苗栗獅潭.鄉間小旅行!獅潭新店老街與護魚步道的漫遊
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- 備註:
1. 停車地點:
(1) 北隘勇古道入口:苗22鞍部大轉彎處 (24°33'19.7"N 120°54'32.4"E)。
(2) 雲洞宮:廟前空地停車處(24°32'57.8"N 120°54'12.6"E)。
(3) 獅潭新店老街:義民廟、義民廟對面停車場或仙山入口公車站牌旁空地(24°32'23.6"N 120°55'11.7"E)。
2. 路程:
(1) 苗22產業道路入口至浮雲洞:步行20~25分鐘鐘。
(2) 浮雲洞走夢幻桐花步道:步行5分鐘。
(3) 夢幻桐花步道岔路至北隘勇古道主線:步行20~30分鐘。
(4) 北隘勇古道至嬲崠茶亭10分鐘。
(5) 嬲崠茶亭至停車處:步行15分鐘。
******
找到藏在山上巨岩鑿出來的浮雲洞,
然後順著苗22與台3線,
來到獅潭的新店老街,
逛老街,吃美食,
再到獅潭河濱步道,
走獅潭溪護魚步道,
完成一趟鄉間小鎮的探索。
歡迎一起來【秘境.找路.探索】吧!
******
一、 構思:
發揮找路與探索的精神,探索秘境與自然生態之奧秘:
秘境》捨去大景點,尋找小而美、隱匿的、較少人知的地方,探索每個秘境。
找路》靠我的三鐵:汽車TOYATA、電動機車GOGORO、單車GIANT、SANTOSA,以及步行等方式,去找路,去探索。
野趣》藉著自然生態、人文風俗或歷史軌跡堆砌的地方,發現探索的趣味。
因此,我開始在大自然與秘境的探索。
二、 本集內容:
秘境》#浮雲洞#北隘勇古道#嬲崠茶亭#夢幻桐花步道#新店老街#獅潭護魚步道
#Fuyun Cave #North Aiyong Ancient Road #Niaodong Tea Pavilion #Dream Tonghua Trail # Shitan fish protection Trail
找路》《苗栗縣頭屋鄉、獅潭鄉》
第二集:
(騎車或開車)北隘勇古道入口空地停車處(24°33'19.7"N 120°54'32.4"E)→苗22→台3→縣道124→仙山入口公車站牌旁空地(24°32'23.6"N 120°55'11.7"E)→〈步行〉新店老街→神秘小徑(來回)→新店老街→仙山仙草店(新店村63號)→阿妹狗水粄店(新店村52號)→客家菜包(新店村54號)→對面的收費停車場→義民廟→獅潭河濱公園→護魚步道→新店四橋→新店老街→停車處
Finding a way"Touwu Township and Shitan Township in Miaoli County"
Episode 2:
(Bike or drive) Parking lot at the entrance of North Aiyong Ancient Road (24°33'19.7"N 120°54'32.4"E)→Miaoli 22→Taiwan 3→County Road 124→Xian Moutain Entrance Bus Stop (24 °32'23.6"N 120°55'11.7"E)→〈walking〉Xindian Old Street→Mysterious Path (round-trip)→Xindian Old Street→Xian Moutain fairy grass Store (No. 63, Xindian Village)→AmeiGou Water- rice cake Store (No. 52, Xindian Village) → Hakka vegetable bag (No. 54, Xindian Village) → Paid parking lot opposite → Yimin Temple → Shitan Riverside Park → Shitan fish protection Trail → Xindian Fourth Bridge → Xindian Old Street → Parking
探索》#浮雲洞#北隘勇古道#嬲崠茶亭#夢幻桐花步道#新店老街#神秘小徑#獅潭護魚步道#頭屋#獅潭#苗栗
Exploration" #Fuyun Cave #North Aiyong Ancient Road #Niaodong Tea Pavilion #Dream Tonghua Trail #xindian old street #mystery trail # Shitan fish protection Trail # Touwu # Shitan #Miaoli
本集交通工具》汽車、步行
三、 相關介紹網址:
3. Related introduction website:
歡迎連結網址:
Welcome link URL:
FB~ www.facebook.c...
IG~ www.instagram....
Blog~ blog.xuite.net...
TH-cam~ www.youtube.co...
在地嚮導~YUHRU WU
Local guide~YUHRU WU
很純樸的客庄老街
真的😊!
好想去
是喔!這裡真的值得去走走。😀
字幕原翻譯「仙草」是"fairy grass tea",這是字面語意翻譯,經網友指正已更名為英文名稱為"Mesona",並且以C.C字幕修正。特此說明。
悠閒地穿梭於密徑與步道間,有客家米食供品嚐或是啜飲一杯仙草茶,這是一趟舒服的小旅行。後面有計劃走鳴鳳或錫隘古道?
蠻悠閒的山城一日遊,客家美食一定要的😀。改天預定會再擇適當時機去走鳴鳳古道的路線。把古道全程走完。
正確的翻譯?
請問指什麼意思呢?
大致無誤,如有錯誤處歡迎指正。
@@yuhru1802 不敢指正
您非常多影片 都拍得很好
翻譯像是 fairy grass tea ???
謝謝讚美。
因翻譯都會檢視專有名詞,但仍有疏漏。您說的詞是字面語意翻譯,正式的英文名稱應為Mesona,將會以C.C字幕修正。謝謝提醒