飄洋過海來看你 - 金智娟(娃娃)+江淑娜

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
  • 民視歌唱綜藝節目「樂來樂動聽」(2007)
    主持: 江淑娜
    歌曲: 飄洋過海來看你 作詞: 李宗盛 作曲: 李宗盛
    原唱: 金智娟, 收錄於1991【大雨】專輯
    翻唱: 江淑娜, 收錄於1992【半調子3】專輯

ความคิดเห็น • 249

  • @糖糖-h7b
    @糖糖-h7b 2 ปีที่แล้ว +45

    2022年5月了依然在聽。隔了那麼多年。娃娃果真唱得最有味道。😊

  • @曾慧鶯
    @曾慧鶯 4 ปีที่แล้ว +37

    ♈是不再像年輕時的中氣十足。是年紀、滄桑,多了情感的溫柔。

    • @lulucnroot
      @lulucnroot ปีที่แล้ว +2

      淡然许多,释怀了,过去了。但还是无人可及原唱。

  • @emilytao2829
    @emilytao2829 4 ปีที่แล้ว +41

    很喜歡音樂中是歌者的故事,滿滿真實又深厚的情感
    另外,李宗盛真是大師!太有才了

  • @chinesestf02
    @chinesestf02 4 ปีที่แล้ว +47

    聽得出娃娃心中的故事,
    很感傷!

  • @呂曉斌
    @呂曉斌 7 หลายเดือนก่อน +6

    每次聽到這首歌?真想把娃娃姐殺了!為什麼讓我流淚?為什麼讓我回憶過往?為什麼詞句就是這麼貼切?
    今生若有機會?我願意擷盡我所能,親身聽娃娃姐您,唱唱這首歌!❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @cksong6131
    @cksong6131 4 ปีที่แล้ว +26

    娃娃的淡然哀伤,江淑娜的不舍情怀。

  • @鄭瓊美-l4d
    @鄭瓊美-l4d 5 ปีที่แล้ว +89

    漂洋過海來看你,這首歌是李宗盛特別寫給金智娟的歌,我聽了很多人唱包括李宗盛,都很好聽,但還是原唱者唱的最感情最有味道

    • @lisalee6526
      @lisalee6526 4 ปีที่แล้ว +7

      感情太真挚,翻唱达不到那种心碎的程度

    • @sywang994
      @sywang994 4 ปีที่แล้ว

      鄭瓊美 喔好

    • @sywang994
      @sywang994 4 ปีที่แล้ว

      鄭瓊美 喔

  • @jerryju
    @jerryju 7 หลายเดือนก่อน +7

    我們都老了 這首歌依然在心中

  • @aa411188tw
    @aa411188tw ปีที่แล้ว +1

    江淑娜整天都要跟來賓搶歌唱!真的很煩! 主持人就好好當!歌手難得上節目,可以給歌手好好唱嗎?! 又不是每個人都想聽你唱歌! 自以為很會一樣,臭三八!煩死了!

  • @calvinost393
    @calvinost393 4 ปีที่แล้ว +26

    娃娃唱的還是最感人⋯⋯

  • @MrJasonhlee
    @MrJasonhlee 12 ปีที่แล้ว +76

    金智娟真是唱的太正點!!!!!!!!!!!!!!

  • @wateheckful
    @wateheckful 4 ปีที่แล้ว +13

    娃娃虽然看出来已经有岁月的痕迹了,但是,
    她真的比当年开心,快乐很多!!
    (看她当年的 mv, 感觉她很压抑。我个人感觉啦。。。)
    活的开心,自在,比什么都重要!

  • @xiechris2547
    @xiechris2547 4 ปีที่แล้ว +16

    还是原唱才能唱出感情啊

  • @aa0936298565
    @aa0936298565 4 ปีที่แล้ว +24

    人都會老 會變化.記憶中永遠是最美的.

  • @李尋恩
    @李尋恩 8 ปีที่แล้ว +50

    不要這麼嚴格嘛...錄音室跟現場本來就會有落差,但是娃娃還是唱出了經典,淑娜姐也有另一種味道,就是好聽!

  • @OldTWMelodies
    @OldTWMelodies 2 ปีที่แล้ว +12

    音樂接得很流暢~很久沒聽到這麼棒的作品了!!讚啦!!

  • @melodyjock
    @melodyjock 4 ปีที่แล้ว +12

    或許真的是年紀大了 唱工退步了 但是 還是很好聽 是很適合在深夜一個人靜靜的聽 有一股娓娓道來 慢慢細說的感覺

  • @石信從-v8n
    @石信從-v8n 7 ปีที่แล้ว +48

    還是事件中的人,能夠唱出感情。

  • @耶鲁狗剩
    @耶鲁狗剩 ปีที่แล้ว +5

    或许不是唱的最好的,但真情实感无人能比!

  • @wahhsieh703
    @wahhsieh703 5 ปีที่แล้ว +14

    不错,唱得有点跑调,但那是她真挚的感情啊!

  • @斗君-y2n
    @斗君-y2n 4 ปีที่แล้ว +16

    娃娃👍⋯⋯別在意底下酸言酸語!

  • @dongsongchang
    @dongsongchang 4 ปีที่แล้ว +41

    當初的激情已不再,取代的是淡然與釋懷。

  • @bochzan8787
    @bochzan8787 3 ปีที่แล้ว +8

    最有味道的版本,娃娃唱的!

  • @CiaoPeng-s4m
    @CiaoPeng-s4m 4 ปีที่แล้ว +19

    娃娃依然唱得非常好听!

    • @parryyip7220
      @parryyip7220 3 ปีที่แล้ว

      老了,中气不如以前了。

  • @lisalee6526
    @lisalee6526 5 ปีที่แล้ว +28

    唱得太有故事了😭

  • @kennyzhao8438
    @kennyzhao8438 6 ปีที่แล้ว +18

    李宗盛大神啊!

  • @mirandachen2594
    @mirandachen2594 4 ปีที่แล้ว +5

    不知道大家有没有觉得换个人唱的时候就没有带入感了🧐

  • @殺食車
    @殺食車 5 ปีที่แล้ว +13

    還是娃娃唱的好聽 淑娜唱的也好聽

  • @朱先生-f9q
    @朱先生-f9q 4 ปีที่แล้ว +8

    金智娟與江淑娜二人唱這受歌個人都有特色動聽讚。

    • @陳詩琴-l4u
      @陳詩琴-l4u 2 ปีที่แล้ว

      我也覺得唱現場功力音準都不怎樣。

  • @junglewen
    @junglewen 5 ปีที่แล้ว +16

    很好聽啊!怎麼有很多人說成這樣

  • @bingwang4271
    @bingwang4271 2 ปีที่แล้ว +4

    非常喜欢听这首歌。喜欢娃娃。每次听,都要流泪,尤其是夜深人静的时候。

  • @ggyyyyyyyu
    @ggyyyyyyyu 6 ปีที่แล้ว +9

    年紀大氣會較不足是一定,像蘇芮這種唱將,當年的歌現在唱起來就不會像年輕時那么高吭。

    • @gatoel4858
      @gatoel4858 4 ปีที่แล้ว +1

      在錄音室的版本當然跟現場表演的不同啊!! 清唱的跟有配樂的也不同! 當然還是錄音室處理過的最好聽,這種情況中外皆是,跟年紀沒甚麼關系吧! 人家又不是老到沒氣了!!

  • @siewamcharles3698
    @siewamcharles3698 ปีที่แล้ว +4

    80年代中期第一次聽娃娃唱這首歌就喜歡這首歌!雖然它從未大紅大紫!但不得不說劉明湘在好聲音演唱這首歌曲令我震撼並覺得她超越了原唱。

    • @kelu8677
      @kelu8677 ปีที่แล้ว

      被经纪人保护的好好的,渣男都近不了身一个28岁女的能有什么情感经历,除了唱功刘有什么

    • @siewamcharles3698
      @siewamcharles3698 ปีที่แล้ว

      @@kelu8677 聽歌不就為了欣賞好的音樂和好的唱功?難道和中國好聲音一樣做假假裝感動到淚眼汪汪的?

  • @lucaswong1464
    @lucaswong1464 2 หลายเดือนก่อน +2

    只喜歡娃娃唱的這首歌!

  • @hokkaidowang5247
    @hokkaidowang5247 4 ปีที่แล้ว +7

    好好听,很细腻的一首歌

  • @teochinchai4071
    @teochinchai4071 5 ปีที่แล้ว +31

    我的看法,其实並不是跑調,这是她的親身经历,而且又哭着找李宗盛老师讲述,。
    雖然亊过境迁,但还是敌不过内心的感触,真感情都流入了歌调,是在所不免的流露!!

    • @Peter-ym8cm
      @Peter-ym8cm 4 ปีที่แล้ว +2

      第一次录这个,娃娃一直哭,一录就哭,一星期后才能正常唱

  • @limhockkiew6383
    @limhockkiew6383 5 ปีที่แล้ว +15

    怀念当年的味道

  • @ClassicOldSong
    @ClassicOldSong ปีที่แล้ว +2

    最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 尤其是深深的歌聲,永遠都能打動人心。太好聽了

  • @陳小玲-p7u
    @陳小玲-p7u 7 ปีที่แล้ว +14

    各有不同韻味,

  • @kongmingch00komgming4
    @kongmingch00komgming4 4 ปีที่แล้ว +19

    江淑娜和二姐的歌声真的很好.大美妙了.歌声詪我回味无窮.往事只能回味。

  • @tonyma9842
    @tonyma9842 4 ปีที่แล้ว +4

    So beautiful. Awesome performance. Both are great. Tx

  • @魄力阿穆
    @魄力阿穆 2 หลายเดือนก่อน +2

    還是娃好聽,3983年,我還在聽

  • @宋碧玉-z6g
    @宋碧玉-z6g 2 หลายเดือนก่อน +2

    再听还是好听.想哭.😂年紀大了没了冲动.

  • @alorstar
    @alorstar 12 ปีที่แล้ว +13

    Love you 娃娃!!!

  • @李强-t9n
    @李强-t9n 4 ปีที่แล้ว +5

    一字不差的还是差了一个字,不能自已的“已”唱成了“己”。不过录的原声很好听,已是很难得了。

    • @chrisnee7545
      @chrisnee7545 4 ปีที่แล้ว

      歌词本来是“自已“,但娃娃一开始录这首歌时就看/唱错,所以后来都将错就错,一律唱”自己”。

    • @chrisnee7545
      @chrisnee7545 4 ปีที่แล้ว

      换句话说,在这场表演时,她并没有搞错。歌词早已永久性改了。

    • @yuanlaixianzai3243
      @yuanlaixianzai3243 3 ปีที่แล้ว

      @@chrisnee7545 th-cam.com/video/-qkgbYxiMk0/w-d-xo.html
      李宗盛自己也唱的是 自己

  • @鄭瓊美-l4d
    @鄭瓊美-l4d 5 ปีที่แล้ว +10

    沒有一個歌星唱的過原唱

    • @tracyhuang2329
      @tracyhuang2329 4 ปีที่แล้ว +4

      鄭瓊美 試試劉明湘的 很好聽

    • @鄭瓊美-l4d
      @鄭瓊美-l4d 4 ปีที่แล้ว +1

      @@tracyhuang2329 好的謝謝你

    • @寻找世外桃源
      @寻找世外桃源 4 ปีที่แล้ว

      张学友就可以😀

    • @siewamcharles3698
      @siewamcharles3698 ปีที่แล้ว

      我完全不能同意你的先入為主不客觀的觀點!我恰恰覺得很多後起之秀可以唱的比原唱更好!音質音響更好的樂器,麥克風,錄音效果往往比老版本(20-60年代和70-80年代)能演譯出更好的效果。劉明湘唱飄洋過海來看你絕對遠超原唱及超越任何人。當然一些本身唱功極佳的歌手如黃櫻櫻(黃露儀)唱的哭砂我個人也覺得到目前為止無人能超越她。

  • @rogerhou4592
    @rogerhou4592 6 ปีที่แล้ว +6

    經典名曲

  • @vandosky
    @vandosky 6 ปีที่แล้ว +14

    不能自己﹝ㄐ一ˇ﹞是錯的!
    應該是「不能自已﹝一ˇ﹞。 意指:無法控制自己激動的情緒。現在很多人'集非成是'都寫成 唸成"不能自己﹝ㄐ一ˇ﹞"

    • @auwy7828
      @auwy7828 6 ปีที่แล้ว +2

      歌词,不是文章。我们是听歌,忠于作词者的原创。既然李宗盛的词是不能自己, 那就不能自己。无必要坚持不能自已为正统。

    • @Vega-je6rt
      @Vega-je6rt 5 ปีที่แล้ว +1

      @@auwy7828 李宗盛自己是唱不能自”已”喔!

    • @DavLin-vn5hj
      @DavLin-vn5hj 5 ปีที่แล้ว

      正確! 確實唱錯了,意境完全不對。

    • @周俊杰-e3h
      @周俊杰-e3h 4 ปีที่แล้ว

      李宗盛的原词是不能自已,是娃娃录音棚里唱错成自己。后来想着既然唱片已发,那就跟着错走了

    • @chrisnee7545
      @chrisnee7545 4 ปีที่แล้ว

      娃娃一开始录音就唱错。之后将错就错,一直都唱自己。所以这场演唱不算是唱错。

  • @tuzichao1545
    @tuzichao1545 4 ปีที่แล้ว +3

    直到最近,我才知道江淑娜是戏说乾隆里的春喜。很好听👍

  • @真性情瑪麗蓮
    @真性情瑪麗蓮 ปีที่แล้ว +5

    2023年還是在聽,金智娟還是最好聽,無可取代!
    細膩溫柔的歌聲隱隱的痛藏著的悲聽著聽著不禁鼻酸落淚。

    • @fdoslit7276
      @fdoslit7276 10 หลายเดือนก่อน

      I don't think so! She didn't sing well at all!

  • @soetintu6106
    @soetintu6106 4 ปีที่แล้ว +6

    2019.11.30

  • @cklillyzuckerman4618
    @cklillyzuckerman4618 5 ปีที่แล้ว +11

    娃娃已經走過滄桑歲月,回不去了!

  • @周巧汶
    @周巧汶 4 ปีที่แล้ว +3

    我也有這種經歷所以很有感慨,不要覺得娃娃唱得不好

    • @熊小楓
      @熊小楓 4 ปีที่แล้ว

      同類事件⋯願你我最後都能夠走到最後笑語憶當年⋯

  • @cheungnancy2038
    @cheungnancy2038 4 ปีที่แล้ว +5

    這時候,金智娟是否懷孕了?

  • @lemontree1960
    @lemontree1960 4 ปีที่แล้ว +3

    唉,没激情,唱成睡眠曲了。

  • @漢良張
    @漢良張 4 ปีที่แล้ว +3

    非常好聽

  • @陳美美-y7g
    @陳美美-y7g 4 ปีที่แล้ว +4

    哇哇唱出了这首歌的原味!

  • @陳美玲-r3b
    @陳美玲-r3b 4 ปีที่แล้ว +4

    好聽

  • @James-db6do
    @James-db6do 3 ปีที่แล้ว +1

    当年我到卡加利念书。身边带着的卡带有丘丘合唱团的精选。那几首歌伴着我们好多快乐的回忆。

  • @陳雅萍-x2f
    @陳雅萍-x2f 7 ปีที่แล้ว +20

    現場演唱改慢板,味道不ㄧ樣。
    但是娃娃明顯中氣不太足,總是唱到一半換氣⋯⋯意境跑掉

    • @金育任-v5z
      @金育任-v5z 4 ปีที่แล้ว +1

      有年紀了都會遇到肺活量不足的問題...平常如果沒在運動會更明顯

  • @sihaowang6564
    @sihaowang6564 5 ปีที่แล้ว +4

    老了,不过很经典

  • @jerryyang7611
    @jerryyang7611 4 ปีที่แล้ว +6

    娃娃当年在北京爱上一个已婚的男人,注定是一场没有结局的感情。“漫天风沙”其实是北京秋冬时节的沙尘暴...

    • @kennyl.2970
      @kennyl.2970 4 ปีที่แล้ว

      Jerry Yang 漫天风沙比沙尘暴有感情多了哈哈哈哈哈

  • @mancywong9771
    @mancywong9771 8 ปีที่แล้ว +21

    相見不如懷念

  • @宋碧玉-z6g
    @宋碧玉-z6g 2 หลายเดือนก่อน +1

    听了好伤感.想哭却无泪😂

  • @jinhong1702
    @jinhong1702 3 ปีที่แล้ว +2

    好喜歡李宗盛,無法自拔

  • @托拉法爾加羅-k4z
    @托拉法爾加羅-k4z 5 ปีที่แล้ว +20

    李宗盛真的太利害了。

  • @子傑林-z2k
    @子傑林-z2k 10 ปีที่แล้ว +11

    恩....年輕版本比較好聽XDD

  • @annedu2
    @annedu2 ปีที่แล้ว +1

    就娃娃能唱出这说不出来的心痛和失望

  • @chunchuan6619
    @chunchuan6619 9 ปีที่แล้ว +34

    什么叫做跑调,,,唱现场,,,不完美,最完美,,,试问你们,你们行吗?,,,办到了吗?

    • @patricialee9088
      @patricialee9088 7 ปีที่แล้ว +1

      Chun Chuan Ng is1

    • @陳棕賢
      @陳棕賢 6 ปีที่แล้ว +1

      Chun Chuan Ng 嗆得好 都是一些自以為的豬

    • @bettychen8392
      @bettychen8392 6 ปีที่แล้ว +1

      有道理!

    • @coclim5712
      @coclim5712 5 ปีที่แล้ว +4

      还是喜欢娃娃。。原唱还是最好的。能感动人。刘 和 许 都唱的很好 可是感动不了我

    • @陳雅萍-x2f
      @陳雅萍-x2f 4 ปีที่แล้ว +1

      我們當然辦不到,但是「專業歌手」必須辦到!

  • @emilywong7988
    @emilywong7988 8 ปีที่แล้ว +5

    So good,,!,

  • @孫添尚添尚
    @孫添尚添尚 2 หลายเดือนก่อน

    周華健他的聲音跟技巧是很好的,而用輕鬆的方式唱出這首歌,反而沒有把這首歌原有的感情融入進去。

  • @王美惠-y6t
    @王美惠-y6t 5 ปีที่แล้ว +3

    好聽

  • @宮島秀司
    @宮島秀司 6 หลายเดือนก่อน

    金智娟都是用假音歌唱
    要她用真嗓唱歌,不能聽

  • @賴進華-t2u
    @賴進華-t2u 8 ปีที่แล้ว +4

    好棒真的好聽聽的我眼淚一至流

  • @williamko4751
    @williamko4751 3 ปีที่แล้ว +1

  • @mayingdts
    @mayingdts 2 ปีที่แล้ว +1

    音跑得不忍直视

  • @黃慈彥
    @黃慈彥 ปีที่แล้ว

    我在2023年3月晴,只有娃娃能超越自己,不知未來是否有再一個最新版的“”漂揚過海來看你

  • @qianjinTV
    @qianjinTV 4 ปีที่แล้ว +3

    老渣男,才华横溢的没法说

  • @treasurecheerfultime7392
    @treasurecheerfultime7392 ปีที่แล้ว +1

    不錯聽的感人合唱,讚。👍

  • @寅-m2t
    @寅-m2t 4 ปีที่แล้ว +1

    有些人老了以后唱的更有味道,有的人老了就是嗓子坏掉了。

  • @leica2528
    @leica2528 3 ปีที่แล้ว

    這節目的音響組該打屁股,難得兩歌手唱得那麼棒,麥克風的收音卻是收得亂七八糟

  • @marklimkoh4302
    @marklimkoh4302 หลายเดือนก่อน

    Amazing voice 👍 all the BEST 🇨🇦🇨🇦

  • @廖添丁紅龜
    @廖添丁紅龜 ปีที่แล้ว

    三十年前身體狀況嗓子,到如今多少退化,要求不要太嚴格

  • @林重光-t1l
    @林重光-t1l หลายเดือนก่อน

    這首歌我感觸很深聽了會掉淚,不知道那位女孩現在何處。

  • @angieteh1154
    @angieteh1154 4 ปีที่แล้ว +4

    刘明湘唱的非常好听❤️❤️❤️

    • @fuchikuo14
      @fuchikuo14 4 ปีที่แล้ว +2

      Angie Teh 其實劉唱的是不錯,但若和最早的金智娟相比,兩者還有一段距離。

    • @muichow4131
      @muichow4131 4 ปีที่แล้ว +1

      Angie Teh 我同意你所說的,什至我認為劉明湘唱得最好!

    • @siewamcharles3698
      @siewamcharles3698 ปีที่แล้ว

      ​@@fuchikuo14 我在83年第一次聽丘丘合唱團的娃娃唱這首歌時就喜歡這首並未很紅的歌曲!但是劉明湘在好聲音演唱這首歌我個人覺得是遠超原唱的水準而且至今無人能唱的比劉明湘好!

  • @michellewang7050
    @michellewang7050 6 ปีที่แล้ว +2

    李宗盛

  • @一刀流-s8l
    @一刀流-s8l ปีที่แล้ว +1

    都很好聽,太動人了

  • @趙春城
    @趙春城 4 ปีที่แล้ว +1

    2020年5月19日22时45分

  • @김수영-u4g
    @김수영-u4g ปีที่แล้ว +3

    歌词曲非常好,原创者的经典歌,非常棒👍🏻👍🏻

  • @吳秀絹-q6b
    @吳秀絹-q6b 5 หลายเดือนก่อน

    佩綾請問啥方法是阿珠姨侄女嗎

  • @我是粗工達人
    @我是粗工達人 6 ปีที่แล้ว +4

    這首歌是遠洋漁船的老船員們最常唱.因為6成老船員都有異國戀曲.我只要聽到這首歌..唉....

    • @小妹苏苏
      @小妹苏苏 5 ปีที่แล้ว

      喜欢这个歌的人都有故事

  • @宋碧玉-z6g
    @宋碧玉-z6g หลายเดือนก่อน

    听一次哭一次😂好听.唱出了痴情傻子的心声.現在的傻愛的人不多了

  • @aaaking5349
    @aaaking5349 6 ปีที่แล้ว +8

    原唱老了

  • @chinanhuang4870
    @chinanhuang4870 ปีที่แล้ว

    抱歉歪楼,想起了《戏说乾隆》里面的小答应。

  • @herricj1657
    @herricj1657 4 ปีที่แล้ว +1

    1.25倍速比较好听

  • @TheFullintime
    @TheFullintime 9 หลายเดือนก่อน +3

    最懂女人心的李大師,5分鐘的平白敘述,看透了娃娃背後的情意,寫盡一個追求不得的無奈。
    最喜歡那個年代的滾石作品了,總有一首歌道盡我們的故事

    • @funling9109
      @funling9109 9 หลายเดือนก่อน

      安…

  • @追求著好日子
    @追求著好日子 4 ปีที่แล้ว

    呢首歌.同的士高混音聽上分別很大,𠵱家俩位女仕唱的都好.感覺原味。

  • @judyting1140
    @judyting1140 18 วันที่ผ่านมา

    太感動了 還是那個最有味道的唱腔

  • @laddaputthakosai5216
    @laddaputthakosai5216 5 ปีที่แล้ว +3

    👍👍👏👏💐💐

  • @vain3940
    @vain3940 7 ปีที่แล้ว +7

    太棒了!

    • @錢燕珍
      @錢燕珍 6 ปีที่แล้ว +2

      VAI N k