진격의 거인×노비에이스 광고 모음 자막영상

※오역 의역이 있을 수 있습니다
에렌 예거-CV. 카지 유우키
리바이 아커만-CV. 카미야 히로시
엘빈 스미스-CV. 오노 다이스케
번역: 하얀천사
영상 출처
1. • Video
2. • Video
3. • Video
4. no...
진격거 노비에이스 광고보고 번역하고싶어서 자막달아봤습니다
진짜 광고 잘하신다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Cat-LiquidTheory]

그니까 이게 공식이라는거지.....?

[@ccC-se9ft]

아ㅜㅜ진짜 일본의 이런 감성 너무 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리도 이런광고 만들어줬으면ㅋㅋㅋㅋ진짜 빡빡 웃을 수있는데

[@승준-j5v]

엘빈 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말타면서 노비에이스를 마시고 싶어 개웃기네

[@keihoito1881]

쓰벌 첫번째 영상 개 처절하고 슬픈 편인데 개그물로 바꿔버리네ㅠㅠㅠㅠㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@htts.1616_3]

ㄹㅇ 내 최애 명장면인데..

[@lt-qy7le]

리바이 키 작아서 성장기에는 노비에이스 어쩌고 하는게 웃김ㅋㅋㅋ

[@미카-b1s]

하지만 30대여서 성장이 ㅋㅋㅋ

[@새벽하늘-p6o]

아개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
리바이 음료병도 저렇게드는거 ㄱㅇㅇ

[@영-h3k5d]

아 미친 개슬픈장면으로 뭔대사를 치는거지요

[@alterloveee]

넘 신기하다..일본에선 진격거를 모르는 사람이 없으니까 저렇게 광고까지 할 수 있는 거겠죠..?

[@user-dazachew]

3:28 앞치마와 반다나를 두른 헤이쵸.. 나도 갖고 싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Sanbak_Fighting]

노비에이스를 위해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 리바이 광고 개 많네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@바게트-f4p]

ㅋㅋㅋㅋㅋ리바이 왤케 광고를 많이 찍었냐곸ㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@바시른]

아니 160 리바이가 소개하는데 누가삼 아 골때리네ㅋㅋㅋ

[@levi_i_loveyou]

셋다 돈 많이 벌겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
광고 찍었으니까

[@shuichi_go_away]

1:47 아 진짜 이게 뭐야 개웃겨

[@5taku]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨 죽을 것 같애욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 요즘 바빠서 이런게 올라왔는지도 몰랐는데 번역해주셔서 사랑해여 천사님🥰🥰

[@whiteangel_sk]

덕춘님 오랜만이에요ㅠㅠ 진짜 광고 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 영상 봐주셔서 감사합니다🙇‍♀️💕

[@Gaeguri2240]

노비에이스를 마시기 위해 조사병단이 되었다. ㅋㅋㅋㅋ

[@gjstr00000]

ㅋㅋㅋㅋ 하지메 쿨하네 보통은 지 작품 망가진다고 허락 안했을거 같은뎈ㅋㅋ

[@mau_2378]

과몰입 방지 영상으로 맨날 봐야겠다 ㅠㅠ 엘빈 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@soulngene]

아 진짜 너무 웃었어요ㅋㅋㅋㅋ 번역 감사해요

[@whiteangel_sk]

진짜 광고 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ님 영상 봐주셔서 감사합니다🙇‍♀️💕

[@choi7908]

1:18 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@권예빈-c4i]

두번째 완전 빵터짐 0:48
그렇게 맛있었니? 에렌

[@닭발-l8q]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 아닠ㅋㅋㅋㅋ 진짜 미ㅣ쳤냐곸ㅋㅋㅋㅋ

[@김은미-h4k]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 노비에스가 몬데... 나도 먹고싶어져버림....

[@으음글쎄]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 엘빈목소리ㅋㅋㅋㅋ

[@Daengdaengmidouneo]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃거주글거같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇ하
우리 리바이 헤쵸....

[@김러브-l4j]

너무 처웃어서 여기가 내 무덤임ㅋㅎㅋㅎ

[@jkgrowling5471]

although I may not understand a bloody thing, thank you for uploading a hiroC and onoD content !!!

[@STARFLETA2]

2:43 코로코로 청소롤러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bitna.14.]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짱웃기네

[@듐껡빫]

아니 나도 노비에이스 먹고싶어짐…. 대체 저게 뭐길래

[@kmia6073]

이거뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@nezutaso]

2人とも、完全にエレンの親www

[@mashitda_bab]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하 개웃긴

[@배고프당-u2d]

zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 귀엽다

[@먕-r2w]

개욱기다 진짜 이게 뭐람

[@andypapercraft]

지금 내가 뭘보고있는거지😂

[@차니차니-y7p]

아 제발 엘빈 ㅋㅋㅋㅋ

[@큐찬이]

진격거 uno 광고부터 해서 알고리즘이 이곳으로 이끌었다

[@user-lt1hy6hn1o]

이게뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@부추-u6q]

솔직히 나였으면 샀다

[@강평-h3j]

엘빈은 거기서 키 더크면 큰일나는데

[@user-wuniii]

마셔보고 싶어 ㅋㅋㅋㅋ

[@Junghttq]

우마이 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Hankotdabi]

돈방석들 앉았겠다

[@CHAEEUNKIM-te9fq]

...

[@정토마-q3h]

뭐지