Cierto. Eso mismo me pasa con Andrés Bustamante y Víctor Trujillo como Mike y Sully en Monsters Inc. Son tan icónicos y marcados con sus voces que nunca podría sacarme de la cabeza ellos siendo interpretados por otros actores
Creo que una de mis voces favoritas es Consuelo Duval, vi una entrevista en la que hablo de como le costo en los increibles 1 y como mejoro bastante en la 2, no se diga de vacas vaqueras, me gustaria verla en mas proyectos
Recuerdo que en alguna ocasión leí una entrevista sobre el doblaje de la película de Rugrats 3 en la que se hacía mención a que Facundo, quién hizo la voz de Firulais en esa cinta, supuestamente tardó hasta tres horas en grabar los dialogos de una sola escena mientras que el resto del elenco ya habían grabado mucho más. Se recalcaba que era poco justo que se le diera el crédito en los posters promocionales al mencionado conductor dado el poco profesionalismo reflejado.
En mi top personal de mejores trabajos de doblaje hecho por startalents se encuentran: - Joaquín Cosio - Rango y Ted - Consuelo Duval - Vacas vaqueras y Los increíbles - Omar Chaparro - Los increíbles y Kung fu panda César Bono - Cars Eugenio Derbez - Shrek Jesús Ochoa, Carlos Espejel, Sergio Sendel - La era del hielo
Moraleja: Si van a buscar a un startalent, mínimo busquen a alguien con experiencia en la actuación o que encaje a la perfección con el papel Y si no se puede, usen a los siempre confiables actores y acticez de doblaje 👍😐
Concuerdo, que si de plano si o si quieren startalents, que usen a quienes han sido actores, porque la neta esto asegura que no va a estar tan feo el doblaje
Te equivocas, las HA ASH ni cantan bien, ni actúan bien, para SING los técnicos de audio les tuvieron que "ayudar" y eso se nota cuando Ash baby se avienta su sólo en las audiciones
@@Desdoblandoaldoblaje El Lost Media en general si pero no hay muchos videos sobre Lost Media En el Doblaje Anímate a hacerlo, seguro será entretenido!!
Tenía entendido que todos estaban afiliados al mismo gremio tanto los actores de doblaje como los de teatro y cine.. todos éstos profesionales se dedican a darle voz y a interpretar el papel a un personaje de ficción.. Hay veces que sí es muy necesario que un startalent trabaje en doblaje ya que cuenta con el conocimiento del proyecto para el cual se le designa el cliente.. En el caso de los videojuegos deportivos es necesario traer comentaristas del gremio deportivo para narrar lo qué pasa en pantalla y aporta mucho a la experiencia del jugador que está al frente y sienta la sensación de una narración deportiva real y que literalmente olvide que el producto está doblado.. Hay proyectos muy bien doblados y trabajados por los Startalent y tengo muy buenos recuerdos de mi infancia gracias a éstas cintas.. En cuestión de preferencias yo me declinaría mejor incluir a gente nueva recién egresada de las escuelas de doblaje mínimo para papeles secundarios y cómo no.. verlos como voz protagonista
Recuerdo que antes del estreno de LOS INCREIBLES 2, Consuelo Duval subió imágenes de Elastigirl a sus redes sociales y prácticamente el 99% le preguntaban o solicitaban que ella regresara a interpretar el papel. ese el claro ejemplo de un proyecto muy bien llevado con la buena dirección que tuvo la cinta del 2004 que con el transcurrir del tiempo tanto la película como su doblaje se han convertido en algo clásico y con el estreno de su secuela en 2018 y el esperado del regreso del elenco original bueno se ve que hay proyectos que sobreviven el paso del tiempo.
Yo apenas hace como 1 año descubrí que el Eugenio le dió voz a Burro en Shrek Jajajjaja🥲💕 Excelente video 💕😎 por uste puedo identificar mejor a los actores/voces
Para mí la inclusión de un startalent en un proyecto es peligroso. Así como pueden convocar a Andrés Bustamante, en otros proyectos podrían usar a un influencer que sepa poco o nada sobre actuación. Por supuesto que hay casos en los que su inclusión termina en un resultado positivo para el producto, pero hay casos en los que se nota que hay una mayor preocupación por jalar gente que por entregar un buen trabajo. Soy un firme creyente de que si se va a usar a un influencer, el director del doblaje tiene que ser Ricardo Tejedo. A mi parecer, logró que Luisito Comunica hiciera un trabajo por lo menos decente para los estándares que manejan sus colegas. Y ese es otro tema: la labor del director a la hora de dirigir a un startalent. Al tratarse de gente ajena al medio, el trabajo de dirección se vuelve más difícil. No solamente se tiene que lidiar con la falta de experiencia del startalent en el doblaje, sino que en el caso de los influencers se tiene que tener en consideración la poca o nula experiencia en actuación. Los startalents pueden representar el gancho para jalar más público, pero también son un peligro para la calidad del doblaje de un proyecto. Si el uso de profesionales en la actuación de voz no garantiza un buen trabajo automáticamente, el de un personaje alejado del gremio menos.
Y por eso mismo que dijiste en el último párrafo es la razón por la que nunca se debe usar startalents, y si obviamente es más difícil dirigir startalents entonces mejor que ni los usen y así no se la complican, es como si a un niño de 10 años tratas de enseñarle cálculo diferencial sin tener idea de álgebra, o si a un recién egresado de prepa le pongas a hacer una cirugía de corazón abierto
Los startalents pueden llegar a hacer un buen trabajo en su actuación, logrando un excelente trabajo. Los mejores startalents en mi opinión han sido: Kuno Becker, Cesar Bono, Omar Chapparro, Bruno Bilchir, Eugenio Derbez, Consuelo Duval, Irán Castillo y Kate del Castillo
La mayoría son actores, por eso tienen una probabilidad de éxito mas alta, los youtubers no lo son, tan solo recuerda el mal doblaje de werever en las tortugas ninja
La enorme y marcada diferencia es cuando el startalent es un actor con una buena carrera que lo respalde y que doble a un personaje acorde a su trabajo previo, caso contrario cuando es un influencer o youtuber que por puro nepotismo o por marketing es invitado y hace un pésimo trabajo.
Algo que me parece desagradable de los Startalents es el hecho de que las empresas les den máxima prioridad por encima de los actores profesionales, por ejemplo con Paramount Pictures, por motivos de las pelis de Sonic 2 y El Perro Samurai publicaron posters de los personajes, y a diferencia del idioma original, únicamente acreditan a los Startalents mientras que a los actores profesionales solo les dejan el nombre de su personaje. Un caso lamentable que me enteré sobre España lo encontré muy feo, sobre Los Tipos Malos, el elenco principal también está formado por Startalents, con la única excepción de la voz de Sr. Lobo, adivinen a quienes invitaron a la alfombra naranja de la película y a quienes no.
Me acuerdo cuando nombraron a Luisito Comunica como Sonic. no tengo nada contra el. pero muchos odiaron su decisión, y no fueron minorías. Ok. se que Sonic no tiene una voz oficial en Latino, pero si puedo decir que la persona que lo doblo mas veces fue Yamil Atala, a el pidieron de hecho, incluso su petición tuvo mas de 50k de firmas, pero ya sabemos que no se hizo caso. Incluso Mario Castañeda opino de Luisito.
Si bien Luisito no hizo un trabajo tan malo... Mi mas grande problema es que su voz es demasiado reconocible... Cada que algo sale de la boca de Sonic, solo se puede escuchar a Luisito.
Honestamente siempre me gusto Harry Potter y el Prisionero de Azkban, wow como lo dirijio Alfonso Cuaron si es otro nivel. Pero la voz, en latino que le pusieron a Hermione en esa pelicula si me parece la peor opción.
Después de escuchar a Bruno Coronel hacer la voz de Sonic no me queda duda que Luisito sale sobrando, el tipo ni interpreta las reacciones en la segunda película (cuando grita, cuando hace ruidos de sorpresa) y es notorio. Una pena que no lo hayan reemplazado (y no creo que lo hagan para tercera)
Muchos creen que startalents son solo youtubers o influencers, pero no es así, han habido varios varios que han hecho un buen trabajo y no quiero poner una lista porque necesito buscar la lista de quiénes han participado.
Y no olvidemos de Adrían Uribe (El Vitor de Nosotros Los Guapos), quien dobló al español latino la voz de Red, el pájaro rojo en las películas basadas en el videojuego de Angry Birds.
Pongamos lo de esta forma, un startalent funciona mejor cuando es algún actor ya que tiene cierta experiencia manejando emociones claro que hay veces que no queda bien pero generalmente si, aunque eso no es excusa para no dar le trabajo a alguien mas experimentado que no necesita ningún tipo de preparación o que esta directamente en el mundo del doblaje, en cambio meter a influencers o youtubers deja mucho que desear prácticamente siempre en algunos casos se puede llegar a mejorar (por desgracia yo no conozco ninguno hasta ahora) que a fin de cuentas casi nunca suma nada a la taquilla ya que la mayoría de gente solo va a ver la película y ya, los que conocemos de esto somos los que nos interesamos en el doblaje... A mi ni si quiera me importaba hasta que empecé a oir cosas horribles como la era del hielo 4 o los caballeros del zodiaco
Al chile no se que tienen los clientes con los startalents, les aseguro que los que ven películas con doblaje pero no son fanáticos (o les es irrelevante hablar del tema) a la hora de escuchar a un influencer les dan ganas de vomitar
La chilindrina hacía buenos doblajes , pero su elección para Ralph el demoledor recuerdo que fue polémica , no por la actríz sino por la voz que tenía , sonaba más a una viejita que a una niña , tanto que Disney se dio cuenta y la cambio , pobre chilindrina
En cuanto a actuación no lo hizo mal, pero no me convenció mucho su voz para Vanellope. No es nada en contra de María Antonieta, es solo que su voz ya no suena tan joven como antes y quedó mejor la actriz de la segunda película.
En mi opinión Luisito Comunica es de los Startalents más dedicados pues teniendo en cuenta su poca si no es que nula experiencia en doblaje o actuación lo hizo bastante decente, también creo que el cast de los Tipos Malos fue estuvo okay
El problema es que nada mas quitan lugares para hacer algo "decente", cuando podrian haberle dado oportunidad a alguien nuevo que realmente se dedique al doblaje y lo hiciese mejor.
Ya que mencionas el elenco de Los Tipos Malos. Creo que ahí radica nuestra reacción inmediata sin antes haberles dado una oportunidad. Yo me incluyo, hice muy mal en quejarme ante su anuncio (en gran parte por el gran elenco que estuvo en el trailer), sin darles una oportunidad a ver como lo hacían. Así como Luisito Comunica de quien no tuve reacción negativa, pero si estuve bastante escéptico, hasta que vi la película y quedé impresionado por su trabajo. También está en nosotros dar nuestra opinión pero de forma respetuosa y sin ser muy reactivos
@@Merdicano Si creo que se vale ser escépticos pero nunca faltando al respeto aunque no negaré que me hubiera gustado ver los tipos malos con el cast del tráiler con Pepe Toño (Mi actor de doblaje favorito) aún así no protestó. Por cierto Merdi como has estado? Yo aún acostumbrandome a ya estar en Universidad 😅😅
@@DavidGarcia-sk8yq Sí, a mí también me hubiera gustado que hubieran estado para la película. Aunque quién sabe, ojalá que cuando hagan serie animada de Los Tipos Malos, los traigan de regreso. Uy David, ¡Que nota 😄! (Modo de decir genial acá en Colombia). No sabía que ya comenzaste la universidad (o bueno, quizás lo mencionaste en uno de los directos si mal no recuerdo). Toma el primer semestre de forma fresca, es un proceso de adaptación que lleva tiempo y puede ser tedioso, pero cuando le coges el tiro, se vuelve más entretenido. Asegúrate también de asistir a actividades extracurriculares para así distraerte de la rutina que eso ayuda mucho. ¿Y que estás estudiando?
Cesar Bono dando voz a Mate logro dar ese toque divertido y simpatico al personaje, Kuno Becker tambien me gusto como Mcqueen dando el toque serio y divertido, Eugenio Derbez me gustó dando voz a Grinch, Burro y Snowball, Luisito Comunica como Sonic me fascino y divertio y Andres Bustamente es grandioso como Gru y Mike Wasaoski fuerón mis favoritos.
Asumakina, andaba viendo tus primeros videos y que me sale que subiste uno, ya toca algo mas nuevo jajajaa Saludazo carnal, excelentes videos desde el inicio:)
¡Gran vídeo Des 👍🏻! El Startalent, el equivalente a las inclusión de actores y celebridades de Hollywood a las películas animadas de Estados Unidos pero que aquí es a las celebridades y actores de Latinoamérica. Hay que entender que si bien, esto de implementado como estrategia de marketing nos guste o no, es un título que nunca lo van a quitar de las películas. Ha existido desde los inicios del doblaje en los 60 y seguirá existiendo hasta la posteridad. Además de que han traído a intérpretes que han hecho trabajos legítimamente espectaculares, y que demuestran la importancia de la actuación dentro de doblaje como muchos siempre lo dicen y por muy buena razón. Yo creo que he estado más fresco con eso gracias a como descubrí este increíble mundo y los vídeos de Des que han sacado a la luz espectaculares trabajos de actores que yo jamás habría creído que son actores de farándula (Aleks Syntek, Bruno y Demián Bichir, y Mayra Rojas me vienen a la mente). El problema creo yo está en que en ocasiones no ponen actores profesionales (y lo digo yo que legítimamente disfrutó del trabajo de Luisitio Comunica en la duología de Sonic), y claro, la falta de reconocimiento y pago que las productoras no les dan a los actores especializados en doblaje. Siento que si se hiciera un buen balance entre el rol del startalent y el actor de doblaje, podría llegar a ver un buen equilibrio en los proyectos. Al menos lo observo de esa manera.
Los Startalents son como una caja de sorpresas, pueden dar en el blanco como Angélica Vale (voz de Ellie de La Era de Hielo), Eugenio Derbez (Voz de Burro y Mushu), o Edgar Vivar (voz de Dug y Gusteau). Pero también llegan a ser bastante deficientes y dejando mucho que desear, verdad Dario Yazbek.
Recuerdo lo mucho que me sorprendió que el señor barriga hiciera la voz de Gusteau y Dug, es curioso que alguien que he escuchado tantas veces haya hecho tan buen trabajo en otro medio y ni me haya dado cuenta
Ojalá el termino de startalent se hubiera dejado solo para los actores que no estan especializados en doblaje y darle otro término a los influencers, cantantes, etc. Para tener esa separación y no encasillar a todos en lo mismo. Y en lo personal para mi el mejor trabajo de doblaje de alguien alejado de la actuación es el de Adal Ramones cómo Stuard, gran video, saludos!
Me gusta que Kuno Becker y César Bono hicieron las voces del Rayo McQueen y Mate. Y me gustó que Eugenio Derbez hace la voz de Burro de Shrek y a Mushu en Mulán y su secuela
Yo opino que el uso de startalents es bueno siempre y cuando que el startalent que llamen haga una buena interpretación. De los startalents que he podido escuchar lo hacen bien, así que mientras hagan una buena interpretación en el proyecto al que lo llamen no hay problema.
En mi opinión, los Star-talents funcionan mejor cuando son actores o actrices. Puesto que al ya ser profesionales solo tienen que usar una parte de sus capacidades interpretativas. Pero cuando son influencers o cantantes, el resultado puede ser mediocre o nefasto.
A todo lo mencionado en el video, se debe sumar el hecho de que el startalent por lo general suele generar "discordia" entre los integrantes del proyecto porque le dan mas "preferencias" que a los actores ya consolidados de doblaje. El mismo Carlos Segundo que mencionaron en este video tras el fallido doblaje de toy story 3 es uno de los mas ferreos defensores de que no deberia existir el startalent en doblaje pues los actores de doblaje son mayor garantia de un producto de calidad y el startalent es solo una apuesta al azar...
Una corrección allí, Carlos Segundo ha dicho en varios medios que no está en contra de que hallan startalents sino que no se dé el mismo trato al actor.
Me parece una falta de respetacion que no mencionaras al gran METROMAN con la increíble voz que le da Marco Antonio Regil jajaja sinceramente es un proyecto en el que me encanta la voz del startalent muy buen vídeo.
Es que este video era más del estilo explicativo jeje, en realidad si lo llenaba de ejemplos podía ser muy tedioso, pero que bueno que te gustó jaja, saludos
Que buen video. Super informativo. Es un tema que tiene mucha tela de donde cortar. Se tendrán sus puntos buenos y malos. Lo que si es imperdonable es usar "influencers" para los doblajes. Osea no ven que hacen videos bailando bien feo y quieren que interpreten y den matices vocales a un personaje? Aunque tendrá que ver la dirección y el cliente en qué se haga un mal trabajo de doblaje? Saludos.
Un caso de startalent muy polemico fue de luisito comunica como sonic pero para mi en la 1 fue decente su actuacion y en la 2 se nota que mejoro al menos para mi
Ser startalent siendo actor, esta ok, garantizas que la persona actúa y actúa bien, con eso ya tienes 70% del terreno ganado, a tenido experiencia en doblaje antes?, MUCHO MEJOR!, ahora, me pones a un influencer, vloguero, conductor, cantante, etc, a actuar, cuando probablemente ni siquiera a actuado en su vida ni en una pastorela de chico, es una moneda al aire. A mi me fastidio bastante que Luisito Comunica fuera sonic, se me hizo muy fuera de lugar, incluso el tiene un video que es "¿Cómo hice la voz oficial de SONIC sin NADA de experiencia?" 💀
Deberías hablar del caso del doblaje de high school musical la serie porque los últimos dos episodios NO están en español latino de la tercera temporada
Sinceramente para mí está bien que pongan a los famosos a hacer doblaje, muchas veces me ha gustado su trabajo y me ha llamado la atención. Por ejemplo, Luisito Comunica hace un buen trabajo doblando a Sonic en las películas, o Sebastián Yatra que ha hecho doblaje en un par de ocasiones pero aún así es muy bueno. Tal vez esto tenga sus desventajas, pero aún así no tengo nada malo en contra de los startalents.
El (la en este caso) startalent que más me ha gustado es Tatiana en Hércules, siento que no solo hizo un buen trabajo con el personaje, también tuvo una muy buena interpretación a la hora de cantar "No hablaré". No puedo imaginarme a alguien más con ese papel. Por otra parte, siento que debería haber una nueva clasificación para las personas ajenas al doblaje pero que tampoco son actores, los startalents que mencionamos en peliculas anteriores son actores o cantantes , los invitados ahora han empezado a ser youtubers y cosas por el estilo. Son súper ajenos al medio y, sinceramente, no dan el ancho por decirlo así.
Hay que cuidar el doblaje de la película de super Mario , que no se acerquen ninguna peste youtubera e influencers , mejor que la dirección de doblaje de esa película este a cargo de los que doblaron el juego de Zelda breath of the wild , debería hablar de ese doblaje es una chulada , lo más cercano que tendremos a una película de Zelda
Habrá que ver como llegue a resultar. También de cuán involucrado Nintendo también llegue a estar en ese apartado. Aunque, debo admitir que, en caso hipotético y fantasioso, me llamaría mucho la atención la posibilidad de que Anya Taylor-Joy llegué hacer autodoblaje para la Princesa Peach
Si no tienen experiencia en actuación no me llamaría tanto la atención que un star talen haga doblaje No me interesaría escuchar la voz del Vicho haciendo la de algún personaje, a menos que sea el mismo en un cameo o algo, pero como protagonista no
La verdad es que un trabajo de un StarTalent puede llegar hacer algo bueno o malo, o en algunas ocasiones decente, tenemos ejemplos de doblajes malos como el de Daniel Yazbek como Seiya o el de Derbez con Jim Carrey, en doblajes decentes tenemos a Luisito Comunica como Sonic o Belinda como Poppy y ahora tenemos a veces que los StarTalents hacen un buen trabajo que hacen la voz del personaje memorable como el de Kuno Becker con McQueen o el de Cesar Bono como Mate apegando al personaje y caracterización, bueno en conclusión el trabajo de un StarTalent puede llegar hacer extraordinario, pésimo o a veces decente, pero a pesar de eso nos puede tener una buena o mala experiencia del material que visualizamos. Saludos amigo.
Yo pienso que el director del doblaje es el responsable de evaluar si el startalent vale la pena o no y si no lo vale insistirle al cliente .... pues por lo general al cliente solo le importan las ganancias.... entonces el director tiene que explicar porque no se debe de elegir a un Startalent que hace un mal trabajo....aunque fuera Brad Pitt... si lo hace mal ...lo hace mal...y la gente lo va a notar aunque el producto sea para niños ..y más gente odiará el doblaje usar Startalents no es malo...lo malo es fingir no tener criterio para decir que el startalent es una ml3rd4 y que lo mejor es elegir a otro o a un actor de doblaje
Debo De Admitir Qué Cuando Vi El Tráiler De Los Tipos Malos Yo Quiera Ver La Voz De Pepe Toño Macías Cómo Sr Lobo Y La Voz De Jessica Ortiz Cómo Sra. Tarántula Ya Qué Sonaba Muy Hermosa 🤩😍🥰😘Pero En La Película Pusieron Startalents, Manolo Cardona Cómo Sr Lobo Y Jessica Segura Cómo Sra. Tarántula No Me Gusto Ya Qué No Fue Buen Actuado Y No Fue Muy Preferencial 🇲🇽
En Stranger Things 4, Jorge Zárate que es actor de cine mexicano hace la voz de Víctor Creel, ha sido su única participación en doblaje hasta donde se, pero no fue mediático, cuenta como Startalent?
La gran mayoría de las "estrellitas marinela" se sienten tan importantes que no hacen caso al director de doblaje y hacen lo que quieren para reafirmar su "importancia"
Diría que si algún startalent tiene las ganas y el tiempo de incursionar ya sea con cursos o algo para mejorar su actuación y no solo sea utilizado para vender, tenemos casos excelentes como el burro de Eugenio o en mi opinión po de Kung fu panda ya sea inglés dada por Jack balck o en español latino, es verdad hay startalent con experiencia pero lo han echo dando resultados no muy buenos o de plano malos en el mundo profesional, solo digo no estaría mal que después de un producto con startalents y les interesa pues que tomen cursos o algo para por una próxima vez o si ellos buscan algún personaje
Puedo recomendar una idea? No se si decirle "Fans contra el doblaje" o algo mejor podría llamarse. La idea seria de seguidores de una serie que boicotearon un proyecto, que instultaron y amenazaron de muerte a un director, cantante y actores. Por ejemplo... Dragon Ball Kai, One Piece de Netflix, Yashahime por no tener sus actores mexicanos originales. incluso My Hero Academia por doblarse en Miami
entiendo el odio a los startalents, pero lo que no me gusta es que juzgan sin conocer, considerando que una película es mala solo por su doblaje como si los demás elementos de la peli no importaran y afirmando que no lo van a ver cuando eso es necesario para saber el resultado final de ese doblaje y así darse cuenta de si los startalents hicieron bien su trabajo o no
Muy buen video hermano, abarcaste de TODO, si tuviera que explicar el tema a alguien ajeno al doblaje, lo usaría como referencia Yo soy de la idea de que el startalent no es maño, a mi me encanta cuando lo usan con gente que pues, si pueda ofrecer algo de calidad o esencia al producto, de mis favoritos serían Jaime Camil en Bee Movie Luisito Comunica como Sonic Adal Ramones como Stuart Little y el Narrador de Pocoyo Adrian Uribe en Garfield Pedro Armendariz Jr en Cars y Kung Fu Panda Carlos Espejel como Sid, apenas hoy me enteré que es el jajaja César Bono como Mate Faitelson en Chicken Little y Burak en Meteoro, por ellos siento que debería ser REGLA que si hay un comentarista deportivo, lo tenga que doblar uno local, le da un toque muy mágico, en especial si ves deportes Edgar Vivar donde sea alv Tin Tan Marco Antonio Regil en Megamente Consuelo Duval en cualquiera de sus proyectos con Disney Eugenio Derbéz en Shrek Y por supuesto, el reciente caso de Luis Manuel Ávila con Gohan P. Luche, con su primer grito me lo vendió por completo, siempre tuve fé 🛐 No se si a estas alturas se consideren, porque ya tienen años en ello, pero Victor Trujillo y Andres Bustamante también
El doblaje más nefasto que he escuchado, definitivamente fue el de Eugenio Derbéz en "Sí señor" de Jim Carrey... es tan malo, que no aguanté no 5 minutos y le cambié al inglés original
Yo pienso que si usan a gente que DE VERDAD sabe actuar no debería haber mucho problema. Un ejemplo serían las películas de Disney que tuvieron un doblaje exclusivo para Argentina (usaron en su mayoría a Startalents, pero eran genuinamente actores, y recuerdo yo que no sonaban para nada mal)
El tema es que algunos no se deberían llamar startalent, sino star solamente, porque talento tienen 0. Eso ha hecho que grandes series y películas se echen a perder, sobretodo si a estas personas les dan papeles protagónicos. Ojalá aprendan de los japoneses, quienes son capaces de revivir a los actores con tal de.que sigan interpretando a sus personajes
Para mi ya es cansado que siempre eligen a inflencers y yuotubers como invitados especiales (excepto Luis oro el si la hizo bien)pero con el estreno de dragón boll súper hiero hicieron una buena elección al elegir un startalen de verdad que si sepa actuar no como los últimos que suenan con mucho acento y agudos sobretodo flojos
El no es startalent, ya tiene experiencia y especialización en doblaje, no como los demás, te aseguro que en un futuro el hara más doblaje (ya sinó pues no :v )
Si me preguntan a mi no estoy en contra del uso de startalents si es que él estudio no de elección raras o incluso malas. Por ejemplo el caso de werevertomorrow no es solamente el tema de que suene como uno de sus videos sino que tambien la elección porque quitando el hecho de lo que dijo Carlos Ballarta (el cual tiene mucha razón con el tema de incursionar en el doblaje) la elección en sí fue mala porque el tono de voz de werever que es muy aguda haciendo que la voz del rocksteady en su forma de rinoceronte se oiga forzada. Personalmente yo esperó que salga el producto con startalents y luego ahí opino si salio bien o mal, por tomar el ejemplo de los tipos yo espere que saliera el producto (en digital porque no me llamaba mucho la atención la película) y ahí di mi opinión y la verdad está ok, no hay que destacar de las voces pero si puedo decir que gonzok, Kalimba, dama g y el resto se acoplaron bien en sus personajes en especial gonzok quien en lugar de forzar su voz para sonar a la voz original decidió darla una nueva propuesta. Aunque claro que hay veces que si es inesesario el uso de los startalents el mayor ejemplo actual es la liga de supermascotas el cual personalmente si me gusto su doblaje fue inesesario por el hecho de ser una película de dc
Si se ponen a pensar si no hubieran agregado a los startalent en toy story 3 Carlos segundo jamás hubiera dejado de dar voz a woody y habría cambiado todo a él y a Jessi
A mi me molesta el echo de saber que muchas veces las empresas no valoran a l@s actores y actrices de doblaje y prefieren contratar startalents los cuales solo están presentes en un solo proyecto de esa franquicia (un ejemplo serian Danna Paola y Chayanne que solo le prestaron su voz a sus personajes en enredados) y para el resto de proyectos menores quien tome su lugar sea un actor o actriz. Aun con todo eso hay quienes si realizan un buen trabajo como es el caso de Consuelo Duval, Joaquin Cosió, etc.
Si no sabe actuar, si no a tenido ninguna experiencia siquiera en el uso de la voz, o Ya ni de perdida sabe lo que significa "actuar" *NO DEBE DE PARTICIPAR EN EL DOBLAJE JAMAS.*
Este tema siempre sera debatible, porque hay startalens que lo hacen bien y ni te das Cuenta y hay quienes lo hacen terrible, Ricky martin en Hércules, Chayanne en enredados, deberían corregir los doblajes deficientes con Verdaderos actores para entregar un Producto bien Hecho, No me di cuenta en El cambio de voz en la Vaquera Jessie.
Chale Mate sin César Bono no es lo mismo pero aún así César Filio es una voz provisional bastante buena
Ya veremos que tal está su trabajo en la serie que viene de cars
@@Desdoblandoaldoblaje Sip habrá que ver
La verdad si suena mucho mejor César Bono
Cierto. Eso mismo me pasa con Andrés Bustamante y Víctor Trujillo como Mike y Sully en Monsters Inc. Son tan icónicos y marcados con sus voces que nunca podría sacarme de la cabeza ellos siendo interpretados por otros actores
@@Antony-Cruz sip
4:25-4:34 Mis enormes aplausos al gran César Bono por su pasión para Mate 👏🏻👏🏻
Creo que una de mis voces favoritas es Consuelo Duval, vi una entrevista en la que hablo de como le costo en los increibles 1 y como mejoro bastante en la 2, no se diga de vacas vaqueras, me gustaria verla en mas proyectos
Recuerdo que en alguna ocasión leí una entrevista sobre el doblaje de la película de Rugrats 3 en la que se hacía mención a que Facundo, quién hizo la voz de Firulais en esa cinta, supuestamente tardó hasta tres horas en grabar los dialogos de una sola escena mientras que el resto del elenco ya habían grabado mucho más. Se recalcaba que era poco justo que se le diera el crédito en los posters promocionales al mencionado conductor dado el poco profesionalismo reflejado.
De eso se trata el start talent
En mi top personal de mejores trabajos de doblaje hecho por startalents se encuentran:
- Joaquín Cosio - Rango y Ted
- Consuelo Duval - Vacas vaqueras y Los increíbles
- Omar Chaparro - Los increíbles y Kung fu panda
César Bono - Cars
Eugenio Derbez - Shrek
Jesús Ochoa, Carlos Espejel, Sergio Sendel - La era del hielo
Eugenio tambien fue Mushu en Mulan
Tatiana en hércules también fue bastante buena
Todos ellos actores
@@axelxim Cierto, y también hizo un excelente trabajo ahí. En contraste con «¡Sí, señor!» donde su trabajo fue bastante malo (a mi parecer).
@@hereticbeast Muy buena, la verdad, destaca más que Ricki Martin quien hizo un trabajo medianamente decente.
Moraleja:
Si van a buscar a un startalent, mínimo busquen a alguien con experiencia en la actuación o que encaje a la perfección con el papel
Y si no se puede, usen a los siempre confiables actores y acticez de doblaje 👍😐
Qué aburrido que siempre utilizen las mismas voces, es bueno que haya variedad
@@thegrossgrief si eso si es bueno que haya variedad pero que no busquen TH-camrs para el doblaje ahí la riegan bastante
Concuerdo, que si de plano si o si quieren startalents, que usen a quienes han sido actores, porque la neta esto asegura que no va a estar tan feo el doblaje
@@thegrossgrief pues hay variedad de actores de doblaje, así que no vengas a chingar, y si quieres a tus youtubersitos en doblaje has el tuyo propio
Concuerdo
El mejor canal de doblajes por lejos 😎
No creo serlo pero gracias por pensarlo, bro 🎙️
Comparto tu opinión
Un canal bastante objetivo, con un buen guión y una gran edición 👍🏽
No me cansaré de decirlo: el doblaje latino y startalents de Sing 1 y 2 son mis favoritos...
Te equivocas, las HA ASH ni cantan bien, ni actúan bien, para SING los técnicos de audio les tuvieron que "ayudar" y eso se nota cuando Ash baby se avienta su sólo en las audiciones
hola, estaria intresante una seccion en tu canal sobre el Lost Media en el Doblaje!!
Lo he pensado pero siento que es un tema ya muy quemado jaja
Podrías ser de los pocos que lo dice con la voz. esta quemado en Loquendo.
@@Desdoblandoaldoblaje El Lost Media en general si pero no hay muchos videos sobre Lost Media En el Doblaje Anímate a hacerlo, seguro será entretenido!!
@@elihvv Lo voy a tener en cuenta y voy a intentar jeje, gracias por la sugerencia.
Tenía entendido que todos estaban afiliados al mismo gremio tanto los actores de doblaje como los de teatro y cine.. todos éstos profesionales se dedican a darle voz y a interpretar el papel a un personaje de ficción..
Hay veces que sí es muy necesario que un startalent trabaje en doblaje ya que cuenta con el conocimiento del proyecto para el cual se le designa el cliente.. En el caso de los videojuegos deportivos es necesario traer comentaristas del gremio deportivo para narrar lo qué pasa en pantalla y aporta mucho a la experiencia del jugador que está al frente y sienta la sensación de una narración deportiva real y que literalmente olvide que el producto está doblado..
Hay proyectos muy bien doblados y trabajados por los Startalent y tengo muy buenos recuerdos de mi infancia gracias a éstas cintas.. En cuestión de preferencias yo me declinaría mejor incluir a gente nueva recién egresada de las escuelas de doblaje mínimo para papeles secundarios y cómo no.. verlos como voz protagonista
Recuerdo que antes del estreno de LOS INCREIBLES 2, Consuelo Duval subió imágenes de Elastigirl a sus redes sociales y prácticamente el 99% le preguntaban o solicitaban que ella regresara a interpretar el papel. ese el claro ejemplo de un proyecto muy bien llevado con la buena dirección que tuvo la cinta del 2004 que con el transcurrir del tiempo tanto la película como su doblaje se han convertido en algo clásico y con el estreno de su secuela en 2018 y el esperado del regreso del elenco original bueno se ve que hay proyectos que sobreviven el paso del tiempo.
Yo apenas hace como 1 año descubrí que el Eugenio le dió voz a Burro en Shrek Jajajjaja🥲💕
Excelente video 💕😎 por uste puedo identificar mejor a los actores/voces
Para mí la inclusión de un startalent en un proyecto es peligroso. Así como pueden convocar a Andrés Bustamante, en otros proyectos podrían usar a un influencer que sepa poco o nada sobre actuación.
Por supuesto que hay casos en los que su inclusión termina en un resultado positivo para el producto, pero hay casos en los que se nota que hay una mayor preocupación por jalar gente que por entregar un buen trabajo.
Soy un firme creyente de que si se va a usar a un influencer, el director del doblaje tiene que ser Ricardo Tejedo. A mi parecer, logró que Luisito Comunica hiciera un trabajo por lo menos decente para los estándares que manejan sus colegas.
Y ese es otro tema: la labor del director a la hora de dirigir a un startalent. Al tratarse de gente ajena al medio, el trabajo de dirección se vuelve más difícil. No solamente se tiene que lidiar con la falta de experiencia del startalent en el doblaje, sino que en el caso de los influencers se tiene que tener en consideración la poca o nula experiencia en actuación.
Los startalents pueden representar el gancho para jalar más público, pero también son un peligro para la calidad del doblaje de un proyecto.
Si el uso de profesionales en la actuación de voz no garantiza un buen trabajo automáticamente, el de un personaje alejado del gremio menos.
Y por eso mismo que dijiste en el último párrafo es la razón por la que nunca se debe usar startalents, y si obviamente es más difícil dirigir startalents entonces mejor que ni los usen y así no se la complican, es como si a un niño de 10 años tratas de enseñarle cálculo diferencial sin tener idea de álgebra, o si a un recién egresado de prepa le pongas a hacer una cirugía de corazón abierto
Los startalents pueden llegar a hacer un buen trabajo en su actuación, logrando un excelente trabajo.
Los mejores startalents en mi opinión han sido:
Kuno Becker, Cesar Bono, Omar Chapparro, Bruno Bilchir, Eugenio Derbez, Consuelo Duval, Irán Castillo y Kate del Castillo
La mayoría son actores, por eso tienen una probabilidad de éxito mas alta, los youtubers no lo son, tan solo recuerda el mal doblaje de werever en las tortugas ninja
La enorme y marcada diferencia es cuando el startalent es un actor con una buena carrera que lo respalde y que doble a un personaje acorde a su trabajo previo, caso contrario cuando es un influencer o youtuber que por puro nepotismo o por marketing es invitado y hace un pésimo trabajo.
Algo que me parece desagradable de los Startalents es el hecho de que las empresas les den máxima prioridad por encima de los actores profesionales, por ejemplo con Paramount Pictures, por motivos de las pelis de Sonic 2 y El Perro Samurai publicaron posters de los personajes, y a diferencia del idioma original, únicamente acreditan a los Startalents mientras que a los actores profesionales solo les dejan el nombre de su personaje.
Un caso lamentable que me enteré sobre España lo encontré muy feo, sobre Los Tipos Malos, el elenco principal también está formado por Startalents, con la única excepción de la voz de Sr. Lobo, adivinen a quienes invitaron a la alfombra naranja de la película y a quienes no.
Randy murillo hola buen dia como Jose posada
Me acuerdo cuando nombraron a Luisito Comunica como Sonic. no tengo nada contra el. pero muchos odiaron su decisión, y no fueron minorías.
Ok. se que Sonic no tiene una voz oficial en Latino, pero si puedo decir que la persona que lo doblo mas veces fue Yamil Atala, a el pidieron de hecho, incluso su petición tuvo mas de 50k de firmas, pero ya sabemos que no se hizo caso.
Incluso Mario Castañeda opino de Luisito.
Si bien Luisito no hizo un trabajo tan malo... Mi mas grande problema es que su voz es demasiado reconocible... Cada que algo sale de la boca de Sonic, solo se puede escuchar a Luisito.
Honestamente siempre me gusto Harry Potter y el Prisionero de Azkban, wow como lo dirijio Alfonso Cuaron si es otro nivel.
Pero la voz, en latino que le pusieron a Hermione en esa pelicula si me parece la peor opción.
Después de escuchar a Bruno Coronel hacer la voz de Sonic no me queda duda que Luisito sale sobrando, el tipo ni interpreta las reacciones en la segunda película (cuando grita, cuando hace ruidos de sorpresa) y es notorio.
Una pena que no lo hayan reemplazado (y no creo que lo hagan para tercera)
Sonic ha tenido varias voces... Y todas quedan mejor que Luisito.
No todas,algunas voces de Sonic no le quedan bien en ciertas series en comparación al doblaje en inglés
Muchos creen que startalents son solo youtubers o influencers, pero no es así, han habido varios varios que han hecho un buen trabajo y no quiero poner una lista porque necesito buscar la lista de quiénes han participado.
Puedes hacer sobre los actores sin identificar ?¿
Buen video, señor Desdoblando. De calidad, como siempre 👍🏻
Gracias, bro, que bueno que te gustó
Haz un video de las curiosidades del doblaje de Cars (1-3)
Y no olvidemos de Adrían Uribe (El Vitor de Nosotros Los Guapos), quien dobló al español latino la voz de Red, el pájaro rojo en las películas basadas en el videojuego de Angry Birds.
Y las dos de Garfield
Solo diré que *INCLUIR STARTALENT ES UNA NAVAJA DE DOBLE FILO*
Un ejemplo Sonic, no me disgusta la voz, pero tampoco me acostumbro a escucharla
Pongamos lo de esta forma, un startalent funciona mejor cuando es algún actor ya que tiene cierta experiencia manejando emociones claro que hay veces que no queda bien pero generalmente si, aunque eso no es excusa para no dar le trabajo a alguien mas experimentado que no necesita ningún tipo de preparación o que esta directamente en el mundo del doblaje, en cambio meter a influencers o youtubers deja mucho que desear prácticamente siempre en algunos casos se puede llegar a mejorar (por desgracia yo no conozco ninguno hasta ahora) que a fin de cuentas casi nunca suma nada a la taquilla ya que la mayoría de gente solo va a ver la película y ya, los que conocemos de esto somos los que nos interesamos en el doblaje... A mi ni si quiera me importaba hasta que empecé a oir cosas horribles como la era del hielo 4 o los caballeros del zodiaco
Al chile no se que tienen los clientes con los startalents, les aseguro que los que ven películas con doblaje pero no son fanáticos (o les es irrelevante hablar del tema) a la hora de escuchar a un influencer les dan ganas de vomitar
@@kirogre67 pos casi en su mayoría eso es en películas infantiles así que supongo que es por eso, ahí esta sonic o la era del hielo 5
La chilindrina hacía buenos doblajes , pero su elección para Ralph el demoledor recuerdo que fue polémica , no por la actríz sino por la voz que tenía , sonaba más a una viejita que a una niña , tanto que Disney se dio cuenta y la cambio , pobre chilindrina
No sé, a mí nunca me pareció mala la voz xd.
Yo lo pienso un poco así también, pero aun así es de mis voces favoritas para "x" personajes jsjs
En cuanto a actuación no lo hizo mal, pero no me convenció mucho su voz para Vanellope. No es nada en contra de María Antonieta, es solo que su voz ya no suena tan joven como antes y quedó mejor la actriz de la segunda película.
Yo si queria escuchar a la Chilindrina en la segunda peli
sonaba perfecta, le daba el toque a Vanelope, una voz rasposa que era de falla
che gente :(
a mi si me gustan los startalents me encanta reconocerlos en las peliculas
En mi opinión Luisito Comunica es de los Startalents más dedicados pues teniendo en cuenta su poca si no es que nula experiencia en doblaje o actuación lo hizo bastante decente, también creo que el cast de los Tipos Malos fue estuvo okay
En mi opinión, su trabajo fue de mediana calidad, ni excelente ni malo. En algunos momentos se llega a escuchar un poquito nasal.
El problema es que nada mas quitan lugares para hacer algo "decente", cuando podrian haberle dado oportunidad a alguien nuevo que realmente se dedique al doblaje y lo hiciese mejor.
Ya que mencionas el elenco de Los Tipos Malos. Creo que ahí radica nuestra reacción inmediata sin antes haberles dado una oportunidad. Yo me incluyo, hice muy mal en quejarme ante su anuncio (en gran parte por el gran elenco que estuvo en el trailer), sin darles una oportunidad a ver como lo hacían. Así como Luisito Comunica de quien no tuve reacción negativa, pero si estuve bastante escéptico, hasta que vi la película y quedé impresionado por su trabajo. También está en nosotros dar nuestra opinión pero de forma respetuosa y sin ser muy reactivos
@@Merdicano Si creo que se vale ser escépticos pero nunca faltando al respeto aunque no negaré que me hubiera gustado ver los tipos malos con el cast del tráiler con Pepe Toño (Mi actor de doblaje favorito) aún así no protestó. Por cierto Merdi como has estado? Yo aún acostumbrandome a ya estar en Universidad 😅😅
@@DavidGarcia-sk8yq Sí, a mí también me hubiera gustado que hubieran estado para la película. Aunque quién sabe, ojalá que cuando hagan serie animada de Los Tipos Malos, los traigan de regreso.
Uy David, ¡Que nota 😄! (Modo de decir genial acá en Colombia). No sabía que ya comenzaste la universidad (o bueno, quizás lo mencionaste en uno de los directos si mal no recuerdo). Toma el primer semestre de forma fresca, es un proceso de adaptación que lleva tiempo y puede ser tedioso, pero cuando le coges el tiro, se vuelve más entretenido. Asegúrate también de asistir a actividades extracurriculares para así distraerte de la rutina que eso ayuda mucho. ¿Y que estás estudiando?
Basicamente un startalent puede tener buen uso si se elige bien?
Así es
Cesar Bono dando voz a Mate logro dar ese toque divertido y simpatico al personaje, Kuno Becker tambien me gusto como Mcqueen dando el toque serio y divertido, Eugenio Derbez me gustó dando voz a Grinch, Burro y Snowball, Luisito Comunica como Sonic me fascino y divertio y Andres Bustamente es grandioso como Gru y Mike Wasaoski fuerón mis favoritos.
Saben me vi la peli de Los Tipos Malos y me gusto el doblaje siento que fue bueno como el de las pelis de Sonic 👍
Asumakina, andaba viendo tus primeros videos y que me sale que subiste uno, ya toca algo mas nuevo jajajaa
Saludazo carnal, excelentes videos desde el inicio:)
¡Gran vídeo Des 👍🏻! El Startalent, el equivalente a las inclusión de actores y celebridades de Hollywood a las películas animadas de Estados Unidos pero que aquí es a las celebridades y actores de Latinoamérica. Hay que entender que si bien, esto de implementado como estrategia de marketing nos guste o no, es un título que nunca lo van a quitar de las películas. Ha existido desde los inicios del doblaje en los 60 y seguirá existiendo hasta la posteridad. Además de que han traído a intérpretes que han hecho trabajos legítimamente espectaculares, y que demuestran la importancia de la actuación dentro de doblaje como muchos siempre lo dicen y por muy buena razón. Yo creo que he estado más fresco con eso gracias a como descubrí este increíble mundo y los vídeos de Des que han sacado a la luz espectaculares trabajos de actores que yo jamás habría creído que son actores de farándula (Aleks Syntek, Bruno y Demián Bichir, y Mayra Rojas me vienen a la mente). El problema creo yo está en que en ocasiones no ponen actores profesionales (y lo digo yo que legítimamente disfrutó del trabajo de Luisitio Comunica en la duología de Sonic), y claro, la falta de reconocimiento y pago que las productoras no les dan a los actores especializados en doblaje. Siento que si se hiciera un buen balance entre el rol del startalent y el actor de doblaje, podría llegar a ver un buen equilibrio en los proyectos. Al menos lo observo de esa manera.
Como bien sabemos en este canal hay varios startalents que hacen un muy buen trabajo de doblaje.
Los Startalents son como una caja de sorpresas, pueden dar en el blanco como Angélica Vale (voz de Ellie de La Era de Hielo), Eugenio Derbez (Voz de Burro y Mushu), o Edgar Vivar (voz de Dug y Gusteau). Pero también llegan a ser bastante deficientes y dejando mucho que desear, verdad Dario Yazbek.
Recuerdo lo mucho que me sorprendió que el señor barriga hiciera la voz de Gusteau y Dug, es curioso que alguien que he escuchado tantas veces haya hecho tan buen trabajo en otro medio y ni me haya dado cuenta
Ojalá el termino de startalent se hubiera dejado solo para los actores que no estan especializados en doblaje y darle otro término a los influencers, cantantes, etc. Para tener esa separación y no encasillar a todos en lo mismo. Y en lo personal para mi el mejor trabajo de doblaje de alguien alejado de la actuación es el de Adal Ramones cómo Stuard, gran video, saludos!
Una de las razones por la cual nuestra propia madurez esta destruyendo nuestra propia infancia.
muy buen video, espero la segunda parte ya que realmente si es un tema para largo
Me gusta que Kuno Becker y César Bono hicieron las voces del Rayo McQueen y Mate. Y me gustó que Eugenio Derbez hace la voz de Burro de Shrek y a Mushu en Mulán y su secuela
Gran video amigo, algunos startalents han echo muy buenos doblajes, pero algunos hacen un mal trabajo
A mi me da igual si algunos lo hacen "bien" yo prefiero que sea mas seguro con actores de doblaje
Gracias por el gran video !
Gracias a ti por comentar!
Siempre pendientes y leales
Amo tus videos
Gracias, bro
Dos trabajos realmente horrendos, el de Ricky Martin en Hércules y el de Sebastián Yatra en Klaus
Yo opino que el uso de startalents es bueno siempre y cuando que el startalent que llamen haga una buena interpretación.
De los startalents que he podido escuchar lo hacen bien, así que mientras hagan una buena interpretación en el proyecto al que lo llamen no hay problema.
Sería más bien que sepa actuar y de ahí el antecedente para que lo llamen al proyecto.
Hay algunos casos donde los startalents han participado en videojuegos como El Rubius en Sunset Overdrive que es un atractivo para adquirir el titulo
En mi opinión, los Star-talents funcionan mejor cuando son actores o actrices. Puesto que al ya ser profesionales solo tienen que usar una parte de sus capacidades interpretativas. Pero cuando son influencers o cantantes, el resultado puede ser mediocre o nefasto.
A todo lo mencionado en el video, se debe sumar el hecho de que el startalent por lo general suele generar "discordia" entre los integrantes del proyecto porque le dan mas "preferencias" que a los actores ya consolidados de doblaje. El mismo Carlos Segundo que mencionaron en este video tras el fallido doblaje de toy story 3 es uno de los mas ferreos defensores de que no deberia existir el startalent en doblaje pues los actores de doblaje son mayor garantia de un producto de calidad y el startalent es solo una apuesta al azar...
Una corrección allí, Carlos Segundo ha dicho en varios medios que no está en contra de que hallan startalents sino que no se dé el mismo trato al actor.
5:50 DONDE ESTA DIOS NO MAMEN
JEJEJEJE
Me parece una falta de respetacion que no mencionaras al gran METROMAN con la increíble voz que le da Marco Antonio Regil jajaja sinceramente es un proyecto en el que me encanta la voz del startalent muy buen vídeo.
Es que este video era más del estilo explicativo jeje, en realidad si lo llenaba de ejemplos podía ser muy tedioso, pero que bueno que te gustó jaja, saludos
Que buen video. Super informativo. Es un tema que tiene mucha tela de donde cortar. Se tendrán sus puntos buenos y malos. Lo que si es imperdonable es usar "influencers" para los doblajes. Osea no ven que hacen videos bailando bien feo y quieren que interpreten y den matices vocales a un personaje? Aunque tendrá que ver la dirección y el cliente en qué se haga un mal trabajo de doblaje? Saludos.
Un caso de startalent muy polemico fue de luisito comunica como sonic pero para mi en la 1 fue decente su actuacion y en la 2 se nota que mejoro al menos para mi
Ser startalent siendo actor, esta ok, garantizas que la persona actúa y actúa bien, con eso ya tienes 70% del terreno ganado, a tenido experiencia en doblaje antes?, MUCHO MEJOR!, ahora, me pones a un influencer, vloguero, conductor, cantante, etc, a actuar, cuando probablemente ni siquiera a actuado en su vida ni en una pastorela de chico, es una moneda al aire. A mi me fastidio bastante que Luisito Comunica fuera sonic, se me hizo muy fuera de lugar, incluso el tiene un video que es "¿Cómo hice la voz oficial de SONIC sin NADA de experiencia?" 💀
Saludos excelente video
Deberías hablar del caso del doblaje de high school musical la serie porque los últimos dos episodios NO están en español latino de la tercera temporada
Sinceramente para mí está bien que pongan a los famosos a hacer doblaje, muchas veces me ha gustado su trabajo y me ha llamado la atención. Por ejemplo, Luisito Comunica hace un buen trabajo doblando a Sonic en las películas, o Sebastián Yatra que ha hecho doblaje en un par de ocasiones pero aún así es muy bueno.
Tal vez esto tenga sus desventajas, pero aún así no tengo nada malo en contra de los startalents.
Quería ver Dc super pets pero al ver que iba a estar Andrés Navy se me quitaron las ganas
El (la en este caso) startalent que más me ha gustado es Tatiana en Hércules, siento que no solo hizo un buen trabajo con el personaje, también tuvo una muy buena interpretación a la hora de cantar "No hablaré". No puedo imaginarme a alguien más con ese papel.
Por otra parte, siento que debería haber una nueva clasificación para las personas ajenas al doblaje pero que tampoco son actores, los startalents que mencionamos en peliculas anteriores son actores o cantantes , los invitados ahora han empezado a ser youtubers y cosas por el estilo. Son súper ajenos al medio y, sinceramente, no dan el ancho por decirlo así.
Hay que cuidar el doblaje de la película de super Mario , que no se acerquen ninguna peste youtubera e influencers , mejor que la dirección de doblaje de esa película este a cargo de los que doblaron el juego de Zelda breath of the wild , debería hablar de ese doblaje es una chulada , lo más cercano que tendremos a una película de Zelda
Habrá que ver como llegue a resultar. También de cuán involucrado Nintendo también llegue a estar en ese apartado. Aunque, debo admitir que, en caso hipotético y fantasioso, me llamaría mucho la atención la posibilidad de que Anya Taylor-Joy llegué hacer autodoblaje para la Princesa Peach
Si no tienen experiencia en actuación no me llamaría tanto la atención que un star talen haga doblaje
No me interesaría escuchar la voz del Vicho haciendo la de algún personaje, a menos que sea el mismo en un cameo o algo, pero como protagonista no
La verdad es que un trabajo de un StarTalent puede llegar hacer algo bueno o malo, o en algunas ocasiones decente, tenemos ejemplos de doblajes malos como el de Daniel Yazbek como Seiya o el de Derbez con Jim Carrey, en doblajes decentes tenemos a Luisito Comunica como Sonic o Belinda como Poppy y ahora tenemos a veces que los StarTalents hacen un buen trabajo que hacen la voz del personaje memorable como el de Kuno Becker con McQueen o el de Cesar Bono como Mate apegando al personaje y caracterización, bueno en conclusión el trabajo de un StarTalent puede llegar hacer extraordinario, pésimo o a veces decente, pero a pesar de eso nos puede tener una buena o mala experiencia del material que visualizamos. Saludos amigo.
No debieron cambiar la voz de la chilindrina en vanelope.
Quizás no gusto mucho (a mi si) pero no esta bien eso de cambiar voces.
Pues por algo la cambiaron que no hubo de otra.
A mí también me gustó la chilindrina en Ralph, no pude ver la segunda parte sin esa voz.
Al fin alguien que piensa lo mismo!!!!
Yo pienso que el director del doblaje es el responsable de evaluar si el startalent vale la pena o no y si no lo vale insistirle al cliente .... pues por lo general al cliente solo le importan las ganancias.... entonces el director tiene que explicar porque no se debe de elegir a un Startalent que hace un mal trabajo....aunque fuera Brad Pitt... si lo hace mal ...lo hace mal...y la gente lo va a notar aunque el producto sea para niños
..y más gente odiará el doblaje
usar Startalents no es malo...lo malo es fingir no tener criterio para decir que el startalent es una ml3rd4 y que lo mejor es elegir a otro o a un actor de doblaje
El director realmente trata de sacar un buen desempeño del startalent, aunque le dijera al cliente, este seguiría insistiendo en usarlo
nunca entendere por que los latinos lloran mucho con los startalent, en el doblaje orginal (ingles) es muy comun que se usen famosos
Gracias a un star talent los fans de stevan universidad nunca pudieron apreciar a sugalite de nuevo 🥺
Debo De Admitir Qué Cuando Vi El Tráiler De Los Tipos Malos Yo Quiera Ver La Voz De Pepe Toño Macías Cómo Sr Lobo Y La Voz De Jessica Ortiz Cómo Sra. Tarántula Ya Qué Sonaba Muy Hermosa 🤩😍🥰😘Pero En La Película Pusieron Startalents, Manolo Cardona Cómo Sr Lobo Y Jessica Segura Cómo Sra. Tarántula No Me Gusto Ya Qué No Fue Buen Actuado Y No Fue Muy Preferencial 🇲🇽
En Stranger Things 4, Jorge Zárate que es actor de cine mexicano hace la voz de Víctor Creel, ha sido su única participación en doblaje hasta donde se, pero no fue mediático, cuenta como Startalent?
No, porque no se usó para hacer promoción de la serie.
La gran mayoría de las "estrellitas marinela" se sienten tan importantes que no hacen caso al director de doblaje y hacen lo que quieren para reafirmar su "importancia"
Vengo después del cast de doblaje de Across the Spider-Verse ☠️☠️☠️
Por eso veo las películas en su idioma original 😂
Omar chaparro es el rey
Diría que si algún startalent tiene las ganas y el tiempo de incursionar ya sea con cursos o algo para mejorar su actuación y no solo sea utilizado para vender, tenemos casos excelentes como el burro de Eugenio o en mi opinión po de Kung fu panda ya sea inglés dada por Jack balck o en español latino, es verdad hay startalent con experiencia pero lo han echo dando resultados no muy buenos o de plano malos en el mundo profesional, solo digo no estaría mal que después de un producto con startalents y les interesa pues que tomen cursos o algo para por una próxima vez o si ellos buscan algún personaje
Buen video
La voz de Kuno Becker se me hace similar a la de Ricardo Tejedo xd
La voz de Dave el pulpo en la película de Los pingüinos de Madagascar me gustó mucho, y eso que el startalent que lo dobló es Peruano.
The_skull Hola buen día pataclaun
Puedo recomendar una idea?
No se si decirle "Fans contra el doblaje" o algo mejor podría llamarse.
La idea seria de seguidores de una serie que boicotearon un proyecto, que instultaron y amenazaron de muerte a un director, cantante y actores.
Por ejemplo... Dragon Ball Kai, One Piece de Netflix, Yashahime por no tener sus actores mexicanos originales. incluso My Hero Academia por doblarse en Miami
entiendo el odio a los startalents, pero lo que no me gusta es que juzgan sin conocer, considerando que una película es mala solo por su doblaje como si los demás elementos de la peli no importaran y afirmando que no lo van a ver cuando eso es necesario para saber el resultado final de ese doblaje y así darse cuenta de si los startalents hicieron bien su trabajo o no
Interesante
Muy buen video hermano, abarcaste de TODO, si tuviera que explicar el tema a alguien ajeno al doblaje, lo usaría como referencia
Yo soy de la idea de que el startalent no es maño, a mi me encanta cuando lo usan con gente que pues, si pueda ofrecer algo de calidad o esencia al producto, de mis favoritos serían
Jaime Camil en Bee Movie
Luisito Comunica como Sonic
Adal Ramones como Stuart Little y el Narrador de Pocoyo
Adrian Uribe en Garfield
Pedro Armendariz Jr en Cars y Kung Fu Panda
Carlos Espejel como Sid, apenas hoy me enteré que es el jajaja
César Bono como Mate
Faitelson en Chicken Little y Burak en Meteoro, por ellos siento que debería ser REGLA que si hay un comentarista deportivo, lo tenga que doblar uno local, le da un toque muy mágico, en especial si ves deportes
Edgar Vivar donde sea alv
Tin Tan
Marco Antonio Regil en Megamente
Consuelo Duval en cualquiera de sus proyectos con Disney
Eugenio Derbéz en Shrek
Y por supuesto, el reciente caso de Luis Manuel Ávila con Gohan P. Luche, con su primer grito me lo vendió por completo, siempre tuve fé 🛐
No se si a estas alturas se consideren, porque ya tienen años en ello, pero Victor Trujillo y Andres Bustamante también
8:56 PTMDRE PTMDREEEE PTMDREE NO ME DIGAS ESO ME LLEVA
El doblaje más nefasto que he escuchado, definitivamente fue el de Eugenio Derbéz en "Sí señor" de Jim Carrey... es tan malo, que no aguanté no 5 minutos y le cambié al inglés original
Es que Eugenio solo funciono como el burro de shrek
8:86 estubo cerca de retomar al rayo McQueen 😢
cuando hablaras del doblaje venezolano de inuyasha
Yo tengo una consulta, a ver si alguien sabe: cual fue el o la primer startalent del medio, o por lo menos el primer caso ajeno al medio?
No sé si será el primero, pero Tintan es uno de los más viejos en el Libro de la Selva (1967) y Los Aristogatos (1970).
Yo pienso que si usan a gente que DE VERDAD sabe actuar no debería haber mucho problema. Un ejemplo serían las películas de Disney que tuvieron un doblaje exclusivo para Argentina (usaron en su mayoría a Startalents, pero eran genuinamente actores, y recuerdo yo que no sonaban para nada mal)
Exacto gente que dedique ala actuación son las que deben llamar y no TH-camrs
@@haroldvalencia4623 :D
Ademas me acorde del Seiya de Netflix. el que si le molesto fue a la voz de Ikki de Fenix
yo digo que ta bien solo si los famosos ya han estudiado antes doblaje
El tema es que algunos no se deberían llamar startalent, sino star solamente, porque talento tienen 0. Eso ha hecho que grandes series y películas se echen a perder, sobretodo si a estas personas les dan papeles protagónicos. Ojalá aprendan de los japoneses, quienes son capaces de revivir a los actores con tal de.que sigan interpretando a sus personajes
Para mi ya es cansado que siempre eligen a inflencers y yuotubers como invitados especiales (excepto Luis oro el si la hizo bien)pero con el estreno de dragón boll súper hiero hicieron una buena elección al elegir un startalen de verdad que si sepa actuar no como los últimos que suenan con mucho acento y agudos sobretodo flojos
Ojo ahí, Luis Manuel Ávila no es startalent
El no es startalent, ya tiene experiencia y especialización en doblaje, no como los demás, te aseguro que en un futuro el hara más doblaje (ya sinó pues no :v )
El mejor startalent es Luis Gerardo Mendez en Home...
Si me preguntan a mi no estoy en contra del uso de startalents si es que él estudio no de elección raras o incluso malas. Por ejemplo el caso de werevertomorrow no es solamente el tema de que suene como uno de sus videos sino que tambien la elección porque quitando el hecho de lo que dijo Carlos Ballarta (el cual tiene mucha razón con el tema de incursionar en el doblaje) la elección en sí fue mala porque el tono de voz de werever que es muy aguda haciendo que la voz del rocksteady en su forma de rinoceronte se oiga forzada. Personalmente yo esperó que salga el producto con startalents y luego ahí opino si salio bien o mal, por tomar el ejemplo de los tipos yo espere que saliera el producto (en digital porque no me llamaba mucho la atención la película) y ahí di mi opinión y la verdad está ok, no hay que destacar de las voces pero si puedo decir que gonzok, Kalimba, dama g y el resto se acoplaron bien en sus personajes en especial gonzok quien en lugar de forzar su voz para sonar a la voz original decidió darla una nueva propuesta. Aunque claro que hay veces que si es inesesario el uso de los startalents el mayor ejemplo actual es la liga de supermascotas el cual personalmente si me gusto su doblaje fue inesesario por el hecho de ser una película de dc
No me gustó que Werevertumorrow doblará a rocoso de tortugas ninja 2 fuera de las sombras
Si se ponen a pensar si no hubieran agregado a los startalent en toy story 3 Carlos segundo jamás hubiera dejado de dar voz a woody y habría cambiado todo a él y a Jessi
Si, eso es lo que se dijo en el video y también en el de toy story 😬
A mi me molesta el echo de saber que muchas veces las empresas no valoran a l@s actores y actrices de doblaje y prefieren contratar startalents los cuales solo están presentes en un solo proyecto de esa franquicia (un ejemplo serian Danna Paola y Chayanne que solo le prestaron su voz a sus personajes en enredados) y para el resto de proyectos menores quien tome su lugar sea un actor o actriz.
Aun con todo eso hay quienes si realizan un buen trabajo como es el caso de Consuelo Duval, Joaquin Cosió, etc.
Pero los últimos que mencionas son actores, por eso lo hicieron bien
Recuerdo cuando salió la de las tortugas ninja 2 estaba emocionado, pero cuando vi el doblaje dije que asco y hasta la fecha no he visto la película
las tortugas esta decente las voces pero entiendo que la mayoría se quejó del doblaje del rinoceronte y el jabalí
Si no sabe actuar, si no a tenido ninguna experiencia siquiera en el uso de la voz, o Ya ni de perdida sabe lo que significa "actuar" *NO DEBE DE PARTICIPAR EN EL DOBLAJE JAMAS.*
Un ejemplo los youtubers
Nunca me ha gustado que startalent hagan doblaje y menos si son youtubers o influencers,para eso están los profesionales.
Like 100
Ay wey es verdad jaja, saludos
Este tema siempre sera debatible, porque hay startalens que lo hacen bien y ni te das Cuenta y hay quienes lo hacen terrible, Ricky martin en Hércules, Chayanne en enredados, deberían corregir los doblajes deficientes con Verdaderos actores para entregar un Producto bien Hecho, No me di cuenta en El cambio de voz en la Vaquera Jessie.
Odio a Alex Montiel y a su hermano por el pésimo trabajo hecho en las Tortugas Ninja, nos deben una disculpa.