Riding LISBON TRAM 28 😁Lisbon's Most EPIC and Fun Form of Transportation! Portugal [4K]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 108

  • @user-robertolovesitaly
    @user-robertolovesitaly 2 ปีที่แล้ว +1

    Valeu!

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว +1

      Muito obrigado por apoiar o crescimento do canal, Roberto! 😊❤️

  • @Fierbepere
    @Fierbepere 2 ปีที่แล้ว +3

    Relaxation therapy for free! 😁

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      😁 Yes! 🚋

  • @marcelmetcalfe6900
    @marcelmetcalfe6900 4 หลายเดือนก่อน +1

    Le circuit s'étend sur plusieurs kilomètres et nous montre un bel aperçu de la ville.

  • @marcelmetcalfe6900
    @marcelmetcalfe6900 4 หลายเดือนก่อน

    De voir cet échange entre les automobilistes, les piétons et le tramway pour la route est agréablement surprenant, surtout dans es rues parfois très étroites.

  • @louisedasilva6046
    @louisedasilva6046 2 ปีที่แล้ว +5

    Fascinating tour. Thank you for providing information on what we are seeing during the tram ride.

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Thank you for watching Louise! 😀

  • @carolinaevangelista2706
    @carolinaevangelista2706 2 ปีที่แล้ว +4

    Que ótimo que você estava com preguiça, assim pudemos pegar uma carona nesse Eléctrico. Amei o passeio. 😁

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Nestes dias tenho-me recordado muito desse vídeo, o 28 tem estado muito cheio, há mais turistas este ano do que o ano passado. 😀Obrigado Carolina!

  • @POVTours
    @POVTours  3 ปีที่แล้ว +4

    If you haven't yet, please consider clicking the Subscribe button. It's completely free and it really helps the channel to grow, making me more motivated to keep recording videos about Lisbon and Portugal in general! 😃 Thanks! 😊

  • @luziacardosoferreira200
    @luziacardosoferreira200 2 ปีที่แล้ว +3

    Fiquei encantada. Com este vídeo MARAVILHOSA a filmagem andar no elétrico.
    E muito giro muito
    Movimentada. As igrejas arquitetura linda abraço.

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      O 28 é uma forma muito boa de conhecer algumas das zonas mais pitorescas de Lisboa! 😀

  • @marcelmetcalfe6900
    @marcelmetcalfe6900 4 หลายเดือนก่อน

    Lorsque j'étais jeune à Montréal, nous avions des tramways, aujourd'hui ils sont disparus, mais la ville de Québec tente d'en implanter un autre, cette randonnée m'a rappelé de beaux souvenirs, merci.

  • @danton1333
    @danton1333 2 ปีที่แล้ว +1

    OLA !QUE PRAZER ASSISTIR SEUS VIDEO !
    C est la première fois de ma vie que je dis un mot en Portugais !
    Vos vidéos sont un enchantement !

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Ola Danton, muito obrigado! 😀 Merci beaucoup! 😊

  • @lizetejeanneret
    @lizetejeanneret ปีที่แล้ว +1

    Maravilhosa Lisboa .Que saudades!!!!

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      😍 Há quanto tempo não visita Lisboa?

  • @neide107
    @neide107 3 ปีที่แล้ว +3

    Show !! Obrigada por nós proporcionar esse belo passeio amei !

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Muito obrigado por assistir Neide! 😊

  • @osmariobrito7776
    @osmariobrito7776 11 หลายเดือนก่อน +1

    Lisboa é uma escultura construída sobre as montanhas. Lindíssima cidade.

    • @POVTours
      @POVTours  11 หลายเดือนก่อน +1

      Maravilhosa! 😊❤️

    • @osmariobrito7776
      @osmariobrito7776 11 หลายเดือนก่อน +1

      @@POVTours
      Belo vídeo. Feliz 2024 para você e sua família.

    • @POVTours
      @POVTours  11 หลายเดือนก่อน +1

      @@osmariobrito7776 Feliz 2024! 😊❤

  • @kevinyates6194
    @kevinyates6194 ปีที่แล้ว +1

    What a ride
    Loved it

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      Glad you enjoyed it! 😊

  • @George-iy8dd
    @George-iy8dd 2 ปีที่แล้ว +2

    Thanks for making this. I am heading to Lisbon in 2 months time and will take this ride.

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      I'm glad you enjoyed it! It will be much more fun in real life 😀

  • @nilsontavaresnunes7826
    @nilsontavaresnunes7826 ปีที่แล้ว +1

    Excelente viagem e lindíssimas Lisboa

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      Obrigado Nilson! 😊

  • @louranicerodrigues6092
    @louranicerodrigues6092 2 ปีที่แล้ว +2

    muito legal, me senti dentro do eletrico e com guia mostrando os pontos turisticos, valeu!

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Olá Louranice, bom domingo! 😊 É uma viagem muito divertida, um dia tem de experimentar ao vivo 😀

  • @wcbert
    @wcbert 3 ปีที่แล้ว +1

    Thanks for sharing. Brought back fun memories when I rode the entire Tram 28 route on my last visit to Lisbon.

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Riding tram 28 is always one of those unmissable experiences in Lisbon 😊 Thank you for watching!

  • @silviavolpiansky1557
    @silviavolpiansky1557 3 ปีที่แล้ว

    realicé varias veces ese recorrido del tranvía 28.............hoy lo disfruto a la distancia. GRACIAS. desde San Juan .Argentina

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Hola Argentina! Tengo una amiga de Salta, Argentina! 😊

  • @maradv
    @maradv 2 ปีที่แล้ว +1

    Opa! Boa Miguel! Vou incluir um bonde no meu roteiro pq só d olhar essas ruas íngremes e escorregadias, já dá preguiça 😄

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว +1

      Ahaha! 😄 O centro histórico de Lisboa tem muitas colinas, não é fácil caminhar por todo o lado 😅

  • @TheFrancisco51
    @TheFrancisco51 ปีที่แล้ว +1

    Esse vídeo me levou a 2014 quando fui a Portugal pela primeira vez , não fiz esse trajeto todo , mais subi e desci em vários lugares , hoje vi como é gostoso passear no elétrico é muito nostálgico. Valeu.

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      Para mim viajar de elétrico transporta-me à minha infância, morava num local onde o elétrico era o meio de transporte mais prático e rápido, por isso usava muitas vezes com a minha mãe. Hoje em dia viajo raramente e apenas como "turista", mas a nostalgia mantêm-se. Abraço!

  • @correiadasilvagisele3131
    @correiadasilvagisele3131 3 ปีที่แล้ว +1

    Amo passear nesse elétrico :) Tks for sharing!

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      É o meio de transporte mais intenso de Lisboa 😄

  • @WalkingSpain
    @WalkingSpain 3 ปีที่แล้ว +2

    Beautiful tram ride! Incredibly, I have never taken the tram when I have been in Lisbon. On my next trip I will take the tram for sure. Great video, my friend! I really enjoyed it. Greetings from Spain 👋😊

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Hola España! Oh no, you missed one of the most fun things do to in Lisbon! 😄 Next time you gotta try it. I'm glad you enjoyed the video 😊

    • @WalkingSpain
      @WalkingSpain 3 ปีที่แล้ว

      @@POVTours I know 🤦‍♂️

  • @robertwinkel9209
    @robertwinkel9209 3 ปีที่แล้ว +1

    Fantastic new video! Thank you. We are moving from Provence to Portugal soon and I love watching these.

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Thank you Robert, I'm glad you enjoyed it! Provence, France? That's a very nice area too! 😎

  • @lucascoelho163
    @lucascoelho163 ปีที่แล้ว +1

    Eu gosto muito de cidades

  • @violetgypsie
    @violetgypsie 3 ปีที่แล้ว +2

    Fun! I would like to find a place in Portugal that has good public transport and this certainly fits the bill!

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +2

      Riding the vintage trams is always a much more fun experience than any other public transport 😀

  • @gregoryp9856
    @gregoryp9856 3 ปีที่แล้ว +1

    Obrigado

  • @verasolla2499
    @verasolla2499 2 ปีที่แล้ว +1

    Oi. Miguel. Tudo bem??? Hoje revendo esse seu vídeo eu me dei conta que me inscrevi mesmo no seu canal, qdo um dia vendo esse vídeo do Bonde 28, qdo ele sai da Pca Martim Moniz ele entra na Rua da Palma ( desde pequena sou apaixonada por Amália Rodrigues e lógico da música "Aí Mouraria"). Aí qdo vc dá o nome da rua eu fiquei paralisada lembrando da musica. Só me confirma: essa Rua da Palma é a mesma da música??? Ela fica mesmo na Mouraria?? Obrigada!!!

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว +1

      Oi Vera! 😀 Tudo bom por aqui, e aí? Sim, é mesmo a rua da música, a mítica Rua da Palma, que já serviu de inspiração para muitas músicas, não só da Amália Rodrigues. Pode-se considerar que sim, que fica na Mouraria, embora já fique mesmo na fronteira, para ser mais correto.

  • @user-robertolovesitaly
    @user-robertolovesitaly 2 ปีที่แล้ว +1

    Adoro seus vídeos. Quando puder, faço questão de colaborar mais para que seu canal esteja sempre ativo com seus vídeos e fatos históricos que nos põe a par da história de Portugal.
    Seus comentários e o fato de você disponibilizá-los em várias legendas são um diferencial muito grande.
    Grande abraço!

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว +1

      Olá Roberto, boa segunda-feira! 😀 Muito obrigado pelas suas palavras, são comentários assim positivos que me dão mais motivação para continuar a produzir vídeos! Grande abraço e uma excelente semana!

  • @mcarmojunqueira
    @mcarmojunqueira 3 ปีที่แล้ว +1

    Delicioso passeio! E suas edições, tão cuidadosas, história, conhecimentos gerais, informações precisas e objetivas! Parabéns!
    Ah! Eu quase me senti numa montanha russa naquela descida vertiginosa! hahahaha.... Amei!
    Abraços de Belo Hoizonte, Brasil!

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Muito obrigado pelas suas simpática palavras, Maria! 😀 Sim, aquela descida à velocidade da luz é divertida ahah😁 Abraço para Belo Horizonte! No Brasil só conheço pessoalmente Recife, Porto Galinhas e zonas em redor 😊

    • @mcarmojunqueira
      @mcarmojunqueira 3 ปีที่แล้ว

      @@POVTours Você conhece lugares lindos do Brasil! Belo Horizonte é uma boa cidade, mas turisticamente falando, meio sem graça, na minha opinião. Há lugares a se visitar e bonitos lugares a se conhecer, mas há outros sítios que vale a pena conhecer em Minas Gerais, estado do qual Belo Horizonte é a Capital. Ouro Preto, Mariana, Diamantina, entre outras cidades históricas, bem como cidades com outros atrativos. É um estado com muitas diferenças. Norte e sul, por exemplo, têm tradições muito peculiares, bem como gastronomia bem diversificada, além de climas opostos, seco e quente ao norte, chuvoso e frio ao sul. Claro que isso pode mudar. Estamos vivendo um período de seca bastante intenso no país todo.
      E eu gosto muito do meu país! E adoraria conhecer o seu! Por isso seus vídeos me encantam tanto! Grande abraço e ótima semana!

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      @@mcarmojunqueira É como todas as cidades e países, há locais bonitos e menos bonitos 😊 Se eu quiser também consigo fazer com que as cidades portuguesas fiquem bem feias, bastava focar-me nos locais menos interessantes. Do que conheci no Brasil gostei muito, país lindo!
      Oxalá um dia possa vir conhecer Portugal pessoalmente, é melhor do que nos meus vídeos 😃 Abraço e boa semana!

  • @flaviosilva38
    @flaviosilva38 3 ปีที่แล้ว +1

    Vídeo nota 10.

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Muito obrigado Flavio! 😀

  • @isabelfernandavarela9156
    @isabelfernandavarela9156 3 ปีที่แล้ว

    👍🏻 Excelente!!

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Muito obrigado Isabel! 😃

  • @paulparoma
    @paulparoma 2 ปีที่แล้ว +1

    That tram sounds like a diesel truck.;)

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      It makes all kinds of weird sounds 😀

  • @healthylifestylecoach-4
    @healthylifestylecoach-4 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤🥰👌Obrigada 🇦🇴🇵🇹Merci 😘🇨🇵

  • @adrianavolkmer3576
    @adrianavolkmer3576 3 ปีที่แล้ว +1

    Ao final, o elétrico faz o caminho inverso e volta à praça Martim Moniz?

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      Olá Adriana! 😊 Sim, faz o percurso inverso. Eu deveria ter filmado também, mas infelizmente não o fiz porque saí em Campo de Ourique e não regressei de elétrico...

  • @Lili39129
    @Lili39129 2 หลายเดือนก่อน

    👏👏👏👏👏

  • @Shaheedasahib6666
    @Shaheedasahib6666 2 ปีที่แล้ว +2

    PORTUGAL ON TOP VIEW 🇵🇹🇵🇹🛹🛹♠️♠️🥰🥰

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      😊 Thank you! 😀

  • @isabelmariasemedogil262
    @isabelmariasemedogil262 3 ปีที่แล้ว +2

    Gosto muito de¹ andar de elétrico. E revi lugares que conheço como a palma da mão. Mas não é necessário me pedirem para ter respeito.

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      É muito bom andar de elétrico 😊

  • @EduardoCosta-hj5wo
    @EduardoCosta-hj5wo 3 ปีที่แล้ว +2

    Boa noite 😁 quanto custa um passeio de elétrico 😃? Todos os elétricos tem o mesmo preço 😁? Qual o ponto de partida do elétrico 28 ? E o ponto de chegada?😁
    O quê é autocarro 🤔?

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Olá olá Edu! 😃 O ingresso (aqui chamamos bilhete) comprado ao condutor custa 3 euros, o que é um preço bem caro, comparando com outros transportes. Mas tem esse preço para dissuadir a compra ao condutor, em que se perde muito tempo. Com ingressos pré-comprados custa €1.35, penso eu. Sim, todos têm os mesmo preço.
      Os pontos de partida / chegada do 28 é na Praça Martim Moniz, que fica na Mouraria, e o Cemitério dos Prazeres, mo bairro de Campo de Ourique 😊
      Autocarro = ônibus. Comboio = trem. Elétrico = bonde 😁😁

  • @peoplesconscience
    @peoplesconscience 2 ปีที่แล้ว +1

    Can I go down a place I like and resume the trip without paying again? It could be a long wait or I can go any E28 tram?

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Hello! 😊 Resume the trip without paying again... hmm I'm not sure, depends on what type of ticket/travel card, some of them have no limits on the number of rides. I also think that if you have a Zapping travel card (which you should, most cost-efficient way to travel in Lisbon, other than a monthly card), you're only charged every 90 minutes, if I'm not mistaken. You can go on any E28 tram.

  • @Bo-tz4nw
    @Bo-tz4nw 3 ปีที่แล้ว

    Nice to see that during pandemic-time room for some locals too on no28.
    (Still a little bit pissed off to see the bad grafitti here, looks bad in Lisboa, esp. when you walk in Alfama)

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Ah graffiti tags, one of the things that annoys me the most 😒 Yes, n.28 was a lot less crowded than usual this summer

  • @ewelina8422
    @ewelina8422 3 ปีที่แล้ว

    Great video, and its ok to be a little lazy sometimes 😂 Is 24E also served by the old tram? I assume you gotta ring the stop as otherwise trams dont stop on every stop? Regards from rainy and depressing uk 😪 Waiting for more beautiful videos and gorgeous sunny scenery🙌

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Hi Ewelina! 😄 Yes, 24E (E stands for "elétrico", the portuguese word for "tram") is also served by the vintage trams. These days there are only 5 lines using the old trams, and 1 line (Belém) with modern ones.
      Back in the 1960's there were 28 different routes, but with the expansion of the subway system only those 6 routes survived. Yes, you gotta ring the thingy to make it stop and open the back door 😂 Next video will be in Saldanha / Avenidas Novas, recorded yesterday 😉 Regards from sunny and often windy Lisbon 😄

    • @ewelina8422
      @ewelina8422 3 ปีที่แล้ว

      @@POVTours Open the back door😹 It looks like the old trams are left where the metro doesnt go in the older part of city. Can I ask what camera you are recording with? Super crisp quality 😬Thank you for all the videos they are truly great and the subtitles are the best super informative and always make me smile 😁

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Cześć! 😊 Yes, although the metro network will expand in the near future, including to some districts now served by tram 28 (Estrela and Campo de Ourique, for example), there will never be a metro station deep in the Alfama neighbourhood, for example. Or outside the Castle 😂
      I'm using a GoPro 9, great with good lighting conditions, rubbish footage with low light/indoor. I'll need a new camera or an add-on to film indoors, but that can wait until winter. For now I'll be outdoors almost 24/7 😁 Bear in mind that what you see is not reflective of the camera's real quality. TH-cam doesn't stream the original file, they highly compress the videos. Straight out of the camera the footage is great, but then I watch it on TH-cam, my reaction is exactly this --> 😒🙄🙈

    • @ewelina8422
      @ewelina8422 3 ปีที่แล้ว

      @@POVTours Olá😬
      Damn You Tube, always sand in the eyes🤦🏻‍♀️😹
      Great, I didn’t know there is a metro extension in works. Watching 28 journey seemed like poor people of Estrella and Sao Bento have hills to climb every day😂 I think metro in certain places can kill a vibe so maybe thats even better it cant be placed in those historic areas ☺️ There are some good cameras out there but I always find going back to IPhone anyway 😹I would be such a bad blogger 🤪

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      100% agree with the metro killing the vibe. "Look at those medieval houses, and the medieval metro station with a medieval McDonalds" 😬 I'm not a civil engineer but I don't think it would be possible to have metro in Alfama, anyway.
      Sand in the eyes! 😂 Yes, TH-cam is evil, especially to tiny microscopic channels like mine 😂 If I had a lot more subscribers the image quality would actually be better (this is true!).
      IPhone is great image wise, but to get smooth footage when walking or riding crazy trams it's not an option by itself. GoPro cameras have the most advanced electronic stabilization in the market. The alternative is to use a gimbal (mechanical stabilizer, google it 😁) with the phone. That's what I'll buy for my GoPro to get good low light footage. Electronic stabilization doesn't work in low light...
      And this comment has been sponsored by my nerdy side 🤓😁 Better not get me started otherwise I'll be writing a thesis on cameras, light and bzdury like that 🤓

  • @leemosher5513
    @leemosher5513 2 ปีที่แล้ว +1

    Such a good video but I got motion sick from watching!🤢🤣

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Oh no! 😅 You won't get motion sickness in real life, the tram moves moves too slow for that.

  • @marcoshenriquesaat3121
    @marcoshenriquesaat3121 2 ปีที่แล้ว +1

    Lembra Salvador.

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Interessante... 😊

  • @DeeArr
    @DeeArr 3 ปีที่แล้ว +1

    I've heard this tram is so popular with tourists that it's targeted by pick pockets.

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +1

      Yes, that is correct. They usually work in teams of 2 and tend to target very crowded trams, usually tram 28 and 15 in the summer. The best way to protect yourself is to keep valuables in front of you, so no cameras or purses dangling from shoulders, no wallets in back pockets, etc. They are not violent, but they are very skillful. These international teams of pickpockets usually travel all over Europe in the summer doing it. 😒

  • @Cesarc2
    @Cesarc2 ปีที่แล้ว +1

    ¿ Estos tranvías SON viejos o SON modernos con aspecto de viejos a propósito?

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      ¡Hola! Toda la estructura es antigua y original, pero el sistema eléctrico y los frenos se han actualizado a los estándares modernos. 😊

    • @Cesarc2
      @Cesarc2 ปีที่แล้ว +1

      @@POVTours Gracias.

  • @adambaranowski1403
    @adambaranowski1403 ปีที่แล้ว +1

    KOCHANA MOJA LIZBONA TU KAM ZAWSZE SPOKUJ

    • @POVTours
      @POVTours  ปีที่แล้ว

      Lizbona jest piękna 😊

  • @mariasheila9969
    @mariasheila9969 3 ปีที่แล้ว +1

    Maravilha me sinto dentro deles qual o valor da passagem ?

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว +3

      Obrigado Maria! 😊 Se pagar diretamente ao "condutor" (por razões históricas o nome correto é "guarda-freios") são 3 euros. É um valor caro, para dissuadir a compra de passagens ao motorista e assim atrasar o percurso. Se tiver um cartão de viagem que credita antecipadamente (é fácil obter o cartão, toda a gente usa), o custo fica em €1.35.

    • @mariasheila9969
      @mariasheila9969 3 ปีที่แล้ว +1

      Obrigada @@POVTours

    • @POVTours
      @POVTours  3 ปีที่แล้ว

      @@mariasheila9969 De nada, Maria 😊

  • @fernandoluiz5194
    @fernandoluiz5194 2 ปีที่แล้ว +1

    Me falaram que nesse elétrico dá muito carteirista que depenam os incautos turistas é verdade?

    • @POVTours
      @POVTours  2 ปีที่แล้ว

      Olá Fernando! 😊 Sim, este elétrico está quase sempre lotado de turistas distraidos (nos meses de junho a agosto, principalmente), e equipas de carteiristas fazem deste elétrico um dos seus alvos. Fique atento, não deixe artigos valiosos longe do seu olhar.

  • @Ilyas-cq7vk
    @Ilyas-cq7vk 7 หลายเดือนก่อน

    nous l'avons pris bien entendu au depart et aussi sur le trajet chiado de Baixa je confirme qu'il faut le prendre tot et au depart pour information de la station de metro ligne verte MARTIN MONIZ si vous voulez etre assis pour faire le trajet si vous voulez le prendre en dehors du depart bon courage toujours plein a craque en revanche les portugais e s que le prennent en cours de route comme le tram est blindé elles et ils sont mecontent e s et le font savoir tout en parlant tout haut en eux en ce qui me concerne rien d'extraordinaire un autre tramway a le meme effet sans les touristes ah oui je vous conseille la lisboa card trop bien gratuit pour le tram , metro, train

  • @ElenaElena1
    @ElenaElena1 ปีที่แล้ว

    "Vida REAL na Coreia do Norte. Mentiras e Verdades KIM-JONG-UN."
    READ my comment, please.