FOR THE FUTURE (Symphogear XV) - English Cover by Azia (Ko-fi cover #2)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2024
- ☆ I’ll be your light in the darkest nights, shining faithfully from behind ☆
Buy me a Ko-fi at ko-fi.com/azia to choose next month's song!
A huge thank you to Nuwa404 for requesting "FOR THE FUTURE"! I appreciate your support! For those of you listening, please also check out Haku's channel in the credits for affordable mix commissions and some great covers!!
Also: Happy Pride!! Choosing this song for today was a total coincidence, but Miku is so gay for Hibiki that it's fitting lmao
8/4 update: if you like Symphogear, consider auditioning for my casual cover group! We'll be singing English covers of Symphogear songs in character (Hibiki, Chris and Miku currently open), but staff roles are also available. Apply here: forms.gle/xY8E...
------------------------------------------------------------------------------------------------
☆ Follow/Support Me ☆
------------------------------------------------------------------------------------------------
✦ ko-fi.com/azia (taking song requests!)
✦ / aziacovers
------------------------------------------------------------------------------------------------
☆ Credits ☆
------------------------------------------------------------------------------------------------
✦ Lyrics/vocals/video
✧ Azia
✦ Mix
✧ Haku Solo ( / hakuros )
✦ Original song
✧ Written by Noriyasu Agematsu
✧ Composed & Arranged by Daisuke Kikuta
✧ Sung by Yuka Iguchi
------------------------------------------------------------------------------------------------
☆ Lyrics ☆
------------------------------------------------------------------------------------------------
(feel free to use, but please credit me if you do)
(Burning) To fight with brave and unyielding fists
(Burning) defying pain with your head held up high
(Blazing) I know your love is bright as the sun, it eclipses all else within my mind
(For the future) I can’t compare
(For the future) Though I had dreams of remaining by your side, I was left far behind
(But like a flower blossoming) (Your strength has taken hold in me)
If I keep regretting the past, I’ll never escape its vengeful grasp
So I’ll turn my gaze ahead, I will see this to the end
(Conquer myself, not this cruel world)
Once, in my suffering, I called for war, letting spite rise out of pain
The girl I was had lost all reason but
I’ll never again lose my way
I’ll be your light in the darkest nights, shining faithfully from behind
And surely with unwavering rays, I will find
A future where I can stand by your side…!
(Burning) You grab ahold of my battered hand
(Burning) Lifting the curse I was enshrouded in
(Blazing) Left in its wake’s a yearning to know where the stars go when sunrise finally shows
(For the future) Where can I go?
(For the future) Will I be shattered by fear, to endlessly lie in wait of the cold?
(How can I find the clues I seek?) (What does it mean, for paths to meet?)
If there’s any role I can play, I'll do it to help you on your way
To the sky I’ll sing out this song, calling light to carry you on
(Conquer myself, not this cruel world)
What can I do to be close to you, so that two hearts beat as one?
If I take your calloused hands in mine… will the sun smile down on our love?
If I described you in just one word, it’d be “kindheartedness”
I’ll fight for a day I can stand by your side
A day when you’re someone I can protect
I will keep declaring my love to you, till the war is finally won
Anything it takes I’ll do, I devote my songs to you
(Conquer myself, not this pure world)
Once, in my suffering, I called for war, letting spite rise out of pain
The girl I was had lost all reason but
I’ll never again lose my way
I’ll be your light in the darkest nights, shining faithfully from behind
And surely with unwavering rays, I will find
A future where I can stand by your side…!
A future finally in sight
![Senkin Dur Da Bla - English ver by Azia [Symphogear]](http://i.ytimg.com/vi/pztKDP8_L8Q/mqdefault.jpg)
![Senkin Dur Da Bla - English ver by Azia [Symphogear]](/img/tr.png)
![【FULL】『FOR THE FUTURE』- Kohinata Miku - Lyrics[Kan/Rom/Eng]](http://i.ytimg.com/vi/j_-hpVZY26g/mqdefault.jpg)
If you like Symphogear, consider auditioning for my casual cover group, Project S.O.N.G.! We'll be singing English covers of Symphogear songs in character (Hibiki, Chris and Miku currently open), but staff roles are also available. Apply here: forms.gle/xY8EC49EYDUviwuS8
I love seeing things like this. Wish I had caught on sooner. Also, I don't think you'd allow a male vocalist. Lol! I can't wait to see what comes from this.
You are my heroic magical girl, and your covers are justice rendered!
Gosh I just keep coming back to this whenever I'm feeling down. Nearly one year later and it's still such a good cover ^_^
I've been rewatching symphogear recently, and found myself singing this version to myself on more than one occasion!
I can't wait to see more Smyphogear songs from you in the future
Wow, just... wow. I knew that your cover of this song would be good, but that just exceeded all my expectations. Your voice matches the song so nicely, you did great!
Keep it up and stay motivated.
I'm so glad you like it!! Thanks for your support
Please, you need to do the cover from Miku Kohinata's other song, - Eiai Promise - Your voice is absolutely beautiful!!!!!
Absolutely beautiful 💖💕
Thank you ❤️!!
This was an amazing English cover! ❤️❤️ Also, big Symphogear fan. 😉
Just one question… Do you rewrite the official English lyrics so it can fit with the rhythm of the song?
Love from Sweden! 💖
Thank you!!! And I do - I need to in order to make the lyrics fit the flow and syllable count of each line. Often I have to change the phrasing but I do my best to keep the spirit of the original!
@@KurobaneAzia You are absolutely talented! Have you ever considered becoming a singer besides on YT?
@@KurobaneAzia Omgosh I didn't know until now that you rewrote the lyrics yourself! That's so amazing!
You're super duper talented ^_^
I can't wait to see what you and Project S.O.N.G do next!! ❤️
Omgosh this is fantastic!! 💛💜
I didn’t know I needed this 🥰
And you sung it so well! Absolutely stunning, love Miku so much she’s so precious ✨
I've since put this cover on my therapy playlist and it makes me so happy to listen to and sing along with every time!
So thank you so much! ^_^
Now I can say I lost the count of how many times I've heard this cover.
Amazing!!
My prayers are answered thank you! Please do more symphogear! 😊
Azia's singing is SOOOOOO BEAUTIFUL. ❤❤❤❤ Keep up the gorgeous work!
Can you sing Miku’s other song, Shenshiujing, The Distorted Mirror?
Always so amazing
I hope we can see some shirabes songs and some symphogear songs as well ofc!
Yessssssssssssssss! I love this so much!
yes yes yes yes YES YES YES! :D
increíble cover, me encanta
Oh wow Symphogear is even gayer when you understand what they're singing and remember who was singing to who and when.
Symphogear is very gay no surprise there lol
This is nice~
Keep it up~
I'm someone who hates covers because I think they destroy the original song but DAMN YOU PERRY THE SINGING PLATYPUS ! xD This is so good AAAAAAAAAAAAAaa
담아가요 ㅎ
Hey Azia, is it okay if we make song requests here on TH-cam?
You're welcome to comment with a song you'd like to hear covered!! Just keep in mind that I won't add it to the pool for my monthly Ko-fi covers (since that's reserved for my supporters there), so I can't guarantee anything.