de mi país. Gracias por este recurso.
hola soy colombiano y he vivido muchos años en el salvador, en busqueda de la cultura salvadoreña me encontre con este idioma y me enamore de el, asi que aqui estare aprendiendolo... gracias
Es una joya lo que he encontrado. Desde hace un tiempo, de repente me dió por investigar sobre mi lado indígena. Especialmente viviendo en el exterior. Esto me conecta a mi familia atravesó de los siglos. Gracias por este gran esfuerzo.
Gracias maestro mil gracias por enseńar nuestra lengua. Tenía ańos de querer aprender náhuatl. Gracias. Estaré en todas sus clases. Soy de sonsonate. Bendiciones
Me gusta la forma de abordar la clase, saludos desde Mexico, tambien trato de enseñar el nahuatl y me gustaria contactar para intercambio y enriquecimiento ojala pueda proporcionarme algun numero para enlazarnos pronto
Sería genial el desarrollo de una aplicación para aprender los básicos del idioma de forma divertida y sencilla, además alguna forma de hablar con personas que tengan experiencia.
La plabra hola no existe como tal en nahuat. Pero existen los saludos y se utilizan cuando te encuentras a una persona: Yek peyna: buenos días (aunque en otras regiones de Kushkatan utilizan Yek Tunal) Yek teutak: buenas tardes Yek tayua: buenas noches
Nahuat es el idioma de el Salvador. En Veracruz y Tabasco México también se habla una variante del nahuat (sin tl). Y en el resto de México se habla el Nahuatl (con tl) . Son idiomas distintos, con muchas variantes. Pero ambos pueblos somos pueblos nahuas
Muchas felicidades por estos videos! Soy salvadoreña y vivo en San Francisco, California. Soy docente y trabajo con niños de preescolar con inmersion al español, en mi escuela no solo enseñamos idioma sino también la cultura de nuestros pueblos y me he encontrado este video porque estoy preparando un curriculo sobre mi amado El Salvador, estoy sumamente orgullosa de compartir con mis niños y sus familias la riqueza de mi país. Gracias por este recurso.
hola soy colombiano y he vivido muchos años en el salvador, en busqueda de la cultura salvadoreña me encontre con este idioma y me enamore de el, asi que aqui estare aprendiendolo... gracias
Ese es un dialecto.
@@verdaderopatriotista1824 y ese dialecto de donde es??? Oye tu si sabes que es un dialecto, no? 😂
Originariamente es de México
@@Varaxito no nawat es de El Salvador, Náhuatl es de Mexico
Nos alegra mucho que nuestra lengua le agrade tanto estimado Wicho, esperamos que este material le sea de utilidad.
Es una joya lo que he encontrado. Desde hace un tiempo, de repente me dió por investigar sobre mi lado indígena. Especialmente viviendo en el exterior. Esto me conecta a mi familia atravesó de los siglos. Gracias por este gran esfuerzo.
Nos alegra mucho que este contenido sea de provecho para ud
Me encanta. Sigo el canal desde california
Cuscatlan= Kuskatan
Nahuatl= Nawat
Mexico y El Salvador pueblos nahuas
y actualmente los mejicanos se burlan de los salvadoreños.
Ambos son nahuas. Pero las lenguas son distintas!
Gracias maestro mil gracias por enseńar nuestra lengua. Tenía ańos de querer aprender náhuatl. Gracias. Estaré en todas sus clases. Soy de sonsonate. Bendiciones
Nuestro Idioma oficial
💙💙💙🇸🇻🇸🇻🇸🇻🇸🇻🇸🇻💙💙💙🙏🙏🙏🙏💙💙💙🇸🇻🇸🇻🇸🇻🇸🇻🇸🇻...503...con todo
Me encantan estos videos! Muchas gracias. La forma en que tú los enseñas es tan fácil y divertida!!
thank you!
For those who aren't the strongest at Spanish, go to captions, click auto-translate, and click your most fluent language! :)
Esto tiene que aprenderlo los niños pequeños en las escuelas
Padiush tamashtiani!!!
Gracias, ojalá sigan la serie
Me gustaría saber dónde dan clases presenciales.
Hay clases gratis en linea todas las semanas
Mal
@@miguelquintanilla5669 donde
Muchas gracias por la clase. Me apunto.
Muchas gracias..
Payush Tamachtiani!
Gracias! 💖💖💖
Sujsul yek takapiltzin
nisiquiera un traductor profesional se tomaría la molestia de traducir ese dialecto al español.
Traducción: hablas muy bien jovencito
Me gusta la forma de abordar la clase, saludos desde Mexico, tambien trato de enseñar el nahuatl y me gustaria contactar para intercambio y enriquecimiento ojala pueda proporcionarme algun numero para enlazarnos pronto
Por supuesto puede contactar con el correo jcruz@cultura.gob.sv
Muy bonito
El ministerio de educación debería de hacer el Nahuat segundo idioma
Pongan más videos
Por acá le dejamos la lista de reproducción de la primera temporada de clases th-cam.com/video/_04-a2JATd0/w-d-xo.html
Sería genial el desarrollo de una aplicación para aprender los básicos del idioma de forma divertida y sencilla, además alguna forma de hablar con personas que tengan experiencia.
En la playa store
@@kevincruz8105 Gracias amigo, lo busque hace unos meses y está bastante buena ♥️
@@sto6180 está buena. Se aprende lo básico. Solamente tiene el nivel 1, falta que liberen el nivel 2 y 3
@@kevincruz8105 Si, me gustaría aprender un poco nuestro idioma pasado pero este trabajo casi no da tiempo 😢
no has escrito libros ? no puedo encontrar ninguno y vivo en Los Angeles ?
y la segunda lección?
Por qué no puedo ver la clase 2? :'( me dice que está privado
Quiero aprender nawat
Me aparece que suben la clase pero a la vez eliminan el video
Quiero saber cómo se escribe en Nahuat una palabra en específico pero no la encuentro en Internet, donde puedo buscar?
I have 25 letters in your
Book way do you have 19 in this video ?
Quiero aprender nawuat
Quiero saber que significa telulun putun. Es que era el apellido de mi bisabuela que nació en nahuizalco
Si hay clases de nahuat puede alguien decir me ? Porfavor he estedo buscando y apenas y encontre esto.
Que rabia que justo antes de venirme en la escuela hiban a empezar con estas clases
Te viniste en la escuela ???
yek tunal
Los símbolos fonéticos serian mas productivos para apreciar y entender mejor los sonidos.
Cómo se dice hola ,
La plabra hola no existe como tal en nahuat.
Pero existen los saludos y se utilizan cuando te encuentras a una persona:
Yek peyna: buenos días (aunque en otras regiones de Kushkatan utilizan Yek Tunal)
Yek teutak: buenas tardes
Yek tayua: buenas noches
Metate = metlat
Aunque lo dijiste en Nahuatl mexicano, no en nahuat salvadoreño. Hay muchas diferencias entre ambos idiomas
Naja Nutukay Pablo 😆
Así que los pipiles no tenían escritura propia ni la prestaron de alguna otra civilización prehispánica?
Aquí no veo involucrada la gramática???
Náhuat 🧐 está mal escrito.
Náhuat se hablan en México específicamente en Veracruz,
Lo nuestro es el Náhuatl .
Es al revés
@William Munguia Los únicos qué sólo hablan Nahuat en El Salvador, son los de Sonsonate y Ahuachapán, lo demás departamentos no hablan ese dialecto.
Nahuat es el idioma de el Salvador. En Veracruz y Tabasco México también se habla una variante del nahuat (sin tl).
Y en el resto de México se habla el Nahuatl (con tl) .
Son idiomas distintos, con muchas variantes. Pero ambos pueblos somos pueblos nahuas