depeche mode When The Body Speaks (Subtitulado en Español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2009
- Hola...Si los Subtitulos No te Salen
TIENES Q ACTIVARLO EN LA PARTE DEL VIDEO DONDE CARGA HAY 3 CUADRADITOS,,,
1-HQ
2-ES LA AMPLIACION DE LA PANTALLA
3- ultimo cuadradito le das ahi ACTIVAR SUBTITULO y listooo
Editado Por:devoto_carlos@hotmail.com
Dave Carlos - เพลง
![บุษบา - วงชานเมือง [LiveCoverVertion] Original : เมนทอล](http://i.ytimg.com/vi/Dm81sKcd9rs/mqdefault.jpg)
Ultra and Exciter are so underrated...
agreed.. those are my two favourite DM albums
Soooo underrated
Ultra no way
Qué letra tan suave y directa para expresar la pasión que siente el cuerpo cuando ama. Emociona la visión del amor que tiene Martin cuando escribe y de Dave cuando interpreta.
.....I Believe that this song is a miracle of music....
if you read the lyrics you understand that he is afraid, he is scared by the world, but when he think about his girl and about the love that they have togheter... he feels like in paradise... and this live is simply the top that we can have by the Depeche Mode... i love this song... is a melodic beauty...
no se por que. pero cada vez que se escucha una cancion de DM interpretada acustica magicamente las letras hacen que la cancion tome mas emotividad. lejos esta es una de sus mejores canciones.. Simplemente Magico !
i lost it from 5:18 onwards. you can feel the sense of gratitude from dave of BEING alive at that moment, like a form of a personal atonement from his previous misdeeds with drugs. this is a timeless moment in the history of DM's live concerts.
Can you help me? I'm from Brazil and I'm translating this show into my language, and I can not understand what Dave says in the beginning and at 4:09 to 4:42. I would be very grateful if you could tell me English. I'm speaking for the translator. Thank you very much.
There's no repentance in Hinduism. Dave needs the Gospel as soon as possible or else he'll be going to hell
@@ramona_sic so he said, "come on Martin. Check out the moves. Hey! Here he comes. You still got the moves, Mart."
"Come a little closer Mart, i can't feel you back there" haha ;)
Wut?!? 😂😂😂
This is not music, this is something else...
Pensar que me hacía recordar una chica que le clave el ojo hace como 15 años .....y honestamente , expresa lo mismo de la canción, a lo que ella aún me hace sentir.... eterna la espera , no pierdo la fe. Y hoy me entero lo que dice
Es extraño el sentimiento que te provoca ésta canción. Puede ser muy tierna y romántica, pero a la vez, es una de las melodías más tristes y melancólicas que he escuchado.
Te entiendo completamente amigo, hace unas semanas una persona muy importante para mí me mandó mensaje preguntando cómo estaba yo y pidiendo perdón por lo que me hizo y apesar de eso yo aún la amo, creo que jamás volveremos a tener nada y eso me hace sentir fatal pero al final creo que sí ella está bien yo también, y quien sabe tal vez me espera algo mejor y a ella también
@@knuphill qué triste, amigo. Pero, ¿sabes?, esa es la volatilidad de la vida. No te ahogues en los recuerdos de una persona, mejor exhala hasta recaer en los pulmones de quién sí sepa valorarte hermano. No te conozco ni tú a mí, pero cuando gustes podemos salir a charlar sobre cómo te sientes, he pasado por lo mismo. Igual te diré un consejo que me daba mi abuelo: "siempre lleva la verga limpia y rasurada por si te la maman de imprevisto"
Best version of this song ever made !
💚💙💚
Oh I need your tenderness
Oh I need your touch
Oh I dream of one caress
Oh I pray too much..... 💚💙💚
:-)
El tema más lindo de la historia de la banda, por escándalo.
2:53 - 3:29. My heart just melted
The most beautiful version I have ever heard 😇😇IMU 👐👐
esta canción me pone tan mal y tan bien aveces es tan profunda que siempre me desequilibra
Jesus, can you imagine coming home to Dave--all sweaty and hot, singing this tender song?
Deje de ser romántico hace mucho, me desilusione del amor y está es de las pocas canciones que todavía logra recordarme ese sentimiento.
I love you FOREVER ... so much Dave!
Depeche Mode No es Solo 80's Amigo,Es Mucho mas que esa época
Tremendo tema que nos hace reflexionar sobre el amor, te lleva al éxtasis de un pensamiento sublime, y te deja pensando en cada frase de su letra. En resumen, un exquisito tema de un extraordinario DM.
they are the best cure for our soul and mind...DEPECHE MODE FOREVER !!
ASI ES..... ESTA MELODIA ESTA HERMOSA, Y MAS HERMOSA SE VUELVE AL ESCUCHARLA Y VERLA EN VIVO.... ONE NIGHT IN PARIS (EXITER TOUR)... DE VERDAD SIEMPRE SE ME ENCHINA LA PIEL CUANDO PONGO MI HOME TEATHER Y DISFRUTO D ESTE CONCIERTO, VALE LA PENA, SOBRE TODO ESTA CANCION Q LO VUELVO A DECIR: ESTA HERMOSA!! COMO FAN D DEPECHE MODE.... AÑORO Q LLEGUEN A ESTAR A LA ALTURA D ANTES.... PERO CON TODO Y ESO SIGO LLEVANDO SU MUSICA EN MI MENTE Y EN MI CORAZON....
Esta cancion hace muchos anos describio lo que mi alma vivia...y aunque el tiempo ha pasado no dejo de sentirme vulnerable cuando la escucho....Gracias por la traduccion, para mi Exciter TOur fue uno de los mejores conciertos que he podido asistir.......mas sin querer dejar por fuera la Magia que nos sigue brindando el grupo encantador....
Un abrazo , sigo tus canciones traducidas.
mahasiah...
Uma das músicas mais lindas do DM. Puro sentimento, sutileza e sensibilidade. Muito obrigado por reparti-la conoso!!
amo este tema y cada vez q loveo siento felicidad y trsiteza waaaaaaaaaaaaaa
El amor es fuego que arde sin ser visto,es herida que duele y no se siente;
es una satisfacción insatisfecha,
es dolor que lastima sin doler.
Es no querer más que el bien querer;
es caminar solitarios entre la gente;
es nunca conformarse con lo que se tiene;
es no cuidar lo que se gana y se pierde.
Es querer estar preso por voluntad propia;
Es servir a quien vence, el vencedor;
Es tener con quien nos mata lealtad
Perfect music for making pure love.
Depeche es un grupo que todas sus canciones se basa en la realidad divina!! me encanta ésta canción .... :(
Divine voice and singing. Love Dave’s voice and D🌹M band. This band is a 💎 forever🌹
🎉 FELICIDADES DAVE HAGAN Y GRACIAS POR HACER CIN TÚ VOZ QUE MÍ MENTE DENTRO DE VUESTRA MÚSICA ME TRANSPORTE AL INFINITO PARAÍSO DE LA FELICIDAD***🍀🍀🍀🙏 TÉ DOY EL PÉSAME POR 🙏†ANDREU FLEHCHER🙏🎉 DISFRUTA DE TÚ ANIVERSARIO CÓMO LO MERECES 🎉 GRACIAS DACE🎉
una persona "no devota" nunca entendera quisiera dedicarle esta cancion a mi hijo y cantarsela toda la vida
This song is a jewel.
todo el glam depeche, lo mejor. hay que entender lo que sus canciones provocan.
This is perfect guys. So much passion.
Ese final con la guitarra de Martin y la voz de David...….uuuuuuuuuuuuuuu
Como el final de echoes de pink floyd
@@michelcarvajal8235 Echoes, Pink Floyd, cuanta magia!
virtual, delicada, suplicante........... como el dolor y el amor de un perfecto amante.
toca la fibra, toca los sentidos, toca el corazon, Preciosa!!!!!!!!!!!!
Sutil y a la vez tremendamente intenso, definitivamente son los mejores...DM.
.cool ich bin von Anfang an ein fan von depeche mode aber die Gruppe kann man sein ganzes leben anhören Dave hat ganz viele schöne Lieder i love it💑💑💑
omg that voice! I'm seeing them tomorrow!!!!
RockNRollChick how it was?
Q rico! Soy un fan d DM d hace mucho y tuve la dicha d verlos en Tampa, FL. y esa era una q deseaba cantaran y no se dio, pero tocaron todos los exitos y estremecieron el lugar, fue increible! No pude verlos en Houston en Agosto (creo), pero quiero verlos d nuevo!
LARGA VIDA PARA DEPECHE MODE QUE NUNCA PAREN POR QUE ESE DIA DEJARE DE EXISTIR
La cancion mas triste y una de las mas hermosas de Depeche Mode.
Making tears
Que belleza de tema...que tremenda interpretación !!!! Los mejores y no hay mas! P.D. por qué nadie me llamó pa recoger esos litros y litros que pirde Dave por Dios!!!!
Este hombre transpira deseo.🔥😍💓
This song makes,me cry everytime I hear it. Beautiful!!!
AMO esta canción.
Son lo mejor!!!
hermoso David Gahan ❤🌷
.....hermosa canción....para dedicar ! por ahí a uno que otro imposible que uno tenga...
To the soul's desires
Тело слушает
The body listens
Желания души,
What the flesh requires
Но то, чего просит плоть...
Keeps the heart imprisoned
Оставляет сердце в заточении
What the spirit seeks
Когда душа ищет,
The mind will follow
За ней следует разум.
When the body speaks
Но когда говорит тело,
All else is hollow
Всё остальное безмолвно.
I'm just an angel
Я - просто ангел,
Driving blindly
Слепо бредущий
Through this world
Сквозь этот мир.
I'm just a slave here
Я - просто раб
At the mercy
Милосердия
Of a girl
Девушки.
Oh I need your tenderness
Всё, что мне нужно - твоя нежность,
Oh I need your touch
Всё, что мне нужно - твоё прикосновение,
Oh I dream of one caress
Я мечтаю о заботе...
Oh I pray too much
оо..я прошу так много!
To the soul's desires
Тело слушает
The body listens
Желания души,
What the flesh requires
Но то, чего просит плоть...
Keeps the heart imprisoned
Оставляет сердце в заточении
What the spirit seeks
Когда душа ищет,
The mind will follow
За ней следует разум.
When the body speaks
Но когда говорит тело,
All else is hollow
Всё остальное безмолвно.
You keep me waiting
Я всё ещё жду,
For the promise
когда ты исполнишь обещание,
That is mine
Данное мне.
Please stop debating
Пожалуйста, давай не будем спорить,
Please stop wasting
Пожалуйста, давай не будем тратить
Your time
Время.
Oh I need your tenderness
Всё, что мне нужно - твоя нежность,
Oh I need your touch
Всё, что мне нужно - твоё прикосновение,
Oh I dream of one caress
Я мечтаю о заботе...
Oh I pray too much
оо..я прошу так много!
Temazo!! Escuchando este tema se vive una experiencia emocional al par que sensual. Me encanta!! Gracias Carlos por la aportación.
vale por el video la letra de ste tema me enknta pues de un cierto modo me identifico y bueno la siento my skin ...DEPECHE MODE excelente grupo!!!!
SIN DUDA LA MEJOR DE TODA LA EXISTENCIA
Ohhhh my God, Dave es verdaderamente excitante,
Sensuallll!!! Dave único e irrepetible.
***🍀 ÉSTA BALADA ES TAN TAN TAN BONITA UNICA PERFECTA Y VERAZ PORQUE ES*🍀 CIERTO PORQUE CUANDO NOS PASA ÉSTO CON LA MUJER EN MÍ CASO*OCURRE ÉSTO Y ES APASIONADO Y MI CORAZÓN CÓMO MÍ AMOR CUANDO VIVO ÉSTA EXPERIENCIA Y NOS HACEMOS MUCHO AMOR VERDADERO CON FELICIDAD*🍀 INCREÍBLEMENTE PRECIOSA CADA ESTROFA CÓMO LO EXPRESA Y LA MÚSICA Y GUITARRA PARA VOLVERME LOCO CUANDO LA OIGO UNA Y OTRA VEZ****🍀SIN PALABRAS ❤❤❤❤❤
The Greatest Band EVER!!! Music of my life!
My favorite version of this song,,,,,just awesome.
Gracias Dave carlos..increible ..y preciosa cancion, con el paso del tiempo me doy cuenta que el exciter contiene algunas joyas...
como decirlo depeche mode me ha compañado en los mejores momentos de mi vida momentos unicos cada tema es my soundtrack personal** este temita tiene su historia y creanme que depche es lo mejor q he escuhado** parte del somebody este es uno de lsomejores temitas** Dave*** hubo una lnida peorsna que me lso preento y desde alli los adoro nucaolvidare tendido en la cama mirando cada video** gracias Lusisto*** gracias*** My love my angel desde le cielo***
one word: EXQUISITE!!!...goosebumps
Can you help me? I'm from Brazil and I'm translating this show into my language, and I can not understand what Dave says in the beginning and at 4:09 to 4:42. I would be very grateful if you could tell me English. I'm speaking for the translator. Thank you very much.
One of the most beautiful, seductive, sexiest songs on earth!!!!!
Can you help me? I'm from Brazil and I'm translating this show into my language, and I can not understand what Dave says in the beginning and at 4:09 to 4:42. I would be very grateful if you could tell me English. I'm speaking for the translator. Thank you very much.
ahh es una canción....hermosa!!!
i love depeche mode...
es genial!!!!
DM en su máxima expresión.
DG viviendo la canciòn,gran intérprete de preciosa voz.
MG lo más,el ángel más puro y creativo,el cerebro poderoso de DM.El hombre con alas que nos inspira y enamora.
Sublime canción,en una versión de ensueño.
D🌹M💀 es AM💜R.
Sí,soy cursi.Y qué..?
So tenderness!..
Buena calidad de video, gran rola, grandísima banda, la mejor. Muy bien Carlos :)
Hermosa cancion lo maximo 😍
Que mas ? Nada mas ...
Son los mejores diga quien diga y lo que diga !
My heart's trembling..
Estan elegante en su musica y letras. me encantan
'He's trying to move yer......it's working for me'..😂😂....absolutely love the ending by the way ♥
Me alegra no ser el unico q siente asi'! (D todas formas se q con tan grandiosa banda jamas seria el unico!)
Waw everytime i see this video i cry of joy....thank you very much DM = WE LOVE YOU!
Oh I need your tenderness!!!!
Oh I need your touch!!!!!
Oh I dream of one caress!!!!!
i love you so much my LUIS!!!!!!!!
Depeche Mode what the soul's requires !
Dave Carlos excellent job and Spanish translation right on the dot💙
Beautiful song like all of there other amazing songs💎
grande contributo.grazie carlos.....
Great song from a great band !!!
Good job :)
Dave 🔥🔥🔥💚
it's awesome, this one of the beutiful moment from the dm history.
auchhh mi corazon :S gracias, esta cancion me queda como anillo al dedo en este momento
gracias dave¡¡¡¡
me has hecho la noche =)
Me encanta David!
Simply beautiful 🤙🏽
simplemente gracias por traducir
hermoso tema
Esqueci de tocá-la no momento adequado... :( I wanna get another chance! :) Bravo Dave! My fav. one!
No Amis tu me hiciste la noche muy bonita gracias de verdad por pasar Por aqui y temas cono estos es bueno escucharlo en conpañia .. gracias amis estamos en contacto
impresionante!
Le corps écoute
Les désirs de l'âme
Ce que la chaire demande
Maintient le coeur prisonnier
La tête suivra
Ce que l'esprit recherche
Quand le corps parle
Tout le reste est vide
Je ne suis qu'un ange
Conduisant aveuglement
À travers ce monde
Je ne suis qu'un esclave ici
À la mercie
D'une fille
Oh j'ai besoin de ta tendresse
Oh j'ai besoin de te toucher
Oh je rêve d'une caresse
Oh je prie trop
Le corps écoute
Les désirs de l'âme
Ce que la chaire demande
Maintient le coeur prisonnier
La tête suivra
Ce que l'esprit recherche
Quand le corps parle
Tout le reste est vide
Tu me fais attendre
Pour la promesse
Qui est mienne
S'il-te-plaît arrête de débattre
S'il-te-plaît arrête de gaspiller
Ton temps
Oh j'ai besoin de ta tendresse
Oh j'ai besoin de te toucher
Oh je rêve d'une caresse
Oh je prie trop
So touching - goosebumps
que tierna el ritmo de la cancion ;w; es muy linda la letra
Hola Amigo Muchas gracias Por tu Comentario , esa cancion es una gran parte de mi , me da mucho gusto conpartila .. When The Body Speaks parece como si ellos conponieran canciones para mi . en el estado en el q me cuentro .. bueno gracias a todos por su comentarios .. Saludos Dave Carlos
super prolijo!
Hermoso , termina como echoes de pink floyd
Gracias por la cancion carlitos =)
The greatest love ❤
All time THE BEST SONG of #DM 😎
...moving performance .
unendlich schön
dave gahan
Ich kann es nicht fassen.
19 personas no lloraron con When the body speaks
Can you help me? I'm from Brazil and I'm translating this show into my language, and I can not understand what Dave says in the beginning and at 4:09 to 4:42. I would be very grateful if you could tell me English. I'm speaking for the translator. Thank you very much.
Por Dios, me estremece...!!!