Marta's Life on Bali - Polish Comprehensible Input
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- In this video, Marta shares her experiences living on the beautiful island of Bali. This video is perfect for learners who want to improve their Polish through the Comprehensible Input method.
Marta speaks clearly and uses simple vocabulary, making it easy to follow along even if you're a beginner. You'll hear about her daily life, the culture of Bali, and some fascinating stories that will help you learn Polish in a natural and engaging way.
Don't forget to like, comment, and subscribe for more videos to help you on your language learning journey. Enjoy the story and happy learning!
Perfect speed+Very understandable.+Comprehensible vocabulary=subbed
Thank You! :)
@@LingoPutPolish nie ma za co
Fantastyczne wideo, Marta! Brakowało mi takich filmików kiedy zacząłem swoją przygodę z nauką polskiego. Super usłyszeć o Twoim życiu na Bali. Mam nadzieję, że kiedyś nakręcisz filmik o freedivingu. Pozdrowienia z Poznania!
Dziękujemy! Zapraszam do subskrybowania, już niedługo będzie więcej materiałów nie tylko od Marty :).
Cieszę się bardzo i dziękuję za pomysł, nakręcę wkrótce filmik o freedivingu! :)
Mam na imię suyatno jestem z Indonezji móje mięska Batam teraz na polski pracuje jako montera na stocznia szczecińska Szczecin ja tutaj pięć lat na polski,znam Poznań Wrocław Kraków Gdańsk, I'm so glad hear that dziękuję
Trying to learn don't understand a word. Can you understand what I spoke just there now.
Hello! Thank you for your comment and for watching the video. The method we use in these videos is called "comprehensible input." The idea behind this method is that you don't need to understand every single word to learn a language. What's important is that you understand the overall context and get the main idea of the video. Over time, your brain will start to pick up more words and structures naturally.
If you’re finding it challenging, try focusing on the general meaning rather than individual words. Pay attention to gestures, images, and other visual aids that can help you understand the context. With consistent practice, you will gradually improve and understand more.
Keep going, and don't hesitate to ask if you have any questions or need further help!
You should start from basic words like yes =tak no= nie night = noc day= dzień translate on google translator how to use it whit pronunciation. This one isn't for start. I = ja you = ty he = on she = ona it = to ect....
Napisy mozna by chociaz wstawić, jaki jest sens filmu typu comprehensible input bez napisów xdd
W metodzie comprehensible input napisy nie są zalecane :). Będą udostępniane na naszej stronie dla osób, które używają inputu do wspomagania innych metod. Jednak jeśli ktoś chce uczyć się tylko w ten sposób to nie powinien używać napisów :). Jest w sieci sporo materiałów na ten temat, ciężko wszystko zmieścić w komentarzu.
@@LingoPutPolish rozumiem, jednak na zagranicznych kanałach te napisy są i przy nauce wielu języków z nich korzystałem, jest to niezwykle praktyczna, zwłaszcza dla początkujących, rzecz bo można od razu zapisywać zwroty i słówka ;) jak osoba początkująca ma się nauczyć pisania i czytania po polsku jak nie widzi tych wyrazów i musi zgadywać? Najlepiej jest widzieć i słyszeć tekst, wtedy nauka jest efektywna, bo oddziałuje na wszystkie zmysly, ćwiczy kilka umiejętności jednocześnie a nie zgaduj zgadula
Właśnie chodzi o to, żeby tych słówek i zwrotów nie zapisywać :). Tym się różni ta metoda od tradycyjnej nauki, że proces wygląda jak u dziecka. Najpierw uczysz się słuchania, potem mówisz, potem czytasz/piszesz, a na samym końcu w szkole uczysz się gramatyki. Dopiero kiedy już jesteś "fluent".
W metodzie comprehensible input nie "uczysz się" w tradycyjnym tego słowa znaczeniu. Chłoniesz input, który dzięki mimice/wskazówkom wizualnym jest zrozumiały i z czasem wszystko układa się samo. Input nie musi być zrozumiały tak jak przy tradycyjnej nauce. Nie tłumaczysz słów w głowie na swój język, nie powtarzasz ich. Ważne, żeby oglądający wiedział co się dzieje na filmie. Mógł wywnioskować to z tego na co patrzy. Niekoniecznie co do słowa.
Kiedy włączysz napisy to ćwiczysz czytanie, a nie słuchanie. Skupiasz się na tłumaczeniu, a to nie pomaga w tej metodzie. Przy CI po prostu chłoniesz input, długie godziny, niczego więcej nie potrzeba. Próby szukania słów czy powtarzania ich w głowie (kiedy jesteś początkujący) sprawiają, że możesz je źle wymawiać bo nie jesteś jeszcze osłuchany z językiem.
Dopiero kiedy masz poziom zrozumienia ze słuchu na dobrym poziomie, zabierasz się za czytanie i mówienie. Dzięki zachowaniu tej kolejności masz szansę na bardzo dobry akcent i na to, że czytanie/mówienie przyjdzie Ci z łatwością w porównaniu do tradycyjnych metod.
Naturalnie powyżej piszę o podejściu "purystycznym", które preferuję ze względu na swoje doświadczenie w nauce języków. Nie neguję innych dróg czy mieszania sposobów dlatego tak jak pisałem wyżej - na stronie udostępnimy filmy wraz z napisami. Dla tych osób dla których nasze filmy to tylko suplementacja dla innej metody.
Jednocześnie idea projektu jest taka, że skupiamy się głównie na dostarczaniu contentu dla osób, które chcą się uczyć trzymając się w 100% idei CI :).
Czy wy-je-cha-las z Pol-ski w wie-ku 20-stu lat ?
Miałam wtedy jeszcze 19 lat!
@@martagdok Czy mowisz po japonsku ,bo akcent masz japonski ?