שיר נוסטלגי עם ביצוע מהפנט של זהבה בן... מזכיר תקופה שכבר לא תחזור.... אנחנו בהתדרדרות בכל ההיבטים.... מכאן רק יהיה יותר ויותר גרוע, עד שהתרבות הרדודה שלנו תקרוס לגמרי. חכו, זה עוד מעט מגיע.
זאב נחמה זמר גדול מהחיים מחצית מהילדות והנעורים נשאתי הערצה חזקה לסולן התותח הזה .....מוכשר עם קול מדהים .....לפני שנים רבות הלהקה הופיעה בחופי אשדוד .....הייתה זו הופעה חזקה ביותר
2018 שיר ענקקק לללא פג תוקף רוב השירים של כל הסגנונות של המוסיקה היו הכי יפים בתחילת שנות ה 90 מזרחית ישראלית להקות הכל היה משובח היום הכל מחשב וקצת מילים
There was a house. villa. I worked in it, cleaning. There was the large entrance floor with a curved one sofa. kitchen. Stairs to half floor of the parents' room. The second floor had two children room. And another half floor with a small room and a shower cubicle for the big brother. the soldier. I saw him for a moment before he left the house. High. Hair like Brandon's. Beautiful. dark skin. At noon the children arrived and I noticed that both they and the parents were very bright. There were also redheads among them. No resemblance to the older brother / son. So I said to myself he must be adopted. I remember enjoying cleaning his room. I looked at his things. I think I read a letter too. I asked for "such a man." And on the third floor was the attic. I went in I looked but did not clean. I worked through a company from Hadera. Only this time there. In Raanana.
מה אתה מבלבל במוח תגיד לי?! קטורנה מסאללה זה באינדיאנית בכלל והפירוש זה "תיהיה רפוי". שהוא אומר לה בשיר אביא לך פרי מעץ התאנים, בקיצור הוא ישקיע עליה תאנה. אז היא עונה. "תיהיה רפוי" ואז הוא אומר אביא לך חול. ושוב היא עונה "תיהיה רפוי" והוא ממשיך במתנות זולות. אביא לך מנגינה. ושוב היא עונה. "תיהיה רפוי". מה היא תעשה עם תאנה חול ומנגינה? אז בטח שהיא תשלח בו אש. שילמד קצת מדודו אהרון וינסה כסף ואלכוהול. אולי זה יותר יפתה את זהבה !
לא רק, גם בפרסית. המשפחה שלי מצד האבא באו מטורקיה אבל הייתה להם תרבות די פרסית, כי הם עצמם היו חלק מעדה יהודית-פרסית, שבשלב מסוים נחשבו לחלק מטורקיה כי טורקיה כבשה גם את האזור שלהם... ''מסאללה'' קיים גם אצלם. אם כי הם אומרים את זה בתור ''מששאללה''.
Ketorne masal'a... I'll bring her a stone of my home Ketorne masal'a... And a fruit from the fig tree Ketorne masal'a... I'll bring her jasmine flower incense Ketorne masal'a... And a melody from far away land What haven't i given? And she sent fire onto me I haven't brought fire What more could i ask for? Love Ketorne masal'a... I'll bring her sand of holy lands Ketorna masal'a... And all sorts of perfumes ill bring Ketorne masal'a... I'll bring her a ring and six of bracelates Ketorne masal'a... And a melody from far away land What haven't i given? And she sent fire onto me I haven't brought fire What more could i ask for? Love Ketorne masal'a is not a word in hebrew but a fusion between spanish and turkish which basically means "when luck comes back"
אני שומע את זה בסוף שנת 2023 וישמע את זה גם בסוף שנת 2033 שיר כזה תמיד שומעים מזכיר נשכחות
הקול של זהבה בן לא נתפס בכלל, אלופהה
קלאסההה של שיר.אתניקס תותחים היו וזהבה בן וואו ואוו
שיר נוסטלגי עם ביצוע מהפנט של זהבה בן... מזכיר תקופה שכבר לא תחזור.... אנחנו בהתדרדרות בכל ההיבטים.... מכאן רק יהיה יותר ויותר גרוע, עד שהתרבות הרדודה שלנו תקרוס לגמרי. חכו, זה עוד מעט מגיע.
שמח שלא רק אני חושב ככה.
@@douknow2 נראה לי שכל אדם שמחובר לאינטואיציה שלו, מרגיש את זה.
@@tinkerBellBellB הטכנולוגיה איפשרה לכל חובבן ועצלן ליצור. בעיה.
לגמרי
זאב נחמה זמר גדול מהחיים מחצית מהילדות והנעורים נשאתי הערצה חזקה לסולן התותח הזה .....מוכשר עם קול מדהים .....לפני שנים רבות הלהקה הופיעה בחופי אשדוד .....הייתה זו הופעה חזקה ביותר
אמת ויציב👍
הדואט הכי יפה קוטורנהמסלה להקת אתניקס וזהבה בן ❤
פשוט הזיכרונות לא עוזבים של השנים האלה😥👍אין על התקופה הזאת🙏
אהבתי מה שרשמת👍
געגועים חזקים לילדות שאתה רוצה לחוות אותם שוב פעם!
@@yossiged7053 אמת👍היה גם ערך לזוגות
שהעריכו אחד את השניה בים אהבה
ולא כמו היום.שהכל זמין ונגיש בגועל🤮👎
@@sigalnahum4185 וואלה נכון כל מילה בסלע שאפו👍
יש פחות כבוד !!
אחד השירים העבריים הכי יפים לדעתי
פשוט יצירת מופת מכשפת של אתניקס.
ממש מדויק
איזה שיר מקפיץ לבבות.ביצוע מדהים של אתניקס וזהבה בן אששששששש.הזכייה שלי.😘😘😘😘😘
בדיוק אני לומדת עם חברה על מפת ארץ ישראל והים התיכון מדבר על השיר של אתניס ❤בדיוק
אחת הפתיחות היותר יפות שיש
השירים הישנים של אתניקס מדהימים ואהובים מאוד מאוד ❤️
אתניקס תופעה הלהקה הכי טובה פה אי פעם!!!!
Yonatan Azarzar Official מה שנכון נכון כל מילה בסלע!
שיר ענק של להקה נפלאה ❤
פרט שנשכח (או הושכח בכוונה) עופר ניסים הגדול היה מעורב בהפקה של השיר, זה מצוין על עטיפת הסינגל וגם בדיסק של הלהקה
אוקי זה מסביררררררר (תודה לך) - אין על הסאונד של עופרה, כך יעידו אלפי עליזים
הוא לא היה המפיק
ומזאת אומרת הושכח?
מי זה עופר ניסים סליחה על השאלה
לדעתי Dj מצליח @@isacgrotas8467
שיר תותחחח👍גם מנגינה יפה .לזהבה יש קול פצצה😄
I went.on a teen tour to Israel summer 1991. This song was so popular that summer. We all bought the CD. Amazing memories!!
dang I was born in Israel in 1991. I'm jelous you got to see them
אחד השירים ❤
שיר מקסים, והשפת עברית.
2018 שיר ענקקק לללא פג תוקף רוב השירים של כל הסגנונות של המוסיקה היו הכי יפים בתחילת שנות ה 90 מזרחית ישראלית להקות הכל היה משובח היום הכל מחשב וקצת מילים
גם פה זה מחשב. הבעיה שהיום המוזיקה היא 100 אחוז בהפקה של מזרחים ובשנות ה-90 רוב המפיקים היו אשכנזים משכילים.
שומע גם ב2017!!! שיר ענק!!!
2020 ! אחלה זאב נחמה קול בצבע נדיר
2019 והשיר הזה מתנגן לי בראש..
כנל
זהבה בן נהדרת
תמיד 💙
וואו ואוו זהבה בן היתה קטלנית בתחילת הדרך
שיר מדהים מדהים!
זהבה בן מדהימה
מדהים! איזו להקה. מלווה אותי מהילדוּת.
מהממת אלופה ❤️🥇👍♥️
2019 והשיר הזה עדיין מהפנט את המוח והנפש בכל פעם מחדש
ממש ככה🧡🧡🧡
אתנקס כרגיל ,,אש אש אש שיר יפה בדויה שמזכיר מסקנות המדבר
שיר גאוני!
Sharon Dovrat נכון צודקת דרך הגב אחד התגובות הם שלי!
כל הסופרלטיבים ישמעו ממעיטים בערכו של השיר המהפנט הזה
התחלה מדהימה
שיר מדהים !!
כתוב בתיאור של הסרטון: קוטרנה מסאלה במקום קטורנה מסאלה.
אתניקס להקה טובה ומנצחת ☺
ענקקקקק בין הגדולים של זאב נחמה כותב ומלחין וזמר מוכשר אין עליו בכתיבה יודע להוציא בשיר את מה שמרגשים בחיים
אוהד אלנבוגן
דורון מדלי עוקף אותו בסיבוב
לא רואה אותו ממטר
@@מיכאלבראון-ר3ו אתה מביך
העם עם הכי הרבה כשרון בכל תחום בעולם
אמת ויציב
מזכיר לי את הימים היפים בבית הספר שיפמן טירת כרמל שנות ה90
Its my life. I have CD since 1991 year.
שימו לב איזה סאונד איזו הפקה שהקדימה את זמנה טיל
4:50 אני מאוהב
ואי אני בוכה מזה
My childhood
So many good memories with that song
Ham Israel hai!
זהבה בן בגדולתה
Am Yisrael Chai 💙🇮🇱
שיר שמזכיר לי את הילדות
אתניקס שיר מס 1 שלהם לדעתי!
שיר מדהים
אש בוערת בלב ובנשמה (נמרוד)
2019. שיר מעולה. זהבה בן ואורית מהיהודים הזמרות הכי טובות שישראל ידעה.
שיר מהמם זהבה ענקית
עדיין שומע את זה בשנת 2016
אז מה?! גם אני שומעת!!! אז אם שומעים מוסיקה מעשורים אחרים זה רע?! ההיפך!!
Me too Avi :)
Avi S 2017 אחי ו אני נהנה
עדיין שומע את זה בשנת 2018 :)
@@EyalRonen11 גם ב2020!!
מי שפה 2024?
לא.
אני
זה השיר האהוב עלי
22 אבא:)
22
0:00-0:32: The best intro i know to any Israeli song.
השיר הכי טוב של אתניקס אחרי אגדת השמש והירח.
שילובי הפעולה עם ריטה וזהבה בן זה קטלני
פתיחה חזקה
תענוג 😇🙏
מי פה 2020 שיר אליפות
2021 👍
2023
לדינו וטורקית!
איזה שירררררר
חחח מזכיר לי את ימיי הווקמן
zone9mm 🙈👍🙉
יש לי עדיין את הקסטה הזאת (מקורית!)
שיר פ33ה אתניקס להקה מעולה
תנו בלייקקקק! :)
יאללה, אתניקס, תחזרו כבר!!!!
שיר חזק
פששששששששש
גאון
מדהים מדהים
שיר אש גם ב2018!!
This is greeaaaaaaaatttttttt!!!!!
קטורנה מסאלה זה בהודית "כשיבוא המזל"...
There was a house. villa. I worked in it, cleaning. There was the large entrance floor with a curved one sofa. kitchen. Stairs to half floor of the parents' room. The second floor had two children room. And another half floor with a small room and a shower cubicle for the big brother. the soldier. I saw him for a moment before he left the house. High. Hair like Brandon's. Beautiful. dark skin. At noon the children arrived and I noticed that both they and the parents were very bright. There were also redheads among them. No resemblance to the older brother / son. So I said to myself he must be adopted. I remember enjoying cleaning his room. I looked at his things. I think I read a letter too. I asked for "such a man." And on the third floor was the attic. I went in I looked but did not clean. I worked through a company from Hadera. Only this time there. In Raanana.
הוא בא! :)
The famous 1996 (summer
מה אתה מבלבל במוח תגיד לי?! קטורנה מסאללה זה באינדיאנית בכלל והפירוש זה "תיהיה רפוי". שהוא אומר לה בשיר אביא לך פרי מעץ התאנים, בקיצור הוא ישקיע עליה תאנה. אז היא עונה. "תיהיה רפוי" ואז הוא אומר אביא לך חול. ושוב היא עונה "תיהיה רפוי" והוא ממשיך במתנות זולות. אביא לך מנגינה. ושוב היא עונה. "תיהיה רפוי". מה היא תעשה עם תאנה חול ומנגינה? אז בטח שהיא תשלח בו אש. שילמד קצת מדודו אהרון וינסה כסף ואלכוהול. אולי זה יותר יפתה את זהבה !
פשש יפה לא ידעתי חחחחח
שיר טובבבבב
מדליק.
טקטום בה טקטום בה טקטקטקטק טקטום בה
inanmıyorum harikaaa
תותח
2021 !!!
לא רק, גם בפרסית. המשפחה שלי מצד האבא באו מטורקיה אבל הייתה להם תרבות די פרסית, כי הם עצמם היו חלק מעדה יהודית-פרסית, שבשלב מסוים נחשבו לחלק מטורקיה כי טורקיה כבשה גם את האזור שלהם... ''מסאללה'' קיים גם אצלם. אם כי הם אומרים את זה בתור ''מששאללה''.
איפה האלבום המלא איפה השיר שדות שיפון...מי יכול להעלות ליוטיוב
what language was the woman speaking?
She's saying only two words:
Katurne (Spanish) - When you'll come back.
Masala (Turkish) - A wish.
חתיכת שיר
מי ששומע ב2019 שיעשה לייק
שומע גם שומע👍
good song
חבל שרק לאחרונה זאב נחמה טען שאת השיר הפיק עופר ניסים האגדי וזה בהחלט מורגש בשיר!!!
הלם!! איפה הוא סיפר את זה??
"נערים/דקר ע.י. מאת(ה) אום במקלט".
מה היא אומרת בסוף? קארנקסדם?
2020
2023?
2022?
2 0 2 1 🖤🎶🔊
does anyone have lyrics in english for this?
Ketorne masal'a...
I'll bring her a stone of my home
Ketorne masal'a...
And a fruit from the fig tree
Ketorne masal'a...
I'll bring her jasmine flower incense
Ketorne masal'a...
And a melody from far away land
What haven't i given?
And she sent fire onto me
I haven't brought fire
What more could i ask for?
Love
Ketorne masal'a...
I'll bring her sand of holy lands
Ketorna masal'a...
And all sorts of perfumes ill bring
Ketorne masal'a...
I'll bring her a ring and six of bracelates
Ketorne masal'a...
And a melody from far away land
What haven't i given?
And she sent fire onto me
I haven't brought fire
What more could i ask for?
Love
Ketorne masal'a is not a word in hebrew but a fusion between spanish and turkish which basically means "when luck comes back"
@@fya3939 thanks, i've been obsessed with this song for weeks!!! i'm glad it has such a beautiful meaning.
שומעת גם ב2018
לייק מי שבא מאח הגדול
ממש!!!
2021
מי שפה 2022?
זה אלבום השני שלהם ולא הראשון.
אין על אייל גולן בעולםםםםם!!!!!!!
הוא המבצע הכי טוב בהיסטוריה של השיר הזהה!!!!!!!!!!
לא
לייק מי שפה בגלל ישראל בידור
הפקה של עופר ניסים (לא קיבל קרדיט וחבל!!)
מי שפה ב2023😂
מה זה בעצם אומר، "קטורנה מסאלה?"
Closrapexa שיהיה לך מזל
שיבוא המזל בהודית!
מישהו פה ב2023
2022!!!!