【爆笑注意】幼馴染にハリポタ翻訳させたら物語がこーんなにバグりました☆【アニメ】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2022
  • 映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。
    (注意)幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。
    バタービスケット 
    【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
    instagram→ / clack_works
    twitter→ / butterbiscket
    tiktok→ / butterbiscket
    ハリーポッター
    #翻訳
    #映画
    #サンタさん
    #slamdunk
    #寒い冬
    #におうち時間を過ごすためのアニメ
  • ภาพยนตร์และแอนิเมชัน

ความคิดเห็น • 73

  • @TURBO_7777
    @TURBO_7777 ปีที่แล้ว +96

    ロンが上下を忙しなく見てる時、ちゃんと音声も動くようにしてるの凝ってて好き笑笑

  • @user-ue2fp2pb3x
    @user-ue2fp2pb3x ปีที่แล้ว +171

    ずっと堪えてたのに 1:51 で我慢できなかったw

  • @user-bw4nk3kd9z
    @user-bw4nk3kd9z ปีที่แล้ว +401

    自転車屋さんで見てたら笑いすぎて店の人に怒られた

    • @user-ux6kc7ng3d
      @user-ux6kc7ng3d 9 หลายเดือนก่อน +30

      なぜ、誰も自転車屋で見ていたことに突っ込まない…⁈(笑)

    • @8eleatha695
      @8eleatha695 6 หลายเดือนก่อน

      @@user-ux6kc7ng3dあなたしかいないから

    • @user-bw4nk3kd9z
      @user-bw4nk3kd9z 3 หลายเดือนก่อน +7

      @@user-ux6kc7ng3d自転車屋さんにお菓子を食べにこないかと招かれたんだよねー

    • @user-ux6kc7ng3d
      @user-ux6kc7ng3d 3 หลายเดือนก่อน +7

      @@user-bw4nk3kd9z 自転車屋さんと仲良くて、ホッコリしました(*^^*)

    • @user-oy7ym4bl5c
      @user-oy7ym4bl5c 2 หลายเดือนก่อน

      草www

  • @user-hl8np9mi9t
    @user-hl8np9mi9t ปีที่แล้ว +31

    1:51 シュュゥゥゥゥゥゥゥ聞いて「これだよこれ!」って思った。笑

  • @kailumarron6769
    @kailumarron6769 ปีที่แล้ว +99

    1:51ハリーの口の形と音ワロタw
    2:50 ロン、気を確かにw 余りにも怖すぎて気が狂ってるw

  • @user-io8bh4el1j
    @user-io8bh4el1j ปีที่แล้ว +140

    2:20のミスがツボすぎるwww5分ぐらい息が出来ないぐらい笑ったwww

    • @batabisu
      @batabisu  ปีที่แล้ว +43

      大変申し訳ありませんでした。アラゴグ・ザ・浅井のセリフだけ音声を変えたつもりが、映像と音声を繋ぎ合わしてテロップを入れる引き返せない状況の時に一部音声の乱れに気づきました。このままもっさりボイスのハリーでお届けさせていただきます。

    • @user-io8bh4el1j
      @user-io8bh4el1j ปีที่แล้ว +10

      @@batabisu 本当に最高でしたありがとうございましたwww

  • @kammyaugust11
    @kammyaugust11 ปีที่แล้ว +27

    ロンのヘドバンが早すぎてドップラー効果みたいになっててウケましたwww

  • @takadanaohiro3665
    @takadanaohiro3665 11 หลายเดือนก่อน +11

    1:51のシュュウウウウウウウ‼︎ !好き

    • @batabisu
      @batabisu  11 หลายเดือนก่อน +3

      あ さんコメントありがとうございます😭
      わかりますそこ僕もめちゃくちゃ好きです笑

  • @user-sk6xx3mf4y
    @user-sk6xx3mf4y ปีที่แล้ว +68

    イラストがリアルなのがさらに笑えるw

  • @user-fp9gw8dc5c
    @user-fp9gw8dc5c ปีที่แล้ว +22

    2:30
    どうやらハグリッデュとア〜ラゴグ・ザ・浅井はいかがわしい趣味を持っていた模様。

  • @kh5439
    @kh5439 ปีที่แล้ว +25

    蜘蛛が怖すぎてヘドバンしてるロンに笑いました!
    投稿頻度早くて嬉しいです♪お体にお気をつけてお過ごしくださいね

  • @user-vp7gx1kj3e
    @user-vp7gx1kj3e ปีที่แล้ว +18

    上下見るロンに腹筋やられましたwwwwwwww

  • @user-fm5iq1mp5t
    @user-fm5iq1mp5t ปีที่แล้ว +16

    ダメだ、筋トレしながら見ると笑いで力入らなくなるわw

  • @hamster-sm1xp
    @hamster-sm1xp ปีที่แล้ว +10

    バスの中で見るチャレンジをしてみました
    初っ端の「ナシ男。」で変な笑い方してしまって滅茶苦茶恥ずかしかったです

  • @user-zt2ro1js8c
    @user-zt2ro1js8c ปีที่แล้ว +16

    高い所と低い所を交互に見ているロンが水飲み鳥にしか見えないw

  • @tattivalenti90
    @tattivalenti90 8 หลายเดือนก่อน +7

    2:18 「スパイダーマン」連呼しすぎてとうとうハリーも蜘蛛になってしまった件ww

  • @wafu.
    @wafu. ปีที่แล้ว +17

    しゅーーーやばいwwwwww

  • @sugar-sugar927
    @sugar-sugar927 ปีที่แล้ว +13

    蜘蛛の数の多さにロンが壊れ始めたのがめっちゃ笑いました(笑)

  • @user-tz6bc5gz1o
    @user-tz6bc5gz1o ปีที่แล้ว +12

    最後らへん小泉構文出てて草

  • @sushi_natsume621
    @sushi_natsume621 ปีที่แล้ว +25

    久々観にきたけど翻訳、進歩してるんだかしてないんだか😂とりあえずおもろい!シューーーーー最高!

  • @user-tk5li1ct5l
    @user-tk5li1ct5l ปีที่แล้ว +19

    あんちゃんのアラゴグは英語版と日本語版のハリーポッターのどちらでも聞いたことない発音のアラゴグだよねwww

  • @TOMO-id8nf
    @TOMO-id8nf ปีที่แล้ว +7

    生まれて初めて巨大蜘蛛が可愛いと思ってしまいました(笑)

  • @user-kq7nu1dt6b
    @user-kq7nu1dt6b ปีที่แล้ว +10

    突然アラゴグがハリーに憑依してびっくりした

  • @S.Daisuke
    @S.Daisuke ปีที่แล้ว +5

    ナシ男で既に瀕死www

  • @takaku.tyanneru
    @takaku.tyanneru ปีที่แล้ว +19

    この動画を見て腹筋が割れました(笑)

  • @USAGISAN5
    @USAGISAN5 ปีที่แล้ว +15

    2:36で女子トイレをハグリッドと覗き見してんの草wwww
    アラゴグはなんか小泉進次郎化してるしwwww(3:55)
    アンちゃんさんが通常運転でよかったですw

  • @user-gw3mf2ee6i
    @user-gw3mf2ee6i 3 หลายเดือนก่อน +2

    いつも寝る時にお世話になってます!
    読み聞かせの要領ですごくよく眠れます

    • @batabisu
      @batabisu  3 หลายเดือนก่อน

      夜のお供にしてくださっていることに笑いました😭地獄翻訳を聞きながら寝ることで悪夢を見てしまわないことだけを祈っております😭

  • @csy081
    @csy081 ปีที่แล้ว +8

    もう浅井かわいく思えてきたwwwwwwwwwwww出た!哲学!フレンドの友達!!

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +4

    1:46 ロオーーーン!!

  • @user-fp9gw8dc5c
    @user-fp9gw8dc5c ปีที่แล้ว +3

    1:44
    ア〜ラゴグ・ザ・浅井とその子蜘蛛たちに睨まれた者は石になってしまう
    🕷👁😳➡️🪨

  • @Iiikokoko
    @Iiikokoko ปีที่แล้ว +1

    しゅーー!!の口かわいい

  • @korean-sann
    @korean-sann ปีที่แล้ว +8

    1:22 えっと…だからアラゴグはポケモンだったってこと?!

  • @zyeria3914
    @zyeria3914 ปีที่แล้ว +2

    バタービスケットさんの動画はサムネからw笑わせに来てるんだよなぁw

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +7

    3:17 ナシ男!?

  • @user-pv8tp3jw7y
    @user-pv8tp3jw7y 5 หลายเดือนก่อน +2

    画面見ないで音声だけ聞いてると
    浅井さんは「別に、ハグリッドに会いたくないし一緒になんて行かない…でもどうしてもって言うなら行ってあげてもいいのよ?」っていうただのツンデレキャラだった(結局断られてフラれたけど)

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +11

    早すぎ!大丈夫ですか!?

  • @user-cp6gj6to7u
    @user-cp6gj6to7u ปีที่แล้ว +3

    シュュウウウウウウ笑笑笑笑

  • @user-rt3ng2bk6n
    @user-rt3ng2bk6n ปีที่แล้ว +2

    食べながら見てたら咽せて苦しい訴訟

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +2

    1:29 本日の回転

  • @user-cw2qc1rz3i
    @user-cw2qc1rz3i ปีที่แล้ว +7

    なんでハグリッドは蜘蛛を女子トイレに連れていったん笑
    2:58の辺りからハリーハリー言ってるし😂

  • @I_love_eggplants
    @I_love_eggplants 7 หลายเดือนก่อน +2

    2:03 ここで紅茶飲み干そうとしたら吹いてむせそうになった

    • @batabisu
      @batabisu  6 หลายเดือนก่อน +1

      なすイカさんとんでもないタイミングで飲み干そうとしていたんですね…🤣笑 …同情します…🥹

  • @user-jr7yn1un4e
    @user-jr7yn1un4e ปีที่แล้ว +1

    ナシ男て誰?ナシ男て誰〔笑っ笑っ笑っ
    ロンが高いところと低いところを交互に見るとこおもしろい😁😆😁😆

  • @user-cm5jv2zl3i
    @user-cm5jv2zl3i ปีที่แล้ว +4

    ナニをしていたんでしょうねぇ

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +2

    1:57 またかよw

  • @takadanaohiro3665
    @takadanaohiro3665 11 หลายเดือนก่อน +3

    ナシ男wwww

    • @batabisu
      @batabisu  11 หลายเดือนก่อน +2

      突然の「ナシ男」発言本当好きです笑

  • @user-minchankamo
    @user-minchankamo ปีที่แล้ว +5

    ハグリッド女子トイレ入ってたんかー!( ´ᾥ` )
    ハグリッドのエッチー!〇-〇⚡︎

  • @user-vh5um9lg4b
    @user-vh5um9lg4b 5 หลายเดือนก่อน

    やっぱりハグリットが黒幕やったか、いつかやると思ってました

  • @r.h.2887
    @r.h.2887 ปีที่แล้ว +1

    後半のアラゴグのひろゆき感

  • @user-kp2qw1ct1z
    @user-kp2qw1ct1z ปีที่แล้ว +1

    ロン
    固まりすぎじゃないですかね〜
    カチカチロン面白いけど😂

  • @nanatoni
    @nanatoni ปีที่แล้ว +2

    ホグワーツレガシー出たので再び見にきたもっと人気出て良いと思うの

  • @user-gn1cm2ei3x
    @user-gn1cm2ei3x ปีที่แล้ว +1

    4:06 から流れているbgmの名前ってなんですか!

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว

    3:38 来なくて良いよw

  • @user-ru6tj5xi7o
    @user-ru6tj5xi7o ปีที่แล้ว +2

    三者三様におかしな方向に向かっているので収拾がつかない。
    蜘蛛大嫌いなロンがおかしくなるのは仕方ないとして、ハリーは所々ひどい事言ってるし、これからの展開にワクワクが止まりません!

  • @user-ip1zc1ns1l
    @user-ip1zc1ns1l ปีที่แล้ว +1

    毎回笑わせて貰っているので凄く好きなんですが、きっとこの幼馴染さんは発言する前にその言葉の意味を考えない方なんだなぁと、最近ちょっとずつ心配になってきたりもしています(笑

  • @NNW_Hokutosei
    @NNW_Hokutosei หลายเดือนก่อน

    1:20 ???「アンちゃんサン?」

  • @EringiOYeah
    @EringiOYeah ปีที่แล้ว

    ほらぁ…ロンを蜘蛛がいるところに連れてっちゃうから…

  • @___cxx0013
    @___cxx0013 หลายเดือนก่อน +1

    スパイダーマン戦おうとしてくれてるやん笑

    • @batabisu
      @batabisu  หลายเดือนก่อน

      ___cxx 001さん間違いないです😭でも彼はロンを殺そうともしてるんですよ…?敵か味方からどっちなんですかね😭

  • @user-ir7ds4ik8g
    @user-ir7ds4ik8g ปีที่แล้ว

    ナシ男どこから出てきたのww

  • @user-tz6bc5gz1o
    @user-tz6bc5gz1o ปีที่แล้ว

    スパイダーマンやっぱいいね

  • @poppypoppy-mb3tp
    @poppypoppy-mb3tp 17 วันที่ผ่านมา

    ナシ男。

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +80

    2:56 ここに来てからロンの精神が...w