السلام عليكم ورحمة الله À 0:48 vous avez traduit « الذي أظهر الإسلام » par « qui se convertit à l’Islam » Mais la traduction est-elle bonne ici ? Car le cheikh ici visait plus le fait de dire qu’il montrait l’Islâm en apparence / qu’il feintait d’être converti, n’est-ce pas ? وفقكم الله
رضي الله عنهما
Amin
Oui c vrai je sui d’accord avec le sujet merci
رضي الله عنهم جميعا
السلام عليكم ورحمة الله
À 0:48 vous avez traduit « الذي أظهر الإسلام » par « qui se convertit à l’Islam »
Mais la traduction est-elle bonne ici ?
Car le cheikh ici visait plus le fait de dire qu’il montrait l’Islâm en apparence / qu’il feintait d’être converti, n’est-ce pas ?
وفقكم الله
Oua 'Alaikoumou As-Salam oua Rahmatou Allah oua Barakatouh.
Oui en apparence c'est bien cela.
Barak Allahou fik.