戀人未滿 / Lian Ren Wei Man / Not Yet Lovers (Chinese+Romanized+English Sub)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2013
- Official MV: • S.H.E [戀人未滿 Not Yet Lo...
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 歌詞 / Lyrics ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
為什麼只和你能聊一整夜
wei shen ma zhi he ni neng liao yi zheng ye
Why when I'm with you, I can stay up the whole night?
為什麼才道別就又想見面
wei shen ma cai dao bie jiou you xiang jian mian
Why when we are apart, I only wanna be with you again?
在朋友裡面 就數你最特別
zai peng you li mian jiu shu ni zui te bie
Among all my friends, you are the most special one
總讓我覺得很親很貼
zong rang wo jiao de hen qing hen tie
The one that makes me feel warm and close
為什麼你在意誰陪我逛街
wei she ma ni zai yi shei pei wo guang jie
Why do you care about who I go shopping with?
為什麼你擔心誰對我放電
wei she ma ni dan xin shei dui wo fang dian
Why do you worry who shows interest in me?
你說你對我 比別人多一些
ni shui ni dui wo bi bie ren duo yi xie
You say you treat me a little different than everyone else
卻又不說是多哪一些
que you bu shui shi duo na yi xie
But you don't say what the difference is...?
*友達以上 戀人未滿
you da yi shang lian ren wei man
More than friends, but not yet lovers
甜蜜心煩 愉悅混亂
tian mi xing fan yu yue hun luan
I feel so sweet but anxious, happy but confused
我們以後 會變怎樣
wo men yi hou hui bian zen yang
What we'll become in the future
我迫不及待想知道答案
wo po bu ji dai xiang zhi dao da an
I can't wait to find the answer
#再靠近一點點 就讓你牽手
zai kao jing yi dian dian jiu rang ni qian shou
Just a little bit closer and I'll let you hold my hand
再勇敢一點點 我就跟你走
zzi yong gan yi dian dian wo jiu gen ni zou
Just a little bit braver and I'll go with you...
你還等什麼 時間已經不多
ni hai deng shen mo shi jian yi jing bu duo
What are you waiting for? Time is not enough
再下去 只好只做朋友
zai xia qu zhi hao zhi zuo peng you
If this goes on, we'll only end up being friends...
再向前一點點 我就會點頭
zai xiang qian yi dian dian wo jiu hui dian tou
Just move forward a little and I'll say yes
再衝動一點點 我就不閃躲
zai chong dong yi dian dian wo jiu bu shan duo
Just be more aggressive and I won't be shy...
不過三個字 別猶豫這麼久
bu guo san ge zi bie you yu zhe me jiu
It's only 3 little words, don't put it off so long
只要你說出口 你就能擁有我
zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
As long as you let them out, you can own me forever
為什麼你寂寞只想要我陪
wei shen ma ni ji mo zhi xiang yao wo pei
Why when you feel lonely, you only want me by your side?
為什麼我難過只肯讓你安慰
wei shen ma wo nan guo zhi ken rang ni an wei
Why when I feel sad, I only want you to comfort me?
我們心裡面 明明都有感覺
wo men xin li mian ming ming dou you gan jue
It's obvious in both our hearts what we are feeling
為什麼不敢面對
wei shen ma bu gan mian dui
Why are we afraid to face it?
我不相信
wo bu xiang xing
I can't believe that
都動了感情卻到不了 愛情
dou dong le gan qing que da bu liao ai qing
we both have feelings but couldn't move forward to love
那麼貼心卻進不了 心底
na me tie xin que jing bu liao xin di
We are so close but couldn't get into your heart
你能不能快一點決定
ni neng bu neng kuai yi dian jue ding
Could you please make a decide quickly?
對我說我愛你
dui wo shuo wo ai ni
Just say to me: "I Love You"
再靠近一點點 就讓你牽手
zai kao jing yi dian dian jiu rang ni qian shou
Just a little bit closer and I'll let you hold my hand
再勇敢一點點 我就跟你走
Zzi yong gan yi dian dian wo jiu gen ni zou
Just a little bit braver and I'll go with you...
你還等什麼 時間已經不多
ni hai deng shen mo shi jian yi jing bu duo
What are you waiting for? Time is limited
再下去 只好只做朋友
zai xia qu zhi hao zhi zuo peng you
If this goes on, we'll only end up being friends...
再向前一點點 我就會點頭
zai xiang qian yi dian dian wo jiu hui dian tou
Just move forward a little and I'll say yes
再衝動一點點 我就不閃躲
zai chong dong yi dian dian wo jiu bu shan duo
Just be more aggressive and I won't be shy...
不過三個字 別猶豫這麼久
bu guo san ge zi bie you yu zhe me jiu
It's only 3 little words, don't put it off so long
只要你說出口 你就能擁有我
zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
As long as you let them out, you can own me forever
只要你說出口 你就能擁有我
zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
As long as you let them out, you can own me forever - เพลง
![S.H.E [不作你的朋友 Not gonna be your friend] Official MV](http://i.ytimg.com/vi/YbF-neBEUrc/mqdefault.jpg)
Came here because of sam (LinZiHong) he sang this song with yu (YanYuTeng) on their IG live this song suits for samyu the song so meaningful. 🥺🥺
More than friends, but not yet lovers
I feel so sweet but anxious, happy but confused
What we'll become in the future
I can't wait to find the answer
Just a little bit closer and I'll let you hold my hand
Just a little bit braver and I'll go with you
What are you waiting for? Time is enough
If this goes on, we'll only end up being friends
This part of the song hits different sam just a little bit braver. 🥺😭❤
Idk why I was expecting this comment😂. I came here because of them few days back and now I come here everyday coz I love this song.
@@ashayaaasathish6577 Sam sing this song because evan asked them to get closer to each other and sam started to sing "just a little bit closer and I'll let you hold my hand" and after that part evan said "it's not my place to sing the next line" and the next line of the song is "just a little bit braver and I'll go with you" i wonder why evan said that?? maybe because he knows the meaning of the song Hmmmm there's something.
@@_jsreal of course Evan knew the meaning of the song😂😂. And that's why he said that.
@@ashayaaasathish6577 Maybe evan knows something about them. 🤔🤔👀
从年轻听到现在变成中年，哈哈哈😄时间过的很快，2021年也再听
音質超棒!!!!感謝
Wei she mo zhi he ni
Neng liao yi zheng ye
Wei she mo cai dao bie
Que you xiang jian mian
Zai peng you li mian
Jiu shu ni zui te bie
Zong rang wo jue de hen qin hen tie
Wei she mo ni zai yi
Shui pei wo guang jie
Wei she mo ni dan xin
Shui dui wo fang dian
Ni shuo ni dui wo
Bi bie ren duo yi xie
Que you bu shuo shi duo na yi xie
You da yi shang,
Lian ren wei man
Tian mi xin fan
Yu yue hun luan
Wo men yi hou hui bian zen yang
Wo puo bu ji dai xiang zhi dao da an
CHORUS
Zai kao jin yi dian dian
Jiu rang ni qian shou
Zai yong gan yi dian dian
Wo jiu gen ni zou
Ni hai deng she mo
Shi jian yi jing bu duo
Zai xia qu zhi hao zhi zuo peng you
Zai xiang qian yi dian dian
Wo jiu hui dian tou
Zai chong dong yi dian dian
Wo jiu bu shan duo
Bu guo san ge zi
Bie you yu zhe mo jiu
Zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
Wei she mo ni ji mo
Zhi xiang yao wo pei
Wei she mo wo nan guo
Zhi ken rang ni an wei
Wo men xin li mian
Ming ming dou you gan jue
Wei she mo bu gan mian dui
Wei she mo ni ji mo
Zhi xiang yao wo pei
Wei she mo wo nan guo
Zhi ken rang ni an wei
Wo men xin li mian
Ming ming dou you gan jue
Wei she mo bu gan mian dui
You da yi shang
Lian ren wei man
Tian mi xin fan
Yu yue hun luan
Wo men yi hou hui bian zen yang
Wo puo bu ji dai xiang zhi dao da an
CHORUS
Zai kao jin yi dian dian
Jiu rang ni qian shou
Zai yong gan yi dian dian
Wo jiu gen ni zou
Ni hai deng she mo
Shi jian yi jing bu duo
Zai xia qu zhi hao zhi zuo peng you
Zai xiang qian yi dian dian
Wo jiu hui dian tou
Zai chong dong yi dian dian
Wo jiu bu shan duo
Bu guo san ge zi
Bie you yu zhe mo jiu
Zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
Wo bu xiang xin
Dou dong le gan qing que dao bu liao ai qing
Na mo tie xin que jing bu liao xin di
Ni neng bu neng kuai yi dian jue ding
Dui wo shuo wo ai ni
CHORUS
Zai kao jin yi dian dian
Jiu rang ni qian shou
Zai yong gan yi dian dian
Wo jiu gen ni zou
Ni hai deng she mo
Shi jian yi jing bu duo
Zai xia qu zhi hao zhi zuo peng you
Zai xiang qian yi dian dian
Wo jiu hui dian tou
Zai chong dong yi dian dian
Wo jiu bu shan duo
Bu guo san ge zi
Bie you yu zhe mo jiu
Zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
Hey yeah,
Zhi yao ni shuo chu kou ni jiu neng yong you wo
我真的很喜欢这首歌 😍😍😍😍
好聽!!
好好聽
2018 and still listening!
2019
2018 and still listening!
覺得這首歌在教我勇敢去追愛～～
Appreciate the translation. Love the song
Thanks for song and lyrics!!
好聽
敲好聽
굿 ㅎㅎ 추억의 노래 ㅋ
this song is sooo nice
2018年有人還在聽嗎？
讚 👍
2019 end still listening!
2019 and still listening!
Good song like it
Good song like it
I never knew that this was a remake of the Destiny's child song, "Brown Eyes". But it sounds very good, though.
Asia Williams Wong TOn Won SHE 3
I just knew!
Beautiful song, I ❤ S H E
2020 and still listening!
2020 and still listening!
爱不容易😖
Name Bus Stops:QUEENSTOWN PRIMARY School
Bus Service:32
Bus Transport:SBS Transit
Name Bus Stops:COMMENWEALTH Station Exit
Bus Service:105/147
Number Stops:4 Stops
Number Stops:8 Stops
friend zone song(ಥ﹏ಥ)
You can own me forever yay
You can own me forever yay
2020
剛看完17在回來聽!
當時的S.H.E真的很青澀
S像鄰家女孩
H像鬼靈精
E像淘氣阿丹
現在的S.H.E已有個人公司!
我默默的喜歡上一個女孩 已經十一年以上
Ok
原唱是- Destiny's Child的Brown Eyes 也很好听哦
少數不遜原唱的翻唱作品，she唱出她們風格
抖音来的！
對啊！我就是膽小鬼不敢跟對方說
謝唬爛合唱團
2019?
2019?
o
o
好聽!!!
不過其實不用英文歌詞
畢竟這首歌原本就是翻唱自 Destiny_s Child - Brown Eyes
原本就有英文詞了
RANKSUCLIN 好聽
但是两首歌其实不一样的，歌词意思不一样
經典
Trying to read the comments but i forgot i cant speak Chinese 😭
corona virus?
corona virus?
Bruh coronavirus made in china,but this is a taiwan song
@@731ym4 thanks for reminding me .I forgot the name this song after listening .the purpose of My comment is to act as a reminder lol..btw Thank u
好好聽
好聽
2020
好聽