Aqua: "They just say I'm being delusional." Also Aqua: "It's like Senchou wants to give birth to me." Again Aqua: "I made eye contact with Mio,. Does this mean she's actually kinda into me?" FInally Aqua: "YO I'm basically harem MC"
saying it now, senchou really did want to give birth to Aqua (which senchou herself proclaimed that she did give birth to aqua) So I guess, not so much delusion lol
@@dkosmari Indeed she is. One day that smug attitude will be justified and we will be proud of her. Right now, I just love when other people's side have a very different impression.
I notice in most of these stories that Aqua clings to Shion like a lifeline. It's strange, because she generally can interact with Okayu just fine, but the moment they are in a group she always relies on the kusogaki instead. I guess because Okayu is very talkative and social, so Aqua cant keep up in group chats. Shion's the perfect balance of composed and social.
@@yoursonisold8743 Ah I know what you mean. Shion is also same gen as her so maybe that plays a part too. I throw out all logic and just call it AkuShio tete though. It feels like Shion's presence just instantly makes Aqua feel safe.
@@kerokero278 Shion's not actually the youngest though. Dont let everyone's talk about her youthfulness fool you. The youngest are Subaru and Haato. I agree though that Shion is a very strong personality. She was once as shy as Aqua, but by sheer force of will she turned herself around to a place where she can keep up with all the extroverts.
I feel like watching Aqua is the equivalent of watching an awkward person that causes misunderstandings but it hits a little too close to home as I see myself in her. It's really sweet to hear about her relationship with the others, particularly with Marine (who despite the occasional craziness, is just as good as Mio in the older sister role). This was nice to see, thanks for the translation!
Yeah, I relate a bit too hard with Aqua in situations like this. I'm kind of an introvert, but I can keep up with others (or at least I think I can). But it takes a lot of energy to do so, so even just hanging out with others and chatting can be exhausting. I'm not too worried about Aqua because she has plenty of good people looking out for her, and more than a few good role models.
@@YuSooKey I've noticed that Marine seems to have the ability to help people open up. She has this powerful magnetism to her, and it really shows in group collabs.
@@herofromthedark Marine seems to be the kind of person that would easily be a social butterfly of sorts. She can fit in pretty much anywhere and lead the group conversation.
@@LemonRush7777 yeah I notice that too. She and fubuki both have that air about them, able to fit in almost anywhere and be a part of any group conversation.
@Scottish Fold They've always been pretty close since their early days since they're both short otaku introverts. Shion has less social anxiety than Aqua, so it's natural that she clings to her irl.
So basically she's now able to make eye contact but is still the same adorable smol shy onion everyone knows and loves but has a harem(in her mind). So proud of her growth... Makes me wanna cry
Normie Mio glancing at grill: "Is the fire good? Is the meat cooked yet? Are the veggies burnt?" Socially awkward person sitting across the grill: "Is she like, checking me out right now?"
Probably Mio's mama nature was kicking in, *"Aqua, can you eat them properly? I'm worried for Aqua."* Aqua's imagination is pretty wild, I guess that's one of the nature of extreme introverts xD Shion just roasted all of her smug talk lol
Whats funny is Shion is just as delusional as Aqua, especially when it comes to Okayu. The difference is Okayu considers Aqua a mistress, Shion legitimately got sister-zoned by Okayu.
Putting that Shion clip after was so good. What a plot twist. This also is a fine example how all the hololivers are just so precious as people, behind the characters.
The delusion levels on this one... she even counts the seconds people look at her! And then Shion just hit everyone with the truth hammer that Aqua is just a shy introvert sitting in the corner and holding onto her sleeve. I love it.
Expectation: aqua POV Reality: shion POV And now to add my own theory why mio-mama is "peeking" on aqua, it's simple. SHE'S JUST WORRIED ABOUT YOU AQUA. DO YOU KNOW HOW NOISY HER COMPANY USUALLY IS?? she has DUCK, CAT and DOG around her.
I don't usually comment about video quality, but the way you edited this is so damn perfect! Loved that you took the time to put Shion's point of view to further prove the point of Aqua's delusions. And that ending is awesome as well! You're one of the best translators out there
Yeah, if even Shion was saying that she couldn’t tell if Aqua was having fun from being so quiet and shy, then I bet Mio was trying to make sure she felt included
Lmao im remembering my old classmate like he was being looked at but the truth is all of us are looking at him. That was intentional so we could break his shell because he was so quiet and not really interacting with others. And today, hes going all out now, and sometimes when drinking, he thanks us that he discovered that having friends and interacting with others made his life colorful.
0:57 That's exactly what a mistress would say. lol Also, I think Mio just wanted to make sure to include Aqua. Those with social anxiety will often feel like they shouldn't speak since they're an outsider, because of not being very close to the others, or because they don't have much to say in the topic of discussion. So it actually helps a lot when a social person makes an effort to include the quiet one.
Aqua: " *Well, I'm always telling her I like her but in reality. Okayu secretly even more..* " " *Korone staring with a malicious intent with a axe in a distance* "
All a clip like this does is further my shipping of Aqua and Shion. Seriously, these two need to be a thing. They are so close, and Aqua's an M, Shion's an S yeah? It's literally a match made in heaven!
at 0:40 for context, Aqua x Shion score = 50, Aqua x Okayu = 66, Aqua x Marine = 100 While the other pair (Marine x Shion, Marine x Okayu are below 50)
Aqua is literally the opposite of a harem protagonist. Rather than being dense enough to not realize everyone she knows is into her, she's delusional enough to believe that everyone she knows is into her
I was so happy for Aqua on how she said she's gotten better at communicating with the others, but then the second part with Shion's story just made me feel sad for Aqua.
Well, inkya person tends to make things bigger than the reality especially when it comes to their social achievements. Grow her awkwardness or not, we still love our IQ3 onion.
Lmao Aqua calling Shion a loli when she's a loli herself. Probably something like Mama Mio mindful of the 2 children at the dinner table. I'm guessing Aqua is shy with the Mio type or she's not as familiar with Mio as the others.
*5toubun no Hanayome (Hololive edition)* 0. *Aqua* as Fuutarou 1. *Mio* as Ichika (momma / onee san) 2. *Shion* as Nino (tsun and brattish) 3. *Marine* as Miku (cultured) 4. *Okayu* as Yotsuba (boy-ish) 5. *Noel* as Itsuki (eats a lot)
no one tell aqua eye contact is basic social behavior
Oooff lol
Please stop burning my onion in my kitchen
ouch....
What? Arent you make eye contact only to people you love???
@@luxoriole943 well then I guess everyone love me 😂
Aqua: "They just say I'm being delusional."
Also Aqua: "It's like Senchou wants to give birth to me."
Again Aqua: "I made eye contact with Mio,. Does this mean she's actually kinda into me?"
FInally Aqua: "YO I'm basically harem MC"
But remember tho, She totally is *NOT* delusional
Pain peko. This is some hardcore loner shit.
@@manuelsputnik me when a girl makes eye contact for more than 0.5 seconds
saying it now, senchou really did want to give birth to Aqua (which senchou herself proclaimed that she did give birth to aqua)
So I guess, not so much delusion lol
The marine one is true
Shion "I wonder if she had fun"
Aqua, meanwhile, "oof they're all in love with me"
She's rather delusional if she thinks her social awkwardness is fixed. What a cute onion. So very cute.
Aqua: "Marine's basically like a mom to me now"
Marine can be your auntie, your mom, your step mom, even you're rival for your boyfriend
*rival for your girlfriend
@@dietznuts8106 Watch the start of the wii party stream its a riot.
Grandma*
Nice
Marine can go and steal my bf for who I care, but in exchange she must have me too 😂
Aqua reveling in her new found popularity is cute. Let's not burst her bubble now.
Let's not burst her bubble for now*
fixed.
When Aqua is telling the story, you are lead to believe she was acting very social when in reality she isn't. It's cute though and damn I love AkuShio
She was trying her best. At least there's room for improvement.
@@dkosmari Indeed she is. One day that smug attitude will be justified and we will be proud of her. Right now, I just love when other people's side have a very different impression.
I notice in most of these stories that Aqua clings to Shion like a lifeline. It's strange, because she generally can interact with Okayu just fine, but the moment they are in a group she always relies on the kusogaki instead. I guess because Okayu is very talkative and social, so Aqua cant keep up in group chats. Shion's the perfect balance of composed and social.
@@yoursonisold8743 Ah I know what you mean. Shion is also same gen as her so maybe that plays a part too. I throw out all logic and just call it AkuShio tete though. It feels like Shion's presence just instantly makes Aqua feel safe.
@@kerokero278 Shion's not actually the youngest though. Dont let everyone's talk about her youthfulness fool you. The youngest are Subaru and Haato.
I agree though that Shion is a very strong personality. She was once as shy as Aqua, but by sheer force of will she turned herself around to a place where she can keep up with all the extroverts.
I feel like watching Aqua is the equivalent of watching an awkward person that causes misunderstandings but it hits a little too close to home as I see myself in her. It's really sweet to hear about her relationship with the others, particularly with Marine (who despite the occasional craziness, is just as good as Mio in the older sister role). This was nice to see, thanks for the translation!
I bet Marine was the outgoing one in her friend group of otaku. She connects well with shy awkward people like Aqua and especially Pekora.
Yeah, I relate a bit too hard with Aqua in situations like this. I'm kind of an introvert, but I can keep up with others (or at least I think I can). But it takes a lot of energy to do so, so even just hanging out with others and chatting can be exhausting.
I'm not too worried about Aqua because she has plenty of good people looking out for her, and more than a few good role models.
@@YuSooKey I've noticed that Marine seems to have the ability to help people open up. She has this powerful magnetism to her, and it really shows in group collabs.
@@herofromthedark Marine seems to be the kind of person that would easily be a social butterfly of sorts. She can fit in pretty much anywhere and lead the group conversation.
@@LemonRush7777 yeah I notice that too. She and fubuki both have that air about them, able to fit in almost anywhere and be a part of any group conversation.
just Shion describing her just make Aqua cuter irl
@Scottish Fold They've always been pretty close since their early days since they're both short otaku introverts. Shion has less social anxiety than Aqua, so it's natural that she clings to her irl.
Even if she’s delusional, I don’t have the heart to smash her reality
So basically she's now able to make eye contact but is still the same adorable smol shy onion everyone knows and loves but has a harem(in her mind).
So proud of her growth... Makes me wanna cry
Me too, she's too adorable! And she does have a harem, most of the people just don't know they're in it yet.
it seems like this cute onion is a little too thick skinned, it’s buried in multiple layers of delusion and fantasy
Too many layers, one might say.
@@Ausdrake just like a real onion eh xd
dou
aqua : is this the beginning of my popular phase ?
Lol kazuma
Normie Mio glancing at grill: "Is the fire good? Is the meat cooked yet? Are the veggies burnt?"
Socially awkward person sitting across the grill: "Is she like, checking me out right now?"
Probably Mio's mama nature was kicking in, *"Aqua, can you eat them properly? I'm worried for Aqua."*
Aqua's imagination is pretty wild, I guess that's one of the nature of extreme introverts xD
Shion just roasted all of her smug talk lol
I think so, maybe mio just cant leave aqua awkwardly silent in the corner and try adding her to conversation
All that imagination and creating scenarios in her head is what made me subscribe for her in the first place. It's so endearing.
Whats funny is Shion is just as delusional as Aqua, especially when it comes to Okayu. The difference is Okayu considers Aqua a mistress, Shion legitimately got sister-zoned by Okayu.
@Uber Goober As expected from Mio mama. Mio will always be best mom.
It's feel like I'm reading Watamote again.
Aw, I don't think that Aqua is as bad as Tomoko... probably. She's still young. She will get better as she gets older.
I always imagined Pekora as Tomoko.
LMFAO!!
@@VincentAlucard ... how? xd
@@buoynot Pekora is very shy off stream.
To be fair, Baqua looks like a reversed harem protagonist in otome.
Still, this is just a typical introvert fantasy at heart.
Putting that Shion clip after was so good. What a plot twist.
This also is a fine example how all the hololivers are just so precious as people, behind the characters.
The delusion levels on this one... she even counts the seconds people look at her!
And then Shion just hit everyone with the truth hammer that Aqua is just a shy introvert sitting in the corner and holding onto her sleeve. I love it.
I think why Mio kept looking at aqua is because she was so smol, and she have to keep an eye on her.
3:23
Expectation: aqua POV
Reality: shion POV
And now to add my own theory why mio-mama is "peeking" on aqua, it's simple. SHE'S JUST WORRIED ABOUT YOU AQUA. DO YOU KNOW HOW NOISY HER COMPANY USUALLY IS?? she has DUCK, CAT and DOG around her.
Mama Mio mindful of her 2 children at the table, especially the shy one.
lmao yeah my thought exactly Mio was just worried about the one kid that keep only whispering to and tugging at Shion every now and then
This is like watching the Joker movie, she blurs the lines between reality and fantasy.
“Instantly drown in women”
*Cries in lonely*
Watching this knowing all her friends/coworkers saw this made me tremble in second hand embarrasment for the whole thing
I don't usually comment about video quality, but the way you edited this is so damn perfect!
Loved that you took the time to put Shion's point of view to further prove the point of Aqua's delusions. And that ending is awesome as well!
You're one of the best translators out there
i imagine aqua sitting next to shion, doing little leg-dangle kicky kicks and tugging on big sis shion's hoodie " i want snacks :3 "
Poor onion, it's both funny and sad.
Also, wholesome Mío talking to Aqua so she's not out of conversation, and Shion as Aqua's knight
god that's cute XD especially the contrast between Aqua version and Shion version
Brat type Shion, slightly boyish Okayu, horny aunt Marine, Mama Mio and Baqua.
Perfect collection indeed, wonder who's the harem protagonist
Yagoo
@@inorinane wdym yagoo? Hes the 5th heroines. We all know hes the best gurl.
@@luniiaaf285 ah, you're right
Flare ofc
uhhh its Aqua she just told you about it lol
We all know that mama mio was just worried bout her thats why she kept looking at her
Yeah, if even Shion was saying that she couldn’t tell if Aqua was having fun from being so quiet and shy, then I bet Mio was trying to make sure she felt included
Kazumaqua: is this my popular phase?
She's like, so confident. I mean, it's a good step to be taking, but... yeah. Nice editing
Mio : *being a mama looking at the quiet kid to make sure she’s fine *
Aqua : Is she into me?
Shes caught up in her own world now. Lets not take this away from her
Lmao im remembering my old classmate like he was being looked at but the truth is all of us are looking at him. That was intentional so we could break his shell because he was so quiet and not really interacting with others. And today, hes going all out now, and sometimes when drinking, he thanks us that he discovered that having friends and interacting with others made his life colorful.
That's wholesome and nice. Here's for our onion to break her shell (layers lol)
I just love Aquas random story telling in how popular she is xD
She really, really wanted to share the news with her viewers. So cute!
0:57 That's exactly what a mistress would say. lol
Also, I think Mio just wanted to make sure to include Aqua. Those with social anxiety will often feel like they shouldn't speak since they're an outsider, because of not being very close to the others, or because they don't have much to say in the topic of discussion. So it actually helps a lot when a social person makes an effort to include the quiet one.
As the "socially awkward one" people like that are awesome and the feeling of being an outsider is painfully relatable.
Aqua: " *Well, I'm always telling her I like her but in reality. Okayu secretly even more..* "
" *Korone staring with a malicious intent with a axe in a distance* "
It's okay, Okayu is so confident that a harem is only natural for her.
Dogo is not yandere. She is more simple, she goes to the source and believes no more.
this is like that kid in class who thinks every girl has a crush on him because of eye contact lol
Shes so smug XD lmao with that confidence.
Okayu and Flare in the background going like "bruh"
i almost feel good for aqua and then shion part kicked in.
i can't stop laughing.
I really want to make fun of her, but...
AQUA IS ME! HER DELUSIONS ARE MY OWN!
If she just needs one more I think Matsuri'd be more than glad to extend her a helping hand.
Aqua really thinks like an anime protagonist
Of course the onion can't eat vegetables, it'd be cannibalism.
Aqua is still Aqua to us: A person we can all watch with happiness and love.
Aqua be like : "could this be my popular phase ?!"
Really great video with the way you added Shion's account at the end.
I think everybody loves Aqua cause she's like that cute little cat that everybody wants to own and protect
this is Watamote in real time but not as embarrassing
Aqua - "I need one more and it can be the Quintuplets."
Civia - "PICKMEPICKMEPICKMEPICKMEPICKMEPICKMEPICKMEPICKMEPICKME *PICK* *MEEEEEEEE!!!* "
PepeHands
aqua you already completed the quintuplets with a certain unicorn
Aqua: only one more person and its Quintuplets lol
Hoshimachi Meteor: *allow me to introduce myself*
ATASHI NO KOTO SUKI SUGI DE!!!
It's 5 days already but I still laugh about the last sentence so hard. Good job for that edit. :D
Someone makes eye contact with aqua.
Aqua: Ah, is this love?
Mio: Is Aqua eating enough? She smol
I think Mio was just concerned about Aqua and that's why she kept on looking to see if she felt left out.
tks u so much, translator, u just give me a precious clip
You know she is an introvert when she starts talking about social stuff like a yandere talking about her crush
It's called being in your popular phase.
Aqua's cute as always
This is like the flashbacks of Oregairu.
The loner kid gets treated nicely once and then immediately thinks girls are into them.
she could add kanata while at it, Coco found them both in holohouse, and kanata just said " she is my girlfriend"
I think I might be the most popular person on the planet, because everyone makes eye contact with me
That ending made the whole clip 10 times better, and it was already great!
Aqua is way too adorable
Idk guys, she could be getting self-aware
After all, the Hololive girls say IRL Aqua is berry berry cute
All a clip like this does is further my shipping of Aqua and Shion. Seriously, these two need to be a thing. They are so close, and Aqua's an M, Shion's an S yeah? It's literally a match made in heaven!
She's talking about gotouban no hanayome? The MC there is actually smart while his heroines were dumb. It's very opposite lol
at 0:40 for context,
Aqua x Shion score = 50,
Aqua x Okayu = 66,
Aqua x Marine = 100
While the other pair (Marine x Shion, Marine x Okayu are below 50)
Marine x Shion is 62 according to Mio's Tarot cards
yeah, it's different, what I mean was the score on wii compability test
@@gonoki888 MariShion didnt do the Wii test together.
Looking forward for her future collabs with other Hololive member. Ganbatte aqua-chan!
good old aqua.
Minato Aqua is like a combination of Kazuma, Aqua, and Yunyun
The gaming onion is becoming a chad
It might seem off to outgoing people but some people don't need to interact to have fun. Some love sitting around with friends and simply listen.
What an adorable cinnamon onion roll
Meanwhile, the Unicorn peaking at her from China is being ignored.
Aqua is literally the opposite of a harem protagonist. Rather than being dense enough to not realize everyone she knows is into her, she's delusional enough to believe that everyone she knows is into her
Judging by how she covered her face when she met Coco,...I think she has a long way to go. Let's cheer her on!
Mio probably think , Real onion lovely smol XD
Mio: makes occasional eye contact while speaking to Aqua
Aqua: I think she's into me
Gotta wonder who's more socially awkward, Aqua or Pekora.
Yes
I was so happy for Aqua on how she said she's gotten better at communicating with the others, but then the second part with Shion's story just made me feel sad for Aqua.
Hey laugh is painfully cute
Well, inkya person tends to make things bigger than the reality especially when it comes to their social achievements.
Grow her awkwardness or not, we still love our IQ3 onion.
3:02 personal timestamp, you wouldn't understand
Lmao Aqua calling Shion a loli when she's a loli herself.
Probably something like Mama Mio mindful of the 2 children at the dinner table. I'm guessing Aqua is shy with the Mio type or she's not as familiar with Mio as the others.
AH YES ONION AND HER HAREM DELUSIONS
Onion has peaked i repeat Onion has peaked and started trying to get herself a Harem
I'm glad the onion is growing and will grow some more roots and leaves in the future.
@Kuncu leaf, sorry.
@Kuncu just some error.
Look at our smol onion, do you have the heart to hit her with harsh reality?
JP Bros in the chat: "うんうん" (while pitying the onion)
And thus begins Aqua’s popular phase!
Get a load of this onion
Of course Senchou would be able to eat the veggies. She’s gotta maintain her health in her second season 😊🤣
"Its like she want to give birth to me"
Haha, relatab- *HOL UP*
It's like a different type of Tomoko from WataMote lolz
*5toubun no Hanayome (Hololive edition)*
0. *Aqua* as Fuutarou
1. *Mio* as Ichika (momma / onee san)
2. *Shion* as Nino (tsun and brattish)
3. *Marine* as Miku (cultured)
4. *Okayu* as Yotsuba (boy-ish)
5. *Noel* as Itsuki (eats a lot)
Aqua lowkey remind ne of Kazuma from konosuba lol *Popular Phase*
"She wants to give birth to me"
unbirth artists: WRITE IT DOWN WRITE IT DOWN!
Only one way forward: harem keikaku it is.