La Calesera - Es la Pipiripona - Francisco Alonso
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- Zarzuela: La Calesera
Compositor: Francisco Alonso (1887-1948)
Libretista: Emilio González del Castillo (1882-1940)y Luis Martínez Román (1875-1942)
Título: Es la Pipiripona
Voz: Soprano, tenor
Personajes: Pirulí, Gangarilla
Partitura: www.maestroalo...
Referencias:
• Francisco Alonso: Dúo ... Julita Bermejo, Gerardo Monreal
• 09 LA CALESERA "Es la ... Amelia Font, Aurelio Puente
Mis redes sociales:
instagram: / itziarbarredocavero
web: www.itziarbarre...
facebook: / itziarbarredocavero
######################################################
PIRULÍ
Es la Pipiripona la más bonita, la más galana.
GANGARILLA
¡Jarana!
PIRULÍ
De todas las manolas de Maravillas y Cantarranas
GANGARILLA
¡Jarana!
PIRULÍ
La casó un motilón reverendo deprisa y corriendo con un sacristán.
GANGARILLA
Mientras ella penaba y sufría y se derretía por un capitán.
PIRULÍ
¡Ah!
Por eso la moza dando la oración,
se asoma a la reja pensando en el hombre de su corazón.
Suena la campana, llega el capitán
¡Pobre sacristán!
GANGARILLA
Tan... talán, talán.
PIRULÍ
Mientras que sube el sacris de Maravillas a la campana
GANGARILLA
¡Jaranal
PIRULÍ
Sale Pipiripona entre las flores de su ventana.
GANGARILLA
¡Jarana!
PIRULÍ
La campana a los aires pregona que Pipiripona solita está ya.
GANGARILLA
Y que espera impaciente el cortejo que con su gracejo la consolará.
PIRULÍ
¡Ah!
GANGARILLA
No quisiera toparme con el sacristán.
PIRULÍ
El mozo aprovecha tan buena ocasión
y a Pipiripona sube a dar un rato de conversación;
y mientras el sacris toca con afán...
Pobré sacristán!
GANGARILLA
Tan... talán, talán!
PIRULÍ
La, la, la, la, la
LOS DOS
¡Pobre sacristán!
🌹
Que delícia de zarzuela! Me lembrou os realejos da minha infância, quando eu fechava os olhos e a realidade se misturava à minha fantasia infantil e a gente queria sair bailando, bailando... O que dizer mais? O quanto eu aprendi depois que estou aqui não daria para descrever em um simples texto! Uma brasileira “zarzuelera”!!! (risos). Ou melhor, uma brasileira com “raízes espanholas” e que ama zarzuelas!!! Amo estar aqui! Maravilhosa e produtiva semana para você! Com muita música, abraços, carinhos e sorrisos, muitos sorrisos, infinitos sorrisos!!! Gracias siempre e para siempre! Que Maria, a mãe de Jesus, te proteja, abençoe a sua vida e sempre coloque muitos sorrisos em seu rosto, muita paz em seu coração e muita música em suas mãos!! Lindo esse vídeo, assim como todos os outros!! A cada semana, você se supera! Sorte nossa... Depois de cada apresentação, gostaria de estar aí para abraçá-la!!!(risos) Gracias infinitas!!! ❤
PS: Só não consegui descobrir a tradução de Pipiripona (risos).
Gracias Fátima, un abrazo para tí tambien y muy feliz semana.
Que bonita canción, es muy rítmica y la letra graciosa ‼️
Siempre me a gustado mucho, y te agradezco que la tocaras, como siempre magistral y bienvenida ‼️
Pasa una semana linda pensando en tu próximo regalo.
Te espero con impaciencia querida Itziar‼️
♥️🎼🌷😉👏🏻👏🏻👏🏻😘😘😘
Gracias, Rosa, un abrazo.
Mi querida Itziar, se puede hacer una aclaración y una corrección, sin incomodar? La aclaración (como es obvio): el pasaje en cuestión es el dúo cómico de Gangarilla y de Pirulí. Y la corrección (para cuando toque): el papel de Rafael Sanabria es para barítono... Por lo demás, todo está excelente, como siempre. Tu ejecución, impecable y tu entrega, total. Un fuerte abrazo.
Gracias Zulema, no había editado toda la descripción, y se había quedado parte de otro vídeo...es lo que tiene cortar y pegar. Ya está subsanado el error, gracias a tí. Un abrazo.
@@zarzuela-justsing Gracias a ti, Itziar, por responder mi mensaje. Entiendo (debí entender antes) que no se trataba de un error, sino de un desliz al armar el video... Un fuerte abrazo y hasta la próxima semana. ❤