南京夜曲 月鶯

[@陳瑛傑-y3y]

太湖船 結尾

[@yeh-999]

就是這個聲音！很有價值！

[@jimliaw1963]

就是"南都夜曲"的原曲呀!

[@WBChen-zv2ir]

21480/《南京夜曲》Lâm-kiann Iā-khik
月鶯Gua̍t-ing
------------------------------------------
南京更深
lâm-kiann kinn tshim
歌聲滿街頂
kua-siann muá kue-tíng
冬天風搖
tang-thinn hong iô
酒館繡中燈
tsiú-kuán siù-tiong-ting
姑娘溫酒
koo-niû un tsiú
等君驚拍冷
tán kun kiann phah líng
無疑君心
bô-gî kun sim
先冷變絕情
sing líng piàn tsua̍t-tsîng
啊~薄命薄命
ah~ po̍k-bīng po̍k-bīng
為君吼不明
uī kun háu put-bîng
你愛我的
nǐ ài ngǒ de
完全是相騙
uân-tsuân sī sio-phiàn
中山路頭
Tiong-san-lōo thâu
酒醉亂亂顛
tsiú-tsuì luān-luān tian
倒來覆去
tó-lâi-phak-khù
君送金跤鍊
kun sàng kim-kha-liān
玲玲瑯瑯
lin-lin-long-long
叫醒初結緣
kiò-tshínn tshoo kiat-iân
啊~緣淺緣淺
ah~ iân tshián iân tshián
愛情紙薰煙
ài-tsîng tsuá-hun ian
秦淮江水
Tsîn-huâi-kang tsuí
將愛來流散
tsiong ài lâi lâu suànn
月也薄情
ge̍h iā po̍k-tsîng
避在紫金山
phiah tsāi Tsí-kim-suann
透暝五更
thàu-mî gōo-kinn
酒館哭無伴
tsiú-kuán khàu bô-phuānn
手彈月琴
tshiú tuânn gua̍t-khîm
哀調鑽心肝
ai-tiāu tsǹg sim-kuann
啊~夜半夜半
ah~ iā-puànn iā-puànn
無伴風愈寒
bô-phuānn hong jú kuânn
------------------------------------------
臺語正字/orthography，請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@min-chichang4053]

Thank you for sharing.