Do The Chinese Think China Is No. 1? | ASIAN BOSS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2018
- The opinions expressed in this video are those of individual interviewees alone and do not reflect the views of ASIAN BOSS or the general Chinese population.
Special thanks to our Shanghai reporter, Jiujiu and cameraman, Roger.
Follow our host Sherry on:
TH-cam channel ► • 한국과자를 처음 먹는 중국인의 반응!!!...
Instagram ► / zswsherry
ASIAN BOSS Instagram ►
/ asianbossmedia
Send us a message via our Facebook page if you have any questions or topic suggestions ► / asianboss
Are you curious about real people's perspectives from Asia on various cultural and social issues? Subscribe to ASIAN BOSS for more fun and informative videos ► goo.gl/TRcSbE
![[ไฮไลต์] ฟุตบอลหญิง เยอรมนี vs ออสเตรเลีย รอบแบ่งกลุ่ม | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/i_8UO61YqO8/mqdefault.jpg)
![[ไฮไลต์] ฟุตบอลชาย ญี่ปุ่น vs ปารากวัย รอบแบ่งกลุ่ม | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/X_BeGaAv1oM/mqdefault.jpg)
Sorry for the re-upload. We had a few key mistranslations pointed out to us, which have been fixed. As a very small team trying to cover multiple countries and languages, we take subtitles very seriously and pride ourselves in being able to convey the context, nuances and messages that our interviewees intend, rather than literal translations better than any other media outlets. We will continue to improve our subtitle quality going forward. Thanks everybody!
Asian Boss Thank you, Asian boss, you're the best.
Suggestion- When interviewing in China please ask people where they are from first.
Would be cool if you had a list of things that were changed. PATCH NOTES
Asian Boss Can we get a behind the scene of how you film these videos?
Nice job!👍 I pointed out there were some mistakes in the last video yesterday, then they immediately took it down. I wasn't sure if it was because of me, but they really take things seriously.
A tiny lapse can lead to a huge mistake. Translation is really important no matter which field you're in, really happy you guys corrected it, thx
Keep up the good work, again, nice job!
I like the Chinese lady's answer " We don't necessarily have to be the best, but we should keep improving." It applies to each person and countries in general and not necessarily just China.
I think China could use more soft power if it wants to be popular around the world. For example, what South Korea is doing with its partly government supported entertainment industry which helps popularized Korean culture via K-POP, movies, variety shows
That softpower is blocked by American nukes, soft power only comes after hard power. If Russia nuked American tomorrow back to the stone ages America's soft power would've been a waste of a century and trillions spent in Hollywood and Mass Media.
Delayne Fino agree
We have been on the road.
Delayne Fino lol so true
Are you guys bad at English or Chinese? Because there are multiple errors where Chinese interviewees said "China's economy is only surpassed by USA", but you guys translated it into "China has surpassed USA". Are you trying to make Chinese look obnoxious?
exactly! thanks to point that out...
That's awkward...
Ikr? It doesn't just happen in Chinese interview. Same thing happened in Korean vid.
The translation only shows half of the content...
Asian boss has trouble translating it seem... I'm Korean and many of their Korean videos seem to have translation errors. Not sure if it is an oversight, or even if they know they have a bit of a problem...
”We don’t necessarily have to be the best, but we should keep improving.”
There are reasons why China can take USA's place to be the leading power.
@Hayden Ramber yep
@Hayden Ramber Good thing he’s being replaced
@For the record Almost every country stealing, just like America stealing Germany technology.
@Forpeeete’ssake What about Alstom?
wow, chinese are way more open minded that i thought and they also look pretty smart, respect from Italy
I'm Italian and chinese😄
@@arialebiana7854 do you live in Italy, in China or somewhere else?
@@realnova7429 I live in Italy but my parents are Chinese
@@arialebiana7854 Sei di Prato? No scusa è che c'è lo steriotipo che a Prato sia pieno di cinesi, io sono di Bologna e anche qui ce ne sono parecchi di italo-cinesi
@@realnova7429 no, sono di Brescia. non e molto grande pero e bello. tu sei da dove?
If it's BBC, they would show a clip with gloomy background music and complain about no one on the street wants to interview lol
true
Lol
yeah because they've had their visa's threatened for asking hard questions
@@user-jp3cy4bc2w 多少年没看CCTV了？还是说你是大陆以外地区的人？
@@user-jp3cy4bc2w ignorant clown
The man said "Not so friendly" and you tranlated to Hostile!!! lol
Who cares about which country is the number 1, I just care about my living.
exactly
Why are watching then both of you
@@ianalexander2017 Why not? This video talks about a topic that will potential affect everyone's livehood?
JiSo if he cared about he’s living then he should be not watching this and washing dishes
Moral of the day
有些地方翻译的错误还是蛮大的。。
2:04 The real meaning of the man with black glasses is that China is the second second only to America
1:38 The real meaning is that we develop with Xi's lead.
My English is not good,so please pardon.
对吧 带领和Rule还是很不同的 Rule感觉紧迫感 不知道他们是有意还是无意的
You are right. They did it purposely.
"Lead" and "Leadership" are relatively less prevailing in the context of describing a politician's position in the West. I believe the translator did this without being sarcastic.
第一点我同意你的说法。
第二点我觉得没差啊。一般上英语母语者都不会说 'under/following (政治人物的) lead'。如果硬要加入名词的话只能用 'under his rule' 代表这个意思，没有太大的贬义。但是我觉得最准确的翻译应该是 'Under President Xi'.
Are you from mainland China?
I swear these guys make American journalists look like kindergartners!
Something I'm not Japanese but NHK is pretty calming to watch.
Akin Khoo oh I get where you are misunderstanding. NHK is calming to watch BECAUSE it’s Japanese reporters not American. That should be pretty obvious from what I said? Guess not.
Akin Khoo Good god this is why I hate TH-cam comments.
because Asian Boss is UNBIASED TRUTH. it's what the people need, what we need. thank god for Asian Boss
@@frosty_josh8048 This whole channel is biased towards Americans
many translation mistakes. don't know if you guys really meant it or not but it happens in almost every China Topic videos which may totally change the meanings
“在习主席的带领下 (with President Xi's guidance or leadership)” is translated as "Under President Xi's rule"
Translation is fancy!
It was already corrected
Shengchuang Feng what's the difference?
rule是中性偏负面的词。
In many ways China is #1.
As a Canadian, I think the most important thing to look at is how much Maple Syrup a country produces.
Therefore Canada is #1, USA is #2!
Nice :)
Lmao
lol
it is tim horton：D
优秀，河南的胡辣汤生产总值世界No.1
Honestly hearing such open minded oppinions made me very happy.
Greetings to China from Germany.
德国欢迎你
德国欢迎你 bedeutet aber eher wie "Willkommen in Deutschland" haha, nichts für ungut, ich würde eher sagen 德国人向你问好
Your last Chinese sentence means Germany welcome you😂
Hi, I from China I’ve been to Germany before, But it is too difficult to learn German, but I like Germany very much
@@yopiano1071 Du kannst es schaffen, leider ist die deutsche Grammatik sehr schwer.
你加油吧 🙂
@@boyiyelcham2630 Yes this is what i wanted to say. There is this song they made about the olympics called "beijing welcomes you". I just took that phrase and replaced it with Germany.
Chinese people seem to be very educated and open thinking from this video. I am even more interested to go to China and meet them. Also all other Asian Boss videos are really interesting and we maybe are looking for much brighter future in my generation alone.....
“We don’t necessary have to be the best, but we should keep improving.” (The best opinion and attitude on a random interview that I’ve heard.)
5:29 The guy says that the policy will be a good opportunity for the outside world to know better about China, and your translation is "This is a good opportunity for China to make its mark on the world."
As a Chinese, I totally don’t understand what the guy with red umbrella said 😂
他是拆迁户
我是马来西亚华人，我也不懂他说了什么😂
@@qyz5746 Did you mean to say "he is changing his family's location/moving his house"? I am newly learning chinese so I thought I'd give it a try and tried translating, I'm sorry if I am totally wrong.
@@abuggs7370 yes， you are right , and the government will give him a lot of money.That;s what 拆迁户 means.
@@Alex-008 ahhh i see, thank you. Incredible how one simple sentence can have so many different meanings.
"In other words, the concept of country should disappear"
Interesting that this is a thought, even if only of one person, on the other side of the world.
this is the end stage of globalization. it can either be a utopia or a dystopia depending on the lead up.
wadss Dystopia, most likely. The concept is a mere fantasy.
Hilarious that he says that as a criticism of the west. China is probably the most nationalistic, xenophobic, and racist country in the world. They would never take in refugees from the Middle East or Mexican illegal immigrants.
Lecture your CCP on taking in immigrants before you lecture the west which takes in waaaaay more immigrants than you do.
That was one persons opinion, yet you take his opinion, and make it a reflection of the whole country. Just because they are Chinese, doesn't mean he is a nationalistic, xenophobic, racist, you know? It's not like my opinion is the opinion of all of my country
Taka Masuda China is so far away from Middle East, left alone Mexico. How can any refugees go there?
Learn geography first, please. Don't show your ignorance.
This was actually quite incredible to watch. I loved hearing the different opinions. Everyone seemed pretty knowledgeable regarding their own beliefs, refreshing.
But the Western media would have you believe that the government somehow controls all 1.4 billion Chinese people's thoughts, when in truth, every Chinese each have their own personal beliefs that's all.
神州 Shenzhou how dare you doubting western media under great democracy. Western media never have bias.
1024 Arthas I can’t tell if you’re being sarcastic or not...
Western media is so biased
Antonio Dee Come on. Do I look like I'm that ignorant?
Your translation is so wrong even after the re-upload. smh
That kid was saying our economy was only surpassed by that of the US
Love the Interviewees. They're humble and their logic are acceptable
“在习主席的带领下 (with President Xi's guide or leadership)” is translated as "Under President Xi's rule"???
WTF! Wo rule ni ma!
Shengchuang Feng 你吃习包子的屎吃多了吧
SB玩意兒，我看你就是吃你媽的屎長大的喲！
太好笑了。。。呵呵呵
Wot? Xi Jin ping is President?
Xi Jin ping is dear leader like another dear leader Kim Jung un of north Korea.
(x) Xi' guide or leadership
(-) Xi's rule
(o) Xi's dictatorship
The 3rd speaker, the middle aged man knows exactly what he's talking about without even being biased.
He’s the type of people that slows China down bro... very well said.
@@itsmorty788 You are too prejudiced
@@itsmorty788 I bet you think the 4th farm person is going to speed up the growth of China lol... please......
He’s right about the whole one world alliance thing. We should all come together so that we can all be great and run a perfect planet. We should be waving a flag of earth and not flags of different countries! We need to realize protecting the place we live on is more important, we should be discovering space and the world beneath us but all we do is care about war.
@@neverthatserious8870 That's a whole lot of idealism that won't be accomplished. Since China has formed it has assimilated many ethnics and cultures, not the reverse. You think America, Russia, China are willing to assimilate? To be ruled by one another? Or all 3 merged for the govt/representatives of each country to rule over the world's '1 country'? Impossible.
The first obvious flaw is that'd be so inefficient. The US's Democracy has a similar system, and look how long it takes for decisions to make. Just by having 2 sides of *the same country* (Republican and Democrats), decisions to implement policies can be delayed for months, even years while they argue and try to oust one another while letting the public suffer.
Imagine that on the scale of 3 countries - and I'm not even talking about the whole word yet, just US, Russia, and China - all 3 of these countries have vastly different cultures, and vastly different governance views. Especially US and China, and the way they do things are also different. The same scenario will happen, with even much more variables.
But the 2nd flaw is obviously neither side will accept one another. That is why they rule their nations differently.
In my honest opinion, that one country on the entire Earth under one rule is impossible to realize in the foreseeable future.
The amount of propaganda America and its Western allies is spewing these recent years smells more like it's slowly cooking up to another conflict with China more like.
What happened to translation? they guy said "we are still behind USA" translation: "surpassed USA" me:????
you can see how well educated not only academically as well as logically they're
I love how Asian Boss interviewed people who can't even speak proper Mandarin. Really show diversity of opinions.
He's definitely not a local from Shanghai. From the looks, he seems to be from more rural areas. There's a lot of people from Anhui who come to Shanghai looking for jobs.
pieluverftw he actually speaks in Shanghainese, Wu language, which is quite difficult for people from other province to learn, unless they are from Jiangsu or Zhejiang province.
You are definitely not from Shanghai
There are so many dialects in China, that sometimes, within a specific area there are dialects within dialects.
haha he's definitely a local, he's speaking shanghainese
I like how reasonable and how unbiased some are. Wish their were more people like this.
there are. most chinese are very willing to learn and study.
Chinese are culturally isolated and will wish to keep it that way. The interest of the Chinese people is the main priority of China and for future generations to live happy and prosperous lives.
to be fair, those are very different random people on random street with different Chinese accents, they sure can behalf most of the Chinese.
I think I’d be happy talking about politics with Chinese. They seem to say things with logic, being open minded and giving excellent arguments.
I'm ordinary Chinese living in China, I was born from poor countryside in middle China, and with middle education, I haven't gone abroad before, my English is not good, I often use translate software to type the English. If you like, I can answer your questions about politics.
@@PlasticExtrusionProfiles Do you agree with representative democracy?
dl m of course, We call them indirect elections, which allow competent people to vote for them and save the time and energy of ordinary people. And for those who want to participate in political elections, they can work in government.
It's come from ancient saying 闻道有先后，术业有专攻。
The most striking thing for me was how well informed and analytical all the people who were interviewed were. I don't know how random the selection was and whether only the most useful replies were selected for the video but if this is the thought process of the average Chinese citizen you meet on the city street, I am truly impressed.
Respectful and measured, informed and opinionated... that's the impression that I got from them.
No wonder the country is a force to reckon.
Sometimes China and India seem to have diverging, even conflicting paths but I feel that we have a lot in common.
We do my friend from India. We have always been good neighbors before the British colonists came. Let's drop the dispute and work together for a better future.
Wow! Chinese are very well-versed and knowledgeable. Love from Philippines.
Love from china also hehe
thx
Jan Marvy Cose just let our fishermen fish in your “claimed” territories and I would be fine with china. I love chinese culture and china, but as a Filipino, I see why many Filipinos start to get xenophobic because of the actions of ccp, but i do not like racism towards chinese.
@@matthewtenorioduenas202 Well Thank you for your thoughts. Chinese and Filipinos we are friends. The water you called “claimed” by us for me it is really ours. We really need to be truthful to the historical records. But I also think it’s ok for you to fish there, maybe signing agreement between governments. But ccp did no wrong on this. 黄岩岛 is our territory from long ago.
@@justuschen4748 lol the island is in our exclusive economic zone and many filipino Fishermen is abused in our own island lmao. and you guys keep talking to your history records even to other country and you guys claiming the whole ASEAN sea. I love chinese people but i don't like your government.
说的很对 ❤️❤️❤️ 我们不争第一 …但是我们越来越好,一直在努力…love china 🇨🇳
我们不会争第一，当我们说第二的时候没人敢喊第一，来自中国人的声音
That's like the minority....
@@user-oe7nb7fz9v 嗯，我们也要努力进步
@@edwardso8903 少数人就是这样的，他们有争第一的怪性
我爱我的祖国
I love the well thought answers. Greetings from the Philippines! ❤
China's incredible achievement in all sectors is a great example of what a country might achieve with firm commitment despite odds. Love u China...from India.
Thank you ❤️
@@xiaoyuxing6787 we may be divided by politically by leaders but ppl mentaloty same every where bro I love Chinese ppl and culture i have been there in Shanghai for 2months hope to return soon after everything is fine
Hey, born and raised American here, just want to say, I LOVE your videos! I love hearing from my equals in China, Japan, the Koreas, and other Asian countries! I'm so glad you are doing this and look forward to more! I wish I could meet these people and have conversations with them, through an interpreter if need be, but truly, these videos are amazing. Thank you thank you thank you!
phoenix7289 if u have questions, just leave it in common sections.
Some very level-headed and logical responses here. Great content.
This was by far my favorite Asian Boss interview hosted in China. While it still lacked representation from people from more diverse economic backgrounds, being done in Shanghai; it still provided diverse opinions on the topic at hand. This seemed like the most honest and least cherry-picked interview in China to date. Good job.
Seriously? Where would you consider economically diverse in China than Shanghai? The most capitalist city in the Nation. Or do you mean Asian Boss should travel to Xinjiang or Shaanxi and ask som local villagers there?
Weilord Bubblebath
Xinjiang is still good, I’d consider Tibet and Gansu. But it’s China, everyone would know.
我是日本人🇯🇵
We have a lot of things to learn from China. We should cooperate with each other for prosperous of East Asia.
yes, east asian, kr, jp, cn,, need work together, further prosperous.
agree
@@serpentzachary1340 Asia was never united in the past, but in the present, the US is trying to drive a wedge between countries that are its allies (Japan, SK), and China.
I wish Japan would acknowledge the heinous war crimes they committed against China during WWII and formally apologize just like how Germany did........If Japan still pretend it never happened, it's hard to fix the relationship between 2 country's people.
@@terenceshared9040 yo imagine if China Japan and Korea had an alliance like the eu they would be unstoppable
although we do have some impact on global economy, but no one in China really think or thought about we are number 1 . we are not even close to it . We are happy and satisfied that we keep improving. that’s all .
@Sleepy Charlie shut up angmo
amazingly educated opinions! I'm going to start brushing up on my Chinese.
Definitely 😂👍🤝
Year 2000 might have been a good time to do that.
That relaxed older guy in the black shirt was amazing. Everything he said was thoughtful, insightful and awesome.
China No.1 is more like a meme in Games. Just take it easy...guys.
张子祥 it will inevitably take over US economically but they should rather concerned about the soft power. China's hard power is well known but lacks behind when it comes to soft power. Let's see in future.
Soft power. Maybe, since Trump now has no respect for international deals and takes the lead at trade protection, leaving USA on a weak position in terms of credibility, while on the other hand, ironically China is promoting globalization and open business for the whole world.
Nitin Rawat US has no soft power neither. If you can kill others and force your stuff in others until it stick, China can do the same.
lol exactly
AuraAcqua it does. Every developed country is very influenced by the American way of life. And in developing ones, American products/brands are probably the most well known for having a western image
thank you so much for making this video, it was absolutely fascinating.
So glad to see finally more and more people start to question the translation. It’s great to know that I’m not alone in this.👏🏻👏🏻👏🏻
Thanks for your work. Asian Boss Team. These videos are so informative and well produced!
RULE ???Maybe you need a better translater.
I’m thirteen with the level of chinese of a 3rd grader or less and I could translate better lamo
How do you guys get so many well articulated viewpoints? Great job as always.
they have totally different Chinese accents, are pretty random.
This was very fascinating! Great video!
Wow, the Chinese sound so well educated. I feel like America has culturally influenced much of the world. Many Americans feel that China's belt and road iniative is a threat in the way that China could replace a lot of American culture around the world with Chinese culture. But in all honesty, I feel like bringing prosperity to many countries is more important than whomever's culture is more dominant. From a New Yorker
@@herbertant4096 U S A! U S A! U S A! We are Number One! We are Number One. Now That is open-minded.
China road initiative is not about cultural influnce its about how can they take other countries strategic land by debt trap just google how china took srilanka port and pakistan gwadar port and how many countries are able to give back the debt money to china its terms and condition
@@krishnajhawar4055 Didn't hear about how the Chinese take any pork away from Srilanka or any country in Asia. They did import a lot of pork from the USA. So India is interested in pork too?
@@krishnajhawar4055 good
Watch TikTok china and you can see how stupid the tiktoers are,if you do not say china is best they will internet abuse you
that guy with an umbrella can represent many village peoples' opinion
Sweet Salt yeh dumbass bias opinion lol. China is advancing much faster compare to the usa . I agree to that but their gdp is still low and some town and city are still poor. They still behind the us in a long run. Maybe they will surpass usa if they keep advancing at this fast pace but at the moment hell no they better than the usa
True.
They are red guard in youth
exactly, chinese people have a really big diffrence between the old and the new generation. thats because the level of education.
TRUE
They all seem so well informed
因为中国媒体客观公正，没有BBC对我们洗脑
The biggest takeaway is that they don't think China is #1. This guarantees the drive to improve and with it, the greater future of China will be in your hands 👍👍
Interesting perspectives. Asian boss did a good job choosing the interviewees.
The man at 5:50 is very insightful.
The one guy must have grown up during the Cultural Revolution.
Angry Applesauce and why is that just because of his opinion?
He invoked chairman mao, a brutal dictator who killed anyone who stepped out of line.
ArchesBro and he doubled the life expectancy and slashed the child mortality rate and also increased literacy so yeah he is definitely only evil
Raidiar Mao is evil because he pay the clouds not to rain to create a famine.
2 trillion people died you know.
Southern Socialist totally 2 trillion!
Woah... I should start reading the newspaper. These people know so much about what's happening in their country and here I am with BTS newest single in my head 😂😂😂😂 Man, I'm ashamed of myself.
Wow Chinese people seem to have balanced and educated views 👍
The media may influence the people to a certain extent, but basic education is the decisive factor for a rational and objective view of the world.
Seriously China is no1 but we will work hard in future like china 💪😉 from Hindustan(India)
Great feature! Refreshing and insightful! Keep up the great work!👍
It is so reassuring to hear that most interviewees are rational and humble
im filipino but i think china and us should never be compared because theyre good at theyre own ways!!
Ye one breaks human rights in cuba and one in xinjiang xD
@@kampfmuffin3535 human right violation in Xinjiang are as real as WMD in Iraq. Both are White lies.
Asian Boss : You have done a great job and please keep improving. Thank and Congratulation!
Great program. Thanks for the education ... I’ve grown to develop a deep respect for China.
*" A lot of memes "*
That's what i want to hear
There're still errors in translation!!
I love China, I lived in China for almost all of my life, it is like my second home.
Dude in black shirt speaks a lot of sense
Fair, unbiased
I love Asian boss because you don't bias your interviews. Every video I've seen has shown a variety of viewpoints and haven't pushed any objectives.
WOW. They are so in tune with there opinions. That's great!
THe mis translation of "we've learned all we can from them"
actual: we don"t have a lot more to learn from them.
So bad the translation, I think it was a primary student did it.
What the young guy said about how Trump's 'America First' is wrong because America is made of immigrants and it's a loss of potential talent is pretty great. Also the guy that said the idea of country should disappear. I'd be very interested to have some sort of discussion/ interview with them.
It is a Marxism ideology that countries and nations will disappear. However this has been(likely intentionally) misinterpreted in China to make people believe Marx's theory is just an re-invention of the ancient Chinese ideology "Great Unity". That being said I do agree that through assimilation and wars eventually(may be in 1000 years) there will be only one race left on earth, the humans.
Confucius envisioned a golden age over a two millennia ago: "And then men would care for all elders as if they were their own parents, love all children as if they were their own children. The aged would grow old and die in security; the youthful would have opportunities to contribute and prosper; and children would grow up under the guidance and protection of all. Widows, orphans, the disabled, the diseased - everyone will be cared for and loved."
Taichi Winchester What you predict comes with a new shape of society called Communism Society. I believe in that but I think that may take much more than 1000 years.
I think the same tho and I am not chinese xd That would be ideal, but not realistic.
Yeah.. Ill ask them about how Tibet and Taiwan. .. also how China claims all of South China Sea. They might not believe in America First but they sure wont mind China First though.
Could you interview Korean War Veterans from South Korea?
They are too old... lmao
99% are dead.
It’s not hard to find them tho
sam water Idk, Asians seem to never age.
Vietnam veterans would do better.
I wonder how much of this holds up now. This was a great video, i really enjoyed hearing what they all had to say especially the man that mentions “cosmopolitanism”. What a dream that could be.
Cut to present after Corona pandemic when Trump called it "Chinese Virus"... Seriously this interview deserves a second part now 😂
Love China from India ♥️
🇮🇳🇨🇳
Love to both China and India from United States 🇺🇸 🇮🇳 🇨🇳
🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳 glory to China and Chinese people
Our country’s might be getting in some drama but we still love each other 🇺🇸 🇨🇳 🇮🇳
Someone Random thank you 🙏
Hope the world to be peaceful.🇨🇳🤝🇮🇳🤝🇺🇸
China is NOT No. 1, not even close. That is most of the Chinese's apinion
Jianhua Ming you’re loser
China numba wan
china would never be respected as long as china bullies small neighbouring countries. to be able to be #1, china first needs to respect other countries.
so u mean America respects other small countries ?
aaron you YES
most of them are humble about how far they're country have progress and thats the right attitude, india should learn a thing or two from them.
中国还是个发展中国家吧，总gdp还行但人均gdp差远了吧...很长的路要走吧
卧槽，闷声发大财不好吗，这视频纯属找茬，在中美贸易战歇火的时候搞这个。
其实论人均客观和笼统的说中国和美国的差距是2到4倍，没有想象中的大，但是还是不小。
是
Bradley PW 马上就30亿了
Ivy Zhang 中国做为出口大国，故意贬值国家货币，自然我们的GDP per capita会低，但是buying power还是ok的
Chinese are humble
Which makes them number 1 without them saying they are
Humility is a trait that America stop having when they've become too expansionist same as Qing China. As a result they gradually fail.
@@serpentzachary1340 r u actually serpant za lmao
I love all the content from China!
How can we contribute to the translations?
00:47 When it comes to the economy, after learning from the west for over 40 years, it has reached a bottleneck as there's not much we can learn from them. When it comes to the influence…well, I'm not sure what western people would think of us, I've only heard of what we say about ourselves, so I think western people might not care too much about China.
(经济, 我们已经可能通过40年向西方的学习嘛, 现在已经到了一个瓶颈期,因为可以学习的东西可能已经不多了。影响力…我不知道西方人怎么看中国，就是我们自己在说自己怎么样怎么样。但是我觉得西方人未必很关心中国)
1:30 Oh, I don't think so. The American economy is still advanced, we still have much to learn. I hope and believe that our country will be continually improving under our president's leadership.
(我没有这么认为。当然了，人家现在的经济仍然是很发达。我们要学习的地方很多。我们希望就是说，在习主席的带领下，我相信我们的国家会越来越好)
1:50 When it comes to the military, the USA is the first, Russia probably takes the second place. When we look at the economy, we lag far behind in terms of GDP per capita.
(美国第一的话，俄罗斯第二可能。那你从经济上，差远了…人均GDP她差很多了)
2:05 If we look at the economy, it's no doubt that we are at the second place following the USA.
(如果在[从]经济上[看]，我觉得毫无置疑这是仅次于美国的超级大国)
3:02 I think he's not very friendly to China
(我觉得他是对中国不太友好)
3:46 Trump seemed to have taken me by surprise.
(特朗普好像有点出乎我的意料)
4:38 If America doesn't receive enough immigrants, it will miss out many talented people.
(所以如果美国缺少移民，她会少掉很多人才)
5:22 China provides skilled workers and money, other countries provide the land.
(中国提供资金和人才，其他国家提供地方)
5:32 This is an opportunity to let other countries get to know China.
(也是一个让世界各国去了解中国的一个好的机会)
6:14 Can't get our money back.
Some of the concerning countries are poor, they may not be able to pay back the money after finishing the infrastructure.
(我们给他们建设的钱要不回来。因为周边的国家都很穷，你给他们做了一些基础设施建设，他们不一定给你付钱啊)
6:35 What he said is incomplete. It doesn't make sense to me.
6:39 Do you think China focuses too much on the global stage and neglects some internal issues?
(那你会不会觉得可能中国太注重于对外的一些发展而有些忽略了国内的一些问题呢？What the interviewer literally said is "focus too much on the global development", I don't think it should be translated as global expansion[全球扩张])
6:59 It literally means "one eye looks at our country, one eye looks at the world)
(一眼看国内，一眼看国外)
If you don't look at the world, you would miss out many opportunities. If you neglect the internal issues, you would be unable to do well on the global stage)
(如果你不看国外, 很多机会就可能会经过你。但是不看国内的话，你就没办法在国外做大事的)
7:40 it's hard to say.
(这个，不一定。)
These are the spots in the given translation that I think need discussing. Please correct me if there are any errors in my translation.
(这些是我觉得需要探讨的翻译问题。如果发现我的译文有问题，欢迎大家留言讨论)
When you become no.1, it is the moment you start losing.
China, UK, US, China... What's next.
America keep improvement lol. All country keep improvement
@@tigeriontigerion9112 india
Arumugam
Nope. Me.
@@bestquotes2765 nope
That guy in the black shirt seems to have the strongest grasp on reality.
Snowball Effect quite interesting considering he's from Xinjiang.
@@dxelson How do you know he is from Xinjiang? From his accent, he sounds more like from provinces which are nearby to Shanghai.
dxelson yeah. He has this “turkic” look
@@dxelson I can see why the CCP is committing a genocide in the region, then.
Lol, that guy’s accent is definitely a Shanghai local, not Xinjiang. You are inferring too much from a common Chinese look.
I do think some others bring up a good thing about improving rather than trying to be the best. I think it is fine to strive to reach certain levels you see or maybe you see something you believe you can improve on that someone else is doing. But sometimes i think in the striving to be the “best” especially as something complicated like “best country” it opens up a lot more doors for failure and neglect. but if you try to improve in general i think you might get more well rounded growth and if you improve enough you naturally can become the best. Though sometimes rivalry is good, but i think if it goes too far it becomes something else.
I don’t really care what country is the best, but i’d prefer every country to be good/great to live in if possible. Sometimes your idea of best will differ so no matter what a country does it cannot fit your vision of “best” but it can still be good or great, i think that is why it is better to strive for improvement as a collective rather than “best”.
The man at 2:31 is probably from the Ningbo area. The accent sounds very familiar.
the old guy knows what hes talking about, i am impressed in hes way of thinking.
Why the re-upload? 😭
Ha ha, see, Chinese are not like Americans, who are so brainwashed as to believe that brainwash happens among Communists only.
finally someone brought up the subtitle problem. The translation is inaccurate.
ALL the chinese people seem very sensible, wise and appropriate. The quality of Chinese people has certainly improved so much!
I love how Chinese citizens know more about us politics than a typical millennial would.
Probably because their education system is better and Chinese tend to have v high Average IQs so they are an intelligent people
Through hard work and determination anything is possible. Yes a long road indeed to becoming the worlds next superpower but so long as you are willing to put in the hard work, blood, sweat and tears you will reap what you sew.
We Chinese never think China is number 1, the number 1 today is usa. We have a longer way reach to usa, but i think is posible in 30 years or more.
T T 不要说这种话了吧。。不管多少年。美国的生活水平有几个国家能达到
need 80 years
100年都不一定啊
Hey, you represent yourself, don't represent the Chinese. naive.
Self-righteous people who are reasonable. In fact, I don’t understand, I only know the chaotic representatives~
“The hardest part is to convince the Chinese system also works” that’s what many overseas Chinese have seen for the past 30 years and promoting. Not necessary means others should copy hell no, but to acknowledge and learn! Especially in the US right now!
You should improve the quality of your translation seriously
Not biased at all. Why don't you go into a McDonald's and ask which fast food chain makes the best cheeseburgers?
round eye americaneerrr cheez boiga fat!
Halfway into the video and you start to wonder if the firewall is on US rather than China.
There are quite a few numbers of mistranslation. I hope they can put more effort into this since some trivia mistranslation can cause huge misunderstanding.
I am an American watching your channel and I must say that I thoroughly enjoy hearing the different points of view that you present. i think your topics are well thought out and presented a fair and easy to understand manner. Being a world traveler for a number of years I have come to appreciate all the different things societies other than my own bring to the world. I wish you much continued success with your channel! 👍
I come from china and have to say that china is still developing country. Most of Chinese known the fact. OK!!!
Taiwan numba 1
@@arifudin9151 Japan:....
@@arifudin9151 you are rigtht！ After all, Taiwan is part of China.😘
Meanwhile some indians are claming that we will be a superpower
bs. India will, however be the largest fascist state ever, nad im an indian
"Why is China better than America".
"because of farmers".
Heh
you have no idea how economically influential the agricultural sectors are, be it in China or the states. Educate yourself before smirking.
And America uses GMO, they eat food like products not real food. One gotta wonder why cancer rate has shot up these past 10 years.
How do you expect economies to grow without feeding its population first