SÃO DOIS IDIOMAS DIFERENTES? REACT PORTUGAL

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
  • #react #brasileirosemportugal #missiontrip #cnxbrasil #vlog #amoportugal
    Olá malta. Sinta-se conectado a este canal. Somos o casal Daniel e Raquel, morando em Portugal e aqui você estará conectado ao melhor da cultura portuguesa através de REACTs e VLOGs.
    ✅ CLICA AQUI PRA SE INSCREVER NO NOSSO CANAL → / @danikelcnxbrasil
    → INSTAGRAM: @cnxbrasil
    📩 CONTATO COMERCIAL: missao.cnxbrasil@gmail.com
    #viveremportugal #reagindo #moraremportugal
    Somos o casal Daniel e Raquel, atores e missionários e moramos em Portugal desde Janeiro de 2016. São muitas experiências a serem compartilhadas e faremos isso em forma de #REACT, reagindo a vídeos, notícias, depoimentos, comentários, etc.
    E você que chegou até aqui vai poder acompanhar nossa história em Portugal através de #VLOGs de nossas viagens, o nosso dia a dia, conhecendo o que há de de melhor e mais belo de Portugal e da Europa, enquanto CONHECEMOS PESSOAS, CONHECEMOS LUGARES E ANUNCIAMOS BOAS NOTÍCIAS.
    Embarque nessa viagem por Portugal e europa junto conosco. Bora #VIAJANTES viver juntos essa #INCRÍVEL #JORNADA DA #VIDA, uma #VIAGEM emocionante pelo #CAMINHO, com a #VERDADE, experimentando a #VIDA. Curta, comente, compartilhe.
    Nosso PIX: missao.cnxbrasil@gmail.com
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    🔻🔻 Você pode gostar desses vídeos também: 🔻🔻
    SE VOCÊ NÃO VIU, VALE A PENA, CORRE LÁ:
    BENÉ, O FILME
    • BENÉ - O FILME COMPLET...
    Compartilhe esse link com seus amigos: / @danikelcnxbrasil
    🔻⬇ Conecte-se com a gente ⬇🔻
    💻 SITE: www.conexaobra...
    👉 Inscreva-se no Canal: / @danikelcnxbrasil
    📲 Instagram: @cnxbrasil
    Nosso PIX: missao.cnxbrasil@gmail.com
    ATENÇÃO:
    Política de Comentários do Canal:
    1. Ao comentar você concorda e permite que o texto, nome de perfil e imagem
    de perfil, possam ser usados para ilustrar e compor conteúdo em vídeo e
    postagem aqui deste canal, sem custo ou ônus para o criador;
    2. Comentários estão sujeitos à moderação do criador do canal e ao sistema
    automático do TH-cam; Os comentários devem ser adequados ao assunto/tema
    do vídeos/canal. Comentários fora de contexto podem ser excluídos;
    3. Estas regras são retroativas e se aplicam a todo o canal, em qualquer
    vídeo que tenha comentários públicos.
    4. Se o comentário for excluído (pelo perfil que comentou ou pelo
    administrador do canal), mas já tiver sido usado e exibido em algum
    vídeo do canal, o conteúdo em vídeo NÃO será excluído.
    Deus abençoe sua vida. Bju no coração.
    Dani e Kel
    #portugal #react #vlog #brasileirosemportugal #viveremportugal
    #moraremportugal #viveremportugal
    #bené #beneofilme #bene
    #viagem #viajando

ความคิดเห็น •

  • @zacariasgoncalves4520
    @zacariasgoncalves4520 หลายเดือนก่อน +2

    Eu sou brasileiro aqui do Paraná e falo o brasileiro, porque esses dias conversando com um português no meu serviço difícil pra compreender

    • @carlosalmeida1863
      @carlosalmeida1863 หลายเดือนก่อน

      @@zacariasgoncalves4520 difícil pra quem kkkkkkk. Eita cara burro😁

    • @cjnge6828
      @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

      @@zacariasgoncalves4520 se não compreendes português tens de praticar, e teres vergonha na cara, só perceberes brasileiro, que não passa de um sotaque...do português.
      até tenho dúvidas que vocês tiveram escola primária, mas terem orgulho da vossa ignorância, nota- se bem, é verdade...

    • @cjnge6828
      @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

      @@zacariasgoncalves4520 mais um ignorante do brasil...

    • @cjnge6828
      @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

      @@zacariasgoncalves4520 mais um ignorante no brasil...que nunca saiu da bolha...

  • @vitornunes6389
    @vitornunes6389 หลายเดือนก่อน +2

    Eu não sei o que vocês querem, mas ainda vocês andavam na fila para vir ao mundo ha já 70 anos atrás Giro e Bonitinho eram palavras usadas normalmente em Portugal.

  • @Marina-Lemos
    @Marina-Lemos หลายเดือนก่อน +3

    A influência é mútua, pelo menos no vocabulário. As crianças brasileiras pequenas (que vivem em Portugal) também falam aportuguesado, não apenas no vocabulário, mas também no sotaque.
    Já se passou algo semelhante com o Inglês, até porque os filmes ingleses e americanos nunca são dobrados em português e durante bastante tempo passavam mais música e canções de língua inglesa que de língua portuguesa. No entanto, isso não nos fez esquecer o Português, e actualmente vejo que há mais cuidado em não usar tantos anglicismos como já se usaram.
    Mas, para nos entendermos, é importante conhecer mutuamente as nossas variantes (de Portugal e Brasil), sem no entanto mudarmos as nossas maneiras de falar.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @@Marina-Lemos excelente comentário. Obrigado

  • @itbist
    @itbist หลายเดือนก่อน +4

    Aqui também. Usamos dica e sugestão.

  • @mariofelix3508
    @mariofelix3508 หลายเดือนก่อน +2

    Raquel pesquise sobre o Alentejo e ouça os alentejanos a falar vai se surpreender

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @@mariofelix3508 obrigado. Boas festas

    • @mariofelix3508
      @mariofelix3508 หลายเดือนก่อน +2

      @DaniKelCNXbrasil muito obrigado Raquel somos vizinhos gosto muito de caldas da rainha um santo e abençoado natal e um ano novo muito cheio de felicidade pra e sua família Deus vos abençoe gratidão eu utilizei o vos mas também podia dizer os abençoe a língua portuguesa é muito desertificada como pais pequeno tem muitas palavras diferentes dependendo dos locais de norte a sul e tem muitas já não falando das ilhas dos Açores e madeira desculpe este aparte felicidades

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @mariofelix3508 abraço. Boas festas

  • @Marina-Lemos
    @Marina-Lemos หลายเดือนก่อน +1

    Em alguns locais ouve-se muito a fala abrasileirada também porque os brasileiros falam muito mais (entre eles) e mais alto, mesmo que sejam menos numerosos. E se estiver um brasileiro e um português a falar, ouve-se mais o brasileiro.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @@Marina-Lemos isso é verdade... brasileiro quando se encontra quer conversar

    • @cjnge6828
      @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

      @@DaniKelCNXbrasil o brasileiro desde o berço, que fala muito, vemos crianças muito novas com uma argumentação que assusta, porque não condiz com idade, ficam muito próximo do adulto, e não acho isso muito bom, o crescimento da criança deve ser sustentado...e não deve dar o passo maior a perna...em resumo o brasileiro fala demais...

  • @itbist
    @itbist หลายเดือนก่อน +2

    No sul, Alentejo e sobretudo Baixo Alentejo, usa - se muito o gerúndio.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@itbist que legal saber... foi interessante saber também que o gerúndio antigamente era a linguagem comum em Portugal

    • @carunchita
      @carunchita หลายเดือนก่อน +1

      Na ilha da Madeira também.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @carunchita vontade de conhecer a Ilha da Madeira

    • @Marina-Lemos
      @Marina-Lemos หลายเดือนก่อน

      Mas isso já se usa há muito tempo. Talvez até tenham sido os alentejanos que levaram essa forma (estar + gerúndio) para o Brasil. No resto do país usa-se também o gerúndio, mas não depois do verbo estar.

    • @CiprianoAlvor
      @CiprianoAlvor หลายเดือนก่อน +1

      @@DaniKelCNXbrasil , também vieste para PortugaLLLLLLLLL e não PortugAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, como tu também falas, te armar e especialista da língua portuguesa?
      Esse país, que também não sabes pronunciar, não existe.
      O nosso país chama-se PortugaLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL com LLLLLL no fim e não "U" ou "O".
      Faz a terapia da fala para poderes pronuciar o nome do nosso país de maneira correcta, porque parece que também não sabes que não saber pronunciar o nome de países é tão ofensivo como não saber pronunciar os nomes das pessoas.

  • @brunnosilva2668
    @brunnosilva2668 หลายเดือนก่อน +1

    é apenas a primeira geração de imigrantes que fala com sotaque brasileiro, depois disso são completamente integrados e já não se vê(ou neste caso, ouve- se) quais quer distinções entre portugueses com progenitores também nativos e não nativos... isso pode parecer maior do que o realmente é por causa da internet, mas naturalmente o que acontece é que, Portugal fica mais famoso e naturalmente aumenta a sua influência...

  • @dimassoaressouza5305
    @dimassoaressouza5305 20 วันที่ผ่านมา +1

    portugal ja era queridos, vai virar colonia do brasil, o brasil nao so influencia portugal, como todo o continente africano, uruguai, paraguai, argentina, etc, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk bora pra cima deles meu poooooovo, eeeeeeeeeeuuuuuu sou brasileirooooooo com muito orgulho com muito amoooooooooor

  • @joaquimjacinto9874
    @joaquimjacinto9874 หลายเดือนก่อน +1

    Aqui também fica ou sugestão.

  • @crispimpessoa5426
    @crispimpessoa5426 หลายเดือนก่อน +1

    Esferovite é marca do produto... tal como Isopor. O nome comum ninguém o diz por ser complicado "poliestireno".

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@crispimpessoa5426 boa...é isso

  • @PedrodeCastroVieira
    @PedrodeCastroVieira หลายเดือนก่อน +3

    "É demais" ???
    Desde de miúdo que utilizo essa expressão. Não existia internet nem novelas... Tanto exagero.

  • @vitornunes6389
    @vitornunes6389 หลายเดือนก่อน

    Moço bonito é uma expressão muito anterior às telenovelas Brasileiras, conte essa história para crianças, não para velhos como eu.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      Contamos as histórias para quem as ouve. Boas festas. Feliz ano novo

  • @joaopedrohenriques6132
    @joaopedrohenriques6132 หลายเดือนก่อน +1

    Eu sou português e prefiro lidar com Brasileiros e chineses tudo que falao a língua portuguesa.

  • @erasmoantoniobraga4496
    @erasmoantoniobraga4496 19 วันที่ผ่านมา

    Tu falou miúdos o que é em Portugal?

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  19 วันที่ผ่านมา

      @@erasmoantoniobraga4496 miúdos = crianças

    • @erasmoantoniobraga4496
      @erasmoantoniobraga4496 19 วันที่ผ่านมา +1

      Guri ou guria aqui no Rio grande do Sul.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  19 วันที่ผ่านมา

      @erasmoantoniobraga4496 exato

  • @PedrodeCastroVieira
    @PedrodeCastroVieira หลายเดือนก่อน +2

    Com toda a simpatia...
    Mais um vídeo com conteúdo exagerado.
    Entre outros vídeos onde se diz que em Portugal ouve-se na rua mais português com sotaque do Brasil do que português europeu.
    Visões e perceções diferentes.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      A Raquel é exagerada mesmo...he he he...

    • @Marina-Lemos
      @Marina-Lemos หลายเดือนก่อน +2

      @@DaniKelCNXbrasil : Isso faz parte da maneira de ser brasileira. Não estou a criticar, mas é bem visível, assim como a "enrolação". Talvez seja por isso que nos acham "frios", porque falamos menos, e somos mais concisos. Apenas diferentes...

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน +1

      @Marina-Lemos no meu trabalho tenho muitos colegas portugueses que falam sem parar...he he he... abraço

    • @Marina-Lemos
      @Marina-Lemos หลายเดือนก่อน +1

      @@DaniKelCNXbrasil : Claro que os há, mas não são todos. Os brasileiros faladores são quase todos. Coisas do sol tropical, talvez... Abraços para vocês.

  • @AbandonedPlacesPT
    @AbandonedPlacesPT หลายเดือนก่อน +1

    Não tem a ver com o que faz sentido.
    Mas sim o idioma da lingua base.
    Português de Portugal.
    Mais é usado em matemática.
    Tudo o resto é mas.
    o português do brasil é mais para tudo...

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@AbandonedPlacesPT discordo de você... pode ser que na oralidade pareça, por questão de sotaque, mas na escrita, diferencia-se.

  • @dimassoaressouza5305
    @dimassoaressouza5305 20 วันที่ผ่านมา +1

    nao. frigorifico aqui no brasil , e o local onde se abatem os animais.

  • @andre-rn3hv
    @andre-rn3hv หลายเดือนก่อน +1

    Altamente sensacionalista essa reportagem, na realidade não vejo nada disso. Muitos brasileiros parecem que vivem com o fetiche de uma hipotética realidade em que está a acontecer uma colonização cultural sem precedentes, um mundo em que todos os jovens de Portugal passaram a consumir só o que é do meio audiovisual do Brasil no entanto alguém que tenha um pouco de massa encefálica consegue constatar que a influência dos jovens portugueses é de longe o mundo anglosaxonico e não o da sua própria língua seja em que variação for . Se tirarmos com modelo quais são as influências por programas de elevada audiência como o the Voice podemos tirar elações do que se canta por lá, o português do Brasil é extremamente residual sendo o programa dominado completamente pelo anglosaxonico e o português europeu. Por outro lado temos os festivais de música onde novamente o anglosaxonico vence de longe e por fim a música da rádio onde novamente o anglosaxonico domina ficando uma relação de 75% anglosaxonico 15% português europeu e o resto dividido com destaque para o português do Brasil mas onde também se encontra o dos países africanos

  • @vitornunes6389
    @vitornunes6389 หลายเดือนก่อน

    Qual é o vosso espanto? Há Quantos anos vocês estão estudando Português. Por favor vão fazer filmes para Hollywood.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@vitornunes6389 fazemos o que queremos, enquanto liberdade temos. Quem pensas que é para dizer o que devemos ou não fazer?? Abraço e boa noite.

  • @rodriguesalmeida3200
    @rodriguesalmeida3200 หลายเดือนก่อน

    Peço desculpa mas tenho que corrigir não é português do Brasil é português com sotaque do Brasil.

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      é diferente... o português do Brasil é diferente. Como o inglês britânico e inglês americano. Boas festas e Feliz ano novo

  • @ajrocha44
    @ajrocha44 หลายเดือนก่อน

    Cara senhora, “gostei” da referência ao termo Linguajar ao referir-se ao Idioma ( secular) português. Com essa atitude vai haver um petição á Assembleia da República, não só para a limitação de brasileiros em Portugal e proibir que ensinem nas nossas escolas. Isto está para breve. Vou averiguar em que escolas lecionou e enviar este seu video. Vocês nem têm a mínima noção do que é respeito. São perigosos e, termos gerais, vão morder a língua, acredite!

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@ajrocha44 quanta ameaça. Bem haja. Abraço

  • @cjnge6828
    @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

    essa terrinha está cheia, de brasileiros, que tentam abrasilerar o país, imagine que era o contrário no brasil? os portugueses eram comidos vivos, a diferença é que somos
    civilizados...
    vocês devem querer copiar o cosovo mas não vão ter sorte, um dia vão ter que voltar a vossa terrinha...do Brasiu...

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  20 วันที่ผ่านมา

      @@cjnge6828 percebo que a a sua vasta experiência de vida lhe proporcionou a oportunidade de ser excepcional em algo que ainda não descobriu o que é. Parabéns. Boa tarde

    • @cjnge6828
      @cjnge6828 20 วันที่ผ่านมา

      @DaniKelCNXbrasil é nisso que o brasileiro é bom, falar muito sem dizer nada...

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  20 วันที่ผ่านมา

      @cjnge6828 print da xenofobia em 3..2...1... agora

  • @ingbor4768
    @ingbor4768 หลายเดือนก่อน

    Porquê que este video usa uma imagem de uma Magistrada do Ministério Público?
    Cuidado que aqui em Portugal não é como no Brasil. Usar a imagem de um Magistrado ilegitimamente é perigoso

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@ingbor4768 a imagem é gratuita, de domínio público, representa a autoridade sobre a língua portuguesa na figurade uma mulher portuguesa, não difama, não agride. Por acaso nem sabia que é de uma magistrada, mas acredito, como cidadão português que também sou, que a democracia conquistada nesse país é real e zelada pelo magistrado, ou não??

    • @semprequevoceleroscomentarios
      @semprequevoceleroscomentarios หลายเดือนก่อน

      Manda ela vir me pegar. Rua Mariano Procópio nº 37

  • @ZéliaAveiro
    @ZéliaAveiro หลายเดือนก่อน

    Mais uma 🦜 haja paciência para aturar isto

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@ZéliaAveiro não assista

    • @ZéliaAveiro
      @ZéliaAveiro หลายเดือนก่อน +2

      @DaniKelCNXbrasil Eu faço o que me apetece e respondo que me apetece também, não é uma 🦜 que vem mandar em mim, não estão bem✈️🛩️🛫🛬 ala que se faz tarde

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @ZéliaAveiro bju

    • @ajrocha44
      @ajrocha44 หลายเดือนก่อน

      @@ZéliaAveiro Dizem que são missionário! Vão pregar noutra freguesia, e rapidamente! E até simpatizava com casal.

  • @adelesr4965
    @adelesr4965 หลายเดือนก่อน

    Silva
    Pergunto a um brasileiro - gostaste de ver o filme ele responde gostei - gostas da comida ele responde gosto etc.etc. A palavra Sim no português do Brasil não existe.
    ( Quem Não Trabuca Não Manduca )

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@adelesr4965 e??? Isso é um problema?? Só a título de questionamento mesmo

  • @santodjose3747
    @santodjose3747 หลายเดือนก่อน +1

    Mentira

    • @DaniKelCNXbrasil
      @DaniKelCNXbrasil  หลายเดือนก่อน

      @@santodjose3747 ok... é uma reportagem... não necessariamente expressa a visão de todos. Abraço