李宗盛打死想不到，林忆莲翻唱《漂洋过海来看你》才是王炸，绝了

[@zvincent99]

金智娟才是演繹這首歌的天花板❤

[@woonfaseng8737]

中共国 长大 的 双腿 科学定义 生物 是不可能 创作 和演唱出 这级别的 经典 华语 歌曲 的。

[@華大-x1t]

金智娟才是至情至性的詮釋者

[@alicewu2422]

完全同意👌

[@呂思嫻-f4b]

這首歌曲真的是由金智娟而響🎉

[@judychen681]

女版真的金智娟是天花板 男版李宗盛 都是歷盡滄桑的味道

[@chenjohn4838]

還是喜歡娃娃金智娟的版本

[@Rivertakeyoutoeat]

聽了這麼多位唱將的歌聲後，覺得原唱真的沒辦法被超越

[@JACKY-mm9jk]

原唱至今無人能超越！

[@jasonwang10]

原唱娃娃，至今無人能超越！

[@cflsir]

金智娟的聲音太特殊了.別人要翻唱必須考慮這點.

[@omamazheng]

林憶蓮的確很會唱也很好聽，但當時錄製時原唱娃娃金智娟的歌壇特有嗓音加上唱出自己的經歷，詮釋出來的是任何人無法超越，哪怕是現在的金智娟也難以超越！

[@joannieko288]

金智娟唱的最好。因為這首歌是有故事的現在人已經唱不出當時的人發生這種事情的時候的心情，因為時代已經變了。只有我們那個時代的才知道這個故事的存在。

[@user-ge3yj2ju1v]

現在的世代的愛情觀已經變了。
網路世界分手更快。

[@kentlam1173]

绝对认同

[@tcong6993]

我个人喜欢以前的丘丘合唱团的主唱，娃娃金智娟

[@ctva2141]

+1

[@許宇菁]

他們沒有原唱的動情與蒼桑感，那是真正用生命與感情唱出來的....我覺得！

[@geniuspu]

目前還沒聽過超越原唱金智娟的版本
期待後有一天能出現更棒的版本

[@長春藤]

《中年好聲音》的龍婷。個人感覺超越原唱。

[@linyu3733]

@@長春藤 拜託！跟娃娃比差多了😅

[@zi-junchou2865]

這首歌重點不在技巧歌聲唱功重點在感情 金智娟原唱就是天花板沒有之一 就是唯一

[@woonfaseng8737]

中共国 长大 的 双腿 科学定义 生物 是不可能 创作 和演唱出 这级别的 经典 华语 歌曲 的。

[@awcwong1]

我喜歡林憶蓮，她唱任何歌曲都好聽！

[@mankuentsui5183]

與我同感。林憶蓮的歌曲不是容易唱的。就算整首歌會唱，也未容易演譯出真切的情感。她的歌曲不容易被時代遺忘。

[@chankk8117]

2023/11/15日, 依然覺得好好聽❤❤❤

[@kobieyan5177]

Sandy把聲音好溫柔佢連講嘢都係咁溫柔㗎

[@winnie3479]

娃娃特色嗓音唱出真感情無人能比。

[@user-oz1bc2vh3d]

聽來聽去還是劉明湘唱得最！最！最好聽！因為聽了劉明湘唱的，所以才迷上這首歌。

[@kennychen0311]

已經非常多人留言：
原唱無法超越
一首為原唱誕生的歌

[@kennychen0311]

th-cam.com/video/hNQohQBFnwI/w-d-xo.htmlsi=OmX2rR_zk4pyoQj_

[@isabellayang6675]

原唱金智娟，永遠無人能超越！

[@oldhongkongmusic888]

太好聽了😍最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 尤其是深深的歌聲，永遠都能打動人心。太好聽了😍👍

[@VictorChiu0415]

金智娟才是最棒的原唱~無人能超越~

[@user-vy2dj8vb8g]

還是金智娟最有味道

[@xydong6916]

还是原唱最打动人

[@linjessica7134]

金智娟最有味道，最有情感，周深最空靈，最優美，但這首歌就是要聽的是它的韻味，所以還是喜歡金智娟版

[@suwandisidjurmin8484]

金智娟 （娃娃）唱的这首歌曲 没有任何一位歌手能相比 ，她沙哑的声音 就是特色 我 1982 年 她读 华岗艺校时就认识

[@annedu2]

还是娃娃金智娟好听。喜欢她独特风格。很久没听的绿色的水滴也很好听

[@塗秀籐-x2w]

劉明湘讚！

[@klc680227]

其實我聽過最感動的是李宗盛自己唱的版本

[@Tina-ys8ik]

金智娟=漂洋过海来看你. Nobody else.

[@车David]

不同意😂

[@user-xiaoming99]

不同意

[@路旁落葉]

還是覺得娃娃金智娟唱的最好聽，比較有感情

[@agivak9205]

沒有人可以超越原唱金智娟的版本！絕對沒有！甚至連毛都摸不到！

[@kennychen0311]

對！
都聽過之後
還是原曲最好

[@gutonsinman7423]

都很爛, 原唱金智娟(娃娃)唱的時候帶著濃濃的感情, 從甜蜜到分別時帶著哭腔, 以她略帶沙啞的聲音, 這些區別變得很明顯, 所以這首歌讓人感動. 所有翻唱都只是美聲加高音, 沒情感更不用說沒能帶出別離時的難過情緒.

[@user-zw7sz5xy3d]

林憶蓮的歌好聽，周森的歌讓人陶醉。

[@yufuzhai862]

喜欢刘明湘唱的

[@ngsiewboon6472]

这些歌手无法超越原唱。

[@PChen-hc5rk]

當然是原唱娃娃唱的最好。這是李宗盛為她量身訂做的歌。

[@kentlam1173]

娃娃一唱到第二段我就被他的声音感动流出泪水了。当我致女还这么小就问我为什么这首歌这么好听的，我说娃娃。

[@星之祈禱]

跟金智娟比差多了，最大的問題在於這是金智娟的真實愛情悲歌三大主題曲之一，跟辛曉琪的領悟一樣，除非演唱者受過同樣的情傷，否則不可能唱出那種受傷的感覺，歌唱功力多強都不可能。（金智娟的愛情悲歌三大主題曲：飄洋過海來看你，大雨，一剪梅（一剪梅是金智娟填詞，看歌詞內容應該是描述她最初的熱戀期，所以是她主題曲的第一首，但不知什麼原因被費玉清唱了））

[@jingzhao9841]

1，娃娃版最佳。2，这首歌刚出来的时候采访过娃娃，她说是唱给过世的姥姥的，而不是情歌。

[@87yoger]

劉明湘讚

[@jiegao7537]

林忆莲的也好好听❤❤❤❤感觉也是情感真挚浓烈❤❤❤

[@chihjietsai9537]

我還是喜歡娃娃的原版

[@gilbert2836]

美則美已 但論感情到位還是老李自己唱得最好

[@zhuwei455]

哈哈，我也想说这个。美则美矣，毫无灵魂。

[@leekwokhong396]

最好是娃娃。

[@user-ix2gp9jg6x]

有兩位男歌手都唱得不錯，不過男唱女音卻不是我最喜愛，最正常'最好聽的就是愛港的小龍女(龍婷)朋友更可搜尋番她在中年好音声(1)小龍女如何發揮"飄洋過海來看你"聽咗就會有結論吧！🙏😀
🎶🎵🎤⭐❤💃🌈👍👍👍
龍的❤

[@chankk8117]

憶蓮, 唱得十分之好好聽❤❤❤

[@david62359]

鬼扯，娃娃金智娟才是最棒的，不是唱功，不是唱歌技巧，而是味道，那種味道在娃娃的嗓音中才能乾淨到聽出來

[@azureyang6955]

李宗盛本人的版本最滄桑刻骨

[@Shentsaiti]

周深唱的太棒了，長的又清秀

[@user-lo4lo8ow9i]

娃娃 金智娟才是原唱 是最好聽的😊

[@wongchaiwai1483]

当年我有一段感情是越海的，每次听到这首歌很有感触!

[@priscilla675]

感情的事经历过比演出来更感动人

[@violachang8281]

都差金智娟的味

[@JY-wt7px]

刘明湘唱的最好，林忆莲不太适合这歌。

[@user-jh5pi5qu1k]

我也這麼認為

[@鄭麗鶯-t2r]

我也這樣認為

[@tcong6993]

可以听听原唱者的，金智娟

[@陳皇汶]

真的.. 所有的原唱都很優秀
但劉明湘真的，把這首歌唱出感情了

[@yw4635]

这个音频质量不好而已

[@collinsphilips]

This song doesnt really suits Sandy , although she sings well. Wa Wa still the all time best.

[@欧-x8k]

週深唱的💙💙💙

[@johnsonchang1534]

周深是唯一一個把「不能自已」唸對的

[@文林4105]

他是唯一讀錯的，不能自己是無法控制自己的情感之意，而不是停止，別亂解讀做詞人的原意

[@eggsung3792]

提醒別人正確用法還會被反過來糾正

[@jiangchuYT]

@@文林4105 李宗盛在後期的演唱也改成自“已”。

[@tananson6423]

鬼迷心窍才是李宗盛的经典

[@maxlin6192]

同意..鬼迷心窍是他的自畫像~祈願這傢伙老來不會了!!

[@limbei0853]

不能「自已」不是「自己」，無論原唱還是翻唱只有極少數人唱對，如此基本的用語即使金智娟錄音時唱錯，難道所有工作人員在整個作業流程中都沒注意還完成發行？令人匪夷所思！

[@soundful]

不管谁唱，至少别把”不能自已“给唱成”不能自己“，不然听着实在肚肠都觉得发痒。

[@malowarelapis7104]

Everyone are good 👍😊

[@alex100yi]

林忆莲唱这首歌的确非常适合

[@tonylaw1314]

😅以上的歌手都认得👍🏻但我听过…唱得最好听的是{小🐉女}龍婷💝简直就是：仙女掉落凡间の{天籁之♬ }盼望着の{凄美}唱腔🥺令人感动の{现场唱功}真不得了👍🏻 非常好听👏🏻👏🏻👏🏻

[@timchen4039]

金智娟自己的故事，說其他人能夠詮釋的比她本人更好？
不覺得荒謬嗎？

[@alicewu2422]

說得對💪

[@anatee8849]

艺术这东西是没有绝对。就如各花入各眼，青菜萝卜各有喜爱。与我这首歌的旋律歌词皆上品，故谁唱我都喜欢。

[@leao1210]

我喜歡周深唱的。

[@rajadon6224]

唱的非常好，只是沒有感情

[@alex980543]

同意 第一名劉明湘

[@yiuchingma2909]

我最喜歡周深唱❤

[@fletcherloh170]

林忆莲与版本节奏太快，好像在赶火车。

[@user-rocproc666]

傳世百年的金曲

[@neisowchang]

我最喜歡周琛唱的，因為他唱的字字都清晰，這首歌很多半拍，並不好唱，他將歌詞交待的很清楚！

[@cheenangng4050]

当年听sandy 唱恋爱I don’t know，绝对没认为她是那么能唱的。

[@cyj369]

就像那隻深夜遺下的高根鞋 別人也許可以硬擠 但還是要主人才合腳💕

[@user-sd1ew9dm8e]

想聽阿云嗄的、
漂洋過海來看你

[@arthurchang5000]

自已自已自已,不是自己

[@zbrothers12]

為什麼？為什麼？為什麼大部分歌手都唱「自己」？！難道不知道「自已」和「自己」意思完全不同嗎！我瘋了😂

[@arthurchang5000]

@@zbrothers12 蠻多人會用錯的，就跟無時無刻後面要加不，很多人不知道。積非成是了哈哈

[@yeenarshu2194]

👍👍👍👍

[@GeorgeHuang1115]

剪辑太不认真了, 中间过渡的地方人跟歌对不上.视频也跟解说对不上.差评!

[@sweetmelody399]

听你的音乐让我想起了我小时候

[@leekelvin00]

这一首就只有金智娟与李宗盛唱出味道。

[@00411aman]

原唱才能唱出真正的感覺

[@chrisang3774]

no others sings this song better than RoseLiu.

[@paulosu5723]

林憶蓮太過匠氣，劉湘琴表達少女情懷，原唱金智娟則是過來人反覆惆悵不已，已是回憶慢慢細品過往

[@rung-kaitsai4805]

原唱帶點沙啞的嗓音無法被超越~

[@whoizit0802]

是情感

[@840911li]

當年金智娟無人可以超越，因為是心境的詮釋，現在的她已唱不出這歌的意境了。

[@luxgenm7]

唯一首選---金智娟
th-cam.com/video/hNQohQBFnwI/w-d-xo.html

[@weevilwong1]

金智娟

[@林金龍-l9r]

影片中除林憶蓮看過外~其他第一次看到/連名字都沒聽過

[@涂瑋芸-x4d]

喜歡金智娟跟周深

[@liveintc]

我覺娃娃有傳達出歌曲背後的傷心, 其他的版本沒有那個感覺, 我投娃娃一票.

[@興燾侯]

娃娃 金智娟 No 1

[@姜明翰-i8r]

一聽到「不能自己」，整個垮了，很少人唱對「自已」。

[@freechina-8964]

個人中文水平問題！

[@alexy9535]

连李宗盛本人和林忆莲等大枷都唱错，这就太无语了😓

[@freechina-8964]

@@alexy9535 知道他在學生時代的成績 就不意外了

[@ZennStory-oi5sd]

李宗盛永遠無法預料，林忆莲演繹《漂洋过海来看你》真是耀眼的王者之姿，太厲害了！

[@juliac5208]

金智娟的歌聲比較適合這首歌 非常的戳心

[@freechina-8964]

👍👍

[@jiejie4601]

讓我想起想飄洋過海去看陌生的妳

[@陳松勤]

這首歌對林憶蓮來說根本無法表現林的聲線和技巧，所以現今林很久沒唱這首歌。

[@羊咩咩-c8p]

還是娃娃的最經典

[@麗莎-b9t]

最喜歡周深版本的

[@JY-ji5re]

周深

[@LungC-j7p]

不知道有沒有機會可以聽到張韶涵唱一次飄洋過海來看你

[@conniesephton839]

各有千秋吧。但這麼棒的一首歌卻總因為全都把自已的「已」字唱成「己」而抹去了詩意

[@cosmoyu3005]

一堆陸版抖音移植過來的狗屁不通的內容！這首歌就是娃娃自己親身的故事，誰能唱超越他？有什麼毛病？

[@顏惠燕-v5p]

還是娃娃唱的最棒