Jest to film o niedojrzałym mężczyźnie, który nie umie się przyznać do swojej miłości. Dręczy go poczucie winy, że nie mógł podziękować dziewczynie za uratowanie mu życia i wstydzi się że zakochał się w niej, bo wie że była prostytutką w wojsku. Nie radzi sobie ze swoim stanem, żyje od kieliszka do kieliszka i nie znalazł kobiety, w której mógłby się zakochać. Kiedy spotyka ją po latach - nie poznaje jej - ale okazuje się, że Maria ciągle go pamięta i przypomina mu kim jest. Nie widzi u niego radości ze spotkania, ale chce kontynuować znajomość w nadziei że zmieni jej przyszłość. Jednak mężczyzna myśli że Maria tak się zmieni w klasztorze, że daje jej w prezencie mydło (oczyszczenie fizyczne ciała) i książkę (ku przemianie duchowej). Nie przynosi jej kwiatów o których marzy (zerwana róża), ani nie mówi jej że mu się podoba. Maria nie widzi sensu swojej przemiany i wraca do poprzedniego trybu życia. Cierpi z powodu odrzucenia, co powoduje u niej chorobę serca. Wraca do klasztoru aby tam umrzeć. Film pokazuje postawę mężczyzn z tamtych czasów, którzy nie umieli przeciwstawić się rodzinie i społeczeństwu i związać się z dziewczyną, która została prostytutką, bo zaczęła się wojna a ona, jak tysiące innych nie miała szansy na uczciwe życie. Myślę, że w tamtym czasie film przyczynił się do zmiany postaw wielu mężczyzn, którzy zrozumieli, że one też były ofiarami wojny.
Optymistycznie.... Film pokazuje, że policja wsadza do więzień prostytutki, a faceci, którzy je wykorzystują są nadal szanowanymi obywatelami. Nie sądzę,, by film się przyczynił do czegokolwiek, bo handel "żywym towarem" jest największy w dziejach. Ale cóż rzec,.... Jak długo ludzie będą wierzyć, że Biblia jest ważna nic się nie zmieni. Nierządnicę ukamieniować, a mężczyznę najlepiej na ołtarze.....
@@aleksandradudek8649 Prawidłowo - ukamienować. Widzę, że w ogóle nie rozumiesz ani filmu, ani tego co napisałam. Nie wiem na jakiej zasadzie kobiety trafiały do wojskowych burdeli w czasie wojny, czy były wcielane na siłę, czy szły tam z własnej woli - nie mogę więc sprawiedliwie odnieść się do tej sytuacji. Niemniej jednak , błędem jest odnoszenie go do dzisiejszych realiów. Myślę, że niewiele zrozumiesz nie znając w ogóle Biblii i nie ma znaczenia czy zgadzasz się z tym, czy nie, bo nawet prawo - o którym plotą, że wywodzi się z prawa rzymskiego - tak naprawdę wywodzi się z praw religijnych. A może uważasz, że lepsze byłoby prawo Koranu, które zakłada że litość to zbrodnia ? Każde społeczeństwo, w którym jest porządek- musi mieć ustalone prawo a pochodzi ono od danej religii. Ja nie osądzam prostytutek, to ich sprawa.
Как неправедные и необдуманные поступки разрушают и сердце и молодую жизнь,принося огромную боль и горе близким людям и родным . Пронизывающие до глубины сознания и чувств трагические события взывают к ценностям бытия каждого из нас . Казахстан.г.Алматы.
Guai a chi mi tocchi Amedeo Nazzari: un rude gentiluomo intoccabile, un signore. I signori non possono essere toccati dalla plebe del Duemila. E neanche da quella che verra', capito, gente? Fatevelo tradurre da Google Translator se non lo capite, bimbetti miei...
Ha detto proprio bene Sig, Sergio, Ricordo molto bene i galantuomini di quella epoca che Nazzari incarna perfettamente, mi ricorda molto mio nonno classe 1906 scomparso trent'anni fa, Il mondo e' stato precipitato in un turbine di bassezza con teorie squallide e dirompenti. Resistiamo con la speranza che queste piante velenose scompaiano prima o poi. Saluti.
I will try to find an original B&W to watch, These colorized versions suck. You can still see parts of the black and white bleeding though which makes it look weird. I don't know why people bother colorizing these old movies because they aren't done well. I would rather see the original black and white
Звідки такі дурнуваті субтитри?! Ніякого стосунку до кіно вони не мають. Це хамське відношення до глядача і, разом з тим, намагання принизити українську мову.
Вибачте, що вас образили наші зусилля. ми робимо все можливе, використовуючи інструменти, які є в нашому розпорядженні, щоб зробити рідкісні фільми доступними багатьма мовами, але, мабуть, переклад з італійської на українську не найпростіший. Ми всі сподіваємося, що з технологічними вдосконаленнями ці переклади стануть кращими!
@@CultCinemaClassics Bonjour, la traduction (aussi en français) nuit considérablement au plaisir de regarder les films que vous proposez. C'est dommage.
Am lacrimat urmarind acest minunat film atat de trist si emotionant ,cu actori atat de talentati .Multumesc pt postare .❤😢
So glad that you publish these marvelous movies, especially with Amedeo Nazzari - such a great and handsome actor
Печальная история. Жалко главных героев. Спасибо за фильм
Ty this is new to me and I will enjoy it while staying in and relaxing ☺️
quue pelicula extraordinaria, la vida misma, gracias por subirla!!!!
C'est un film . c'est un mélo c'est du cinéma......et on pleure quand même à la fin
Очень трогательный фильм до слёз,исполнение чудесное,они не играют а - живут,дайте Оскар !❤❤❤❤👍👍👍👍👏
Questo ti fa piangere e se vedi madam X che fai
Sempre meraviglioso 😢😢😢
Гарний фільм,як добре що є знання італійської.Шкода що італійські канали дуже рідко показують старе кіно,ну може тільки з Тото.
Jest to film o niedojrzałym mężczyźnie, który nie umie się przyznać do swojej miłości. Dręczy go poczucie winy, że nie mógł podziękować dziewczynie za uratowanie mu życia i wstydzi się że zakochał się w niej, bo wie że była prostytutką w wojsku. Nie radzi sobie ze swoim stanem, żyje od kieliszka do kieliszka i nie znalazł kobiety, w której mógłby się zakochać. Kiedy spotyka ją po latach - nie poznaje jej - ale okazuje się, że Maria ciągle go pamięta i przypomina mu kim jest. Nie widzi u niego radości ze spotkania, ale chce kontynuować znajomość w nadziei że zmieni jej przyszłość. Jednak mężczyzna myśli że Maria tak się zmieni w klasztorze, że daje jej w prezencie mydło (oczyszczenie fizyczne ciała) i książkę (ku przemianie duchowej). Nie przynosi jej kwiatów o których marzy (zerwana róża), ani nie mówi jej że mu się podoba. Maria nie widzi sensu swojej przemiany i wraca do poprzedniego trybu życia. Cierpi z powodu odrzucenia, co powoduje u niej chorobę serca. Wraca do klasztoru aby tam umrzeć. Film pokazuje postawę mężczyzn z tamtych czasów, którzy nie umieli przeciwstawić się rodzinie i społeczeństwu i związać się z dziewczyną, która została prostytutką, bo zaczęła się wojna a ona, jak tysiące innych nie miała szansy na uczciwe życie.
Myślę, że w tamtym czasie film przyczynił się do zmiany postaw wielu mężczyzn, którzy zrozumieli, że one też były ofiarami wojny.
Optymistycznie.... Film pokazuje, że policja wsadza do więzień prostytutki, a faceci, którzy je wykorzystują są nadal szanowanymi obywatelami. Nie sądzę,, by film się przyczynił do czegokolwiek, bo handel "żywym towarem" jest największy w dziejach. Ale cóż rzec,.... Jak długo ludzie będą wierzyć, że Biblia jest ważna nic się nie zmieni. Nierządnicę ukamieniować, a mężczyznę najlepiej na ołtarze.....
@@aleksandradudek8649 Prawidłowo - ukamienować.
Widzę, że w ogóle nie rozumiesz ani filmu, ani tego co napisałam.
Nie wiem na jakiej zasadzie kobiety trafiały do wojskowych burdeli w czasie wojny, czy były wcielane na siłę, czy szły tam z własnej woli - nie mogę więc sprawiedliwie odnieść się do tej sytuacji. Niemniej jednak , błędem jest odnoszenie go do dzisiejszych realiów. Myślę, że niewiele zrozumiesz nie znając w ogóle Biblii i nie ma znaczenia czy zgadzasz się z tym, czy nie, bo nawet prawo - o którym plotą, że wywodzi się z prawa rzymskiego - tak naprawdę wywodzi się z praw religijnych. A może uważasz, że lepsze byłoby prawo Koranu, które zakłada że litość to zbrodnia ?
Każde społeczeństwo, w którym jest porządek- musi mieć ustalone prawo a pochodzi ono od danej religii. Ja nie osądzam prostytutek, to ich sprawa.
La traduction est catastrophique !! C est mieux l original, bon film gracié ❤
Fantastico, loved it.
puro anni 50!!!!😄😄😄😄
Bellissimo a colori
Buen melodrama, bien Nazzari
Υπερωχη !!!!!!!!!
Ταινια για. Πολλα οσκαρ
MARAVILHA DE FILME GRATIDÃO 💜
très beau film
Mais um grande sucesso 👏🌟🌟🌟🎥
Как неправедные и необдуманные поступки разрушают и сердце и молодую жизнь,принося огромную боль и горе близким людям и родным . Пронизывающие до глубины сознания и чувств трагические события взывают к ценностям бытия каждого из нас . Казахстан.г.Алматы.
Una vida, nuestras vidas. / Memento Mori !
Domingo, el 17 de Diciembre 2023
❤❤❤
wow. thats a sad story. russian sad.
with Italy in the mix
la vie , l'amour , rien de nouveau ce soir ,la mort etc...!😇
Guai a chi mi tocchi Amedeo Nazzari: un rude gentiluomo intoccabile, un signore. I signori non possono essere toccati dalla plebe del Duemila. E neanche da quella che verra', capito, gente? Fatevelo tradurre da Google Translator se non lo capite, bimbetti miei...
Ha detto proprio bene Sig, Sergio, Ricordo molto bene i galantuomini di quella epoca che Nazzari incarna perfettamente, mi ricorda molto mio nonno classe 1906 scomparso trent'anni fa, Il mondo e' stato precipitato in un turbine di bassezza con teorie squallide e dirompenti. Resistiamo con la speranza che queste piante velenose scompaiano prima o poi. Saluti.
I will try to find an original B&W to watch, These colorized versions suck. You can still see parts of the black and white bleeding though which makes it look weird. I don't know why people bother colorizing these old movies because they aren't done well. I would rather see the original black and white
the music is crazy and out of sinc
Очень грустный фильм. Для меня оказалась неудачной подборка фильмов на Ютубе.
Д
¡Ah| May Britt...
Very subtle scene 28:35. Pay attention, how the girl in front is looking at her undressing...
Io vorrei vedere un film con Raf Vallone
Прелестный фильм актриса нино безоцци очень красива не много напомнило произведение льва толстого воскресенье
да фильмец пробивает на слезу. жизненный , сколько таких девчонок встревает никто не знает.
メイブリッドって、黒人のサミーデービスジュニアの嫁になって当時のハリウッドで、スキャンダル扱いになり干されたあの女優？
はじめて見た
عاشق فیلم های قدیمی هستم
Je suppose que la médiocrité des traductions sont là pour nous inciter à mieux écouter lespropos et les traduire nous-mêmes ?
Raczej szkoda mi Mantiego niż jej, tak wybrała
A co on stracił? Nic. Podarowała mu życie
❤
W♥♥♥👍
👏👏👏👏👏
Reimbursement
Horrible final No la vean
A veces una buena película tiene final trágico, como esta.
Звідки такі дурнуваті субтитри?! Ніякого стосунку до кіно вони не мають. Це хамське відношення до глядача і, разом з тим, намагання принизити українську мову.
Вибачте, що вас образили наші зусилля. ми робимо все можливе, використовуючи інструменти, які є в нашому розпорядженні, щоб зробити рідкісні фільми доступними багатьма мовами, але, мабуть, переклад з італійської на українську не найпростіший. Ми всі сподіваємося, що з технологічними вдосконаленнями ці переклади стануть кращими!
@@CultCinemaClassics перед трансляцією титрів їх варто було б хоча б перечитати, а не кидати комп'ютерний переклад не читаючи.
@@CultCinemaClassics Bonjour, la traduction (aussi en français) nuit considérablement au plaisir de regarder les films que vous proposez. C'est dommage.
❤❤❤❤❤